vraiment – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83'834 Results   8'203 Domains   Page 7
  4 Hits www.madeira-portugal.com  
Il est donc généralement facile de marcher, et elles représentent un moyen plaisant d’explorer la nature luxuriante de Madère. La vue panoramique, les cascades, les forêts et vallées que vous verrez valent vraiment tous les efforts !
Levadas are man-made water courses designed to bring water from the island’s high interior to the fertile lowlands where it is needed. They track through the landscape with very little gradient although some levada walks involve hilly terrain. As such, they are generally easy to walk and present an extremely gratifying way to explore Madeira’s lush nature. The panoramic views, waterfalls, forests and valleys you will see are really worth the effort!
Levadas sind von Menschenhand erstellte Wasserläufe, die Wasser aus den Bergen im Innern der Insel in die fruchtbaren Ebenen bringen soll, dorthin wo es gebraucht wird. Sie führen durch die Landschaft mit sehr wenig Gefälle, obwohl einige Wanderungen auch durch hügelige Gegenden gehen können. Sie sind als solches einfach zu begehen und bieten eine sehr angenehme Art, die üppige Landschaft Madeiras zu erkunden. Die Panoramaaussicht, Wasserfälle, Wälder und Täler, die Sie sehen werden, lohnen die Anstrengung!
Las “levadas” son canales de agua construidos por el hombre para llevar agua desde las zonas altas del interior de la isla hasta las fértiles tierras bajas, donde es más necesaria. Las “levadas” dibujan surcos en el paisaje con ligera pendiente, aunque algunos senderos adyacentes pasan por terrenos accidentados. Normalmente es fácil caminar por ellos y constituyen una gratificante manera de explorar la exuberante naturaleza de Madeira. Las vistas panorámicas, cascadas, bosques y valles que contemplará realmente valen el esfuerzo.
Le Levadas sono corsi d'acqua realizzati dall'uomo e progettati per portare l'acqua dalle vette presenti all'interno dell'isola verso le fertili pianure, dove è maggiormente richiesta. Essi attraversano il paesaggio con pochi dislivelli, nonostante alcune escursioni prevedano terreni collinari. Per questo motivo esse sono generalmente facili da percorrere e rappresentano un modo estremamente gratificante di esplorare la rigogliosa natura di Madeira. Le viste panoramiche, le cascate, le foreste e le valli che vedrete varranno veramente la pena!
As Levadas são cursos de água criados pelo homem para transportar água do profundo interior da ilha para os terrenos baixos férteis, que necessitam de água. Estes cursos passam através da paisagem com uma ligeira inclinação, apesar de algumas passagens envolverem terrenos montanhosos. Desse modo, é geralmente fácil passear por essas passagens, que lhe oferecem uma forma extremamente gratificante de explorar a exuberante natureza da Madeira. As vistas panorâmicas, as quedas de água, as florestas e vales que verá, irão certamente valer o esforço!
Levada’s zijn aangelegde waterwegen ontworpen om water van het hoge binnenland van het eiland naar de vruchtbare laaglanden te brengen waar het nodig is. Ze doorkruisen het landschap met weinig hoogteverschillen hoewel sommige wandelingen over heuvels voeren. Als zodanig zijn ze over het algemeen gemakkelijk te bewandelen en bieden ze een bijzonder bevredigende manier om de weelderige natuur van Madeira te verkennen. De panoramische uitzichten, watervallen, wouden en valleien die u zult zien zijn werkelijk de moeite waard!
Levadas er menneske lavede vandløb som er designede til at fører vand ned fra øens højland til det frugtbare lavt liggende lavland hvor det behøves. De løber igennem landskabet med en svag hældning selvom der også er nogle vandringer der indeholder bakket terræn. De er generelt lette at gå og det er en meget tilfredsstillende måde at opleve Madeiras overdådige natur på. De panorama udsigter og dale de vil se, er indsatsen værd.
Levadat ovat keinotekoisia vesijuoksuja suunniteltu tuomaan vettä saaren korkeilta sisämailta ravintorikkaisiin alamaihin jossa sitä tarvitaan. Ne tulevat hieman kaltevien maisemien läpi vaikkakin jollakin kävelyretkillä on mäkistä maastoa. Näin, ne ovat yleensä helppoja kävellä ja esittävät erittäin tyydyttävän tavan tutkia Madeiran rehevää luontoa. Panoraama näköalat, vesiputoukset, metsät ja laaksot jotka tulette näkemään, ovat todellakin vaivan arvoiset!
Levadaer er vannleier som er skapt av mennesker til å føre vann fra øyas høyder til de fruktbare lavlandene hvor det trengs vann. Levadaene følger landskapet med en meget liten hellingsgrad, skjønt noen turer involverer kupert lende. Vanligvis er det lette turer og en tilfredstillende måte å utforske Madeiras frodige natur. Den nydelige panoramautsikten, fossefallene, skoger og daler er virkelig verdt innsatsen!
