|
|
Само потребители, навършили 13 години, имат право да използват Google Play, а тези под 18 трябва да имат разрешение от родител или настойник за това. Ако установим, че даден потребител е на възраст под 13 години, ще изтрием профила му.
|
|
|
Only users 13 years of age or older are permitted to use Google Play, and users under 18 must have their parent or legal guardian's permission to use Google Play. If we become aware that a user is under 13, we will delete his/her account.
|
|
|
Die Nutzung von Google Play ist ausschließlich Nutzern gestattet, die mindestens 13 Jahre alt sind. Nutzer, die jünger als 18 Jahre sind, benötigen für die Nutzung von Google Play die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass ein Nutzer jünger als 13 Jahre ist, löschen wir sein Konto.
|
|
|
يسمح فقط للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 13 سنة أو أكثر باستخدام سوق Google Play، كما يجب على المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة أن يحصلوا على إذن من أولياء أمورهم أو الوصيّ القانوني عليهم لاستخدام سوق Google Play. ولذا، إذا أدركنا أن مستخدمًا ما يقل عمره عن 13 عامًا، فإننا نحذف حسابه.
|
|
|
Μόνο χρήστες 13 ετών και μεγαλύτεροι επιτρέπεται να χρησιμοποιούν το Google Play και οι χρήστες κάτω των 18 ετών πρέπει να παίρνουν άδεια από τους γονείς ή τους νόμιμους κηδεμόνες τους για να χρησιμοποιούν το Google Play. Αν καταλάβουμε ότι ένας χρήστης είναι μικρότερος από 13 ετών, θα διαγράψουμε το λογαριασμό του.
|
|
|
Alleen gebruikers van 13 jaar of ouder mogen Google Play gebruiken. Gebruikers die jonger zijn dan 18 jaar, moeten toestemming van een ouder of voogd hebben om Google Play te mogen gebruiken. Als we erop attent worden gemaakt dat een gebruiker jonger is dan 13 jaar, verwijderen we zijn/haar account.
|
|
|
13 歳以上であれば、ユーザーは Google Play を利用できます。ただし、18 歳以下のユーザーが Google Play を利用するには、親権者または後見人の許可を得るものとします。ユーザーが 13 歳未満であることが判明した場合、Google は当該アカウントを削除します。
|
|
|
تنها کاربران 13 سال یا بالاتر مجاز به استفاده از Google Play می‌باشند، و کاربران زیر 18 سال باید برای استفاده از Google Play از والدین یا قیم قانونی خود مجوز داشته باشند. اگر ما مطلع شویم که کاربری زیر 13 سال است، حساب وی را حذف خواهیم کرد.
|
|
|
Només es permet l'ús de Google Play a usuaris majors de 13 anys, i els menors de 18 anys han de tenir el permís dels seus pares o tutors legals per utilitzar Google Play. Si tenim coneixement que un usuari és menor de 13 anys, suprimirem el seu compte.
|
|
|
Upotreba usluge Google Play dopuštena je korisnicima u dobi od 13 godina i starijima, no korisnici mlađi od 18 godina moraju imati dopuštenje roditelja ili zakonskog skrbnika za upotrebu usluge Google Play. Ako otkrijemo da je korisnik mlađi od 13 godina, izbrisat ćemo njegov račun.
|
|
|
Službu Google Play mohou používat pouze uživatelé ve věku 13 let a starší. Uživatelé mladší 18 let musí mít k používání služby Google Play povolení svých rodičů nebo zákonného opatrovníka. Pokud se dozvíme o uživateli, kterému je méně než 13 let, smažeme jeho účet.
|
|
|
Det er kun brugere, som er 13 år eller ældre, der har tilladelse til at bruge Google Play, og brugere under 18 skal have deres forælders eller værges tilladelse til at bruge Google Play. Hvis vi får kendskab til, at en bruger er under 13 år, vil vedkommendes konto blive slettet.
|
|
|
Vain yli 13-vuotiaat käyttäjät saavat käyttää Google Play -palvelua. Alle 18-vuotiailla täytyy olla vanhempien tai huoltajan lupa käyttää Google Play -palvelua. Jos huomaamme, että käyttäjä on alle 13-vuotias, poistamme hänen tilinsä.
|
|
|
13 वर्ष या अधिक आयु के उपयोगकर्ताओं को ही Google Play के उपयोग की अनुमति हैं, और 18 वर्ष से कम उम्र के उपयोगकर्ताओं के पास Google Play का उपयोग करने के लिए उनके अभिभावक या क़ानूनी संरक्षक की अनुमति होना आवश्यक है. यदि हमें पता चलता है कि किसी उपयोगकर्ता की उम्र 13 वर्ष से कम है तो हम उसका खाता हटा देंगे.
|
|
|
Csak a 13 éves vagy annál idősebb felhasználók használhatják a Google Play szolgáltatást, a 18 éven aluli felhasználóknak azonban rendelkezniük kell szülőjük vagy törvényes gyámjuk engedélyével. Ha tudomásunkra jut, hogy egy felhasználó 13 év alatti, akkor töröljük a fiókját.
