zitplaatsen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'338
Ergebnisse
253
Domänen Seite 7
www.ebema.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Deze toename zal verder worden aangewakkerd door een vraag in de retrofit-markt, vooral op het vlak van
zitplaatsen
, en voornamelijk in West-Europa en Noord-Amerika om ervoor te zorgen dat de bestaande vloot zowel up-to-date als compliant is.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyient.com
as primary domain
In den kommenden Jahren wird das Wachstum der Flugzeugindustrie noch weiter zunehmen und damit zweifellos das Umsatzpotenzial für den Markt der Flugzeuginnenausstatter deutlich erhöhen. Signifikantes Wachstum wird vor allem in Asien und dem mittleren Osten zu verzeichnen sein, da hier die Nachfrage nach neuen Flugzeugen unverändert hoch bleibt. Durch die starke Nachfrage im Markt nach Nachrüstungen insbesondere im Bereich Sitzplätze vor allem in Westeuropa und Nordamerika wird dieses Wachstum zusätzlich verstärkt, denn es muss sichergestellt sein, dass bestehende Flotten auf dem neuesten Stand sind und alle Vorschriften erfüllen.
6 Hits
mydatascope.com
Show text
Show cached source
Open source URL
zitplaatsen
voor 50 personen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
burg-schnellenberg.de
as primary domain
bis 50 Sitzplätze
www.fietsenwandelbeurs.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Backfickan opende in 1962 en had de bedoeling om typische ‘husmanskost’ zoals de Zweedse balletjes en gravad lax (gemarineerde zalm) te koken met dezelfde zorg en aandacht als in de sterrenrestaurants. Ze haalden verder hun inspiratie uit Amerika: je kan niet reserveren en er zijn ook
zitplaatsen
aan de bar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
takemetosweden.be
as primary domain
Don’t want to go by boat? You can also reach Drottningholmen over land. Take the metro to Bromma and get on a bus. For the timetable: SJ. You can also easily reach Drottningholmen by car. The bike is also an option. There is a good cycle route leaving Stockholm city center (follow the Drottningholm signage).
www.kopiaran.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gewoon even binnenstappen om onze bieren te proeven, gezellig tafelen in ons restaurant of een bezoek met een groter gezelschap (tot 350
zitplaatsen
), langs alle zijden wordt je ondergedompeld in de sfeer van de brouwerij rondom u.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pakhuis.info
as primary domain
Our kitchen team offers you a varied kitchen with regional dishes and beer dishes. Every day there are special suggestions prepared with fresh products, always in perfect harmony with our home beers and all at sweet prices. Groups can choose within a big range of possibilities from buffets to gastronomical menu’s at various prices.
3 Hits
www.coopecarn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Buiten is er een uitgeruste houten veranda met schaduwrijke
zitplaatsen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camping-serenella.it
as primary domain
All'esterno è presente una veranda in legno attrezzata con sedute all'ombra.
6 Hits
ssl-media.sgh.waw.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Omlopende zitbank met vier
zitplaatsen
. Twee traptreden met geprofileerd oppervlak. Luchtkanaalsysteem met luchtsproeiers van ABS in vloer- en zitvlakken, volledig aftapbaar door afschot in de aansluitingen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rivierapool.com
as primary domain
Rännbotten med 3,5% lutning mot avloppet för snabbare tömning och spolning. Serienmässigt med 1 avloppsmuff d110 av hård-PVC för max. omvältsning av 30 m3/h. Omlöpande sittbänk med 5 sittplatser, 2 trappseg med profilerad yta.
2 Hits
www.anwaltskanzlei-tww.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Deze touringcar voor 51 passagiers beschikt over twee normale ingangen. Wanneer er rolstoelen mee moeten is het aantal
zitplaatsen
in verhouding kleiner. [...]lees meer
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hessen-tourismus.de
as primary domain
The 51-seater coach has two regular doors. The number of available seats is reduced when wheelchairs are on board. [...]Read more
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hessen-tourismus.de
as primary domain
Die Tourist Information Hauptbahnhof ist die erste Anlaufstelle für Touristen in Frankfurt am Main. Die ortskundigen Mitarbeiter des Service Teams [...]weiterlesen
readythermobag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het betreft een prestigieus voetbalstadion met 60.000
zitplaatsen
, een moskee, twee buitenvoetbalvelden, zes tennisbanen, vier five-a-side voetbalvelden, een grote parking en alle noodzakelijke activiteiten om toegangswegen, drainage en netwerken te voorzien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
besixgroup.com
as primary domain
Aramco a attribué ce contrat à la JV BESIX-Six Construct et Al Muhaidib en septembre 2011 pour les tâches d’ingénierie, d’approvisionnement et de construction liées au complexe global, à savoir : un prestigieux stade de football de 60.000 sièges, une mosquée, 2 terrains de football extérieurs, 6 courts de tennis, 4 terrains de foot à 5, un vaste parking pour les visiteurs et toutes les voies d’accès requises ainsi que les systèmes de drainage et réseaux divers.