"Levada" Левады - изготовленные человеком линии, предназначенные для перемещения воды из верхних внутренних территорий острова к нижним землям, где она особенна нужна. Они прослеживаются через ландшафт с едва заметным уклоном, хотя некоторые тропы проходят по холмистой местности. По существу это в целом довольно легкие для прогулок пути и представляют собой особый приятный способ изучения пышной природы Мадейры. Панорамные виды, водопады, леса и долины, которые Вы увидите стоят Ваших усилий!
Levador är tillverkade kanaler som gjorts för att leda vatten från öns bergiga, inre delar till bördiga slättland där det behövs. De slingrar sig genom landskapet med liten fallhöjd, men en del levador ligger i bergig terräng. För det mesta är det alltså lätt att gå och det är ett utmärkt sätt att utforska Madeiras frodiga natur. Det är verkligen värt besväret för det finns vida vyer, vattenfall, skogar och dalar att upptäcka.
  2 Hits questforgrowth.com  
"Nous sommes de ceux qui brisent tous les adversaires de Sauron ! Nous sommes de ceux qui les font hurler, supplier et pleurer ! Nous sommes de ceux qui t'apprendront que jusqu'à ce jour, tu n'avais jamais vraiment souffert !"
"We are the ones who break the enemies of Sauron! We are the ones who make them shriek and wail and beg! We are the ones who teach you that until this day, you did not know pain!"
"Wir sind es, die Saurons Feinde brechen! Wir sind es, die sie schreien, wimmern und flehen lassen! Wir sind es, die dir zeigen, dass du bis zu diesem Tage keinen echten Schmerz kanntest!"
"¡He leído las señales! ¡He interpretado las profecías! ¡Pero ahora dejaré todo eso de lado para poder verter sangre, amputar miembros y rasgar carne!"
"Noi siamo quelli che spezzano i nemici di Sauron! Noi siamo quelli che fanno urlare e piangere e implorare! Noi siamo quelli che ti insegnano che prima d'oggi, tu non conoscevi il dolore!"
"Somos os que derrubam os inimigos de Sauron! Somos os que fazem eles gritarem, e urrarem, e implorarem! Somos os que demonstram que até hoje você não conhecia a dor de verdade!"
"Мы - те, кто повергает во прах врагов Саурона! Мы - те, у чьих ног они пресмыкаются, моля о пощаде! Мы - те, кто покажет тебе, что до сих пор ты еще не знал настоящей боли!"
  12 Hits theurbansuites.com  
Quel est le nom de Super Skunk? C'est vraiment génial
Sure You Want A Lift And Jack Herer Reaches You High Up There
Was ist in einem Namen, aber Super Skunk ist wirklich großartig
¿Qué hay en un nombre, pero Super Skunk es realmente genial
Che cosa è in un nome ma Super Skunk è veramente fantastico
O que há em um nome, mas Super Skunk é realmente ótimo
Wat is er in een naam maar Super Skunk Is echt geweldig
Hvad er der i et navn, men Super Skunk Er virkelig fantastisk
Mikä on nimessä, mutta Super Skunk on todella hieno
Hva er i et navn, men Super Skunk Er virkelig flott
Korzyści i specjały z Dutch Dope Cannabis lub nasion marihuany
Vad heter ett namn men Super Skunk Är riktigt bra
  10 Hits restrain.eu.com  
Hôtels calle Actores Cuernavaca. Simplement le mieux endroit pour se loger à Cuernavaca, avec chambres tres confortables dans une atmosphêre vraiment tranquille et pacifique. Ti y a une piscina entourne d´une végétation exubérant ideal pour profiter de la ville qui a la éternel printemps
Hotels calle Actores Cuernavaca. Einfach der beste Ort, um in Cuernavaca zu übernachten und das warme Klima zu genießen: mit bequemen Zimmern, einer ruhigen und entspannenden Atmosphäre, mit Schwimmbad und einer beeindruckenden Pflanzenwelt.Nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. *no kinder
  6 Hits gift.lungarnocollection.com  
C'est vraiment aussi simple !
Es ist wirklich ganz einfach!
¡Es así de sencillo!
E' veramente così semplice!
É realmentesimples!
Het is echt zo eenvoudig!
JRパス利用方法はとっても簡単です!
  www.palazzo-nafplio.gr  
Créez votre look vraiment frappant avec ces bottes aux genoux découpés au laser disposant d'une plateforme et talon aiguille, à l'appui de votre jambe Élégant peep toe avec lacets avant et à dos de tirette fournit facile porter Ces bottes aux genoux sont disponibles dans les op.
Erstellen Sie Ihre wirklich markante Aussehen mit lasergeschnittenen kniehohen Stiefel mit Pfennigabsatz und Plattform zur Unterstützung Ihres Stabes Stilvolle Peep Toe zusammen mit Spitzen-Up-Front und Reißverschluss wieder bietet einfach Verschleiß Kniehohe Stiefel sind erhäl..