|
|
|
Hanya pengguna berusia 13 tahun ke atas yang boleh menggunakan Google Play, dan pengguna di bawah 18 tahun harus mendapatkan izin orang tua atau wali hukumnya untuk menggunakan Google Play. Jika kami mengetahui bahwa seorang pengguna berusia di bawah 13 tahun, kami akan menghapus akunnya.
|
|
|
Google Play는 13세 이상의 사용자만 사용할 수 있습니다. 또한 18세 이하의 사용자가 Google Play를 사용하려면 부모 또는 법적 보호자의 승인을 받아야 합니다. Google에서 사용자가 13세 이하라는 사실을 알게 되면 계정을 삭제합니다.
|
|
|
„Google Play“ gali naudotis tik 13 metų sulaukę naudotojai. Jaunesni nei 18 metų naudotojai turi gauti tėvų ar teisėtų globėjų sutikimą naudotis „Google Play“. Jei sužinosime, kad naudotojas yra jaunesnis nei 13 metų, ištrinsime jo paskyrą.
|
|
|
Det er kun tillatt for brukere fra 13 år og oppover å bruke Google Play, og brukere under 18 år må ha tillatelse fra foresatt eller juridisk verge for å kunne bruke Google Play. Hvis vi oppdager brukere under 13 år, vil vedkommendes konto slettes.
|
|
|
Utilizarea aplicaţiei Google Play este permisă numai utilizatorilor care au cel puţin 13 ani. În plus, utilizatorii care nu au împlinit 18 ani au nevoie de permisiunea unui părinte sau a tutorelui legal pentru a utiliza Google Play. În cazul în care descoperim că un utilizator are mai puţin de 13 ani, contul acestuia va fi şters.
|
|
|
Использовать Google Play могут только лица старше 13 лет, при этом лица до 18 лет должны получить соответствующее разрешение от родителей или от опекунов. Если нам станет известно, что кому-либо из пользователей еще не исполнилось 13 лет, аккаунт этого пользователя будет удален.
|
|
|
Коришћење Google Play-а дозвољено је само корисницима узраста од 13 или више година, а корисници млађи од 18 година морају да имају дозволу родитеља или законског старатеља за коришћење Google Play-а. Уколико сазнамо да је корисник млађи од 13 година, избрисаћемо његов/њен налог.
|
|
|
Službu Google Play môžu používať iba používatelia vo veku 13 rokov a starší. Používatelia mladší ako 18 rokov musia mať na používanie služby Google Play povolenie svojich rodiča alebo zákonného zástupcu. Ak sa dozvieme, že nejaký používateľ má menej ako 13 rokov, odstránime jeho účet.
|
|
|
Spletno trgovino Google Play lahko uporabljajo samo uporabniki, ki so stari vsaj 13 let. Uporabniki, mlajši od 18 let, morajo imeti za uporabo trgovine Google Play dovoljenje svojih staršev ali zakonitega skrbnika. Če odkrijemo, da je uporabnik mlajši od 13 let, bomo izbrisali njegov račun.
|
|
|
Bara användare som är 13 år eller äldre får använda Google Play och användare under 18 år måste ha förälders eller målsmans tillåtelse att använda Google Play. Om vi upptäcker att en användare är under 13 år tar vi bort hans eller hennes konto.
|
|
|
ผู้ใช้ที่มีอายุ 13 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปเท่านั้นจึงจะได้รับอนุญาตให้ใช้ Google Play ได้ และผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองหรือผู้อนุบาลตามกฎหมายในการใช้ Google Play หากเราทราบภายหลังว่าผู้ใช้มีอายุต่ำกว่า 13 ปี เราจะลบบัญชีของบุคคลนั้นทิ้ง
|
|
|
Yalnızca 13 yaşında veya daha büyük olan kullanıcıların Google Play'i kullanmasına izin verilmektedir ve 18 yaşın altındaki kullanıcıların Google Play'i kullanmak için ailelerinden veya yasal vasilerinden izin almaları gerekmektedir. Bir kullanıcının 13 yaşın altında olduğunu tespit edersek, kullanıcının hesabını sileriz.
|
|
|
Chỉ những người dùng 13 tuổi trở lên mới được phép sử dụng Google Play và những người dùng dưới 18 tuổi phải được phép của cha mẹ hoặc người giám hộ pháp lý để sử dụng Google Play. Nếu chúng tôi phát hiện thấy người dùng dưới 13 tuổi, chúng tôi sẽ xóa tài khoản của người đó.
|
|
|
Lai drīkstētu lietot pakalpojumu Google Play, lietotājam ir jābūt vismaz 13 gadus vecam. Lietotājiem, kas ir jaunāki par 18 gadiem, lai lietotu pakalpojumu Google Play, ir jābūt vecāku vai likumisko aizbildņu atļaujai. Ja tiks konstatēts, ka lietotājs ir jaunāks par 13 gadiem, tā konts tiks dzēsts.
|
