xxie – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'948
Results
1'240
Domains Page 4
4 Hits
2011.da-fest.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle a clairement su marier avec brio la protection et le respect du paysage et de l'environnement naturel, sans pour autant perdre de vue le développement d'un urbanisme moderne suivant les standards du
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
Andorra’s northernmost parish, Ordino has a number of alluring features that stand out among the other areas in the region. Without a doubt, this parish has found the most ideal and masterly way to uphold its care and respect for the landscape and natural environment, without losing sight of the importance of modern town development in keeping with the standards of the 21st century.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
Die politische Gemeinde („Parròquia“) Ordino ist die nördlichste in Andorra und verdankt ihre Attraktivität ganz besonderen Eigenschaften, mit der sie sich von anderen Gegenden in der Region abhebt. Ganz ohne Zweifel hat man es hier meisterlich verstanden, die Landschaft und natürliche Umgebung zu bewahren und zu schützen, ohne die Bedeutung einer modernen Stadtentwicklung im Einklang mit den Standards des 21. Jahrhunderts aus den Augen zu verlieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
A divisão territorial mais a norte do país, Ordino, tem particularidades atrativas que se destacam relativamente a outras localidades da região. Sem dúvida alguma, esta divisão territorial soube combinar com habilidade o cuidado e respeito pela paisagem e o ambiente natural, sem perder de vista o desenvolvimento de uma urbanização moderna de acordo com os padrões do séc. XXI.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
De noordelijkste parochie van Andorra, Ordino, heeft enkele bijzondere charmes in vergelijking met andere plaatsen in de omgeving. Deze parochie is er zonder meer op meesterlijke wijze in geslaagd om zorg en respect voor het landschap en het natuurlijke milieu te combineren met de moderne stedelijke ontwikkelingen volgens de maatstaven van de 21e-eeuw.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
Ordino és la parròquia més al nord del país i té particulars atractius que destaquen respecte a altres localitats de la regió. Sens dubte, la parròquia ha sabut combinar amb mestratge la cura i respecte pel paisatge i l'entorn natural, sense perdre de vista el desenvolupament d'una urbanització moderna d'acord amb els estàndards del SXXI.
9 Hits
cmec.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les ministres de l’Éducation du Canada reconnaissent que la littératie et l’alphabétisation sont fondamentales à l’apprentissage et essentielles à l’économie basée sur le savoir et les compétences du
xxie
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmec.ca
as primary domain
Canada’s ministers of education recognize that literacy is the foundation of learning and an essential component of the knowledge- and skills-based economy of the 21st century. In 2013, Canada’s ministers of education agreed that numeracy was also a key priority and that provinces and territories would work together to identify and share best practices on innovative teaching and learning strategies to raise student achievement in this area.
20 Hits
www.psc-cfp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La Commission de la fonction publique (CFP) du Canada et l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa ont organisé, le 2 mars 2010, un symposium intitulé « Protéger l’impartialité de la fonction publique au
XXIe
siècle ».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
psc-cfp.gc.ca
as primary domain
On March 2, 2010, the Public Service Commission (PSC) and the University of Ottawa’s Graduate School of Public and International Affairs co-hosted a symposium entitled "Safeguarding a Non-Partisan Public Service in the 21st Century." The one-day symposium wrapped up a series of roundtables on non-partisanship held by the PSC at universities across Canada in 2009.
3 Hits
www.eapn.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
D’après l’OMS, 70 % de la population mondiale vivra en milieu urbain d’ici 2050. Les défis que les villes du
XXIe
siècle devront relever sont multiples : selon les modes de développement empruntés, l'art d'habiter ensemble dessiné, la ville sera durable, ou pas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eapn.eu
as primary domain
This French magazine dedicates its last issue to ‘sutainable cities’. According to the WHO, 70 % of the World’s population will live in cities by 2050. Challenges are numerous and, depending on the types of development that will have been chosen and on the way people will live together, cities will be sustainable to live, or not. Read more on Interdépendances’ website.