Creare il tuo look veramente sorprendente con questi stivali alti fino al ginocchio tagliato al laser con piattaforma e tacco a spillo a sostenere il puntone Elegante peep toe con lacci anteriori e cerniera posteriore fornisce facile indossare Questi stivali alti fino al ginocc..
إنشاء الخاصة بك تبدو ملفتة للنظر حقاً مع هذه الليزر قطع الركبة عالية أحذية يتميز بمنصة والكعب الخنجر الدعم الخاص بك تبختر تو زقزقة أنيقة جنبا إلى جنب مع الجبهة الرباط إلى أعلى والزمام مرة أخرى توفر ملابس سهلة وتتوفر هذه الأحذية الركبة عالية في خيارات لون أحمر أو أسود ..
Δημιουργία σας πραγματικά εντυπωσιακή εμφάνιση με αυτές τις λέιζερ-περικοπή γόνατο-υψηλές μπότες διαθέτουν πλατφόρμα και τακούνι στιλέτο για την υποστήριξη σας βάδισμα Κομψά peep toe μαζί με δαντέλα-up εμπρός και πίσω φερμουάρ παρέχει εύκολη φθορά Αυτές οι γόνατο-υψηλές μπότες ..
Maak uw echt opvallende uitstraling met deze laser-gesneden knie-hoge laarzen met een platform en naaldhak ter ondersteuning van uw strut Stijlvolle gluren teen samen met Lace-up front en rits terug biedt gemakkelijk slijtage Deze knie-hoge laarzen zijn beschikbaar in rode of z..
これらレーザー カット膝の高さブーツとプラットフォームとスチレットヒールをフィーチャーあなたの支柱をサポートするために、本当に印象的な外観を作成します。 レースアップ フロントとバック ジッパーと共にスタイリッシュなのぞき見のつま先を簡単な摩耗を提供します これらのブーツをはいている赤や黒のカラー オプションで利用可能 仕様 タイプ ニーハイ ブーツ モデル GAOGEN10032 ..
Crear el teu look veritablement sorprenent amb aquestes làser per al tall botes altes amb una plataforma i un taló d'agulla per donar suport el seu puntal Piu elegant dit juntament amb llaçada davant i enrere cremallera proporciona fàcil desgast Aquestes botes altes són disponi..
Stvoriti svoj zaista upečatljiv izgled sa ovim laserom čizme do koljena platforma i stiletto peta to podrška tvoj dijagonala Moderan mali prst Čipka-up front i zatvarač natrag pruža lako nositi Ove čizme do koljena jesu raspoloživ in crven ili crnac boja opcije SPECIFI..
Vytvořit skutečně výrazný vzhled těchto laser-cut kolena boty s platformou a jehlové podpatky a pro podporu vašeho prutu Stylový peep prst s krajkou up front a zpět na zip zajišťuje snadné nošení Tyto kolena boty jsou k dispozici v červené nebo černé barvy ..
अपने सही मायने में हड़ताली देखो अपनी अकड़ का समर्थन करने के लिए एक मंच और स्टिलेट्टो एड़ी की विशेषता ये लेजर कट घुटने से उंचा जूते के साथ बनाएँ स्टाइलिश झलक पैर के अंगूठे और वापस जिपर फीता अप सामने के साथ साथ आसान वस्त्र प्रदान करता है ये घुटने से उंचा जूते लाल या काले रंग विकल..
Hozzon létre igazán feltűnő külsőt ezek lézerrel kivágott térdig érő csizma gyilok sarok és platform támogatja a támasz Stílusos peep toe csipke-up első és cipzár vissza biztosít könnyű viselet érdekében Ezek a térdig érő csizma elérhető vörösben vagy fekete befest választások ..
Membuat Anda terlihat benar-benar mencolok dengan laser-potong setinggi lutut sepatu bot ini menampilkan sebuah platform dan tumit stiletto untuk mendukung strut Anda Bergaya peep toe renda-up depan dan ritsleting kembali menyediakan mudah dipakai Sepatu bot setinggi lutut ini ..
이러한 레이저 컷 무릎 높이 부츠와 플랫폼 및 스틸 레 토 힐 당신의 스트럿을 지원 하기 위해 진정으로 눈에 띄는 모습을 만들 레이스 업 프론트와 지퍼 뒤 세련 된 관음 증 발가락 쉽게 착용을 제공합니다. 이러한 무릎 높이 부츠 빨간색 또는 검은색 색상 옵션을 사용할 수 있습니다. 사양 유형 무릎 높이 부츠 모델 GAOGEN10032 ..
Susikurk savo tikrai stebina išvaizdą su šių lazeriu įpjauta knee-high batai su platforma ir stiletto kulno remti savo ramstyti Stilingas peep toe kartu su nėriniai-priekyje ir užtrauktuką atgal suteikia lengva drabužiai Šie knee-high batai yra raudonos arba juodos spalvos spal..
