zoomer sur – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
141
Results
99
Domains Page 4
www.setcorp.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
De nombreux navigateurs Web vous permettent de
zoomer sur
des pages web en utilisant les contrôles au clavier simples. La loupe permet de vous concentrer sur des parties spécifiques de l’écran, l’agrandissement du texte et autres éléments de page.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kirschinstitute.ca
as primary domain
Many web browsers allow you to zoom in on web pages using simple keyboard controls. The magnifier allows you to focus on specific parts of the screen, enlarging the text and other page elements.
www.acdsee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Secourez vos images ISO avec la technologie de la réduction du bruit significativement améliorée afin d'avoir des résultats plus doux et naturels, mais tout en retenant autant que possible les détails du bord. Utiliser la fenêtre de pré-visualisation à la résolution complète pour voir les résultats de vos ajustements dans le moindre détail sans avoir besoin de
zoomer sur
l'image.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acdsee.com
as primary domain
Die Teiltonung bietet Ihnen die volle Kontrolle über den Tonabgleich in Schatten und Lichtern und eröffnet eine Welt voller kreativer Möglichkeiten. Sepiaeffekte, getönte Schwarz-Weiß-Aufnahmen oder Experimente mit verschiedenen Farben für Licht und Schatten – alles ist möglich.
www.eib.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Opera, un navigateur visuel disposant de nombreuses fonctionnalités liées à l'accessibilité, notamment la possibilité de
zoomer sur
du texte, d'utiliser des feuilles de style personnalisées, ou encore d'afficher ou non les images.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eib.europa.eu
as primary domain
Opera, a visual browser with many accessibility−related features, including text zooming, user stylesheets, image toggle. A free downloadable version is available. Compatible with Windows, Macintosh, Linux, and several other operating systems.
www.iatssforum.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
L'affichage graphique assure une visualisation multi-niveaux de l'ensemble du système de traitement de bagages, et dévoile même l'état de chaque section individuelle. En cas de besoin, les opérateurs peuvent
zoomer sur
certaines zones et obtenir en direct des images de l'installation de vidéosurveillance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beumergroup.com
as primary domain
Die Kombination von SCADA mit einer umfassenden Meldeanlage und einer intelligenten Videoüberwachungsanlage bildet die Grundlage für eine effektive Fehler-Ursachen-Analyse und ein wirksames Fehlermanagement. Die grafische Anzeige bietet eine mehrstufige Visualisierung des kompletten Gepäckabfertigungssystems einschließlich des Status von jedem einzelnen Abschnitt. Dies ermöglicht den Bedienern bei Bedarf bestimmte Bereiche heranzuzoomen, und zwar mit Live-Bildern von der Videoüberwachungsanlage.
www.edoeb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La doctrine et la jurisprudence s'accordent sur le fait qu'une sélection de ce type peut précisément constituer une atteinte à la personnalité, d'où il résulte que les médias n'ont pas le droit de
zoomer sur
des personnes et de les singulariser ainsi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edoeb.admin.ch
as primary domain
Die bisher aufgeschalteten Bilder zeigen, dass Google nicht nur touristisch interessante Stadtquartiere und Dorfzentren zeigen, sondern die Schweiz flächendeckend ablichten will. So sind auch reine Wohnquartiere aufgeschaltet worden, wo sehr schnell in die Privatsphäre eingedrungen werden kann, weil sich die Personen in ihrem unmittelbaren Lebenszentrum bewegen und so auch dann erkannt werden können, wenn ihre Gesichter unkenntlich gemacht worden sind. Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung kann zur Privatsphäre bereits der offene Vorplatz vor dem Haus einer Person gehören.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edoeb.admin.ch
as primary domain
Il già insufficiente processo di anonimizzazione è aggravato dal fatto che il software è inoltre provvisto di una funzione zoom; questa funzione consente di ingrandire un volto nella folla e di identificarlo, laddove per l'occhio di un semplice passante questa operazione sarebbe impossibile. La dottrina e la giurisprudenza sono unanimi nell'affermare che in un simile caso potrebbe esservi lesione della personalità; ai media non è infatti consentito ingrandire immagini al fine di evidenziare persone. È concepibile che in caso di aggravamento considerevole del problema del software, il quale non consente un anonimizzazione sufficiente dei volti, Google rinuncerebbe a detta funzione.
badco.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour découper un fichier audio chargé, l’utilisateur peut
zoomer sur
les axes de niveau et de temps de l’affichage de la forme d’onde, afin de poser les points de début et de fin du fichier à enregistrer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tascam.eu
as primary domain
In addition to converting between DSD and PCM formats and different sampling frequencies, basic editing functions such as splitting and combining files are available. To split a loaded file, the user can zoom the time and level axes of the waveform display to set in and out points as start and end points for the file to be saved. Short fades can also be added. These editing functions are all available on the Home screen which is easy-to-understand and enables intuitive use.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tascam.eu
as primary domain
In addition to converting between DSD and PCM formats and different sampling frequencies, basic editing functions such as splitting and combining files are available. To split a loaded file, the user can zoom the time and level axes of the waveform display to set in and out points as start and end points for the file to be saved. Short fades can also be added. These editing functions are all available on the Home screen which is easy-to-understand and enables intuitive use.
