топло – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      166 Résultats   51 Domaines
  2 Résultats www.mobilemonsters.lv  
Топло Палто Жилетка Jedi
Warm Waistcoat Jedi
  www.upcycling.mobi  
Всеки заслужава топло посрещане
Everyone deserves a warm welcome
  www.uam.esn.pl  
Катедра по топло и ядрена енергетика, ТУ-София
Department on Thermal and Nuclear Power Engineering - TU-Sofia
  2 Résultats werockhosting.com  
Комбинирано производство на топло и електро енергия
On-site co-generation of heat and electricity
  www.bnra.bg  
Завършил е през 1982 г. Енерго-машиностроителния факултет на Техническия университет-София, специалност “Топло и ядрена енергетика”.
In 1982 he graduated Faculty of Power Engineering and Power Machines in the Technical University – Sofia, with major in Thermal and Nuclear Power Engineering.
  2 Résultats super-escort-service.com  
Топло- и звукоизолационни материали и системи
Energy and Resource Recovery (W2E)
  3 Résultats www.lifeneophron.eu  
Жителите на града посрещнаха топло усилията на децата. Те признават, че не са знаели нищо нито за присъствието на вида в района, нито за заплахите, пред която е изправен.
The students promised to continue in order to help as much as possible in the protection of this endangered species.
  3 Résultats lifeneophron.eu  
Жителите на града посрещнаха топло усилията на децата. Те признават, че не са знаели нищо нито за присъствието на вида в района, нито за заплахите, пред която е изправен.
The students promised to continue in order to help as much as possible in the protection of this endangered species.
  www.hse.gov.uk  
Ако е необходимо, да ви предостави (безплатно) защитно оборудване или облекло, което трябва да е топло и/или водонепромокаемо, ако се налага да работите на открито.
Certificar-se de que pode falar sempre com um supervisor experiente e que se compreendem entre si.
Je-li třeba, dát vám (zdarma) ochranné pomůcky nebo oblečení, které bude teplé a/nebo nepromokavé, pokud musíte pracovat venku.
Biztosítania kell, hogy a munkavállaló mindig beszélhessen olyan tapasztalt vezetővel, akivel megértik egymást.
W razie potrzeby powinien udostępnić pracownikowi (bezpłatnie) środki ochrony lub odzież ochronną, która powinna być ciepła i/lub nieprzemakalna, jeśli konieczna jest praca na zewnątrz.
По необходимости выдать вам (бесплатно) средства индивидуальной защиты или спецодежду, которая должна быть теплой и (или) водонепроницаемой, если вы работаете под открытым небом.
V prípade práce vonku vám musí (zdarma) poskytnúť ochrannú výbavu alebo odev, ktorý by mal byť zateplený alebo nepremokavý.
Ja nepieciešams, jāpiešķir (bezmaksas) aizsargpiederumi vai aizsargapģērbs, kam jābūt siltam un ūdensnecaurlaidīgam, ja jums jāstrādā laukā.
Потурбуватися про те, щоб у вас була можливість у будь-який час переговорити з досвідченим майстром, а також про те, щоб ви зрозуміли один одного
  2 Résultats hiltonhonors3.hilton.com  
Ямайка — Девствени брегове и топло гостоприемство
Jamaïque - Des plages immaculées et une hospitalité chaleureuse
Jamaica – Unberührte Strände und herzliche Gastfreundschaft
Jamaica: playas prístinas y hospitalidad acogedora
Giamaica - Spiagge incontaminate e ospitalità calorosa
Jamaica — Praias imaculadas e hospitalidade calorosa
جامايكا - شواطئ أصيلة وضيافة تتسم بالود
Jamaica — ongerepte kusten en hartelijke gastvrijheid
ジャマイカ – 自然のままの美しい海岸と温かいおもてなし
Jamaica – Uberørte kyster og en varm gæstfrihed
Jamaika – koskemattomat rannat ja sydämellistä vieraanvaraisuutta
Jamaica – Uberørte kyststrekninger og ekte gjestfrihet
Jamajka — Nieskazitelnie czyste wybrzeże i niezwykła gościnność