Opprette virkelig slående utseende med disse laserskåret støvletter med en plattform og stiletthæl å støtte din spankulere Stilig peep toe Lace-up front og glidelås tilbake gir lett slitasje Disse støvletter finnes inne rød eller sort fargen valgmulighetene ..
A crea look-ul cu adevărat izbitoare cu aceste laser-cut genunchi-cizme înalte oferind o platforma si toc stiletto pentru a sprijini strut dumneavoastră Elegant peep toe cu dantela-up faţă şi fermoar spate oferă purtare ușoară Aceste genunchi-cizme înalte sunt disponibile în ro..
สร้างของคุณดูโดดเด่นอย่างแท้จริง ด้วยเลเซอร์ตัด knee-high รองเท้าบู๊ทนี้แพลตฟอร์มและส้นกริชเพื่อสนับสนุนคุณป๋อนี้ เท้า peep สไตล์ลูกไม้สายหน้าและซิปหลังช่วยให้สวมใส่ง่าย รองเท้าบู๊ทนี้ knee-high มีตัวเลือกสีแดง หรือสีดำ ข้อมูลจำเพาะ ชนิด ..
Oħloq tiegħek dehra verament ħabta ma dawn lejżer maqtugħ knee-high bwiez li ' pjattaforma u l-għarqub stiletto għall-appoġġ tiegħek traversa It-toe Rodstved fit, flimkien ma ' ta ' quddiem ta ' l-bizzilla u zipper lura jipprovdi xedd faċli Dawn l-istivali knee-high huma disponib..
Creu eich golwg wirioneddol drawiadol â hyn laser-toriad pan o'n esgidiau sy'n cynnwys llwyfan a stileto sawdl i gefnogi eich strut Darpara'r toe peep ffasiynol flaen Lace i fyny a zipper ôl traul hawdd Hyn pan o'n esgidiau sydd ar gael yn ddewis lliwiau coch neu ddu ..
آپ واقعی خال و خد نظر آپ اترانا حمایت کرنے کے لئے ایک پلیٹ فارم اور خنجر ایڑی کی خاصیت یہ لیزر کٹ knee-high جوتے کے ساتھ تخلیق فیتے-اپ فرنٹ اور واپس زاپپار کے ساتھ ساتھ سجیلا پایپ ٹوئے آسان پہن فراہم کرتا ہے ۔ ان knee-high جوتے میں سرخ یا سیاہ رنگ کے اختیارات دستیاب ہیں ۔ &nb..
Kreye nou, se vre wi: substitution gade ak sa yo lazè-koupe knee-high bòt yo prezante yon platfòm ak yon ti kouto talon pou sipòte ou se Zòtèy Et UN ansanm ak dantèl pou leve Avant Et zip tounen fournit usure fasil Bòt nan komansman knee-high sa yo ap disponib nan opsyon koulè ..
  3 Hits www.google.co.uk  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognises us as the search engine of choice in the Top 100 Websites for 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
A "PC Magazine" afirma que o Google "tem uma capacidade inesgotável de devolver resultados extremamente relevantes" e reconhece-o como o motor de pesquisa de eleição nos Top 100 Websites (100 Principais Websites) de 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
Το περιοδικό "PC Magazine" αναφέρει ότι το Google "είναι ασυνήθιστα αποτελεσματικό στην εμφάνιση εξαιρετικά σχετικών αποτελεσμάτων" και μας αναγνωρίζει ως την καλύτερη μηχανή αναζήτησης στους 100 κορυφαίους ιστότοπους για το 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
"مجله رایانه" گزارش داد که Google "توانایی و قدرت عجیبی در نمایش نتایج بسیار مرتبط" دارد و ما را به عنوان موتور جستجوی منتخب در 100 وب سایت برتر سال 1998 معرفی کرد.
Списание „PC Magazine“ съобщава, че Google „има поразителна способност да извежда изключително уместни резултати“ и ни признава като предпочитаната търсеща машина сред 100-те най-добри уебсайта за 1998 г.
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
“PC पत्रिका” की रिपोर्ट में लिखा गया है कि Google “के पास अत्यंत प्रासंगिक परिणाम देने का विलक्षण कौशल है” और हमें 1998 की शीर्ष 100 वेब साइटों के लिए पसंदीदा खोज इंजन के रूप में मान्‍यता दी गई.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
„PC Magazine“ praneša, kad „Google“ „nežinomomis priemonėmis sugeba pateikti itin susijusius rezultatus“, ir pripažįsta mus kaip 1998 m. 100 geriausių svetainių alternatyvų paieškos variklį.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
„PC Magazine” scrie că Google „are un dar neobişnuit de a afişa rezultate extrem de relevante” şi ne recunoaşte ca fiind motorul de căutare preferat în clasamentul Top 100 Web Sites (Top 100 de site-uri web) pentru 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
„PC Magazine“ пише да Google „има необичан таленат да приказује изузетно релевантне резултате“ и бира овај претраживач за омиљени на листи најбољих 100 веб сајтова за 1998. годину.
