what i – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
46'528
Results
5'422
Domains Page 5
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Good morning. I'd like to know
what I
have to do in order for my family to be able to join me here in Spain, please.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
Bonjour. Je voudrais savoir ce que je dois faire pour faire venir ma famille.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
مرحباً. صباح الخير. أريد أن أعرف ماذا يتوجب علي أن أفعل لضمّ شمل عائلتي.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
Bună ziua, aş vrea să ştiu ce trebuie să fac pentru a-mi aduce familia în Spania prin procedura de reîntregire a familiei.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
Здравствуйте. Мне хотелось бы узнать, какие шаги нужно предпринять для воссоединения семьи.
readdy.net
Show text
Show cached source
Open source URL
"It’s exciting and humbling to represent and support three incredible organizations by doing
what I
love. Raising awareness, and hopefully some money too, for the amazing work that Lessons for Life, MTV Staying Alive and Right To Play do to give so many young people the chance to have happier, safer, healthier futures feels so great.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
righttoplay.ch
as primary domain
"C'est excitant et honorable de représenter et de soutenir trois organisations incroyables en faisant ce que j'aime. C'est formidable de sensibiliser les gens et de recueillir des fonds pour le travail incroyable que font Lessons for Life, MTV Staying Alive et Right To Play pour donner à tant de jeunes la chance d'avoir un avenir plus heureux, plus sûr et plus sain."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
righttoplay.ch
as primary domain
"Es ist aufregend und ehrend, drei unglaubliche Organisationen zu vertreten und zu unterstützen, indem ich das tue, was ich liebe. Es fühlt sich grossartig an, das Bewusstsein zu schärfen und Geld zu sammeln, für die unglaubliche Arbeit welche Lessons for Life, MTV Staying Alive und Right To Play leisten, um so vielen jungen Menschen die Chance zu geben, eine glücklichere, sicherere und gesündere Zukunft zu haben."
ysps.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
It’s not easy to theorize about photography, because the , act of photography and photographic language are controlled by a series of factors such as sight, thought and feeling that are beyond the control of the photographer. Thus,
what I
try to do is play, suggest and recompose the de-articulated fragments of daily life that take us back to reality and to the illusion that photography creates.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gilmarsimoes.webcindario.com
as primary domain
La fotografía es una forma de expresión que me permite acercarme e interaccionar con el espacio y el tiempo en que vivo. No es fácil teorizar sobre el quehacer fotográfico, pues el acto y el lenguaje fotográfico están mediatizados por una serie de factores allende el ver, pensar y sentir que escapa al control del dedo. Por lo tanto lo que intento es jugar, sugerir y recomponer los fragmentos no articulados de lo cotidiano que nos devuelve a la realidad y a la ilusión que provoca la fotografía.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gilmarsimoes.webcindario.com
as primary domain
A fotografía é uma forma de expressão que me permite acercar-me e interagir-me com o espaço e o tempo em que vivo. Não é fácil teorizar sobre o quefazer fotográfico, pois o acto e a linguagem fotográfica está mediado por uma serie de fatores que estão além do ver, pensar e sentir, e que nos escapa ao controle do dedo. Portanto o que tento é jogar, sugerir e recompor os fragmentos não articulados do cotidiano que devolve-nos a realidade e a ilusão que provoca a fotografía.
4 Hits
www.ruby-lang.org
Show text
Show cached source
Open source URL
I wish I could say something epic but sadly my English skill is very limited, so I just say
what I
say: it’s the end, as planned.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruby-lang.org
as primary domain
Ich wünschte, ich könnte an dieser Stelle irgendetwas Episches sagen, allerdings lassen dies meine Englischkenntnisse nicht zu. Daher sage ich nur: Dies ist das Ende. So wie geplant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruby-lang.org
as primary domain
Quisiera decir algo épico pero, tristemente, mi inglés es muy limitado, así que solo diré esto: Es el fin, como lo habíamos planeado.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruby-lang.org
as primary domain
Saya harap saya dapat mengatakan sesuatu yang epik tetapi sayangnya kemampuan Bahasa Inggris saya sangat terbatas, jadi saya katakan apa yang harus saya katakan: ini adalah akhirnya, seperti yang telah direncanakan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruby-lang.org
as primary domain
Chciałbym powiedzieć coś epickiego, ale moje zdolności posługiwania się językiem angielskim są bardzo ograniczone, więc powiem po prostu to co powiem: to koniec, jak zostało zaplanowane.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruby-lang.org
as primary domain
Tôi ước tôi có thể nói một vài lời hoa mĩ, tiếc là vốn tiếng Anh của tôi hơi hạn hẹp nên tôi chỉ có thể nói ‘đây là cái kết biết trước.
