учи – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  christiananswers.net
  Защо няма отÐ...  
Библията също ни учи, че Бог работи по пътища, които понякога не разбираме:
Alkitab juga mengatakan bahwa terkadang pekerjaan Tuhan tak dapat dimengerti:
  Защо няма отÐ...  
Hа всяка молитва ли се отговаря? Писанието ни учи, че Бог отговаря на молитвите ни
Lihat halaman ini dalam bahasa: Inggris (English), Dutch, Bahasa Bulgaria
  Има ли дейстÐ...  
Отговорът на този въпрос лежи в властта на Писанието, защото Библията със сигурност ни учи за много истинско и много ужасно място за наказание за тези които държат Христос извън животът им.
La réponse à cette question reside dans autorité des Ecritures, parce que la Bible enseigne clairement l'existence d'un lieu réél, un lieu de châtiment pour ceux qui excluent Jésus-Christ de leur vie.
この疑問に対する答えは、聖書の権威にかかっています。その理由は、キリストを信じない者たちがさばきを受けて行く場所が実際に存在し、そら恐ろしい所であることを聖書がはっきりと私たちに教えているからです。
  Защо няма отÐ...  
Бог е всезнаещ и може да види неща, които ние не можем. Библията ни учи да вярваме на Бог повече от собствените си представи, за това кое е най-добро за нас.
Tuhan maha tahu, dan Ia dapat melihat hal-hal yang dapat kita lihat. Alkitab menyatakan untuk percaya kepada Tuhan, dari pada menggunakan pemahaman kita karena hal inilah yang terbaik bagi kita:
  Исус Отговор...  
Какво учи Исляма за разпъването на Христос? Отговор
Bagi umat Islam – Apakah yang Al Qur’an katakan tentang Yesus? Jawaban
  Исус Отговор...  
Какво учи Исляма за разпъването на Христос? Отговор
イスラム教は、キリストの十字架上の死について、何と教えているのでしょうか?答え
Wat Islam verkondig oor die kruisiging van Christus. Antwoord
C’meson Islami per kryqezimin e Krishtit? Pergjigje
Co učí islám o ukřižování Krista? Odpověď
İslam Hz. İsa’nın çarmıha gerilişi hakkında neyi öğretir? Yanıt
  Защо няма отÐ...  
(Йоан 16:24), но Писанието също ни учи, че има някои условия за ефективна молитва. Какви някои от причините, които Библията дава ако Бог не отговаря на молитвите ни?
Apakah semua doa dijawab? Kitab Suci mengajarkan bahwa Tuhan menjawab semua doa (Yohanes 16:24); tapi Kitab Suci juga mengajarkan bahwa ada beberapa kondisi yang menyebabkan doa menjadi sangat efektif. Apakah yang menjadi alas an Alkitab bahwa Tuhan tidak menjawab doa kita?
  Как мога да с...  
“Защото се яви Божията благодат, спасителна за всичките човеци, и ни учи да се отречем от нечестието и от световните страсти и да живеем разбрано, праведно и благочестиво в настоящия свят…” (Тита 2:11-12).
“Karena kasih karunia Allah yang menyelamatkan semua manusia sudah nyata. Ia mendidik kita supaya kita meninggalkan kefasikan dan keinginan-keinginan duniawi dan supaya kita hidup bijaksana, adil dan beribadah dalam dunia sekarang ini…” (Titus 2:11-12).
  Можел ли е Хр...  
До известна степен това е един съвсем хипотетичен въпрос, тъй като Библията ясно учи, че Исус никога не е съгрешавал (Евреи 4:15). Въпреки това теолозите доста обширно са обсъждали този въпрос. Терминът “безпогрешност” изразява доктрината, че Христос не би могъл да съгреши, въпреки че е могъл да бъде и е бил изкушаван.
Dalam beberapa hal, pertanyaan ini sangat hipotetis, karena Alkitab secara jelas mengajarkan bahwa Yesus tak pernah berbuat dosa (Ibrani 4: 15). Namun hal ini tetap dibahas oleh para ahli theologia secara panjang lebar. Secara teknis “tanpa cela” adalah doktrin yang mengajarkan bahwa Kristus tidak berbuat dosa sekalipun Ia telah dicobai.
  Исус Бог въпÐ...  
Яхововите Свидетели са едни от тези които твърдят че Библията не учи че Исус Христос е бил Бог, въплатен в човешка форма. Тука са само някои от многото библейски проблеми с тази грешна гледка.
As Testemunhas de Jeová estão entre aqueles que dizem que a Bíblia não ensina que Jesus Cristo era Deus, manifestado em forma humana. Eis alguns dos muitos problemas bíblicos relacionados a essa visão equivocada.
