чест – -Translation – Keybot Dictionary

  www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Направете някои промени в него, защото аз харесвам този костюм “ По същия начин не е нужно да сменяте вярата си, ваша чест, силната си любов към Исус Христос, привързаността ви към Бога, на които се кланяте, вашата истинност, и вашата всеотдайност към Всемогъщия Бог.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	But, you think you’re gonna live a little while. And of course, you’re not ready to pray every day! That’s because you think you’re gonna live a while. But how much is ‘a little while?’ How long ago was it when you had a full head of hair? How long ago was it when your hair was all black? You got aches and pains in your knees and elbows and in other places! How long ago was it when you were just a child, running and playing without a care? How long ago was it? It was yesterday! Yes. And you’re gonna die tomorrow. So how long you wanna wait?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Si on vous donnait la chance de mettre les choses en ordre avec votre conscience, et les mettre en ordre avec Dieu, le feriez-vous? Si vous aviez la chance de demander à Dieu d’accepter les meilleures de vos actions, le feriez-vous? Si vous aviez la chance de le faire avant mourir, et si vous pensiez que vous mourriez ce soir, hésiteriez-vous à témoigner qu’il n’y a qu’un seul Dieu? Si vous pensiez que vous mourriez ce soir et que vous aviez devant vous le paradis et l’enfer en arrière, hésiteriez-vous à témoigner que Mahomed est le dernier messager de Dieu et le représentant de tous les prophètes? Vous n’hésiteriez pas à témoigner que vous aimeriez être enregistrés dans le livre de Dieu, comme une partie de ceux qui se soumettent!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Aber Du denkst, dass Du noch eine Weile leben wirst. Und natürlich bist Du noch nicht bereit, jeden Tag zu beten! Das ist weil du denkst, dass Du noch eine Weile leben wirst. Aber wieviel ist eine kleine Weile? Wie lange ist es her, als Du noch eine volle Haarpracht hattest? Wie lange ist es her, dass Dein Haar zur Gänze schwarz war? Du hast Schmerzen und Wehwehchen in Deinen Knien und Ellbogen und an anderen Stellen! Wie lange ist es her, als Du noch ein Kind warst, dass herumlief und spielte, ohne Verpflichtungen? Wie lange ist es her? Das war gestern! Ja. Und morgen wirst Du sterben. Also, wie lange willst Du warten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Pero, piensas que vas a vivir un tiempo. Y por supuesto, no estás listo para orar todos los días! Eso es porque piensas que vas a vivir un tiempo. Pero cuánto es ‘un poco de tiempo’? Hace mucho tiempo ¿cómo era cuando tenías la cabeza llena de cabello? ¿Hace cuánto fue que tu pelo era negro? Tienes dolores en tus rodillas y codos y en otros lugares! ¿Hace cuánto fue cuando eras apenas un niño, corriendo y jugando sin pensar? ¿Hace cuánto fue? ¡Fue ayer! Sí. Y te vas a morir mañana. Entonces ¿cuánto tiempo quieres esperar?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Se aveste l’opportunità di esprimere le cose in modo onesto con la vostra coscienza, e di esprimerle onestamente con Dio, lo fareste? Se aveste la possibilità di chiarire la vostra posizione con Dio, e chiederGli di accettare i vostri migliori atti, se voi aveste la possibilità di fare questo prima di morire, e pensaste che morirete stasera, allora non esitereste a testimoniare che esiste un solo e unico Dio. Se pensaste che morite stasera e che quello di fronte a voi è il paradiso, mentre dietro a voi c’è l’inferno, non esitereste a testimoniare che Muhammad è il Messaggero finale di Dio e rispettivamente di tutti i profeti? Non esitereste a testimoniare che voi siete una di quelle persone che amerebbero essere citati nel Libro di Dio come coloro che si sottomettono a Lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Σε μια προσπάθεια να συλλάβει και να πείσει τη φαντασία και τις ικανότητες της συλλογιστικής, το Κοράνι περνά μέσα από μεγάλη διάρκεια και ομορφιά για να μιλήσει εκτενώς για τους ωκεανούς και τα ποτάμια, τα δέντρα και τα φυτά, τα πουλιά και τα έντομα, τα άγρια και τα οικόσιτα ζώα, τα βουνά, τις κοιλάδες, την επέκταση των ουρανών, τα ουράνια σώματα και το σύμπαν, τα ψάρια και την υδρόβια ζωή, την ανθρώπινη ανατομία και βιολογία, τον ανθρώπινο πολιτισμό και την ιστορία, την περιγραφή του παραδείσου και της κόλασης, την εξέλιξη του ανθρώπινου εμβρύου, τις αποστολές όλων των προφητών και των αγγελιοφόρων, και τον σκοπό της ζωής στη Γη . Και πώς θα μπορούσε ένας βοσκός, γεννημένος στην έρημο, ο οποίος μεγάλωσε αναλφάβητος και δεν μπορούσε να διαβάσει-- πώς θα μπορούσε να μιλήσει εκτενώς για πράγματα στα οποία ποτέ δεν είχε εκτεθεί;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Maar jij denkt dat je nog wel even zal leven. En natuurlijk heb je geen zin om elke dag te bidden! Dat is omdat je denkt dat je hier nog wel een tijdje zal zijn. Maar hoe lang is “een tijdje”? Hoe lang is het geleden dat je nog een weelderige haardos had? Hoe lang is het geleden dat je haar nog helemaal zwart was? Je knieën en ellenbogen beginnen pijn te doen, en ook elders doet het pijn! Hoe lang is het geleden dat je maar een kind was en zonder zorgen rond liep en speelde? Het lijkt wel gisteren! Inderdaad. En morgen ga je dood. Hoe lang wil je dan nog wachten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	In ‘n poging om die verbeelding op te vang en fakulteite van redenasie te oortuig die Quran het deur ‘n groot lengte gegaan, en skoonheid uitgelê op die oseane en riviere, die bome en plante, voëls en insekte, die wilde en mak diere, die berge, die dale, die uitbreiding van die hemel, die hemelliggame en die heelal, die vis en die seelewe, die menslike anatomie en biologie, menslike beskawing en geskiedenis, die beskrywing van die paradys en die hel, die evolusie van die menslike embrio, die opdragte van al die profete en boodskappers en die doel van die lewe op aarde. En hoe kan ‘n skaapwagter, wat in die woestyn gebore was, wat grootgeword het ongeletterd en kon nie lees nie-- hoe kon hy uitlê op die dinge wat hy nog nooit aan blootgestel was nie?