www.al-tayf.ps
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Canada fait face à d’importants défis et devra prendre des décisions cruciales en ce qui concerne la régie d’un système énergétique du
XXIe
siècle, comme le confirme la controverse qui perdure quant au choix du site de parcs éoliens, de pipelines, de nouveaux projets d’hydroélectricité et de lignes de transport d’électricité; les tensions entre le mouvement sur le changement climatique et d’autres objectifs énergétiques comme le développement des sables bitumineux[…]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energyregulationquarterly.ca
as primary domain
Canada faces serious challenges and crucial decisions when it comes to governing a twenty first century energy system. They are seen in ongoing controversy over siting of wind farms, pipelines, new hydro, and transmission lines; tensions between movement on climate change and other energy objectives like oil sands development, competitiveness and consumer affordability, fracking implementation, and the reform of the National Energy Board, to name but a few[…]
www.betonsuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le béton teinté - La tendance du
XXIe
siècle. Le béton est disponible en différentes couleurs : selon les besoins, il existe de nombreux matériaux et adjuvants différents pouvant être utilisés pour les éléments en béton.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
betonsuisse.ch
as primary domain
Durchfärbter Beton - Der Trend des 21. Jahrhunderts. Beton ist in verschiedenen Farben erhältlich: Je nach Bedarf gibt es viele verschiedene Gesteinskörnungen und Zusatzmittel, die für Betonbauteile verwendet werden können. Architekten und Planer verfügen somit über einen enormen Spielraum, in dem sie nuancierte und kontrastierende Farbstellungen erzielen können. Die Farben bleichen sich darüber hinaus nicht aus, weil sie nicht vom Sonnenlicht zersetzt werden. Der Trend, eingefärbten Beton zu verwenden, ist steigend.
36 Hits
www.euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Gouvernance pour la santé au
XXIe
siècle (La)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Governance for health in the 21st century
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Politikgestaltung und Steuerung für mehr Gesundheit im 21. Jahrhundert
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Стратегическое руководство в интересах здоровья в XXI веке
www.balasys.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Proposé par l'Association Société des Amis d'Aliénor, « Le testament d'Aliénor » modernise le genre, par la superposition du XIIe et du
XXIe
siècle et innove par une interprétation rock des chansons du grand-père d’Aliénor, Guillaume IX, par The Very Big Small Orchestra (composé notamment de membres de The Hyènes, Noir Désir).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fabrica.occitanica.eu
as primary domain
Propausat per l'Associacion Societat dels Amics d'Alienor, «Le testament d'Aliénor» moderniza lo genre, per la superposicion del sègle XII e del sègle XIII, e innova per una interpretacion ròc de las cançons del gran d'Aliénor, Guillaume IX, per The Very Big Small Orchestra (compausat notadament de membres de The Hyènes, Noir Désir). Cada luòc patrimonial seleccionat, beneficiarà d'una mesa en lum que magnificarà lo decòr natural !
5 Hits
www.equaltimes.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Italie va-t-elle enfin faire passer ses lois sur la citoyenneté au
XXIe
siècle ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
Will Italy finally bring its citizenship laws into the 21st century?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
¿Adaptará Italia sus leyes sobre ciudadanía al siglo XXI?
twinkboy.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La fusion entre bâtiments historiques, architecture contemporaine et technologie de pointe rend le quartier un cas unique de classicisme moderne du
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
selux.com
as primary domain
This fusion of historical and contemporary architecture with future-compatible technology creates a modern 21st-century classicism making the Gerling Quartier a truly unique location.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
selux.com
as primary domain
Die Verschmelzung denkmalgeschützter Baukunst, moderner Architektur und zukunftsweisender Technik zum modernen Klassizismus des 21. Jahrhunderts macht das Gerling Quartier einzigartig.
5 Hits
www.agr.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Légère, A. (2009). « La malherbologie au coeur des enjeux du
XXIe
siècle1. », Phytoprotection, 90, p. 5-11.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agr.ca
as primary domain
Légère, A. (2009). "Weed science at the core of 21st century issues.", Phytoprotection, 90, pp. 5-11.