2 Hits
irc.gov.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Taxi's Roux zijn voorzien van ruime voertuigen tot 8
zitplaatsen
en bieden reizen op maat, alle afstanden worden aanvaardt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
la-toussuire.com
as primary domain
Gander Taxis serve ski resorts, airports, train stations. Possibility to transfer lugage. 3 vehicules of 4 to 8 seats are available, with lugage trailer, ski rack, bike rack
13 Hits
www.jaguar.be
Show text
Show cached source
Open source URL
5 volwaardige
zitplaatsen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jaguar.be
as primary domain
5 vraies places
3 Hits
eathink2015.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Het Théâtre des Galeries is zonder twijfel een van de mooiste theaterzalen van België – en ook een van de bekendste. Met zijn 850
zitplaatsen
is het een van de grootste nog actieve theaterzalen van de hoofdstad.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grsh.be
as primary domain
The Théâtre des Galeries is undoubtedly one of the most beautiful theatres in Belgium and one of the most famous, too. With 850 seats, it is one of the largest active theatres in the capital.
www.iicbruxelles.esteri.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Aantal
zitplaatsen
van het theater: 340
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iicbruxelles.esteri.it
as primary domain
Equipement de base du théâtre:
3 Hits
hotel-interlaken.dorint.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zitplaatsen
: 58
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-interlaken.dorint.com
as primary domain
Seats: 58
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-interlaken.dorint.com
as primary domain
Sitzplätze: 58
3 Hits
hotel-eifel-bitburg.dorint.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zitplaatsen
: 80
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-eifel-bitburg.dorint.com
as primary domain
Seats: 80
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-eifel-bitburg.dorint.com
as primary domain
Sitzplätze: 80
www.masterandmargarita.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
. Het had 1766
zitplaatsen
en verschillende balkons. Eén van de acts heette
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masterandmargarita.eu
as primary domain
Вторым государственным цирком - мюзик-холлом
weuro2017.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
In stadion de Galgenwaard zullen deze zomer vier groepswedstrijden worden gespeeld. Met 23,750
zitplaatsen
is de Galgenwaard, na het FC Twente stadion (30.000), het grootste stadion waarin deze zomer gevoetbald gaat worden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weuro2017.nl
as primary domain
In 2015 Utrecht hosted the Tour de France. Making the city widely known in Europe and the world. When the word got out the Netherlands wanted to host the WEURO, Utrecht couldn’t stay behind and applied as host city. In stadium Galgenwaard there will be four matches this summer. Galgenwaard is the second largest stadium in the tournament, only the FC Twente stadium (30,000 seats) is bigger. But the FC Twente stadium only hosts two matches: a semi-final and a final.
c2d.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Mijn man en ik hebben ons nichtje meegenomen - ze is een enorme Spidy en Hulk fan - naar Marvel Universe LIVE! . We hadden
zitplaatsen
op de 2e rij - een beetje prijzig, maar laat ik alleen zeggen, het was het waard!!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marveluniverselive.com
as primary domain
My Husband and I took our niece - she's a huge Spidy and Hulk fan - to see Marvel Universe LIVE! We had seats in the 2nd row - a little pricey, but let me just say it was worth it!! The production crew did a fantastic job... the props, special effect and actors was just a joy to experience! Would certainly recommend for anyone that enjoys the Marvel franchise! –
2 Hits
hotel-sauerland-winterberg.dorint.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zitplaatsen
: 130
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-sauerland-winterberg.dorint.com
as primary domain
Sitzplätze: 130
www.servetgyo.com.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Zitcapaciteit: 104 (in de zomer extra 120
zitplaatsen
op het terras)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-dueren.dorint.com
as primary domain
Kontakt & ServiceImpressumUnternehmenHotelprospektePresse & DownloadsUnsere Partner
2 Hits
www.interrail.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Op welk moment moet ik treinen boeken met een beperkt aantal
zitplaatsen
voor pashouders?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interrail.eu
as primary domain
When should I book trains with a limited seat allocation for pass holders?
2 Hits
hotel-halle-saale.dorint.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zitplaatsen
: 16
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-halle-saale.dorint.com
as primary domain
Sitzplätze: 16
www.dus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
185
zitplaatsen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dus.com
as primary domain
185 seats
www.yoomagazine.net
Show text
Show cached source
Open source URL
De houders van een TOTAL CLUB-kaart worden beschouwd als begunstigden van TOTAL ASSISTANCE als zij ingeschreven zijn in Total Assistance en hiervan een bevestiging gekregen hebben en nadien deze kaart gevalideerd hebben tijdens de openingsuren in een TOTAL-shop in België of in het Groothertogdom Luxemburg na aankoop van minimum 25 liter brandstof (of minimum 8 liter voor motorfietsen), net als elke persoon die legaal en gratis getransporteerd wordt en die zich aan boord van het voertuig bevindt en dit binnen de beperking van het aantal
zitplaatsen
dat vermeld wordt op het inschrijvingsformulier van het gedekte voertuig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
total.be
as primary domain
Sont considérés comme bénéficiaires de la TOTAL ASSISTANCE, les détenteurs d'une carte TOTAL CLUB inscrits à la TOTAL ASSISTANCE et ayant enregistré leur plein pendant les heures d'ouverture dans un shop TOTAL en Belgique ou au Grand-Duché de Luxembourg après l'achat de minimum 25 litres de carburant (ou minimum 8 litres pour les motos) et toute personne transportée à titre légal et gratuit se trouvant à bord du véhicule et ce dans la limite du nombre de places figurant sur le certificat d'immatriculation du véhicule couvert. Il est convenu que lors de l'appel pour demander un dépannage, il sera demandé au bénéficiaire de décliner son identité (nom, prénom) et la référence de sa carte pour lui accorder un dépannage et lors du dépannage le patrouilleur Touring ou le mécanicien/dépanneur mandaté par Touring contrôle le numéro de la carte Total Club.
