|
Construit dans un style architectural moderne aux lignes épurées avec un éclairage tendance, l'Hostal Buenavista propose un hébergement du XXIe siècle à Cuenca, une ville datant du Moyen Âge dans la région de La Mancha.
|
|
This new, contemporary-styled hotel offers fantastic panoramic views over the historic city of Cuenca, a UNESCO World Heritage Site. Built in an unmistakably modern style, with clean lines and fashionable lighting, the Hostal Buenavista offers 21st-century accommodation in this centuries-old city in Spain’s La Mancha region. Its central location is surrounded by historic buildings, shops and the tourist information centre. Onsite facilities for you to enjoy include a comfortable lounge room with... free internet corner. You can also start the day with a delicious buffet breakfast in the hotel’s breakfast room. In contrast to the contemporary service within the hotel, Cuenca is a traditional Spanish city famous for its ‘hanging houses’. These intriguing buildings cling onto the side of a river gorge, reaching up as far as 7 or 8 storeys.
|
|
Dieses neue und zeitgenössisch gestaltete Hotel bietet einen fantastischen Panoramablick über die UNESCO-geschützte Altstadt von Cuenca. Das unverkennbar moderne Hotel Buenavista verwöhnt mit klaren Linien und eleganter Beleuchtung. Hier wohnen Sie in Unterkünften des 21. Jahrhunderts in der Jahrhunderte alten Stadt Cuenca in der spanischen Region La Mancha. Freuen Sie sich auf eine zentrale Lage umgeben historischen Gebäuden, Geschäften und einer Touristeninformation. Zu den Einrichtungen vor O...rt gehört eine komfortable Lounge mit kostenloser Internet-Ecke. Einen guten Start in den Tag verspricht ein köstliches Frühstück vom Buffet im Frühstücksraum des Buenavista Hotels. Als harmonischer Kontrast zum zeitgenössischen Service des Buenavista Hotels ist die traditionell spanische Stadt Cuenca für ihre "hängenden Häuser" bekannt. Diese faszinierenden Gebäude hängen auf der Seite einer Schlucht und erstrecken sich auf bis zu 7 oder 8 Etagen.
|
|
Este nuevo hotel de estilo moderno ofrece fantásticas vistas al casco antiguo de Cuenca, declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO. El hostal Buenavista, un establecimiento de líneas puras y moderna iluminación, ofrece habitaciones del siglo XXI. El edificio está en una zona llena de edificios históricos y tiendas, cerca de la oficina de información y turismo. Sus instalaciones incluyen un confortable salón lounge con conexión gratuita a Internet. Comience bien el día con el delicioso b...uffet de desayuno, que se sirve en el comedor. Disfrute de los modernos servicios de este hotel situado en una ciudad tradicional, famosa por las Casas Colgadas, fascinantes edificios históricos de hasta siete u ocho pisos que sobresalen de la hoz del río Huécar.
|
|
Nuovo e dallo stile moderno, l'hotel Buenavista offre splendide viste panoramiche sulla storica città di Cuenca, sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO Costruito in uno stile inconfondibilmente moderno, con linee pulite e illuminazione alla moda, l'Hostal Buenavista offre sistemazioni del 21° secolo in una città centenaria nella regione di La Mancha, in Spagna. Situato in posizione centrale, sorge nelle vicinanze di edifici storici, di negozi e del centro di informazioni turistiche.... Inoltre, presso il Buenavista potrete godere di strutture come il confortevole salotto con internet point gratuito, e iniziare la giornata con una deliziosa colazione a buffet nella sala colazioni dell'hotel. In contrasto con la modernità dell'hotel, Cuenca si presenta come una tradizionale città spagnola famosa per le sue "case sospese", intriganti edifici arroccati sulla gola di un fiume, che possono arrivare fino a 7 o 8 piani.
|
|
Dit nieuwe, moderne hotel biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over de historische stad Cuenca, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat. Buenavista is gebouwd in een onmiskenbaar moderne stijl, met strakke lijnen en trendy verlichting en biedt een 21-eeuwse accommodatie in deze eeuwenoude stad in het Spaanse La Mancha. De locatie is omringd door historische gebouwen, winkels en het toeristische informatiecentrum. Het hotel beschikt over een comfortabele lounge met gratis internet. Begin ...de dag met een uitstekend ontbijtbuffet in de eetzaal van het hotel. In tegenstelling tot het hotel met hedendaagse service, is Cuenca een traditionele Spaanse stad, beroemd om zijn 'hangende huizen'. Deze intrigerende gebouwen lijken zich vast te klampen aan de rand van een kloof en hebben soms wel 7 tot 8 verdiepingen.
|