20 Hits
www.swissrail.com
Show text
Show cached source
Open source URL
That,
What I
don't Own / 2
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
noar.eu
as primary domain
See, mida ma ei oma / 2
www.dorpat.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
"...this is almost exactly
what I
had wanted to see in a chess program for a long time! It is a thing of the future, for sure."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chesspositiontrainer.com
as primary domain
"...dies ist fast exakt, was ich schon seit langem in einem Schachprogramm sehen wollte. Es ist hat ganz sicher eine große Zukunft."
9 Hits
v12.auto123.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Now that’s
what I
call slippery!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
v12.auto123.com
as primary domain
C’est ce que j’appelle glissant!
3 Hits
www.chateau-montaigne.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Can't Find
What I
Want
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alfred-plantagenet.ca
as primary domain
Vous ne trouvez pas?
3 Hits
www.city.kitakami.iwate.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
– That’s
what I
was saying.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leloi.ca
as primary domain
– C’est ce que je disais.
136 Hits
www.garoo.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Yeah, I know
what I
’m writing tonight is just breathtakingly interesting. But I’m not in the mood — for anything. Some days…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
garoo.net
as primary domain
Oui, je sais, c’est passionnant, ce que je raconte ce soir. Mais je n’ai pas la tête à ça — je n’ai la tête à rien, il y a des jours comme ça.
9 Hits
www.hikyaku.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Do you know
what I
have?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zdob-si-zdub.com
as primary domain
А знаешь, что есть у меня?!
2 Hits
studioshabnam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
What I
hate the most
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fondationfolon.be
as primary domain
Wat ik het meeste haat
2 Hits
www.wolontariatpzpn.laczynaspilka.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
What I
do
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kbl.lu
as primary domain
mon métier
2 Hits
www.energiecardio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I eat
what I
feel! Have you ever heard that one? Maybe you have said it yourself? However, that does not mean that emotions themselves are making you gain weight.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energiecardio.com
as primary domain
Je mange mes émotions! L’avez-vous déjà entendu celle-là? Vous l’avez peut-être même déjà dite? Pourtant, ça ne veut pas dire que les émotions font engraisser.
www.hard.xxxx-tube.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Except of
what I
would prefer to work on Java than on Delphi, though on Delphi can too.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vz.tenplanets.net
as primary domain
Кроме того, я предпочёл бы работать на Java чем на Delphi, хотя могу и на Delphi.
4 Hits
inmyafricandream.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Broken silence is
what I
dream
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inmyafricandream.free.fr
as primary domain
Je rêve de silence brisé
www.tec-robot.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
What I
do say is that there is close competition, it is tight and, well you do not like it when the other one wins in a month or in a year, when you lose …, but then you have to get back somehow, and this is what competition is all about.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carlosslim.com
as primary domain
Lo que sí digo es que la competencia es estrecha, es fuerte, es de frente y, bueno, no le hace a uno gracia cuando le ganaron en un mes o en un año, cuando le quitaron... , pero entonces tiene uno que regresar de una forma, y son gajes de la competencia. Claro, hay también competencia en declaraciones y en tribunales, pero fundamentalmente donde sentimos que es más interesante es en los mercados.
4 Hits
www.madehungary.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
For
what I
do is not the good I want
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
illuminandi.kdm.pl
as primary domain
Nie czynię dobra, którego chcę,
broomx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„
What I
appreciate most is that my personal needs are met in a professional way. I am encouraged and supported while developing my language skills step by step.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sprach-art.com
as primary domain
"Mich überzeugt am Unterricht, dass ich dort abgeholt werde, wo ich gerade stehe und mir auf motivierende Art und Weise geholfen wird, meine Sprachkenntnisse gezielt Schritt um Schritt weiterzuentwickeln."
40 Hits
www.president.am
Show text
Show cached source
Open source URL
What I
am going to tell you now can seem to be unreal or pretty strange to very many of you. I honestly wish that Azeri students would also study at this school and I am confident that day will come soon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.am
as primary domain
А сейчас скажу то, что очень многим может показаться неосуществимым или очень странным. Я искренне желаю, чтобы в этой школе учились также азербайджанские студенты. И я уверен, что этот день настанет и желаю, чтобы этот день настал как можно скорее.