Jamaica – orörda stränder och varmt välkomnande
จาไมกากับชายหาดที่ยังคงความเป็นธรรมชาติอย่างแท้จริงและการต้อนรับที่อบอุ่น
Jamaika — Tertemiz kıyılar ve güler yüzlü misafirperverlik
  47 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Жените носят лапа половина пръста ръкавици топло плюшени контрастиращ цвят
Patte d'ours de femmes gants demi-doigt chaud couleur contrastante en peluche
Women's Bear Paw warmen Plüsch Kontrastfarbe Hälfte-Finger-Handschuhe
Pata de oso femenina dedo medio guantes cálidos felpa Color contrastante
Orso femminile zampa Half-Finger guanti caldi peluche colore contrastante
Pata de urso feminino luvas meio dedo quente pelúcia cor contrastante
مخلب الدب للمرأة نصف الإصبع قفازات دافئة الألوان المتناقضة أفخم
Γυναικών αρκούδα πόδι μισό δακτύλων γάντια ζεστό βελούδινα αντιπαραβαλλόμενο χρώμα
Vrouwen Bear Paw helft-vinger handschoenen Warm pluche contrasterende kleur
پنجه خرس زنان نیمه انگشت دستکش گرم رنگ متضاد با شکوه
Ós femení de la pota mig-dit guants calents pelfa Color de contrast
Ženska medvjeda šapa pola prsta rukavice toplo pliš kontrastne boje
Ženy medvědí tlapa poloviční Finger rukavice teplé plyš kontrastní barvy
Kvinders Bear Paw halv Finger handsker varm Plys kontrasterende farve
Naiste karu käpp poole sõrme kindad soe palus kontrastset värvi
Naisten karhu käpälä puoli sormiset lämmin muhkeat erottuvalla värillä
आधा फिंगर दस्ताने गर्म आलीशान विषम रंग महिलाओं के भालू पंजा
Női tart mancs fél-ujj kesztyűk meleg plüss elütő színű
Wanita beruang Paw setengah-jari sarung tangan hangat warna kontras mewah
Moterų lokys Paw pusę piršto pirštinės šiltos pliušas kontrastingos spalvos
Kvinners bjørnen pote halv-Finger hansker varme plysj kontrasterende farger
Kobiet niedźwiedzia łapa pół Finger rękawice ciepłe miękkie kontrastującym kolorze
Femei poartă laba jumătate-deget mănuşi de culoare contrastantă cald plus
Женщин медведь лапой полупальцевом перчатки теплые плюшевые контрастного цвета
Dámske medveď laby teplé rukavice Half-prst plyšové kontrastné farby
Ženske nosijo tačko pol prsta rokavice toplo plišastih kontrastni barvi
Kvinnors Bear Paw halv-Finger handskar varm plysch kontrasterande färg
ถุงมือครึ่งนิ้วอบอุ่นหรูหราบริการสี Paw หมีผู้หญิง
Yarım parmak eldiven sıcak peluş zıt renk kadın ayı pençesi
Sieviešu lāča ķepu pusi pirksta cimdi silts plīša kontrastējošu krāsu
Tan-nisa jkollhom Paw nofs-frotta ingwanti sħun bellus kontrastanti tal-kulur
Wanita Bear telapak hangat separuh-jari sarung tangan mewah warna berbeza
Mae Arth i fenywod Paw lliw cyferbyniol bras cynnes menig hanner-bys
خواتین کا برداشت نصف انگشت دستانے گرم عالیشان تناسب امتزاج رنگ پو
Bear fanm pat demi-dwèt gan cho en Contraste koulè
  11 Résultats glowinc.vn  
  www.untermoserhof.com  
Благодарение на 10 сантиметра дебела изолация капака, водата остава топло дори в дните,. По този начин ние препоръчваме допълнително електрическо отопление, който поддържа водата в басейна в комфортна 38 ° C.
Thanks to the 10cm-thick insulating lid stays warm the water for days. Thus, we recommend an electric auxiliary heating, which keeps the bathwater on pleasant 38 ° C.

Обличайте се достатъчно топло, когато излизате навън (студеният въздух свива вените и кръвообръщението се влошава, поради което организмът става по-малко устойчив на инфекции);
Dress up warm enough when going outside (cold air makes the veins contract and the blood supply worsen, hence the organism becomes less resistant to infections)
S'habiller suffisament chaudement pour aller dehors (l'air froid fait se contracter les veines et le sang circule moins bien, ce qui rend l'organisme moins résistant aux infections).