www.zebra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les opérateurs peuvent
zoomer sur
les codes à barres à une distance maximum de 4,50 m et faire un zoom arrière pour lire les codes à barres de près, bénéficiant ainsi de la plage d’application la plus étendue dans cette classe d’instruments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zebra.com
as primary domain
Unsere patentierte adaptive Scantechnologie wechselt automatisch zwischen einem weiten und engen Scanwinkel, bis der Barcode erkannt wurde. Der Benutzer kann Barcodes aus einer Entfernung von 4,5 m bis zu Kontaktnähe ein- oder auszoomen. Dies entspricht dem weitesten Arbeitsbereich in dieser Geräteklasse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zebra.com
as primary domain
La nostra tecnologia brevettata di scansione adattiva passa automaticamente da un angolo di scansione largo a uno stretto fino a quando non rileva un codice a barre. Gli utenti possono ridurre lo zoom sui codici a barre fino a una distanza di 4,5 m e aumentarlo per acquisire i codici quasi a contatto: la gamma operativa più ampia in questa classe di dispositivi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zebra.com
as primary domain
Nasza opatentowana technologia skanowania adaptacyjnego pozwala na automatyczne przełączanie między trybem szerokokątnym a wąskokątnym do momentu rozpoznania kodu kreskowego. Korzystając z funkcji zoom użytkownicy mogą zbliżyć i odczytać kody kreskowe znajdujące się w odległości nawet do 4,5 m lub oddalić punkt odczytu, aby zarejestrować kody znajdujące się w minimalnej odległości od okna skanera. Jest to największy zakres roboczy w tej klasie urządzeń.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zebra.com
as primary domain
Наша запатентованная технология адаптивного сканирования автоматически переключается между широким и узким углом сканирования, пока не будет обнаружен штрихкод. Это позволяет пользователям сканировать штрихкоды с расстояния до 4,5 м. Это самый широкий рабочий диапазон для данного класса устройств.
www.ingecom.net
Show text
Show cached source
Open source URL
À l’attention des Messieurs : Yo transforme votre téléphone intelligent en microscope capable de
zoomer sur
un échantillon de sperme et de déterminer combien de spermatozoïdes s’y trouvent et combien sont mobiles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spiria.com
as primary domain
Gentlemen: Yo turns your smartphone into a microscope able to zoom in on a semen sample, count the total number of sperm and the number of active ones. FYI: to reproduce, you’ll need lots of wrigglers. Yo can confirm your reproductive ability or, alternatively, convince you to see a fertility specialist. You can even share vids of your mojo on your favorite social networks! The device is available by preorder for US$50. It includes necessary supplies for two tests.
www.gh-rojiura.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Remplir des formulaires avec Snapform Viewer est un jeu d’enfant. La possibilité de
zoomer sur
les formulaires à l’écran vous permet de travailler rapidement et sans effort. Les calculs automatiques et l’aide contextuelle veillent à ce que toutes vos entrées soient correctes à tout moment pendant le processus de saisie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snapform.com
as primary domain
Filling in forms with Snapform Viewer is a breeze. Data is entered directly into the zoomable forms on screen. Automatic calculations and contextual help ensure that all your entries are accurate at all times during the input process.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snapform.com
as primary domain
Das Ausfüllen von Formularen mit Snapform Viewer ist ein Kinderspiel. Die Erfassung erfolgt direkt in die zoombaren Formulare am Bildschirm. Automatische Berechnungen und kontextsensitive Hilfestellungen unterstützen Sie bei der Dateneingabe.
www.miguel-chevalier.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Renvoyant à une banque de données, programmée par le logiciel AAASeed d’Emmanuel Mâa Berriet. Cette œuvre vous permet d’explorer progressivement tout le fichier, et même de
zoomer sur
tel ou tel trajet .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
miguel-chevalier.com
as primary domain
While representing a new departure for the artist, this real-life, physical sculpture is reminiscent of the interactive VR installation Intersecting networks (2005), a purely computer-generated work of art. Inhabiting networks maps the web of relationships between art galleries and their public by using names from the address books of Galerie Odéon 5 in Paris and KunstVerket Galleri in Oslo. The intersections between the galleries and the names in their files are represented by a myriad of 3D trajectories which become entangled and superimposed, forming a dynamic virtual structure. Inhabiting networks is an evolving environment that is defined by the viewer. Using the AAASeed software driver developed by Emmanuel Mâa Berriet, Inhabiting networks allows the viewer to browse the address book and zoom in on individual trajectories. Elements are attracted and repelled by one another in alternating spatiotemporal patterns, creating a breathing-like rhythm of dilation and contraction. The transitory, shifting flux of lights and colors coalesce and dissipate in a seemingly infinite array of cloud-like forms. Shapes appear and proliferate before self-destructing and reappearing in a different guise, always according to a different, yet interconnected, trajectory or itinerary.
1
2
3
4