5 Hits
cxs.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
A friend recently asked me
what I
preferred more, Malta & Gozo or the Canary Islands. This question puzzled me a bit since the two island clusters are rather different …
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thegreenpick.com
as primary domain
Une amie m’a demandé récemment ce que j’avais préféré, entre Malte et Gozo et les îles Canaries. Cette question m’a laissé hésitante car ce sont deux archipels sont bien distincts quoiqu’ayant …
12 Hits
hemispheres.iksiopan.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
– About not being more than
what I
am
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opinionsur.org.ar
as primary domain
– Acerca de no ser más de lo que soy
45 Hits
balkanbiocert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
What I
’ll Miss
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vg2016.sitesalive.com
as primary domain
Ce qui me manquera
2 Hits
www.szff.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
What I
want to do is to clearify some technical details of digital photography and offer the interested reader some insight into my way of making photos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tofahrn-foto.de
as primary domain
Mir geht es vielmehr darum, einmal ein paar technische Eigenheiten der digitalen Fotografie etwas zu enträtseln und dem interessierten Leser dabei einen kleinen Einblick in meine Art der Fotografie zu vermitteln.
4 Hits
berlindisplay.de
Show text
Show cached source
Open source URL
I Collect
What I
Like
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
altacarta.com
as primary domain
Ich sammle, was mir gefällt
2 Hits
shop.molix.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I don't want to do
what I
used to do anymore. I am multi-talented but I'm not an expert at anything. I can't afford to go back to school full time. I don't have any experience in my field yet. I have trouble deciding
what I
really want to do.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
accesemploi.net
as primary domain
Je ne veux plus faire ce que je faisais avant. Je sais faire plein de choses mais je n'ai rien d'officiel pour le prouver. Je ne peux pas me permettre de retourner aux études à temps plein. Je n'ai pas encore d'expérience dans mon domaine. J'ai de la difficulté à me brancher sur ce que je veux faire.
4 Hits
www.remax-estate.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
What I
wanted to write was a piece imbued with the spirit of Bali: its dances, its rhythms and, above all, an explosion of life, simple and candid. The ending is the traditional signature of many Balinese pieces, a loving homage to this marvellous people from whom I learned so much.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermusique.qc.ca
as primary domain
J’ai voulu écrire une pièce avec l’esprit de Bali: la danse, le rythme et, surtout, une explosion de vie simple et évidente. La fin de la pièce est la signature traditionnelle de nombreuses œuvres balinaises, un hommage d’amour pour ce merveilleux peuple qui m’a tant appris.
www.ymgci.net
Show text
Show cached source
Open source URL
“
What I
liked most was learning all these things by playing, which was also the main reason I even decided to come here. I don’t have space and balls back home to play my favourite sport which is rugby, and when I heard that we would play some rugby here, I knew I had to come.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sad.ch
as primary domain
«Am meisten hat mir gefallen, dass ich all diese Dinge beim Spielen gelernt habe. Das war auch der Hauptgrund, warum ich überhaupt hierher gekommen bin. Ich habe keinen Platz und keinen Ball bei mir zu Hause, um meinen Lieblingssport Rugby zu spielen. Als ich erfuhr, dass wir hier auch etwas Rugby spielen, wusste ich, dass ich kommen muss.»
bartokworldcompetition.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
In short,
what I
am witnessing in Egypt now, the conversations I am having, evokes memories of Iranian friends and acquaintances going into exile.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raqeb.co
as primary domain
ما أشهده في مصر الآن، والأحاديث التي أجريها، تثير ذكرياتي عن أصدقائي ومعارفي الإيرانيين الذين أُجبروا على مغادرة بلادهم إلى المنفى.
9 Hits
www.impremtapages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On the next pages you can see some of my photos, and also you my find one photo gallery for each tour
what I
did in the past.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mountainguide.ro
as primary domain
Auf den folgenden Seiten können Sie einige meiner Fotos zu sehen, und auch Sie mein Foto-Galerie für jede Tour, was ich in der Vergangenheit zu finden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mountainguide.ro
as primary domain
Fotografiile prezentate aici sunt facute in decursul anilor, in timpul turelor montane efectuate in Fagaras, Bucegi, Retezat, Piatra Craiului si in alte zone montane din Romania.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10