y otra – -Translation – Keybot Dictionary

  sensing.konicaminolta.us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El miniclub consta de una zona interior con área de juegos y otra exterior con castillo de madera y tobogán. En ellas se realizan multitud de actividades, como juegos clásicos, taller de manualidades, taller de pinturas, caza del tesoro, concurso de bailes…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thbhotels.com as primary domain	Le miniclub dispose d’une zone intérieure avec aire de jeux et une autre extérieure avec château en bois et toboggan. C’est là que ce déroulent de nombreuses activités tels que jeux classiques, ateliers manuels, atelier de peinture, chasse au trésor, concours de danse…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thbhotels.com as primary domain	Unser Animationsteam sorgt für ein abwechslungsreiches und vielseitiges Programm für Kinder: basteln, spielen, Mal-Workshops, Schatzsuche, Tanzwettbewerbe...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thbhotels.com as primary domain	Il miniclub è costituito da una zona interna con area giochi e un’altra esterna con castello di legno e un toboga. Qui si praticano una serie di attività, come giochi classici, laboratorio di manualità, laboratorio di pittura, caccia al tesoro, gara di ballo...

  www.nacion.cult.cu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sin exceder su altura, una rama de laurel y otra de encina orlan el escudo a su izquierda y derecha, respectivamente. La primera representa la fortaleza y la segunda la victoria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nacion.cult.cu as primary domain	Not exceeding its height, the National Coat of Arms of Cuba, is ornated by a laurel branch at its left representin strength, and an oak branch at its right representing victory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nacion.cult.cu as primary domain	Sans dépasser sa hauteur, un rameau de laurier d'un coté et un rameau de chêne vert de l'autre ornent l'écu, le premier représente la force et le second la victoire.

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consulta aquí las últimas memorias anuales publicadas por SELAE, donde encontrarás resultados, cifras y otra información de interés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Consulta aquí les últimes memòries anuals publicades per SELAE, on trobaràs resultats, xifres i altres informacions d'interès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Kontsultatu hemen SELAEren azken urteetako txostenak. Horietan, emaitzak, zifrak eta bestelako argibide interesgarriak aurkituko dituzu.

  sri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por norma general habrá dos convocatorias al año. Una en el primer cuatrimestre, y otra en el segundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	By general norm there will be two announcements to the year. One in the first cuatrimestre, and another in the second.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Per norma general hi haurà dues convocatòries a l'any. Una en el primer quadrimestre, i una altra en el segon.

  3 Hits biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Biblioteca de Educación dispone de 2 fotocopiadoras, una de uso público y otra de acceso restringido al personal de la biblioteca y al PDI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	The Reference Library of Education has 2 photocopiers, a public use and restricted access to other library staff and the Academic Staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	La Biblioteca d'Educació disposa de 2 fotocopiadores, una d'ús públic i una altra d'accés restringit al personal de la biblioteca i al PDI.

  iglu-dorf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pasar una noche en una de nuestras aldeas iglú es algo muy especial. Prepárese para que todo el mundo le pregunte por ello y también para explicar cómo ha sido su experiencia una y otra vez. Es imposible pasar frío dentro de nuestros sacos de dormir especiales para alta montaña.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iglu-dorf.com as primary domain	Spending a night here is something special. Something that people will frequently ask you about, and which you will enjoy recounting. Our expedition sleeping bags guarantee a warm night's sleep. Our Romantic igloos are laid out with lambskins and designed by international artists. Each is different, perfect for flirting and special moments. Depending on the location, a whirlpool or a sauna are also included in the igloo village. Our guides look after the wellbeing of guests and pamper them with homemade mulled wine and a traditional cheese fondue. Of course, activities are always dependent upon the respective weather conditions at the time. Overnight stays are possible from 25 December (Zugspitze from 31 December) until around the middle of April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iglu-dorf.com as primary domain	Une nuit chez nous est un événement vraiment spécial. Un événement dont vous reparlerez souvent et que vous prendrez plaisir à évoquer plus tard. Vous dormirez bien au chaud dans nos sacs de couchage d'expédition. L'intérieur de nos igloos romantiques est recouvert de peaux d'agneaux et conçu par des artistes internationaux. Chaque igloo a un intérieur différent, parfait pour flirter et pour passer des moments inoubliables. En fonction du site, le village d'igloo est équipé d'un jacuzzi ou d'un sauna. Nos guides s'occupent du bien-être des clients et les gâtent avec du vin chaud maison et une fondue savoyarde traditionnelle. Les activités proposées dépendent bien entendu toujours des conditions météorologiques. Les réservations sont possibles à partir du 25 décembre (Zugspitze à partir du 31 décembre) et jusqu'à environ mi-avril.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iglu-dorf.com as primary domain	Eine Nacht bei uns ist etwas Besonderes. Etwas, auf das man immer wieder angesprochen wird, und wovon man später gerne erzählt. In unseren Expeditionsschlafsäcken schläft es sich garantiert warm. Unsere Romantik-Iglus sind mit Lammfellen ausgelegt und von internationalen Künstlern gestaltet. Jedes anders, perfekt fürs flirten und für besondere Momente. Je nach Standort gehören ein Whirlpool oder eine Sauna zur Ausstattung des Iglu-Dorfs. Unsere Guides sorgen für das Wohl der Gäste und verwöhnen Sie mit hausgemachtem Glühwein sowie einem traditionellen Käse-Fondue.Natürlich sind wir bezüglich Aktivitäten immer abhängig vom jeweils herrschenden Wetter. Übernachtungen sind möglich ab dem 25. Dezember (Zugspitze ab dem 31. Dezember) bis circa Mitte April.