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Islam on yksinkertainen: tunnustaa ettei ole muita palvottavia kuin Kaikkivaltias Jumala. Jos pyydän jotain teistä tunnustamaan, että isäsi on isäsi – kuinka moni teistä sanoisi, ‘Kyllä, isäni on isäni; poikani on poikani; vaimoni on vaimoni; olen kuka olen.’ Joten miksi epäröit tunnustaa, että Kaikkivaltias on Ainoa ja Kaikkivaltias Jumala on Ainoa, ja että Kaikkivaltias Jumala on Herrasi ja luojasi? Miksi olet ylimielinen tekemään tämän? Vai, oletko hämmentynyt? Se on kysymys, jota sinun pitää kysyä itseltäsi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Men det finnes millioner av muslimer i dag som har memorisert hele boken. Dette er hver muslims ambisjon. Hvor mange kristne har du noensinne møtt som har memorisert Bibelen? Ingen. Du har aldri met noen Kristen som har memorisert hele Bibelen, fordi du har aldri noensinne møtt en Kristen som visste hva som sto i hele Bibelen- med flere bøker og flere versjoner. Et forskjellig antall vers og forskjellige kapitler. Og de er ikke enige om det. Så hvordan kunne de memorisere noe de ikke en gang er enige om.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Doar gândiți-vă dacă toate aceste lucruri sunt adevărate. Ați fi de părere că această carte este extrem de profundă? Și cel puțin, unică? Ați fi suficient de sinceri să spuneți asta? Bineînțeles că ați face-o dacă ați fi sinceri. Și sunteți. În sinea voastră, voi ați ajuns la această concluzie. Mulți alți non-Musulmani au ajuns la aceeași concluzie. Oameni ca Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte și Winston Churchill, ca să numim câțiva. Și mulți alții, și aș putea să-i enumăr la nesfârșit. Au ajuns la aceeași concluzie. Fie au acceptat Islamul deschis, fie nu. Au ajuns la această concluzie – că nu există o altă literatură în lume mai profundă decât Coranul, o sursă de înțelepciune și vindecare și direcție.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Для того, чтобы захватить воображение и убедить разум, Коран подробно и красиво рассказывает об океанах и реках, деревьях и растениях, птицах и насекомых, диких и домашних животных, о горах, долинах, бескрайнем небе, небесных телах и галактиках, рыбах и подводной жизни, о человеческой анатомии и биологии, человеческих цивилизациях и истории, описаниях рая и ада, эволюции человеческого эмбриона, миссии всех пророков и посланников, и о смысле жизни на Земле. Так как же мог рождённый в пустыне неграмотный мальчишка-пастух толковать вещи, о которых он не имел и понятия?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Для того, щоб захопити уяву і переконати розум, Коран детально і красиво розповідає про океани і річки, дерева і рослини, птахів і комах, диких і домашніх тварин, про гори, долини, безкрайнє небо, небесні тіла і галактики, риб і підводне життя, про людську анатомію і біологію, людські цивілізації та історії, описи раю і пекла, еволюцію людського ембріона, місії всіх пророків і посланців, про сенс життя на Землі. Як міг народжений в пустелі неграмотний хлопчисько-пастух тлумачити речі, про які він не мав поняття?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Uislamu ni rahisi: kuishuhudia kwamba hakuna wa kuabudiwa isipokuwa Mwenyezi Mungu. Kama mimi nikiuliza mtu yeyote kati yenu kuishuhudia kuwa baba yako ni baba yako - jinsi wengi wenu watasema, ‘Ndiyo, baba yangu ni baba yangu; Mwanangu ni mwanangu; Mke wangu ni mke wangu, Mimi ni mimi. “Kisha imekuwaje kushindwa kuishuhudia kwamba Mwenyezi ni mmoja na Mungu Mwenyezi ni moja tu, na kwamba Mwenyezi Mungu ni Mola wenu na Muumba wako? Kwa nini wewe una kiburi kufanya hivyo? Je, wewe unajiinua? Je, wamiliki jambo ambalo Mungu hamiliki? Au, ni wewe umechanganyikiwa? Hilo ni swali una jiuliza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	صرف آپ اتنا سوچئے اگر یہ سب سچ ہو۔ تو آپ ماننے گے کہ یہ کتاب واقعی غور و فکر والی ہے؟ اور کم از کم اتنا تو کہہ سکتے ہیں کہ منفرد ہے؟ کیا آپ اتنا سچا بننا چاہتے ہیں کہ یہ کہہ سکیں؟ یقیناً آپ چاہیں گے، اگر آپ سچے تھے اور آپ سچے ہوں۔ آپ اپنے آپ میں دیکھئے آپ کو ان باتوں کو آخر کار ماننا پڑے گا۔ بہت سے دوسرے غیر مسلم بھی اسی نتیجے پر پہنچے ۔ جن میں بینج من فرینکلن، تھامس جیفرسن، نپولین بوناپارٹ اور ونسٹن چرچل جیسے صرف چند نام ہیں اور بہت سے ہیں اگر میں بتا ؤ تو بتاتا چلا جاؤ یہ سب اسی نتیجے پر پہنچے - یہ اور بات ہے کہ انہوں نے کھلے عام اسلام قبول کیا یا نہیں۔ وہ اس نتیجے پر پہنچے کہ اس دنیا میں کوئی دوسرا ادب نہیں جس میں اتنا غور و فکر ہو جتنا کہ قرآن میں ہےیہ ایک ذریعہ ہے حکمت کا، صبر کا اور رہنمائی کا۔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Ti o ba ni anfani lati s’eto ohun gbogbo pelu eri okan re, ati lati s’eto ohun gbogbo pelu Olorun, nje iwo yi o se be? Ti iwo ba ni anfani lati so fun Olorun ko gba eyi ti o dara ninu iwa ati ise re, nje iwo yi o se be? Ti iwo ba ni anfani lati se eyi ki o to ku, ti o siro pe iwo yi o ku ni ale yi, nje iwo ki yi o kia jeri naa pe Olorun kan soso ni o wa? Ti o ba ro wipe iwo yi o ku ni ale yi ati pe ni iwaju re yi aljanna ati ni eyin re ina apadi, nje iwo ki yi o kia jeri pe Muhamadu ni ojise ikehin ti Olorun ati asoju gbogbo awon anabi? Iwo ki yi o kia jeri pe O je okan ninu awon ti a ko oruko won sile ninu iwe Olorun gegebi awon ti yonda ara won!