Časopis PC Magazine píše, že Google má „tajný recept na zobrazenie extrémne relevantných výsledkov“, a zaraďuje nás ako odporúčaný vyhľadávač do zoznamu 100 najlepších webových stránok za rok 1998.
V reviji »PC Magazine« zapišejo, da ima Google »neverjeten potencial, da doseže izjemne rezultate«, in nas izberejo za najbolj priljubljen iskalnik na seznamu 100 najboljših spletnih mest leta 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  www.gosur.com  
Avec une histoire marquée par la dévastation de la guerre, cette cathédrale pittoresque possède une importante collection de sculptures et de fresques antiques qui font vraiment la visite vaut la peine.
With a history marked by the war devastation, this picturesque Cathedral has a large collection of ancient sculptures and frescoes that really make the visit worthwhile.
Mit einer Geschichte, die durch den Krieg Verwüstung geprägt, hat dieser malerischen Kathedrale eine große Sammlung von antiken Skulpturen und Fresken, die wirklich machen den Besuch lohnenswert.
Con una historia marcada por la devastación de la guerra, esta pintoresca Catedral posee una gran colección de esculturas y antiguos frescos que hacen que la visita realmente valga la pena.
Con una storia segnata dalla devastazione della guerra, questa pittoresca cattedrale ha una grande collezione di sculture antiche e affreschi che fanno la visita vale la pena.
Com uma história marcada pela devastação da guerra, esta pitoresca Catedral tem uma grande coleção de esculturas antigas e afrescos que realmente fazem a visita valer a pena.
Met een geschiedenis gekenmerkt door de oorlog verwoesting, dit pittoreske kathedraal heeft een grote collectie van oude beelden en fresco's die echt het bezoek waard.
  7 Hits pibay.org  
Il est vraiment facile et pratique de voyager avec Interrail aux Pays-Bas. Avec votre ticket Interrail, vous pouvez emprunter les trains de tous les opérateurs du pays. Le réseau ferroviaire est très dense, et sur les lignes principales entre Amsterdam, Utrecht, Rotterdam et Den Haag, vous trouverez jusqu’à quatre trains par heure.
In den Niederlanden ist man Interrail prinzipiell einfach und schnell unterwegs. Das Streckennetz ist dicht und auf den Hauptstrecken zwischen den großen Städten (Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Utrecht und andere) fahren oft vier schnelle Züge pro Stunde. Mit dem Interrail-Pass kann man alle Zuggesellschaften nutzen und braucht bis auf die internationalen Hochgeschwindigkeitszüge Thalys in Richtung Brüssel und Paris keine Reservierungen. In die Nachbarländer Deutschland und Belgien bestehen zahlreiche Verbindungen.
Utilizzare l’Interrail nei Paesi Bassi è davvero semplice e conveniente. Con il biglietto Interrail è possibile usare i treni di tutti i gestori del paese. La rete ferroviaria è molto densa e sulle line principali tra Amsterdam, Utrecht, Rotterdam e l’Aia è possibile trovare fino a quattro treni ogni ora. La prenotazione è necessaria solo sui treni Thalys ad alta velocità verso Bruxelles e Parigi.
إستخدام خدمة Interrail في هولندا سهل ومناسب بالفعل. يمكنك ركوب جميع قطارات شركات الدولة مع خدمة تذاكر Interrail. شبكة السكك الحديد مزدحمة وستجد 4 قطارات كل ساعة على الطرق الرئيسية بين امستردام و اوتريخت و روتردام و دين هاج. يلزم الحجز فقط في قطارات Thalys السريعة إلى بروكسل وباريس.
Χρονοδιαγράμματα όλων των υπηρεσιών στις Κάτω Χώρες είναι διαθέσιμα στον σχεδιαστή προγράμματος μας ή στο Interrail app που περιλαμβάνουν όλα τα τρένα και τα χρονοδιαγράμματα. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε τον εθνικό σχεδιαστή προγράμματος ή τις ιστοσελίδες των ιδιωτικών φορέων.
Het gebruik van Interrail in Nederland is erg eenvoudig. Met uw Interrail kaartje kunt u alle treinen in het land gebruiken. Het spoorwegnetwerk is erg uitgebreid en er rijden elk uur treinen over de hoofdlijnen tussen Amsterdam, Utrecht, Rotterdam en Den Haag. Reserveringen zijn alleen nodig bij Thalys hogesnelheidstreinen naar Brussel en Parijs.
Interrail v Nizozemsku je velmi lehký a pohodlný. S Vaším Interrail průkazem můžete použít vlaky všech operátorů v zemi. Železniční síť je velmi hustá a na hlavních linkách mezi Amsterodamem, Utrechtem, Rotterdamem a Hágem najdete provoz až do čtyř vlaků každou hodinu. Rezervace jsou nutné pouze pro vysoce rychlostní vlak společnosti Thalys do Bruselu a Paříže.