4 Hits
www5.agr.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Légère, A. (2009). « La malherbologie au coeur des enjeux du
XXIe
siècle1. », Phytoprotection, 90, p. 5-11.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www5.agr.gc.ca
as primary domain
Légère, A. (2009). "Weed science at the core of 21st century issues.", Phytoprotection, 90, pp. 5-11.
9 Hits
www.democraticreform.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« Le gouvernement du Canada croit qu’une réforme du Sénat s’impose pour nous assurer que nos institutions démocratiques sont prêtes à relever les défis du
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
democraticreform.gc.ca
as primary domain
“Canada’s Government believes that Senate reform is necessary to ensure that our democratic institutions are ready for twenty-first century challenges.
5 Hits
www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Légère, A. (2009). « La malherbologie au coeur des enjeux du
XXIe
siècle1. », Phytoprotection, 90, p. 5-11.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
as primary domain
Légère, A. (2009). "Weed science at the core of 21st century issues.", Phytoprotection, 90, pp. 5-11.
2 Hits
www.museodelapaz.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Comme le montre bien la définition de MUSEE donnée par l'ICOM, le Musée du
XXIe
siècle doit tenir compte et donner beaucoup d'importance au rôle éducatif que peut jouer la société, dans sa spécialité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museodelapaz.org
as primary domain
As we may observe in this definition of MUSEUM by the ICOM, a Museum in the 21st century must take into serious consideration and attach much importance to the educational and specialist role which it can play in society. As Ma Inmaculada Pastor says in her book Pegagogía Museística (Ariel Patrimonio, 2004):
csr.bombardier.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ADS SC21 : Nous avons pris une part active au programme sur la chaîne d’approvisionnement du
XXIe
siècle (SC21) d’ADS (organisation de l’industrie aéronautique du R.-U.) pour dynamiser la compétitivité de l’industrie et sa performance au chapitre de la RSE, par l’amélioration du rendement de nos chaînes d’approvisionnement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csr.bombardier.com
as primary domain
ADS SC21: We actively participated in ADS’s (a UK aerospace industry organization) 21st Century Supply Chain (SC21) program to accelerate the competitiveness and CSR performance of the industry by improving the performance of our supply chains.
2 Hits
www.arenbergauctions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le CNAP, créé en 1982, est un établissement public sous tutelle du Ministère de la Culture qui a comme mission de soutenir et de promouvoir la création contemporaine dans tous les domaines des arts visuels. Ce Centre gère notamment le Fonds national d’art contemporain (FNAC). Le Fonds est fort de 60000 œuvres datées du XXe et
XXIe
siècles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gelonchviladegut.com
as primary domain
¿Quién gestiona las colecciones de arte contemporáneo del Estado? El Centro nacional de artes plásticas (CNAP). El CNAP, creado en 1982, es un establecimiento público bajo tutela del Ministerio de Cultura que tiene como misión apoyar y promover la creación contemporánea en los diferentes campos de las artes visuales. Este Centro gestiona en particular el Fondo nacional de arte contemporáneo (FNAC), un Fondo que cuenta ya con más de 60000 obras de los siglos XX y XXI.
7 Hits
www.afdb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
22/11/2010 - Le manque de gouvernance dans le secteur de l’eau prive des millions d’Africains d’une eau potable propre, saine, et d’un assainissement adéquat et fiable, en plein
XXIe
siècle, indique un nouveau rapport de la Banque africaine de développement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdb.org
as primary domain
22/11/2010 - Poor governance in the water sector prevents millions of Africans from getting clean, safe drinking water and adequate, reliable sanitation, ten years into the 21st century, says a new report by the African Development Bank (AfDB). This situation prevails despite numerous and rigorous technical, financial, economic and institutional assessments in support of investment s in water and sanitation projects in Africa.