  www.iglu-dorf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pasar una noche en una de nuestras aldeas iglú es algo muy especial. Prepárese para que todo el mundo le pregunte por ello y también para explicar cómo ha sido su experiencia una y otra vez. Es imposible pasar frío dentro de nuestros sacos de dormir especiales para alta montaña.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iglu-dorf.com as primary domain	Spending a night here is something special. Something that people will frequently ask you about, and which you will enjoy recounting. Our expedition sleeping bags guarantee a warm night's sleep. Our Romantic igloos are laid out with lambskins and designed by international artists. Each is different, perfect for flirting and special moments. Depending on the location, a whirlpool or a sauna are also included in the igloo village. Our guides look after the wellbeing of guests and pamper them with homemade mulled wine and a traditional cheese fondue. Of course, activities are always dependent upon the respective weather conditions at the time. Overnight stays are possible from 25 December (Zugspitze from 31 December) until around the middle of April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iglu-dorf.com as primary domain	Une nuit chez nous est un événement vraiment spécial. Un événement dont vous reparlerez souvent et que vous prendrez plaisir à évoquer plus tard. Vous dormirez bien au chaud dans nos sacs de couchage d'expédition. L'intérieur de nos igloos romantiques est recouvert de peaux d'agneaux et conçu par des artistes internationaux. Chaque igloo a un intérieur différent, parfait pour flirter et pour passer des moments inoubliables. En fonction du site, le village d'igloo est équipé d'un jacuzzi ou d'un sauna. Nos guides s'occupent du bien-être des clients et les gâtent avec du vin chaud maison et une fondue savoyarde traditionnelle. Les activités proposées dépendent bien entendu toujours des conditions météorologiques. Les réservations sont possibles à partir du 25 décembre (Zugspitze à partir du 31 décembre) et jusqu'à environ mi-avril.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iglu-dorf.com as primary domain	Eine Nacht bei uns ist etwas Besonderes. Etwas, auf das man immer wieder angesprochen wird, und wovon man später gerne erzählt. In unseren Expeditionsschlafsäcken schläft es sich garantiert warm. Unsere Romantik-Iglus sind mit Lammfellen ausgelegt und von internationalen Künstlern gestaltet. Jedes anders, perfekt fürs flirten und für besondere Momente. Je nach Standort gehören ein Whirlpool oder eine Sauna zur Ausstattung des Iglu-Dorfs. Unsere Guides sorgen für das Wohl der Gäste und verwöhnen Sie mit hausgemachtem Glühwein sowie einem traditionellen Käse-Fondue.Natürlich sind wir bezüglich Aktivitäten immer abhängig vom jeweils herrschenden Wetter. Übernachtungen sind möglich ab dem 25. Dezember (Zugspitze ab dem 31. Dezember) bis circa Mitte April.

  3 Hits www.eurotek.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los láseres se utilizan para aplicar textos grandes y complejos, datos y gráficos a los productos y, por lo tanto, mejorar o completar el producto añadiendo la marca y otra información de identificación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macsalaser.com as primary domain	Lasers are used to apply large and complex text, data and graphics to products and thereby to enhance or complete the product by adding branding and other identifying information.

  www.bazzara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuando usted se registra en ciertos servicios de asecor.com, le solicitaremos que nos proporcione cierta información personal tal como su nombre, dirección, email, ocupación, y otra información de carácter personal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asecor.com as primary domain	When you register for certain ASECOR services, we will ask you to provide personal information such as your name, your address, email address, occupation, and other personal information. Once you register with ASECOR and sign in to our services, you are not anonymous to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asecor.com as primary domain	Quand vous inscrivez à certains services d'ASECOR, nous te demanderons de fournir les informations personnelles telles que votre nom, votre adresse, email address, métier, et d'autres informations personnelles. Une fois que vous inscrivez à ASECOR et signez dedans à nos services, vous n'êtes pas anonyme à nous.

  payzen.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por ejemplo, entre las Suunto Apps ya existentes, hay una app que informa de tu tiempo de meta estimado en un maratón y otra app que indica la inclinación real de la pendiente por la que estás ascendiendo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movescount.com as primary domain	Les Suunto Apps existantes comprennent par exemple une App qui vous permet de connaître votre heure d'arrivée estimée pour un marathon ; une autre App permet de connaître la pente réelle de la colline que vous vous apprêtez à gravir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movescount.com as primary domain	В качестве примера существующего Suunto App можно привести приложение, которое позволяет рассчитать продолжительность прохождения полной марафонной дистанции; другое приложение позволяет узнать реальный угол наклона холма, на который вы поднимаетесь.