visionarymarketing.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gebouwen, constructies, hekkens of omheiningen, afsluitingen, lichtmasten, dug-outs, daken, of enige andere infrastructuur van het stadion te beklimmen en/of recht te staan op
zitplaatsen
of banken vóór, gedurende en na de wedstrijd
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clubbrugge.be
as primary domain
Au cas où l'organisateur, pour des raisons de sécurité, interdit l'accès au stade ou pour les mêmes raisons exclut une personne du stade, ni l'organisateur ni le distributeur de titres d'accès ne seront tenus de rembourser le prix du titre d'accès.
www.albergoilcanneto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Theater 'La Concordia', gebouwd in 1808, is een uniek voorbeeld van een achttiende eeuws theater in Goldoni stijl. De Goldoni stijl wordt gekenmerkt door houten loges en een klokvormige bouw. Het theater heeft slechts 99
zitplaatsen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
polmone.org
as primary domain
Rotecastello ist ein kleiner, mittelalterlicher Ort, der an einen Berg gebaut wurde. Dort leben nur 20 Einwohner. Er ist berühmt für sein malerisches Restaurant "La Locanda del Borgo" mit original umbrischen Gerichten. Anfang August gibt es hier ein Mittelalterfest mit einer sehenswerten Prozession.
www.technopolis.be
Show text
Show cached source
Open source URL
De voorstellingen van Van Kop tot Been, vinden meermaals per dag plaats in de Zwarte Doos, de theaterruimte van Technopolis met 60
zitplaatsen
. De aanvangsuren kun je raadplegen aan de ingang. Een voorstelling duurt 30 minuten en is inbegrepen in de normale toegangsprijs voor Technopolis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
technopolis.be
as primary domain
The performances of ´From head to bone` take place several times a day at the Zwarte Doos, the theatre building of Technopolis with 60 seats. You can check the starting times at the entrance. A performance lasts 30 minutes and is included in the normal entrance fee for Technopolis. All performances are subtitled in English and French.
www.weuro2017.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
In stadion de Galgenwaard zullen deze zomer vier groepswedstrijden worden gespeeld. Met 23,750
zitplaatsen
is de Galgenwaard, na het FC Twente stadion (30.000), het grootste stadion waarin deze zomer gevoetbald gaat worden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weuro2017.nl
as primary domain
In 2015 Utrecht hosted the Tour de France. Making the city widely known in Europe and the world. When the word got out the Netherlands wanted to host the WEURO, Utrecht couldn’t stay behind and applied as host city. In stadium Galgenwaard there will be four matches this summer. Galgenwaard is the second largest stadium in the tournament, only the FC Twente stadium (30,000 seats) is bigger. But the FC Twente stadium only hosts two matches: a semi-final and a final.
3 Hits
www.lechienfumant.com
Show text
Show cached source
Open source URL
4
Zitplaatsen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buerstner.com
as primary domain
3–4 Seats
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buerstner.com
as primary domain
3 couchages
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buerstner.com
as primary domain
6 plazas noche
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buerstner.com
as primary domain
Pituus: 5.99–7.65 m
benelux.thermomix.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Onze minibussen hebben een capaciteit tot 12 passagiers, en een minibus voor tot 19 passagiers. Maar ook voor grotere groepen hebben we autobussen met 26 of 54
zitplaatsen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
malagatransfer.co.uk
as primary domain
Malagatransfer осуществляет сотни перевозок от аэропорта Малаги по всей провинции Малага и Андалусии.
www.google.be
Show text
Show cached source
Open source URL
"Bedrijfsfoto's toont op schitterende wijze de inrichting en de omvang van het restaurant, evenals de vele verschillende
zitplaatsen
in het restaurant. U ziet hoe groot het restaurant echt is."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.be
as primary domain
"J'apprécie particulièrement le fait que les internautes puissent visiter l'ensemble du restaurant via le service Visite virtuelle pour les Pros. Ils peuvent ainsi apprécier le paysage : le Coronado Bridge, la base navale, le porte-avions USS Midway, etc."
1
2
3
4
5
6
7
8
9