At bruge Interrail i Holland er virkelig nemt og bekvemt. Med din Interrail billet kan du bruge tog fra alle operatører i landet. Jernbanenettet er meget tæt og på hovedstrækninger mellem Amsterdam, Utrecht, Rotterdam og Den Haag finder du op til fire tog i timen. Reseveringer har du kun brug for ved benyttlese af Thalys højhastighedstog til Bruxelles og Paris.
Interrail-lipulla matkustaminen Alankomaissa on helppoa ja kätevää. Interrail-lipulla voi käyttää kaikkien maassa toimivien rautatieyhtiöiden junia. Rataverkko on hyvin tiheä ja Amsterdamin, Utrechtin, Rotterdamin ja Haagin välisillä pääradoilla kulkee jopa neljä junaa joka tunti. Varauksia edellytetään ainoastaan Thalysin suurnopeusjunissa Brysseliin ja Pariisiin.
नीदरलैंड्स में इंटररेल प्रयोग करना एकदम सरल और सुविधाजनक है. अपने इंटररेल टिकट के साथ आप देश के सभी ऑपरेटरों की ट्रेनों का इस्तेमाल कर सकते हैं. रेलवे नेटवर्क काफी सघन है और एम्स्टर्डम, अल्ट्रेच(Ultretch), रॉटरडैम व डैन हाग(Den Haag) के बीच की मुख्य लाइनों पर आपको हर घंटे चार तक ट्रेनें मिल सकती हैं. केवल ब्रुसेल्स व पेरिस जाने वाली थेलिस(Thalys) तीव्र-गति ट्रेनों के लिए आरक्षण की ज़रुरत होती है.
Korzystanie z biletu Interrail w obrębie Holandii jest bardzo proste i wygodne. Z biletem Interrail możesz korzystać z pociągów wszystkich przewoźników. Linia kolejowa jest gęsta, pociągi kursują bardzo często. Na najważniejszej trasie, tj. między Amsterdamem, Utrecht, Rotterdamem oraz Hagą, kursują blisko 4 pociągi na godzinę. Jedyne połączenia, które wymagają rezerwacji to pociągi szybkobieżne spółki Thalys, jadące do Brukseli i Paryża.
Utilizarea abonamentului Interrail în Olanda este foarte ușoară și convenabilă. Cu abonamentul Interrail puteți folosi trenurile tuturor operatorilor din țară. Rețeaua de cale ferată este foarte bine dezvoltată, iar pe liniile principale dintre Amsterdam, Utrecht, Rotterdam și Den Haag circulă pînă la patru trenuri pe zi. Rezervările sunt obligatorii doar la trenurile de mare viteză Thalys spre Bruxelles și Paris.
Расписание всех поездов в Нидерландах можно найти в нашем планировщике расписания или в приложении Interrail, которое включает все поезда и их расписание. Также вы можете ознакомиться с национальным планировщиком расписания или с расписанием на сайтах частных железнодорожных компаний.
สามารถดูตารางเวลาเดินรถไฟของเนเธอร์แลนด์ได้ที่ เครื่องมือวางแผนการเดินทางด้วยรถไฟของเรา หรือ Interrail app ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับเวลาของรถไฟทุกขบวน สำหรับรถไฟท้องถิ่น เราขอแนะนำให้คุณดูเวลาจากเครื่องมือวางแผนการเดินทางด้วยรถไฟของเนเธอร์แลนด์ หรือที่เว็บไซต์ของบริษัทรถไฟเอกชน
Sử dụng Interrail ở Hà Lan rất dễ dàng và thuận tiện. Với vé Interrail, bạn có thể đi tàu của tất cả các nhà điều hành trong nước. Mạng lưới đường sắt rất dày đặc và với những tuyến đường chính giữa Amsterdam, Utrecht, Rotterdam và Den Haag, bạn sẽ thấy có đến bốn tàu mỗi giờ. Chỉ cần đặt chỗ đối với tàu cao tốc Thalys đến Brussels và Paris.
Користуватись проїзним Interrail в Нідерландах дуже просто та зручно. З ним ви можете використовувати поїзди всіх перевізників країни. Залізнична мережа дуже щільна — на головних лініях між Амстердамом, Утрехтом, Роттердамом та Гаагою кожну годину ходить до чотирьох поїздів. Бронювання є обов'язковим лише для швидкісних поїздів Thalys до Брюсселя та Парижу.
  42 Hits www.hotel-santalucia.it  
Amsterdam : bonne ambiance, bouillonnant et le coeur culturel des Pays-Bas. Dans les quartiers des canaux et le Jordaan vous sentirez encore vraiment l’ambiance du Siècle d’Or. Mais Amsterdam est surtout une ville de maintenant.