  Отивате ли в ...  
Библията учи че няма никой който е добър (Римляните 3:10). Нито ти. Нито аз. Нито Майка Тереса. Нито Католическите светци. Нито Пророците на Господ пратени на земята в миналите векове. Само Господ е добър.
Sabes que es imposible para Dios tener en Su presencia a nadie que sea sólo una persona buena, santa, perfecta o fiel, pero que ha cometido aunque sólo sea un sólo error? - Y como ese es el caso, entonces nosotros tenemos un problema: cómo podemos vivir con el Dios Santo?
Comprendi che è impossibile per un Dio buono, santo, perfetto, veritiero, avere alla Sua presenza qualcuno che abbia fatto anche un solo errore? Visto che le cose stanno così, abbiamo un problema: come potremo andare a vivere con un Dio Santo?
たった一つでも間違いを犯した人間は、正しく、聖く、また完全でかつ真実であられる神の御前に立つことはできないという事実をご存知ですか?そうなると問題が出てきます。つまり、どのようにして聖なる神と共に生きることができるのか、ということです。
ibla na meson se askush nuk eshte i mire (Romaket 3:10). As ti. As une. As Nene Tereza. As shenjtoret Katolike. Madje as Profetet qe Perendia dergoi ne toke gjate shekujve te kaluar. Vetem Perendia eshte I mire. (Luka 18:18-20)
  Как може едиÐ...  
СВЯТИЯ ДУХ—Някои секти лъжливо учат, че Святият Дух някакъв вид неличностно божествено влияние, но Библията учи, че Той е реална личност, също както Отец и Син. Исус казва: "А когато дойде Онзи, Духът на истината, ще ви води към всяка истина; защото няма да говори от Себе Си, а каквото чуе, това ще говори, и ще ви извести за идните неща." (Йоан 16:13)
Algunos cultos enseñan falsamente que el Espíritu Santo es una influencia divina impersonal de algún tipo, pero la Biblia enseña que El es una persona real, tal como lo son el Padre y el Hijo. Jesús dijo: "Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir."
GESÙ: Che Gesù, l'unigenito Figlio di Dio, abbia preteso effettivamente di essere Dio, uguale al Padre, è evidente da numerosi brani della Scrittura. Per esempio, Egli disse: "Io sono l'Alfa e l'Omega, il principio, e la fine… che è, che era e che ha da venire, l'Onnipotente" (Apocalisse 1:8).
En del sekterr lär att den Helige Ande är en opersonlig gudomlig influens på något sätt, men Bibeln lär att han är en verklig person, precis som Fadern och Sonen. Jesus sa: Men när han kommer, sanningens Ande, skall han vägleda er med hela sanningen; han skall inte tala av sig själv utan förkunna det han hör och låta er veta vad som kommer att ske." (Johannes evangelium 16:13).
  Ами ако не вя...  
Исус учи за реалността и фактът на Ада. Може да се съгласяваме по различни точки или интерпретации в нашето разбиране на Ада, но аз ще оставя това с вас. Нашият Господ говори за Ада по много сериозен начин.
J’espère que vous avez réglé cette affaire, et que vous avez ouvert votre cœur  et votre vie à Jésus-Christ. Assurez-vous d’une manière ou d’une autre. Si l’Enfer existe, vous en êtes protégé. Et s’il n’existe pas, vous pouvez quand-même profiter un maximum de cette vie. Vous ne pouvez pas perdre dans une affaire pareille ! Assurez-vous aujourd’hui que votre confiance est en Christ.
Spero che tu abbia preso una posizione su questa questione, che tu abbia aperto il tuo cuore e la tua vita a Cristo. Sii salvo in entrambi i casi, se c'è l'Inferno, sei salvo, se non c'è, avrai comunque ottenuto il meglio da questa vita. Non puoi rischiare di perdere su questo punto. Accertati oggi di aver riposto la tua fede in Cristo.
. Nós podemos concordar em diferentes ângulos e interpretações em nossa compreenção sobre este assunto, mas isto eu deixo com você. Nosso Senhor falou sobre o Inferno duma maneira nada engraçada. Ele lamentou sobre comunidades que seriam julgadas. Ele orou no Getsêmani com grande clamor e lágrimas porque Ele sabia tudo sobre estas realidades para as quais Ele nos proveu um modo de escapar.
Ik hoop dat je op dit punt orde op zaken stelt, dat je je hart opent en je leven aan Christus geeft. Zorg er in ieder geval voor dat je veilig geborgen bent. Als er een hel is, dan zit je goed. Als er geen hel is, dan nog haal je het beste uit dit leven. Bij zo’n deal zijn er geen verliezers. Zorg ervoor dat je het vandaag nog in orde maakt met Christus.