29 Hits
www.cprn.org
Show text
Show cached source
Open source URL
, ont mis au point un nouveau projet de recherche sur la mobilisation des citoyens pour déterminer comment les Canadiens percevaient leurs relations les uns par rapport aux autres ainsi que par rapport à l'État au
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cprn.org
as primary domain
Throughout 2002, CPRN, in partnership with Viewpoint Learning Inc., developed a new citizen engagement research project to capture how Canadians view their relationships to each other and to the state in the 21st century.
6 Hits
mcconnellfoundation.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
En collaboration avec les utilisateurs et les parties prenantes, l’organisme élabore de nouvelles solutions, en fait des prototypes et les propage; il offre des possibilités d’apprentissage sur la façon de changer les systèmes afin de nous aider à progresser au
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcconnellfoundation.ca
as primary domain
Created in 2013, the MaRS Solutions Lab is a public and social innovation lab that brings together governments, foundations, corporations, non-governmental organizations, academia, and the greater community to help unravel complex problems from the citizen’s perspective. They collaborate with users and stakeholders to develop, prototype, and scale new solutions, and create opportunities to learn how to change the systems that help us thrive in the 21st century.
www.michis-appartements.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Une stratégie écologique: Avec son panorama montagneux exceptionnel et le nombre le plus élevé de sommets à 4000 mètres sur le territoire suisse, le Valais se positionne comme la première destination écologique: Green Destination – Eco-Valley. Au lieu d’être à contrecourant du monde moderne, le Valais devient une destination très suivie, vivant au rythme de la nature en plein
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
openaxs.ch
as primary domain
Ökostrategie: Mit seiner einmaligen Bergkulisse und der grössten Anzahl an 4000er-Gipfeln auf schweizerischem Boden positioniert sich das Wallis als erste Green Destination – Eco-Valley Wallis. Das Wallis wird nicht zur Gegenwelt der modernen Welt, sondern zur viel beachteten Destination, die in Einklang mit der Natur im 21. Jahrhundert lebt. Als Green Destination konserviert und kultiviert sie das Beste von gestern und heute für die Welt von morgen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
openaxs.ch
as primary domain
la strategia ecologica: il Vallese, con il suo paesaggio montano unico e il più elevato numero di vette superiori ai 4000 m in Svizzera, è la prima destinazione verde: l’Eco-Valley Vallese. Il Vallese non diventa un mondo parallelo al mondo moderno, ma una destinazione molto gettonata, che vive in armonia con la natura nel 21° secolo. Come destinazione verde, conserva e coltiva il meglio di ieri e di oggi per il mondo di domani.
67 Hits
ipcc.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Vers la fin du
XXIe
siècle, l’élévation anticipée du niveau de la mer affectera les basses terres littorales fortement peuplées. Le coût de l’adaptation pourrait représenter 5 à 10 % du PIB, voire plus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipcc.ch
as primary domain
Towards the end of the 21st century, projected sea level rise will affect low-lying coastal areas with large populations. The cost of adaptation could amount to at least 5 to 10% of GDP. {WGII 9.4, SPM}
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipcc.ch
as primary domain
Hacia el final del siglo XXI, el aumento de nivel del mar afectaría a las áreas costeras bajas muy pobladas. El costo de la adaptación podría representar, como mínimo, entre un 5% y un 10% del PIB. {GTII 9.4, RRP}
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipcc.ch
as primary domain
قبيل نهاية القرن الحادي والعشرين سيؤثر ارتفاع مستوى سطح البحر المتوقع على المناطق الساحلية المنخفضة التي يكثر فيها عدد السكان. ومن الممكن ألا تقل تكلفة التكيف عما يتراوح بين 5% و10% من الناتج المحلي الإجمالي. {الفريق العامل الثاني 4-9، ملخص لصانعي السياسات}
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipcc.ch
as primary domain
К концу XXI века повышение уровня моря, согласно проекциям, окажет негативное воздействие на низменные прибрежные районы с большим населением. Издержки на адаптацию могли бы достигнуть по меньшей мере 5-10 % ВВП. {РГ II 9.4, РП}
4 Hits
bondageporn.icu
Show text
Show cached source
Open source URL
Par la suite, les participants se sont réunis tous les cinq ans pour évaluer les progrès accomplis et formuler des recommandations en faveur des droits des femmes et de leur autonomisation au
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icvolunteers.org
as primary domain
Subsequently, appraisal of progress and provision of recommendations on the way of advancing women’s rights and empowerment in the 21st century have been conducted every 5 years. In 2013, Member States adopted a resolution calling for a 20-year review of the BPfA to take place in 2015 during the 59th session of the Commission on the Status of Women, under the leadership of UN Women. As part of the process, the five UN Regional Commissions are to conduct regional reviews in 2014 to feed into the global review.