  3 Hits slc.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una cosa es tener el navegador (la interfaz, los menús) en una lengua y otra es la lengua de navegación. Podemos definir varias lenguas de navegación, por orden de preferencia. Por ejemplo, si elegimos la seguiente relación de lenguas preferidas para mostrar las páginas:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slc.ua.es as primary domain	A thing is to have the browser (the interface, the menus) in a tongue and another is the tongue of navigation. We can define several tongues of navigation, in order of preference. For example, if we chose the seguiente relation of tongues preferred to show the pages:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slc.ua.es as primary domain	Una cosa és tenir el navegador (la interfície, els menús) en una llengua i una altra és la llengua de navegació. Podem definir diverses llengües de navegació, per ordre de preferència. Per exemple, si triem la següent relació de llengües preferides per a mostrar les pàgines:

  6 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La evidencia de la investigación epidemiológica y otra demuestra que existe un vínculo directo entre el precio del alcohol y el nivel de consumo, en especial entre los jóvenes y consumidores excesivos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Evidence from epidemiological and other research demonstrates a clear link between the price of alcohol and levels of consumption, especially amongst young drinkers and those who are heavy alcohol users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Les recherches épidémiologiques et autres ont prouvé qu'il existait un lien certain entre le prix de l'alcool et le niveau de consommation, notamment chez les jeunes et les gros consommateurs d'alcool.

  interphil.polylog.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	InterPhil (Intercultural Philosophy News) es una lista de difusión moderada y ofrece un servicio multilingual para anunciar eventos y otra información de los campos de filosofía intercultural y comparativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interphil.polylog.org as primary domain	InterPhil (Intercultural Philosophy News) is a moderated mailing list and provides a multilingual news board on events and further information from the fields of intercultural and comparative philosophy. This may include in individual cases news from interculturally oriented cultural, social, religious or historical sciences, as far as the information is of philosophical relevance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interphil.polylog.org as primary domain	InterPhil (Intercultural Philosophy News) ist eine moderierte Mailingliste und bietet eine mehrsprachige Nachrichtenbörse zu Veranstaltungen und sonstigen Informationen aus dem Bereich interkultureller und komparativer Philosophie. Dazu können im Einzelfall auch Neuigkeiten aus interkulturell orientierter Kultur-, Sozial-, Religions- oder Geschichtswissenschaft gehören, sofern ein philosophischer Bezug gegeben ist.

  63 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Presidente alentó a Serbia a preparar una lista de cuestiones y otra documentación justificante en las esferas de servicios, medidas sanitarias y fitosanitarias y obstáculos técnicos al comercio e informó de que “en Belgrado se ha avanzado mucho en el proceso de aplicar y exigir el cumplimiento de un régimen comercial compatible con las normas de la OMC”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	The chair encouraged Serbia to work on a check list and other supporting documents in the area of Services, SPS and TBT and reported that “the process of implementing and enforcing a WTO-consistent trade regime is well underway in Belgrade”. Serbia announced the immediate issuing of their first offer of market access in goods and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Le président a encouragé la Serbie à travailler à l'élaboration d'une liste récapitulative et d'autres documents d'appui dans le domaine des services, des mesures sanitaires et phytosanitaires et des obstacles techniques au commerce, et a signalé que “le processus de mise en œuvre et d'application d'un régime commercial compatible avec les règles de l'OMC [était] déjà bien engagé à Belgrade”. La Serbie a annoncé la publication immédiate de sa première offre concernant l'accès au marché pour les marchandises et les services.

  www.topadipc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hay dos versiones de líneas ASTec: una para la limpieza en seco y otra para la limpieza en húmedo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain	There are two versions of ASTec lines: one for wet cleaning and one for dry cleaning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain	Les lignes ASTec existent en deux versions : une pour le nettoyage à sec et une pour le nettoyage à l'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain	Es gibt zwei Versionen von ASTec-Linien: eine für die Trockenreinigung und eine für die Nassreinigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain	Sono disponibili due versioni di linee ASTec: una per la pulizia a secco e una per la pulizia con acqua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain	Линии ASTec предлагаются в двух вариантах: для сухой и влажной очистки.