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Os Doodles são as alterações divertidas, surpreendentes e, por vezes, espontâneas efetuadas ao logótipo da Google para celebrar feriados, aniversários e a vida de artistas, pioneiros e cientistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google（谷歌）一直致力于公益事业的发展，对环境保护，教育，消除贫困等方面格外关注。自 2007 年起，谷歌开始在中国展开一系列的公益实践。谷歌希望利用自己的资源和优势，让更多人有机会了解公益事业，参与公益事业，推动整个社会公益事业的可持续发展。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang mga doodle ay ang mga nakakatuwa, nakakagulat at kung minsan ay sunud-sunod na pagbabago na ginagawa sa logo ng Google upang ipagdiwang ang mga piyesta-opisyal, anibersaryo, at ang mga buhay ng mga tanyag na artist at scientist.

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles are the fun, surprising and sometimes spontaneous changes that are made to the Google logo to celebrate holidays, anniversaries and the lives of famous artists, pioneers and scientists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Consultez les actualités concernant nos investisseurs et des informations financières, ou découvrez-en davantage sur la gouvernance de l'entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri notizie sugli investitori, informazioni finanziarie o informazioni di amministrazione aziendale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ознакомьтесь с последними новостями для инвесторов, финансовой информацией и принципами корпоративного управления.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Отримуйте новини про інвесторів, фінансову інформацію чи інформацію про корпоративне управління.