www.raqtan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les thèmes intemporels, intéressants et documentés donneront naissance à un effet visuel appelé trompe-l’œil. Collections uniques aux thèmes différents; t-shirts, kimonos, maternité et compléments; réalisées par une femme du
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microcosmosdesign.com
as primary domain
MICROCOSMOS ist eine neue Firma, welche exklusive Designs in Digitaldrucken anbietet. Die zeitlosen, interessanten und dokumentierten Themen werden in Form einer visuellen Trompe gestaltet (eine Maltechnik, die versucht das Auge, indem sie mit dem Ambiente spielt, zu täuschen).
www.edmbaltic.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
« Allier la préciosité de la peinture à l'huile historique et l'aspect jetable des instantanés du
XXIe
siècle, voilà ce qui confère à mes œuvres des contrastes intrigants. Si on place la peinture à l'huile " au sommet de l'échelle artistique ", l'instantané, lui, qu'on associe à la culture de masse, serait au premier échelon. Pour ce qui est du sujet, je cherche à représenter le contexte qui m'est le plus familier : l'étalement suburbain de l'après Seconde Guerre mondiale. Je vis et je travaille dans cet environnement, et force m'est de reconnaître qu'on est peu enclin à associer cet espace à la production, à la formation ou à la diffusion en matière d’arts visuels. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leprojetpeinture.uqam.ca
as primary domain
" It is the combination of historical oil painting’s preciousness and the throwaway or disposable quality of the twenty-first century snapshot that creates a strangely intriguing contrast in my paintings. While oil painting represents a ‘high’ place on the artistic totem pole, the ‘lowly’ snapshot is associated with mass-produced consumer culture. In terms of subject, my work has focused on representing the environment with which I am most familiar – post-Second World War suburban sprawl. Living and working in this environment, it occurs to me that it is a space not commonly associated with the production, education or distribution of fine arts. "
16 Hits
www.dfait.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le rapport présente une vision pour Canada : devenir le chef de file du
XXIe
en éducation internationale et attirer les meilleurs talents du monde au Canada pour étudier, faire de la recherche, et potentiellement immigrer, afin de contribuer à la prospérité future du Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
On August 14, 2012 the Honourable Ed Fast, Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway, released the final report of the Advisory Panel on Canada’s International Education Strategy, ARCHIVED - International Education: A Key Driver of Canada’s Future Prosperity. The report outlines a vision for Canada to become a 21st century leader in international education, and successfully attract top talent from around the world to study, conduct research, and potentially immigrate, thereby contributing substantially to Canada’s future prosperity.
4 Hits
www.goethe.de
Show text
Show cached source
Open source URL
De nombreux problèmes doivent être pris en compte alors que nous entrons dans le
XXIe
siècle. Comment atteindre la prochaine génération de jeunes familiarisés avec la technologie ? Quels genres de services sont à développer ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goethe.de
as primary domain
Many issues must be considered as we enter the 21st century. How will we reach out to the next generation of tech-savvy youth? What kinds of services need to be developed? What does multimedia literacy entail? How will Open Access (OA) affect the publishing industry? How will libraries cope with a four-generation workforce?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goethe.de
as primary domain
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts stellen sich für Bibliotheken viele Fragen. Wie erreichen wir die nächste Generation einer technisch versierten Jugend? Welche Art von Dienstleistungen müssen entwickelt werden? Was sind die Folgen multimedialer Lese- und Schreibfähigkeiten? Wie wird Open Access (OA) das Verlagswesen beeinträchtigen? Wie werden die Bibliotheken mit einer aus vier Generationen bestehenden Belegschaft umgehen?