  idsmedia.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La información dentro de los archivos de registro incluye direcciones de internet protocol (IP), tipo de navegador, proveedor de servicios Internet (ISP), fecha y hora, páginas de referencia/salida y número de clics para analizar tendencias, administrar el sitio, rastrear el movimiento del usuario en el sitio y reunir información demográfica. Las direcciones IP y otra información no están vinculados a cualquier información que sea personalmente identificable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Like many other Web sites, www.filesuffix.com makes use of log files. The information inside the log files includes internet protocol (IP) addresses, type of browser, Internet Service Provider (ISP), date/time stamp, referring/exit pages, and number of clicks to analyze trends, administer the site, track user`s movement around the site, and gather demographic information. IP addresses, and other such information are not linked to any information that is personally identifiable. We never sell your personal information to third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Comme de nombreux autres sites Web, www.filesuffix.com fait usage des fichiers journaux. Les informations dans les fichiers journaux comprennent l'internet protocol (IP), le type de navigateur, l'Internet Service Provider (ISP), la date/heure, les pages de renvoi/sortie et le nombre de clics pour analyser les tendances, administrer le site, suivre les déplacements de l'utilisateur autour du site et recueillir des informations démographiques. Adresses IP et autres informations ne sont pas liés aux renseignements qui sont personnellement identifiables. Nous ne vendons jamais vos informations personnelles à des tiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Wie viele andere Web-Sites, www.filesuffix.com macht von Log-Dateien verwenden. Die Informationen in den Log-Dateien beinhalten Internetprotokoll (IP)-Adressen, Typ des Browsers, Internet Service Provider (ISP), Datum/Uhrzeit-Stempel, Referrer Seiten und Anzahl der Klicks, um Trends zu analysieren, die Site zu verwalten, die Bewegung des Benutzers auf der Website zu verfolgen und demografische Informationen zu sammeln. IP-Adressen und andere Informationen werden nicht mit Daten verknüpft, die persönlich identifizierbare. Wir verkaufen niemals Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergegeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Come molti altri siti Web, www.filesuffix.com fa uso di file di log. Le informazioni all'interno del file di registro include indirizzi di internet protocol (IP), tipo di browser, Internet Service Provider (ISP), data, pagine di riferimento/uscita e il numero di clic per analizzare tendenze, amministrare il sito, seguire il movimento dell'utente attorno al sito e raccogliere informazioni demografiche. Gli indirizzi IP e altre informazioni non sono collegati ad alcuna informazione personalmente identificabile. Vendiamo mai dati personali a terzi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Como muitos outros sites, www.filesuffix.com faz uso de arquivos de log. As informações dentro dos arquivos de log inclui protocolo internet (IP), tipo de navegador, provedor de serviço de Internet (ISP), carimbo de data/hora, referência/saída páginas e número de cliques para analisar tendências, administrar o site, o movimento do usuário no site e recolher informação demográfica. Endereços IP e outras informações não estão ligados a qualquer informação que seja pessoalmente identificável. Nós nunca vendemos suas informações pessoais a terceiros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Net als vele andere websites, www.filesuffix.com maakt gebruik van log-bestanden. De informatie in de logbestanden omvat internet protocol (IP) adres, type browser, Internet Service Provider (ISP), datum/tijd-stempel, verwijzend/exit pagina's en aantal klikken trends te analyseren, beheren van de site, track gebruiker verkeer rond de site, en demografische informatie te verzamelen. IP-adressen, en andere dergelijke gegevens zijn niet gekoppeld aan informatie die persoonlijk identificeerbaar is. Wij verkopen nooit uw persoonlijke gegevens aan derden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Kuten monet muut Web-sivustoissa, www.filesuffix.com tekee käyttää lokitiedostoja. Tiedot sisällä lokitiedostot sisältää internet protocol (IP)-osoitteita, kirjoita selaimen, Internet Service Provider (ISP), päivämäärä/aikaleima, viitaten/exit-sivut ja napsautusten määrä analysoida suuntauksia, hallinnoida sivustoa, jäljittää käyttäjän liikkumista noin sivuston ja kerätä demografisia tietoja. IP-osoitteet ja muut tällaiset tiedot eivät liity mitään tietoa, joka on henkilökohtaisesti tunnistettavissa. Emme koskaan myy henkilökohtaisia tietojasi kolmansille osapuolille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Ahogyan szinte valamennyi más weboldal, a www.filesuffix.com is naplófájlokat használ. A naplófájlokban időbélyegzővel ellátott információkat tárolunk az Internet Protokol (IP) címekről, böngésző típusokról, hivatkozó és kilépő oldalakról, a fehasználók oldalunkon belüli mozgásáról, és a látogatók földrajzi elhelyezkedéséről. Az IP cím és az egyéb tárolt információk nincsenek olyan információkhoz kapcsolva, amelyek alapján a látogató személye azonosítható lenne. A www.filesuffix.com a tárolt információkat harmadik félnek nem adja ki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Som mange andre nettsteder, gjør www.filesuffix.com bruk av loggfiler. Informasjonen i loggfiler inkluderer internet protocol (IP) adresser, type nettleser, Internet Service Provider (ISP), dato/klokkeslett-stempel, henviser/utgangssidene og antall klikk for å analysere trender, administrere nettstedet, spore brukerens bevegelser rundt i området, og samle demografisk informasjon. IP-adresser og annen slik informasjon ikke er knyttet til informasjon som er personlig identifiserbar. Vi vil aldri selge din personlige informasjon til tredjeparter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Как и многие другие веб-сайты, www.filesuffix.com делает использование файлов журнала. Информация внутри лог-файлов включает в себя Интернет-протокола (IP) адреса, тип браузера, провайдера услуг Интернет (ISP), даты и времени, ссылаясь/выхода страниц и количество кликов для анализа тенденций, администрирования сайта, отслеживания пользователей s движение вокруг объекта и собрать демографическую информацию. IP-адреса и другой такой информации не связаны с любой информации, которая является личной. Мы никогда не продаем вашу личную информацию третьим сторонам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filesuffix.com as primary domain	Liksom många andra webbplatser, gör www.filesuffix.com använder loggfiler. Informationen inne i loggfilerna inkluderar internet protocol (IP) adresser, typ av webbläsare, Internet Service Provider (ISP), datum/tid stämpel, hänvisning/exit sidor och antalet klick för att analysera trender, administrera webbplatsen, spåra användares rörelser inom området, och samla demografisk information. IP-adresser och andra sådana uppgifter är inte kopplade till någon information som är personligt identifierbar. Vi säljer aldrig dina personuppgifter till tredje part.