  2 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тези които избират филтърната среда само според цената ще достигнат грешни резултати. Ако действието е недостатъчно, се очаква да бъдат повишени усилията при поддръжка- по честа смяна на водата и съответно- по високи изисквания към водния кондиционер.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Important: Fish enthusiasts should only concentrate on the performance parameters when purchasing filter material. The consistency is the deciding criteria for this. It does not equal effective filtration when a manufacturer declares a large material surface. Those who choose the filter medium only by price also come to a false conclusion. If there is insufficient performance, increased maintenance effort by more frequent water changes and, correspondingly, higher water conditioner requirements must be expected. This also causes higher costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Important: Lors de l’achat d’un média de filtration, les amateurs de poissons devraient se concentrer exclusivement sur les paramètres de performance. Les caractéristiques de la structure du média de filtration constituent un critère décisif. Si un fabricant vante une grande surface du matériel, cela n’entraine pas automatiquement une filtration efficace. Celui qui choisit le média de filtration seulement par rapport au prix se trompe également. Pourquoi ? Si la performance est insuffisante, l’entretien exigera par la suite un investisse­ment de travail plus important par des changements d’eau plus fréquents et un besoin augmenté en conditionneurs d’eau dont l’achat constitue en plus des dépenses supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Importante: En la compra de un medio de filtrado, los aficionados a los peces deben concentrarse solamente en los parámetros de rendimiento. Un criterio decisivo para eso son las características. Si un fabricante destaca la gran superficie del material, eso no quiere decir que, al mismo tiempo, el filtrado sea eficaz. Aquellos que solamente compran los medios de filtrado sobre la base del precio también se equivocan. Puesto que, cuando el rendimiento no es suficiente, más tarde serán necesarios más cuidados porque hay que cambiar el agua con más frecuencia y, por lo tanto, también serán necesarios más acondicionadores de agua, lo que a su vez tendrá efectos negativos sobre sus economías.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Importante: quando si acquista un materiale filtrante l'acquariofilo si dovrebbe concentrare esclusivamente sui parametri di resa. Un criterio decisivo è la struttura del materiale. Se un produttore vanta una grande superficie del materiale, questa non è da equiparare ad un filtraggio efficace. Chi sceglie il materiale filtrante solo in base al prezzo giunge solo ad una falsa conclusione. Questo perchè, se il materiale non è abbastanza efficace, si dovranno poi fare i conti con un maggiore lavoro di manutenzione a causa dei più frequenti cambi dell'acqua, e di conseguenza anche con un maggiore fabbisogno di biocondizionatori. Tutto ciò significa maggiori costi per la gestione dell'acquario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Importante: Na compra de um material filtrante, os aficionados de peixes devem concentrar-se apenas nos parâmetros de rendimento. Um critério decisivo para isso são as características. Se um fabricante elogia a grande superfície do material, não quer dizer que, ao mesmo tempo, a filtragem seja eficaz. Quem só escolhe o material filtrante com base no preço também se engana. Já que, quando o rendimento não é suficiente, mais tarde as tarefas de manutenção irão aumentar, já que será necessário mudar a água com mais frequência e, portanto, também serão necessários mais acondicionadores de água, o que terá consequências para as suas finanças.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Σημαντικό: Οι φίλοι των ψαριών θα πρέπει να επικεντρώνονται μόνο στις παραμέτρους απόδοσης των υλικών όταν επιλέγουν υλικό για το βιολογικό φιλτράρισμα. Η συνέπεια είναι κρίσιμος παράγοντας κατά την επιλογή. Όταν κάποιος κατασκευαστής δηλώνει μεγάλη επιφάνεια υλικού φίλτρου, αυτό δεν είναι και απαραίτητα «ωφέλιμα αποικίσιμη επιφάνεια». Όσοι επιλέγουν υλικό φίλτρου με βάση μόνο την τιμή, πέφτουν σε λάθος συμπεράσματα. Εάν δεν υπάρχει ικανή απόδοση, χρειάζεται μεγαλύτερη προσπάθεια συντήρησης και συχνότερες αλλαγές νερού, άρα, μεγαλύτερες ανάγκες χρήσης βελτιωτικών νερού. Αυτό προκαλεί επιπλέον έξοδα που πρέπει να υπολογιστούν.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Belangrijk: Bij de aankoop van filtermateriaal moeten de visliefhebbers uitlsuitend belang hechten aan het prestatievermogen. Een belangrijk criterium is de structuur. Loofd de fabrikant een groot oppervlak uit is dit niet gelijk te stellen met een effectieve filtrering. Wie zijn filtermateriaal op grond van de prijs kiest neemt vaak de verkeerde conclusie. Want: Is er een prestatietekort, moet er rekening gehouden worden met meer onderhoud omdat het water vaker ververst moet en daardoor meer waterbehandelingsmiddelen benodigd worden, dit is ook in de beurs te zien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Důležité: Při koupi filtračních materiálů by se měli milovníci ryb soustředit výlučně na parametry výkonu. Rozhodujícím kritériem je kvalita. Pokud výrobce vychvaluje velkou povrchovou plochu materiálu, nemusí to znamenat účinnější filtraci. Kdo vybírá filtrační médium jen podle ceny, může také spadnout do pasti. Neboť: pokud chybí výkon, musí být následně věnována větší péče a provádět častější výměnu vody, to vyžaduje více prostředků na úpravu vody, což je v důsledku dražší.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Ważne: Miłośnicy ryb powinni podczas zakupu koncentrować się tylko na parametrach wydajności materiału filtracyjnego. Deklaracje producentów o wielkości powierzchni filtracyjnej nie są równoznaczne z efektywną filtracją. Wybór medium filtracyjnego tylko w oparciu o cenę, również jest błędem. W przypadku niewystarczającej wydajności, zwiększa się nakład pracy związany z częstymi podmianami wody, a co za tym idzie, wyższe wymagania wobec uzdatniacza wody. Powoduje to również wyższe koszty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Важно: При покупке фильтрующего материала любители рыб должны сосредоточиться исключительно на эксплуатационных параметрах. Решающим критерием для этого является структура. Если производитель хвалит большую поверхность материала, то это не то же самое, что и эффективная фильтрация. Тот, кто выбирает фильтрующий материал только по его стоимости, сильно заблуждается. Потому что недостаток эффективности фильтрации, может в перспективе привести к более высоким затратам на обслуживание из-за частой смены воды и, соответственно, большим спросом на средства для подготовки воды, что, в результате, скажется на кошельке.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Önemli: Balık severler filtre malzemesi satın alırken sadece performans parametrelerine konsantre olmalıdır. Karar kriteri tutarlılık olmalıdır. Bir imalatçı geniş bir yüzey sunduğunda bu etkili filtreleme anlamına gelmez. Filtre malzemesini sadece fiyatına göre seçenler yanlış bir sonuca ulaşırlar. Yetersiz performans varsa artan bakım zahmeti daha sık su değişimi ve dolayısıyla daha fazla su koşullandırıcı ihtiyaçları doğar. Bu da daha yüksek maliyete neden olur.