naturacert.org
Show text
Show cached source
Open source URL
C’est dans la révélation d’une coïncidence de l’œuvre avec ce que je suis en ce début du
XXIe
siècle, que j’ai aimé leurs spectacles. Un univers dont les ellipses, le laconisme, le subtil « montrer-cacher » permet à chacun d’identifier des expériences troublantes, familières.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mossoux-bonte.be
as primary domain
It’s the capacity to reveal the correlation between their work and what I am myself, a being living at the start of the XXI century, that I appreciate in their performances. They create a universe where ellipses, laconism, and fleeting revelations allow us to glimpse both troubling and familiar experiences. The force of their approach is in the freedom it leaves the audience. Our unconscious, stimulated by visions that are simultaneously archaic and refined, resonates. Form never detracts from emotion; it accompanies it and its strangeness does not provoke anxiety. We feel everything somehow relates, to others, to the past, to time, to artists that came before, to our breath, sculpted by sound, light, and the shadow that obscures it.
www.u-cityhotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ALFA est à ce jour une réalité bien assise qui a su relever divers défis, qui soigne le présent en pensant à l'avenir et qui veille sur le personnel du Groupe, son principal actif. Qui mise sur l'innovation, sur la créativité et sur des produits et des services toujours plus compétitifs afin que le Groupe Alfa soit maintenant une entreprise du
XXIe
siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alfalan.es
as primary domain
Today, ALFA is a business reality that has been able to respond to situations of all kinds, nurturing the present while thinking of the future. The Group's major asset is its team of people, whose innovation and creativity contribute to the increasingly competitive products and services that make the Alfa Group a company for the twenty-first century.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alfalan.es
as primary domain
ALFA ist heute ein Unternehmen, das sich schon verschiedensten Situationen gestellt hat, das die Gegenwart pflegt und dabei die Zukunft bereits im Blick hat - und für das die Menschen der wichtigste Aktivposten sind. Die Innovation und Kreativität der Produkte und Dienstleistungen gestaltet sich immer wettbewerbsfähiger und macht aus der Alfa-Gruppe ein Unternehmen des 21. Jahrhunderts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alfalan.es
as primary domain
Gaur egun, ALFA zenbait egoerari aurre egin ahal izan dien errealitatea da, eta etorkizunean pentsatuz zaintzen du oraina. Taldeko pertsonak, hain zuzen ere, aktibo handiena dira, eta, gero eta lehiakorragoak diren produktu zein zerbitzuetan berrikuntza eta sormena garatzen dituenez, Alfa Taldea XXI. mendeko enpresa dela esan daiteke.
8 Hits
www.revues.org
Show text
Show cached source
Open source URL
est une revue franco-espagnole d’histoire moderne et contemporaine, consacrée à l’étude de la presse espagnole de ses origines à nos jours (XVIIe-
XXIe
siècles). Fondée en 2004 au sein de l’UMR TELEMME, la revue publie chaque année un numéro comportant deux livraisons (l’une en janvier, l’autre en juin).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revues.org
as primary domain
is a Franco-Spanish journal examining modern and contemporary history devoted to the study of the Spanish press from its origins to the present day (17th-21st centuries). Founded in 2004 by the UMR TELEMME, the journal is published bi-annually in January and June. Each issue includes a monograph theme and miscellaneous papers. Articles relate to the press of Spain and newspapers and journals published in the colonial empire in 18th and 19th century, and about Spain in the foreign and especially French press. For its launch on Revues.org, the first nine issues are available in full text.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10