  3 Hits www.englishtheatre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me esfuerzo por dar una cierta autonomía y protagonismo a unos objetos; por observar la potencia de cambio y de movimiento que existe en todo; por comprobar, una y otra vez, que una cosa más otra cosa se convierte inevitablemente en una cosa nueva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain	I try to give a certain autonomy and protagonism to some objects; to observe the power of change and movement that exists in everything; to check, over and over, that one thing more an another is converted for sure in a new thing. At this point a series arises, unfinished and entitled for the moment, of small pieces that emerge when contemplating the relation that makes a fan with other bodies, both alive and inert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain	M'esforço per donar una certa autonomia i protagonisme a uns objectes; per observar la potència de canvi i de moviment que hi ha en tot; per comprovar, una i altra vegada, que una cosa més una altra cosa es converteix inevitablement en una cosa nova. D'aquí sorgeix una sèrie, per ara inacabada i intitulada, de petites peces que emergeixen en contemplar la relació que pren un ventilador amb altres cossos, tant vius com inerts.

  12 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por tanto tenemos una clase e tipo partial con el mismo nombre que el modelo que queremos validar y otra clase sólo para definir los atributos. Si queremos indicar que el campo DESCRIPCION_ES es obligatorio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Therefore we have a class and type partial with the same name that the model that want to validate and another class only to define the attributes. If we want to indicate that the field DESCRIPCION_IS is compulsory
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Per tant tenim una classe i tipus partial amb el mateix nom que el model que volem validar i una altra classe només per a definir els atributs. Si volem indicar que el camp DESCRIPCION_ÉS és obligatori

  2 Hits www.audemarspiguet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esta evolución de la referencia 5516, extremadamente insólita, de la que se produjeron únicamente 9 ejemplares, es célebre por los minuciosos acabados de su caja de 36,5 mm y por los hermosos detalles de su emblemática esfera bicolor. Para añadir mayor exclusividad y atractivo a este modelo revolucionario, las esferas presentan pequeñas variaciones entre una serie y otra, lo que hace que cada pieza sea única.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audemarspiguet.com as primary domain	In 1955, Audemars Piguet began production on the very first series of perpetual calendar wristwatches in the world to feature the astronomical leap year indication. This next evolution of reference 5516 was made in a total of only 9 examples. They feature meticulously finished 36.5 mm cases and beautifully detailed dials. To add even further to the rarity and desirability of this groundbreaking model, there are slight dial variations within the series, rendering certain examples as entirely unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audemarspiguet.com as primary domain	En 1955, Audemars Piguet a commencé la production de la toute première série de montres-bracelets à quantième perpétuel dotée de cette indication essentielle. Cette nouvelle génération de la référence 5516 est produite à seulement 9 exemplaires, abrités dans des boîtiers de 36,5 mm aux finitions méticuleuses et aux cadrans délicatement ouvragés. Ajoutant à la rareté de ce modèle révolutionnaire, la série présente de légères variations, qui font de certains exemplaires des créations totalement uniques.

  switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las becas de la confederación están reservadas a estudiantes que ya poseen un título universitario (postgraduados). Existen dos tipos de becas especiales de postgraduado, una para determinados países de Europa Central y del Este y otra para bellas artes y música.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	Confederation scholarships are reserved for students who already have a university diploma (postgraduates). There are two types of special postgraduate scholarships, one for certain Central and Eastern European countries, and the other for fine arts and music. The scholarships are generally offered to foreign governments. Applications are submitted to the Swiss diplomatic representative by the national institution responsible for scholarships in the country of origin. Therefore, you should contact your Ministry of Education or the Swiss diplomatic representative. For more information, visit the Federal Commission for Scholarships Web site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	Les bourses de la Confédération sont réservées à des étudiants déjà titulaires d’un diplôme universitaire (post gradués). Il existe deux contingents spéciaux de bourses post grades, l’un pour certains pays d’Europe centrale et orientale,et l’autre pour la formation artistique. Ces bourses sont en principe offertes aux gouvernements étrangers. L’institution nationale compétente en matière de bourse dans votre pays soumet ensuite les candidatures à la représentation diplomatique helvétique. Vous pouvez donc vous adresser soit à votre Ministère de l’Education, soit à la représentation diplomatique suisse. Pour plus d’informations, visitez le site de la Commission fédérale des bourses.

  3 Hits www.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se asocia con glositis. Los cánceres más frecuentes son de pulmón, gastrointestinal y carcinoide. Hay una forma desencadenada por fármacos (minoxidil, ciclosporina y diazóxido) y otra, asociada a anorexia nerviosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain	Rare syndrome usually accompanying an internal malignancy. The previously normal follicles of all types revert to the production of hair with lanugo characteristics. Fine, downy hair grows over a large area of the body, replacing normal hair and primary and secondary vellus. The hypertrichosis may precede the diagnosis of a neoplasm by several years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain	Syndrome rare accompagnant généralement une malignité interne et dans lequel tous les follicules auparavant normaux produisent des poils ayant les caractéristiques du duvet. Les poils normaux ainsi que le duvet primaire et secondaire sont remplacés par des poils fins et pubescents. Un diagnostic d'hypertrichose peut être posé plusieurs années avant celui de néoplasme.

  www.itaskx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En esta vista las asignaciones se enumeran en cada tarea, que muestra el nombre del recurso asignado y otra información de asignación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itaskx.com as primary domain	In this view the assignments are listed under each task, showing the assigned resource name and other assignment information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itaskx.com as primary domain	In dieser Ansicht kontrolliere alle Zuordnungen die unter dem jeweiligen Vorgang aufgelistet sind.

  www.kvsz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Esteve, se ha desarrollado un sistema de picking de fracciones mediante un el sistema de Pick to Light que cuenta con cinco estaciones, una zona de verificación y otra de embalado e inclusión de documentación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	Esteve a développé un système de picking de fractions à l’aide d’un système Pick to Light disposant de cinq stations, d’une zone de vérification et d’une autre pour l’emballage et l’insertion de documentation. Le processus se conclut par plusieurs circuits de consolidation et deux étiqueteuses. Un logiciel interne est chargé de gérer les mouvements du silo ainsi que la réception et la préparation de commandes. Par ailleurs, il s’occupe également de le maintenir à des paramètres de température et d’humidité définis (15/25º).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	Em Esteve, foi desenvolvido um sistema de picking de frações mediante um sistema de Pick to Light que conta com cinco estações, uma zona de verificação e outra de empacotamento e inclusão de documentação. O processo conclui com vários canais finais de consolidação e duas etiquetadoras. Um software interno se encarrega de administrar os movimentos do silo, bem como da recepção e preparação de pedidos. Além disso, se ocupa de mantê-lo sob uns parâmetros de temperatura e umidade (15/25º).

  3 Hits dermis.multimedica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se asocia con glositis. Los cánceres más frecuentes son de pulmón, gastrointestinal y carcinoide. Hay una forma desencadenada por fármacos (minoxidil, ciclosporina y diazóxido) y otra, asociada a anorexia nerviosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain	Rare syndrome usually accompanying an internal malignancy. The previously normal follicles of all types revert to the production of hair with lanugo characteristics. Fine, downy hair grows over a large area of the body, replacing normal hair and primary and secondary vellus. The hypertrichosis may precede the diagnosis of a neoplasm by several years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain	Syndrome rare accompagnant généralement une malignité interne et dans lequel tous les follicules auparavant normaux produisent des poils ayant les caractéristiques du duvet. Les poils normaux ainsi que le duvet primaire et secondaire sont remplacés par des poils fins et pubescents. Un diagnostic d'hypertrichose peut être posé plusieurs années avant celui de néoplasme.