Amsterdam: cosy, vibrant, and the cultural heart of Holland. In the ring of canals and the Jordaan you can still taste the atmosphere of the Golden Age. But Amsterdam especially is a city of the present. Here you can go on a shopping spree in the Kalverstraat and the posh P.C. Hooftstraat. Amsterdam houses the best museums, such as the Rijksmuseum and the Van Gogh museum. And, if you have the nerve, walk along the famous Red Light District (de Wallen) or visit one of the many coffee shops.
Amsterdam: gesellig, lebhaft und das kulturelle Herz der Niederlande. Im Grachtengürtel und im Amsterdamer Stadtviertel Jordaan spürt man noch die Atmosphäre des Goldenen Zeitalters. Aber Amsterdam ist vor allem eine Stadt der Gegenwart. Sie können hier in der Kalverstraat und der schicken P.C. Hooftstraat fantastisch shoppen. Sie finden hier die besten Museen wie das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum. Und vielleicht laufen Sie auch einmal – wenn Sie sich trauen – durch den bekannten Red Light District (de Wallen) oder besuchen einen der vielen Coffeeshops.
Amsterdam: agradable y vibrante y además el centro cultural de Los Países Bajos (Holanda). En la zona de los canales y del Jordan aún hoy se puede sentir la atmósfera del Siglo de Oro. Pero más que nada Amsterdam es una ciudad actual. Aquí usted podrá disfrutar yendo de compras en la calle Kalverstraat y en la lujosa calle de tiendas P.C. Hooftstraat. Aquí usted podrá encontrar los mejores museos, como por ejemplo el Rijksmuseum y el Museo Van Gogh. Y si se atreviera, podría visitar el famoso Barrio Rojo (De Wallen) o uno de los muchos coffeeshops.
  3 Hits www.corila.it  
Je ne me soucie pas vraiment
I dont really care
Es interessiert mich nicht wir
Non mi interessa davvero
Naprawdę nie obchodzi mnie to
  102 Hits www.bergeninc.com  
Comment pouvons-nous savoir ce que coûte vraiment un film?
Wie können wir herausfinden, was ein Film wirklich kostet?
¿Cómo podemos saber lo que realmente cuesta una película?
Come possiamo scoprire cosa costano davvero un film?
Como podemos descobrir o que um filme realmente custa?
  28 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
Une photo d'Icària beach. Si vous le voulez vraiment vous pouvez participer aux matchs de beach volley.
Ein Foto vom Icària-Strand - wenn Sie wirklich möchten können Sie Strand-Volleyball mitspielen.
Una toma de la playa de Icària. Si realmente lo deseas, puedes jugar al voleibol playero.
Una foto della spiaggia Icària. Se veramente lo vuoi, puoi giocare a pallavolo.
Фотография пляжа Icària. Если очень захочется, то можно поиграть и в пляжный волейбол.
  2 Hits vragency.website  
"Es-tu vraiment Ian Gillan?"
"Você é realmente Ian Gillan?"
“Oletko sinä oikeasti Ian Gillan?”
"Вы действительно Ян Гиллан?"
  5 Hits www.sterbinszky.hu  
Voulez vous vraiment vous déconnecter?
Möchten Sie sich wirklich abmelden?
¿Quiere realmente cerrar la sesión?
Biztos ki szeretne jelentkezni?
  7 Hits www.zebra.com  
Avec Zebra, Android est vraiment prêt pour l’entreprise. Zebra For Android est :
Mit Zebra ist Android wirklich unternehmensfähig. Zebra für Android ist:
Con Zebra, Android está verdaderamente listo para su uso en una empresa. Zebra para Android es:
Con Zebra, Android è davvero pronto per l'azienda. Zebra per Android è:
Com a Zebra, o Android está realmente preparado para a empresa. Zebra para Android é:
  www.aeonlaser.net  
Voulez-vous vraiment supprimer ce produit de votre panier?
Do you really want to remove this product from your cart?
Möchten Sie dieses Produkt wirklich aus Ihrem Warenkorb entfernen?
¿Realmente desea eliminar este producto de su carrito de compras?
Vuoi davvero eliminare questo prodotto dal carrello della spesa?
  www.ewre.at  
Oubliez les tracas de la facturation et automatisez au maximum. Mettre en place des factures récurrentes en ligne est vraiment très facile.
Vergessen Sie den Rechnungsstress und automatisieren Sie so viel wie möglich. Lassen Sie MoneyPenny wiederkehrende Rechnungen schreiben.
Olvídate de las molestias de la facturación y automatiza todo lo que puedas. Es fácil configurar facturas recurrentes online.
Esqueça os problemas de faturas e automatize o máximo possível. A configuração online de faturas frequentes é fácil.
Zapomeňte na fakturační potíže a automatizujte všechno, co můžete. Nastavení pravidelných faktur online je snadné.
Zapomnij o zamieszaniu związanym z tworzeniem faktur, zautomatyzuj je. Ustawianie faktur cyklicznych online jest teraz proste.