  local.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Os doodles são alterações divertidas, surpreendentes e algumas vezes espontâneas que são feitas no logotipo do Google para celebrar feriados, aniversários e a vida de artistas, pioneiros e cientistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google（谷歌）一直致力于公益事业的发展，对环境保护，教育，消除贫困等方面格外关注。自 2007 年起，谷歌开始在中国展开一系列的公益实践。谷歌希望利用自己的资源和优势，让更多人有机会了解公益事业，参与公益事业，推动整个社会公益事业的可持续发展。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang mga doodle ay ang mga nakakatuwa, nakakagulat at kung minsan ay sunud-sunod na pagbabago na ginagawa sa logo ng Google upang ipagdiwang ang mga piyesta-opisyal, anibersaryo, at ang mga buhay ng mga tanyag na artist at scientist.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Дори умерената употреба на алкохол увеличава риска в дългосрочен план от развиване на сърдечни заболявания, болести на черния дроб и различни видове рак, а честата консумация на големи количества може да доведе до алкохолна зависимост.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	L'alcool, qui est responsable de plus de 7 % des maladies et décès prématurés, constitue un véritable problème de santé publique en Europe. Même une consommation modérée d'alcool accroît à long terme les risques de cancer et de maladies hépatiques et cardiaques. La consommation régulière de grandes quantités d'alcool peut entraîner une dépendance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Alkoholbedingte Probleme gehören in der EU zu den größten Gefahren für die öffentliche Gesundheit. Mehr als 7 % aller Erkrankungen und frühzeitiger Todesfälle sind auf Alkoholmissbrauch zurückzuführen. Schon mäßiger Alkoholkonsum erhöht das Langzeitrisiko von Herz-, Leber- und Krebserkrankungen. Der häufige Konsum großer Mengen Alkohol kann zu Abhängigkeit führen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Los daños relacionados con el alcohol constituyen una cuestión de salud pública sumamente preocupante en la UE, donde son responsables de más del 7% de los problemas de salud y de las muertes prematuras. Incluso el consumo moderado de alcohol aumenta el riesgo a largo plazo de dolencias cardiacas, enfermedades hepáticas y cánceres, y el consumo frecuente de grandes cantidades puede dar lugar a dependencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	I danni provocati dall'alcol rappresentano un grosso problema per la salute e causano oltre il 7% dei casi di malattia o di morte precoce nell'UE. Anche un consumo moderato di alcol aumenta il rischio a lungo termine di patologie cardiache, malattie epatiche e tumori e il consumo frequente di quantitativi significativi può generare dipendenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Os efeitos nocivos do álcool constituem um grave problema de saúde na UE, sendo responsáveis por cerca de 7 % das doenças e das mortes prematuras na Europa. O consumo de álcool, mesmo moderado, aumenta o risco de doenças cardíacas, hepáticas e cancerosas a longo prazo; se for frequente e em grandes quantidades, pode conduzir a um estado de dependência.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Επίσης, το αλκοόλ, σε οποιαδήποτε ποσότητα, μπορεί να είναι επικίνδυνο κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, όπως και κατά την οδήγηση. Οι νέοι κινδυνεύουν ιδιαίτερα από τις άμεσες συνέπειες της μέθης, όπως τα ατυχήματα και η βία, ενώ οι θάνατοι που οφείλονται στο αλκοόλ αντιπροσωπεύουν το 25% περίπου όλων των θανάτων των νέων ανδρών ηλικίας 15 έως 29 ετών.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Alcohol is een groot probleem voor de volksgezondheid in de EU: 7% van alle gezondheidsproblemen en vroegtijdige sterfgevallen hangt samen met het gebruik van alcohol. Zelfs matig alcoholgebruik verhoogt op lange termijn de kans op hartaandoeningen, leverziekten en kanker. Regelmatig gebruik van grotere hoeveelheden alcohol is verslavend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Škody související s konzumací alkoholu jsou v EU předmětem velkých obav a jsou příčinou více než 7 % všech nemocí a předčasných úmrtí. I umírněná spotřeba alkoholu zvyšuje v dlouhodobém horizontu riziko onemocnění srdce a jater a vzniku rakoviny a častá konzumace vysokého množství může vést k závislosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Alkoholrelaterede skader er et alvorligt folkesundhedsproblem i EU og årsag til mere en 7 % af alle tilfælde af sygdom og for tidlig død. Selv et moderat alkoholforbrug øger på længere sigt risikoen for hjertelidelser samt lever- og kræftsygdomme, og et jævnligt forbrug af større mængder kan føre til afhængighed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Alkoholist põhjustatud kahju kujutab endast suurt ohtu rahvatervisele ELis ning moodustab üle 7% kõigist halva tervise või enneaegse surmaga lõppevatest juhtumitest. Isegi mõõdukas alkoholitarbimine suurendab pikemas perspektiivis ohtu haigestuda südame- ja maksahaigustesse ning vähki. Suurte alkoholikoguste sage tarbimine võib aga põhjustada sõltuvust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Alkoholiin liittyvät haitat, jotka ovat vastuussa yli seitsemästä prosentista kaikista terveysongelmista ja ennenaikaisista kuolemantapauksista, ovat merkittävä kansanterveydellinen ongelma EU:ssa. Alkoholin kohtuukäyttökin lisää pitkällä aikavälillä sydän- ja maksasairauksien sekä erilaisten syöpien riskiä, ja runsas säännöllinen käyttö voi aiheuttaa riippuvuutta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Az alkoholfogyasztással összefüggő egészségügyi ártalmak jelentős közegészségügyi problémát jelentenek az Európai Unióban: ezek az ártalmak felelősek a megbetegedések és a korai elhalálozások több mint 7%-áért. Hosszú távon még a mérsékelt alkoholfogyasztás is növeli a szív- és májbetegségek, valamint a rák kialakulásának kockázatát, a gyakori és jelentős mértékű alkoholfogyasztás pedig függőséghez vezethet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Szkodliwe skutki spożywania alkoholu, które stanowią jeden z głównych problemów zdrowia publicznego w UE, są przyczyną ponad 7 proc. wszystkich zachorowań i przedwczesnych zgonów. Spożywany nawet w umiarkowanych ilościach alkohol zwiększa długoterminowe ryzyko wystąpienia chorób serca i wątroby oraz nowotworów, a częste spożywanie go w dużych ilościach może prowadzić do nałogu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Efectele nocive ale consumului de alcool cauzează peste 7% din bolile şi decesele premature din UE, reprezentând o preocupare majoră în domeniul sănătăţii publice. Consumul ridicat de alcool poate duce la dependenţă, însă până şi un consum moderat măreşte riscul apariţiei cancerului şi a afecţiunilor cardiace şi hepatice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Nadmerná požívanie alkoholu patrí medzi závažné zdravotné problémy. V EÚ je alkohol zodpovedný za viac ako 7 % zdravotných problémov a predčasných úmrtí. Aj uvážlivá konzumácia zvyšuje dlhodobé riziko výskytu srdcových chorôb, poškodení pečene a rakoviny. Časté pitie väčšieho množstva alkoholických nápojov zas môže viesť k závislosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Pitje alkohola je v EU velik zdravstveni problem, ki povzroči več kot 7 % bolezni in prezgodnjih smrti. Tudi ob zmernem uživanju alkohola se dolgoročno poveča tveganje za bolezni srca in jeter ter rakava obolenja, pogosto uživanje velikih količin pa vodi v zasvojenost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Alkoholrelaterade skador är ett stort folkhälsoproblem i EU och står för över sju procent av all ohälsa och för tidig död. Även en måttlig alkoholkonsumtion ökar risken för hjärtproblem, leversjukdomar och cancer. Den som dricker ofta och mycket riskerar att bli alkoholist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Alkohols jebkurā daudzumā var būt bīstams grūtniecības laikā un vadot transportlīdzekli. Jauniešiem ir īpšs risks uz savas ādas izbaudīt īslaicīgas dzēruma sekas, piemēram, avārijas un vardarbību, un alkohols izraisa 25% no visiem zēnu un jaunu vīriešu nāves gadījumiem vecumā no 15 līdz 29 gadiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Il-ħsara marbuta mal-alkoħol hi preokkupazzjoni serja għas-saħħa pubblika fl-UE u hi responsabbli għal aktar minn 7% tal-mard kollu u tal-imwiet prematuri. Anki l-konsum moderat tal-alkoħol ikabbar ir-riskju aktar 'il quddiem tal-kundizzjonijiet tal-qalb, il-mard tal-fwied u l-kanċer u konsum frekwenti ta' ammonti kbar jista' jwassal għal dipendenza.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  naisgood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“За мен е чест да открия първия български щанд в рамките на интегрираната пилотна зона за трансгранична електронна търговия в Hangzhou (Ханджоу)", отбеляза заместник-министърът на земеделието и храните Васил Грудев по време на откриването на българския национален щанд в пилотната зона за трансгранична електронна търговия в Hangzhou (Ханджоу), Китай. Заместник-министърът подчерта още, че смята за изключително важно бъдещото развитие на сътрудничеството в областта на селското стопанство и хранително-вкусовата промишленост между България и Китай. "Надявам се, че все повече потребители на китайския пазар ще имат възможност да се запознаят със селскостопанските продукти на нашата страна, а днес ние поставяме едно добро начало", каза Грудев.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine china2ceec.org as primary domain