  www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las listas de reproducción de YouTube son una función muy útil y sencilla de usar - es una lista de vídeos combinados entre sí sobre tema en particular, cada vídeo se reproduce automáticamente uno tras otro sin necesidad de presionar el botón de reproducir una y otra vez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	YouTube Playlist est une fonctionnalité simple à utiliser et utile - c'est une liste de vidéos combinées selon un sujet particulier, chaque vidéo est mise en lecture automatiquement l'une après l'autre sans qu'il soit nécessaire d'appuyer, une fois de plus, sur le bouton de lecture à la fin de chaque vidéo. Les playlists sont fortement utilisées par les créateurs de contenu YouTube en vue d'organiser facilement leur page pour les fans et les téléspectateurs, ainsi que pour s'assurer que les utilisateurs réguliers de YouTube aient toujours un accès facile à leurs vidéos préférées, à celles qu'ils souhaitent regarder un peu plus tard, celles qu'ils ont commandées thématiquement pour eux-mêmes, et la liste continue. Créez votre propre liste sur n'importe quel sujet, enregistrez les playlists des autres qui vous intéressent sur votre page - tout cela en quelques clics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	Die YouTube Playlist ist eine einfache und nützliche Funktion – es handelt sich um eine Liste von Videos, die zu einem bestimmten Thema zusammengestellt wurden. Die einzelnen Videos werden automatisch nacheinander abgespielt, ohne dass man immer wieder den Play-Button drücken muss, wenn ein Video zu Ende ist. Ersteller von YouTube-Inhalten nutzen Playlisten häufig für ihre eigenen Inhalte, um ihre Seite übersichtlich für ihre Fans und Zuschauer zu organisieren. Aber auch ganz normale YouTube-Nutzer erstellen Playlisten, um zum Beispiel immer mühelos auf ihre Lieblingsvideos oder auf Videos, die sie später ansehen wollen, zugreifen zu können. Die Nutzer können auch eigene Playlists zu beliebigen Themen erstellen und noch vieles Mehr. Erstellen Sie Ihre eigene Playliste zu einem Thema Ihrer Wahl, speichern Sie interessante Playlisten von anderen auf Ihrer Seite - und das mit nur wenigen Klicks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	La playlist di YouTube è una funzione utile e semplice da usare: è una lista di video accomunati da un tema, ogni video viene riprodotto automaticamente in sequenza senza dover premere il pulsante di riproduzione ogni volta alla fine di ciascun video. Le playlist sono largamente utilizzate dai creatori di contenuti personali su YouTube per organizzare la loro pagina in maniera pratica per i fan e i visualizzatori, oppure dagli utenti di YouTube per avere sempre un semplice accesso ai loro video preferiti, quelli da guardare in un secondo momento, quelli ordinati in maniera tematica e così via. Creane una personalizzata su qualsiasi tema oppure salva playlist interessanti di altri utenti sulla tua pagina, tutto in pochi clic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	Een YouTube afspeellijst is een eenvoudig te gebruiken en nuttige functie - het is een lijst van video's samengevoegd op basis van een specifiek onderwerp, Elke video wordt automatisch na elkaar afgespeeld zonder dat u steeds weer op de play-knop hoeft te drukken als een video eindigt. Afspeellijsten worden veel gebruikt door de makers van YouTube-content om hun pagina's praktisch te organiseren voor fans en kijkers, evenals door regelmatige YouTube gebruikers om altijd vlot toegang te hebben tot hun favoriete video's die ze later willen bekijken en die ze thematisch voor henzelf besteld hebben, en nog veel meer. Creëer uw eigen afspeellijst over elk mogelijk onderwerp, bewaar interessante afspeellijsten van anderen op uw pagina - en dat allemaal in slechts enkele muisklikken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	Lista odtwarzania YouTube jest prostą w użyciu i przydatną funkcją – to lista filmów powiązanych ze sobą za pomocą konkretnego tematu, a każdy film odtwarza się automatycznie jeden po drugim, bez konieczności naciskania przycisku odtwarzania ponownie i ponownie po każdym odtworzeniu wideo. Listy odtwarzania są powszechnie wykorzystywane przez samych twórców treści dla serwisu YouTube, aby w sposób praktyczny organizować stronę dla swoich fanów i widzów, jak również są używane przez zwykłych użytkowników tego serwisu, aby zawsze mieć łatwy dostęp do swoich najbardziej ulubionych filmów – tych, które chcą obejrzeć trochę później, a także tych, które uporządkowali dla siebie tematycznie. Lista tych zastosowań jest naprawdę długa. Stwórz sobie własną playlistę według dowolnego tematu, zapisuj ciekawe listy odtwarzania innych autorów na swojej stronie – wszystko to za pomocą kilku kliknięć.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	YouTube плейлист - это простая в использовании и полезная функция, представляющая собой список видео, сгруппированных вместе по определенной тематике. Каждое видео проигрывается автоматически одно за другим, нет необходимости каждый раз нажимать на "play" после того, как видео закончило проигрываться. Плейлисты широко используются создателями различного контента на YouTube для того, чтобы удобно организовывать свои каналы для себя и подписчиков, также как и простыми пользователями сайта, чтобы всегда иметь под рукой списки любимых клипов, видео, отложенные для просмотра в будущем, тематические плейлисты - список можно продолжать бесконечно. Создавайте собственные плейлисты на любую интересующую Вас тему, сохраняйте ранее созданные другими пользователями плейлисты на свой канал YouTube - всё это в пару кликов мыши.

  www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con el desarrollo de un piano virtual, con samples de su propia interpretación en el Yamaha C3 Neo dentro de The Oven, una vez más Keys amplia su influencia. Ahora gente de todo el mundo podrá crear nueva música con sonidos auténticos de Keys. Otro producto asombroso e innovador creado en The Oven, y otra dimensión de la increíble Alicia Keys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	Developing a virtual piano, sampled from her own playing on the Yamaha C3 Neo inside The Oven, Keys again expands her influence. Now people all over the world will be able to create new music with Keys’ authentic sounds. Another amazing and innovative product created at The Oven, and another dimension of the amazing Alicia Keys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	En concevant un piano virtuel samplé à partir de son propre jeu sur le Yamaha C3 Neo dans le studio Oven, Keys étend encore davantage son influence. Des artistes du monde entier vont désormais être capables de créer de la musique nouvelle avec les sons authentiques de Keys. Encore une production remarquable et novatrice sortie de The Oven et une autre facette de la fantastique Alicia Keys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	The Oven内でAlicia自身が弾いたYamaha C3 Neoのサウンドをサンプリングしたバーチャル・ピアノを開発することで、Keysは自身の影響力を高めることになりました。世界中の人がKeysの本物のサウンドで新しい音楽を作成することができるようになるのです。Alicia KeysのThe Ovenでのもう一つの驚嘆すべき、革新的な製品、そして新たな次元、それがAlicia's Keysです。

  2 Hits www.daemuna.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Como hicimos en los otros cursos anteriormente, este curso se compondrá también de una parte teórica, una parte práctica en piscina y otra parte práctica en mar. Durante nuestro tiempo de estudio y comprensión sobre la apnea, descubriremos nuevos conceptos relacionados con la fisiología de nuestro cuerpo, los cuales nos ayudaran a entender nuevas técnicas indispensables para la apnea profunda, como el “mouth fill” i el CFR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lassdive.com as primary domain	As we did in the other courses previously, this course will also consist of a theoretical part, a practical part in the pool and another practical part in the sea. During our study time and free diving understanding, we will discover new concepts related to the physiology of our body, which will help us to understand new techniques essential for deep apnea, such as mouth fill and CFR. During our practices we will perfect the techniques learned previously and develop the new ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lassdive.com as primary domain	Com vam fer en els altres cursos anteriorment, aquest curs es compondrà també d'una part teòrica, una part pràctica a piscina i una altra part pràctica al mar. Durant el nostre temps d'estudi i comprensió sobre l'apnea, descobrirem nous conceptes relacionats amb la fisiologia del nostre cos, els quals ens ajudaran a entendre noves tècniques indispensables per a l'apnea profunda, com el "mouth fill" i el CFR. Durant les nostres pràctiques perfeccionarem les tècniques apreses anteriorment i a desenvolupar les noves.

  www.cestfacile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mediante el análisis de las fijaciones, las sacadas, la dilatación de las pupilas, los pestañeos y otra variedad de comportamientos los investigadores pueden determinar el grado de eficacia de un determinado producto o medio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainsigns.com as primary domain	The resulting data can be statistically analyzed and graphically rendered to provide evidence of specific visual patterns. By examining fixations, saccades, pupil dilation, blinks and a variety of other behaviors researchers can determine a great deal about the effectiveness of a given medium or product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainsigns.com as primary domain	I dati ottenuti possono essere analizzati statisticamente e riprodotti graficamente all' interno di modelli visivi specifici. Le fissazioni, le saccadi, la dilatazione della pupilla, i blink oculari sono alcune delle metriche che vengono ricercate al fine di determinare il grado di efficacia di un prodotto.

  3 Hits www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Restricciones de acceso a medida para cada usuario (por ejemplo, una cuenta para usted y otra más restringida para su hijo).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Restrictions d’accès personnalisées par l’utilisateur (par ex., un compte pour vous et un compte plus limité pour votre enfant)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Zugriffseinschränkungen, die auf den Benutzer zugeschnitten sind (z. B. ein Konto für die Eltern und ein eingeschränkteres Konto für Ihr Kind)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Door de gebruiker op maat gemaakte toegangsbeperkingen (bijv. één account voor uzelf en een meer beperkte account voor uw kind)

  eps.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una vez terminada tu estancia, tendrás que llevar una copia del learning o acuerdo definitivo con todas las firmas a Movilidad de la UA y otra a Movilidad de la EPS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	After your stay, you will have to carry a copy of the learning or definitive agreement with all signatures to the UA mobility and mobility of the EPS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	Una vegada acabada la teua estada, hauràs de portar una còpia del learning o acord definitiu amb totes les signatures a Mobilitat de la UA i una altra a Mobilitat de l'EPS.