“It is an honour for me to open the first Bulgarian stand within he comprehensive pilot zone for cross-border e-commerce in Hangzhou” ,remarked Deputy Minister of Agriculture and Food Vassil Groudev during the opening Bulgarian national stand at the Cross-Border E-Commerce Pilot Zone in Hangzhou, China. Deputy Minister highlighted further that he considered highly important the future development of the cooperation in the field of agriculture and food between Bulgaria and China. “I hope that more consumers at the Chinese market will have the opportunity to get acquainted with the agricultural products of our country, and today we put a good start,” said Groudev.

  9 Hits www.lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. И двата вида птици са световно застрашени и много редки, а кацането на необезопасени електрически стълбове и токовите удари са честа причина за смъртта на тези величествени птици.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Svetoslav Spasov, Projects Director at the Bulgarian Society for the Protection of Birds (BSPB - BirdLife Partner), accepting the award, said

  9 Hits lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. И двата вида птици са световно застрашени и много редки, а кацането на необезопасени електрически стълбове и токовите удари са честа причина за смъртта на тези величествени птици.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Svetoslav Spasov, Projects Director at the Bulgarian Society for the Protection of Birds (BSPB - BirdLife Partner), accepting the award, said

  5 Hits epona.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пети фестивал в Охрид в чест на патрона му св. Климент
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Fifth festival in Orhid in honor of its patron St. Clement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Пятый фестиваль в Охриде в честь своего покровителя Св. Климента

  2 Hits www.parcogallipolicognato.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лесен за честа употреба, което улеснява възстановяването
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icepower.net as primary domain	Uşor de utilizat în mod frecvent, ceea ce faciliteazǎ recuperarea

  www.mobilemonsters.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обиколките из града са въпрос на чест(о) и на стил.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artelie.com as primary domain	Just cruzin in the city as often as you can ...

  sandraiders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драматична музика, разноцветни светлини, лазери и църковни камбани, събрани в едно, разказват славната и трагична история на Второто Българско Царство (1185 - 1393 г.) Спектакълът е уникална атракция и е част от магията на Царевград Търнов. Първото шоу е през 1985 г. в чест на 800-та годишнина от въстанието на братята Асен и Петър.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studiohotel-vt.com as primary domain	Through the power of music and spectacular illumination, this programme aims to create an unforgettable and emotional image of the Tsarevets Hill and Castle treasuring up the history, grandeur and glory of the ancient capital city of Turnovgrad which has become synonymous with the Bulgarian spirit and national pride.

  8 Hits play.chessbase.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пети фестивал в Охрид в чест на патрона му св. Климент
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Fifth festival in Orhid in honor of its patron St. Clement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Пятый фестиваль в Охриде в честь своего покровителя Св. Климента

  www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Степента и честотата на контакта ще зависи от възрастта и развитието на детето, както и от обстоятелствата по случая. При бебетата и малките деца е необходим много чест контакт (3 пъти седмично най-малко), за да могат родителите да създадат връзка с детето и детето се привърже към родителите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	The degree and frequency for contract will depend on the age and development of the child, as well as the circumstances of the case.  In the case of babies and small children then very frequent contact (3 times per week or more face to face at least) will be needed to help the parents bond with the child and the child become attached to the parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	Gradul și frecvența contactelor va depinde de vârsta și dezvoltarea copilului, precum și de circumstanțele cazului. În cazul bebelușilor și copiilor mici, este necesar un contact foarte frecvent (de 3 ori pe săptămână sau mai mult față în față, cel puțin), pentru a ajuta părinții să creeze o legătură cu copilul și pentru ca acel copil să devină atașat de părinți.

  www.soziologie.uni-konstanz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На припек. Много села опустяха през последните години. Честа гледка е някоя баба да придремва на сянка в компанията на домашния си любимец.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petrov-photographs.com as primary domain	In the sun. Many villages were deserted during the recent years. An elderly woman taking a nap in the shade in the company of her pet is a common sight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petrov-photographs.com as primary domain	Al sole. Molte campagne sono state abbandonate negli ultimi anni. E’ comune vedere qualche nonna che fa il sonnellino all’ ombra in compagnia del suo animale domestico.

  2 Hits www.albion-paris-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Фланелката, тениската, тишъртката е вид облекло, което носят всички и навсякъде по света – мъже, жени, деца, милионери, сезонни берачи на реколти... Това е един от символите на равенството и свободата от социални условности. Произвежда се и от световноизвестните брандове, и от неизвестни цехове нейде из Далечния Изток. Чест артикул са и в музейните магазини, продаващи предмети – спомени за музея.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ica-sofia.org as primary domain

The T-shirt is a piece of clothing worn by everyone everywhere around the world – women and man, children, millionaires and seasonal workers. It is one of the symbols of equality and freedom from social conventions. It is produced equally by the world famous brands as well as by obscure sweatshops somewhere in the Far East. The T-shirts are also a habitual item in the museum shops selling memorabilia.

  2 Hits www.siprop.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Роден в Америка през 1874, Ерик Уейс станал един от най-известните магьосници, който някога е живял. Той приел сценичното име, Хари Худини, в чест на Робърт Худини, френски илюзионист и магьосник, който умрял през 1871.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain

Born in America in 1874, Erich Weiss became one of the most famous magicians who ever lived. He took the stage name, Harry Houdini, in honour of Robert Houdini, a French conjurer and magician who died in 1871. Houdini was renowned most of all for his escapes from bonds of every kind - locks, handcuffs, strait-jackets and sealed chests under water. We refer nowadays to people who escape from impossible situations as "Houdinis".

  2 Hits www.studiogiochi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Фланелката, тениската, тишъртката е вид облекло, което носят всички и навсякъде по света – мъже, жени, деца, милионери, сезонни берачи на реколти... Това е един от символите на равенството и свободата от социални условности. Произвежда се и от световноизвестните брандове, и от неизвестни цехове нейде из Далечния Изток. Чест артикул са и в музейните магазини, продаващи предмети – спомени за музея.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ica-sofia.org as primary domain

The T-shirt is a piece of clothing worn by everyone everywhere around the world – women and man, children, millionaires and seasonal workers. It is one of the symbols of equality and freedom from social conventions. It is produced equally by the world famous brands as well as by obscure sweatshops somewhere in the Far East. The T-shirts are also a habitual item in the museum shops selling memorabilia.

  people.ziyonet.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Търговците чест се запитват защо хората си тръгват от техният сайт без покупка. Някои от причините за това поведение са защото само са разглеждали, видели са неочаквани разходи, намерили са по-добра цена другаде или цялостната цена им е прекалена.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retargeting.biz as primary domain

Az értékesítők gyakran kérdezik maguktól, hogy az emberek miért hagyják ott webáruházukat vásárlás nélkül. Ezek közül az okok közül néhány a felhasználó viselkedéséből fakad, például csak körül akart nézni, váratlan költséggel találták magukat szemben, találták egy jobb árat máshol, vagy túl magasnak találták az eredeti árat. Természetesen számtalan egyéb oka is lehet, pl. nem találták biztonságosnak a fizetést, vagy rossz pénznemben jelent meg az ár. Az is előfordulhat, hogy a szállítási feltételek nem feletek meg neki, vagy a fizetést nem találták elég biztonságosnak, esetleg nem tudtak fizetni.

  www.deo.uni-sofia.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Най-големият от тях(3.02 кв.км площ ) е Борисовата градина . Началото й е поставено през 1882 г , а името си получава през 1895 година в чест на престолонаследника княз Борис ,който тогава навършва 1 година .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deo.uni-sofia.bg as primary domain

Bulgaria is third in the world in Internet distribution and speed. There is FREE WiFi and Internet in the buildings of the malls, universities, many restaurants and cafes, in the cars of some taxi companies, in the metrostations, in the downtown pedestrian zone, in Zaimov park, in Boris’ Garden and in many other places in the city. The mobile operators offer various packages 4G internet at a maximum speed. There also providers of are high speed Internet and optic cable digit TV with more than 200 programmes.

  www.itfcongress2014.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"За мен е чест да говоря днес за постиженията през последните четири години - защото от Мексико Сити заедно ние постигнахме резултати", каза Стив Котън, Изпълняващ длъжността Генерален секретар на ITF, в оживена среща, водена от активисти на ITF и Президента на ITF Пади Крумлин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itfcongress2014.org as primary domain	El día de hoy, el Congreso tuvo una inauguración triunfal con una gran bienvenida por parte de los anfitriones de Bulgaria y por un importante grupo de invitados nacionales e internacionales.

  www.allaboutprayer.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Да се свети името ти" - Трябва да Го виждаме като свят, осветен, достоен за хвала, чест и слава!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaboutprayer.org as primary domain	“御名が崇められますように”--　神は賛美と栄光に値するお方であると認めるのです；なぜなら神は聖いお方だからです!

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Дисциплинарният съвет упражнява дисциплинарни правомощия по отношение на всички нотариуси във връзка с: нарушаване на законовите и подзаконови разпоредби относно упражняването на професията; професионални грешки и пропуски; простъпки, противоречащи на дискретността и професионалното достойнство, както и на професионалната чест и лоялност; без това да засяга възможността за съдебно преследване поради тези действия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	O conselho de disciplina exerce o poder disciplinar sobre todos os notários por: violação das prescrições legais e regulamentares respeitantes ao exercício da profissão, faltas e negligências profissionais; factos contrários à delicadeza e à dignidade profissional, bem como à honra e à probidade; tudo isto sem prejuízo da acção judicial a que tais factos poderão dar origem. As decisões do conselho de disciplina são passíveis de recurso, tanto por parte do notário condenado como pela do procurador-geral de Estado. O recurso é interposto na câmara civil do Supremo Tribunal de Justiça, que profere um acórdão definitivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Consiliul de disciplină exercită puterea disciplinară asupra tuturor notarilor pentru: încălcarea prevederilor legale şi a regulamentelor cu privire la exercitarea profesiei, greşeli şi neglijenţe profesionale, fapte care contravin prudenţei şi demnităţii profesionale, precum şi onoarei şi probităţii, fără a aduce atingere acţiunii în instanţă care poate surveni ca urmare a aceloraşi fapte. Deciziile Consiliului de disciplină pot fi atacate cu apel, atât de către notarul condamnat cât şi de către Procurorul General al statului. Apelul este introdus la secţia civilă a Curţii Supreme de Justiţie, care se pronunţă printr-o hotărâre definitivă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Disciplinkommittén har befogenheter att utdöma disciplinära åtgärder för landets notarier i följande fall: Överträdelse av lagar eller föreskrifter om yrkets utövning, yrkesmässiga brister och försummelser, agerande som strider mot yrkets diskretion och värdighet och mot ära och ärlighet. Åtgärderna påverkar inte eventuella påföljder som kan beslutas genom vanlig rättsutövning. Disciplinkommitténs beslut kan överklagas av den dömda notarien eller allmän åklagare. Överklagan görs till högsta domstolens civilrättsliga avdelning som meddelar slutgiltigt beslut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Disciplinārlietu padome īsteno disciplinārās pilnvaras pret visiem notāriem par: tiesību aktu noteikumu pārkāpumu pildot amata pienākumus; profesionālajām kļūdām un nolaidību; rīcību, kas neatbilst smalkjūtībai un profesionālajai cieņai, kā arī godam un godprātībai; turklāt tam visam, nekaitējot juridiskajai darbībai, var būt viens un tas pats pamats. Disciplinārlietu padomes lēmumus var pārsūdzēt apelācijas kārtībā gan pats notārs, gan valsts ģenerālprokurors. Apelācija tiek iesniegta Augstākās tiesas civillietu palātā, kas pasludina galīgu spriedumu.

  4 Hits www.adresta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Резултатите са забележителни и ни дават увереност, че се движим в правилната посока. За нас е чест да бъдем Вашият най-добър партньор в областта на онлайн търговията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	Obschon wir nahezu alle Benchmarks mehr als erfüllen, sind ständige Verbesserungen eins der Hauptziele von ActivTrades und wir bemühen uns stets darum, unser Bestes zu geben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	During the month of April 2014, 1,738 ActivTrades clients were surveyed in 10 different countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	Apesar da excelência em quase todos os benchmarks, a melhoria constante é um dos principais objetivos da ActivTrades e sempre nos esforçamos para ser o melhor que pudermos.

  2 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

На 31 юли/1 август 2004 в Банкя се състоя семинар в сътрудничество с Фондация „Демокрация” на тема „Силна България със силно местно самоуправление”. На семинара ръководителят на бюрото на Фондация „Конрад Аденауер” в София Ралф Йакш се обърна към участниците със следните думи: Скъпи приятели на Фондация „Конрад Аденауер”, за мен е не само голяма чест, но и голяма радост да мога да говоря тук пред Вас, макар и да Ви обещавам, че ще бъда кратък.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Am 31. Juli/1. August 2004 fand in Bankja bei Sofia in Zusammenarbeit mit der Stiftung "Demokratie" ein Seminar zum Thema "Ein starkes Bulgarien mit starker Kommunaler Selbstverwaltung" statt. Darauf hielt der Außenstellenleiter Ralf Jaksch ein Referat mit folgendem Wortlaut: Liebe Freunde der Konrad-Adenauer-Stiftung, es ist mir nicht nur eine sehr grosse Ehre, hier vor Ihnen sprechen zu dürfen, es ist mir auch eine grosse Freude, auch wenn ich Ihnen verspreche, mich dabei recht kurz zu halten. Denn es kann für einen Vertreter einer Stiftung, die den Namen Konrad Adenauers trägt, kaum einen besseren Anlass geben, als den, dass sich eben die politischen Vertreter aus den Kommunen treffen. Denn: Konrad Adenauer selbst hat seine politische Laufbahn als Kommunalpolitiker begonnen, erst als Stadtverordneter in seiner Vaterstadt Köln, dann von 1917 an als Bürgermeister, ehe er 1933, kurz nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten von diesen aus dem Amte vetreiben wurde. Es war Adenauer, der obwohl nach dem Krieg zum ersten Bundeskanzler der neugegründeten Bundesrepuplik gewählt wurde und in diesem Amte auch schnell international an Ansehen gewann, es immer und immer wieder sagte: Eine gute Politik für ein Land beginnt in der Gemeinde. Adenauer betonte, so sagte er in einer Rede vor Kommunalvertretern der CDU, dass er seit jeher in der kommunalen Selbstverwaltung die sicherste Grundlage für eine gefestigte Demokratie sehe. Und er sagte in derselben Rede auch, ich zitiere „Meine Überzeugung, die ich von jeher hatte, und die sich immer mehr gefestigt hatte, ist die: dass auch die nationalen Parlamente möglichst Mitglieder haben sollten, die durch die ausgezeichntete Schule der Selbstverwaltung gegangen sind, das ist das Heilsamste.“ Es ist deshalb, meiner Meinung nach, nur folgerichtig, dass eine Partei, die sich „von unten“ her aufbaut, die sich also anschickt, eine wirkliche Bürgerbewegung zu sein, sehr schnell damit beginnt, sich um ihre Vertreter in den Gemeinden zu kümmern. Denn keine Partei wird dauerhaft stark bleiben können, wenn sie das Fundament in den Gemeinden vernachlässigt. Und dass sie als neue Partei stark werden wollen und es dann auch bleiben wollen, unterstelle ich ihnen. Und ich hoffe, auch nicht ganz grundlos. Also, kurzum: Dass eine Partei, so kurz nach ihrer Gründung auch intensiv mit ihren Vertretern in den Gemeinden diskutiert, ist nicht nur gut für eine starke Partei, es ist auch gut für ein starkes Bulgarien. Konrad Adenauer jeden