Забудьте о хлопотах, связанных с выставлением счетов, и автоматизируйте все, что можно! Настроить регулярные онлайн-счета просто.
Забудьте про всі клопоти, пов’язані із надсиланням рахунків-фактур, та максимально можливо автоматизуйте цей процес. Налаштувати виставлення періодичних рахунків-фактур онлайн надзвичайно просто.
  5 Hits mafiagame.com  
Le Père James Ballard était vraiment l'ange gardien de Lincoln.
O padre James Ballard era literalmente o anjo da guarda de Lincoln Clay.
ジェームズ バラード神父は、 文字通りリンカーン クレイの肩に乗る天使だった。
Ojciec James Ballard był odpowiednikiem aniołka na ramieniu Lincolna Claya.
Отец Джеймс Баллард в буквальном смысле был ангелом за плечом Линкольна Клея.
  208 Hits www.feig.de  
L’effet du cannabis sur le sport – est-ce vraiment un produit dopant ?
The Effect of Cannabis on Sports – Is It Really a Performance Enhancing Drug?
Der Cannabis-Effekt auf Sport – Ist es wirklich eine leistungssteigernde Droge?
El efecto del cannabis en los deportes – ¿Es realmente una droga que mejora el rendimiento?
Het Effect van Wiet op Sporten – Is Het Echt een Prestatie Verhogende Drug?
  10 Hits www.vischpoorte.nl  
Voulez-vous vraiment résilier votre abonnement au Passeport Polly ? non / Oui
Are you sure you want to cancel your Polly Passport subscription? No / Yes
Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Polly-Pass-Abo beenden möchten? Nein / Ja
¿Estás seguro de que deseas cancelar tu suscripción al pasaporte Polly? No / Sí
Você tem certeza que quer cancelar a sua assinatura do Passaporte Polly? não / Sim
  22 Hits tritoxo.gr  
Cet élégant lustre en verre de Murano donne un nouveau sens à la tradition des lustres. Il est vraiment le bijou de la chambre.
This elegant Murano glass chandelier gives a new meaning to the tradition of chandeliers. It is truly the jewellery of the room.
Dieses elegante Kronleuchter kaufen aus Murano-Glas gibt eine neue Bedeutung in der Tradition der Kronleuchter. Es ist wirklich der Schmuck des Raumes.
Esta elegante lámpara de araña de cristal de Murano da un nuevo significado a la tradición de los candelabros. Es verdaderamente la joya de la habitación.
Questo elegante lampadario di vetro di Murano dà un nuovo significato alla tradizione dei lampadari. E' veramente il gioiello della stanza.
  59 Hits www.lenazaidel.co.il  
L'environnement de la Reestdal est vraiment à couper le souffle et une balade à pied ou à vélo oublie tous vos soucis quotidiens.
The environment of the Reestdal is truly breathtaking and a walk or bike ride forget all your daily worries.
Die Umgebung des Reestdals ist wirklich atemberaubend und ein Spaziergang oder eine Radtour vergessen all Ihre täglichen Sorgen.
El entorno del Reestdal es realmente impresionante y un paseo a pie o en bicicleta olvida todas sus preocupaciones diarias.
L'ambiente del Reestdal è davvero mozzafiato e una passeggiata o un giro in bicicletta dimentica tutte le preoccupazioni quotidiane.
  35 Hits www.allesfliesst.at  
Par exemple, souvent, vous devez aller par 'avion avec une sorte d'ascenseurs pas vraiment confortables.
For example, often you have to go down by 'plane with a kind of not really comfortable lifts.
Zum Beispiel, oft müssen Sie durch "Flugzeug mit einer Art nicht wirklich komfortabel Aufzüge gehen.
Por ejemplo, a menudo hay que ir por "plano con una especie de realidad no cómodos ascensores.
Por exemplo, muitas vezes você tem que ir para baixo por 'avião com uma espécie de elevadores não muito confortáveis.
Например, часто вы должны идти вниз 'плоскости с видом не очень удобными подъемниками.
  5 Hits www.absolutelivingthailand.com  
Une Dreadnought cutaway, vraiment économique. Elle est équipée d'un système Fishman pour l'amplification, appelé Isys III, avec un préampli actif et un utile accordeur. Mais le volume est plutôt pauvre.
A cutaway Dreadnought, really cheap. It is equipped with a Fishman system for the amplification, called Isys III, with an active pre-amp and a useful tuner. But the volume is rather poor. The only available color is natural.
Eine cutaway Dreadnought, wirklich ökonomisch. Sie wird mit einem Fishmanen System für die Verstärkung ausgerüstet, genannt Isys III, mit einem aktiven Preamp und einem nützlichen tuner. Aber das Volumen ist ziemlich arm.
Una Dreadnought cutaway, realmente económica. Se equipa de un sistema Fishman para la amplificación, llamado Isys III, con un previo activo y un útil afinador. Pero el volumen es algo pobre. El único color disponible es natural.
Una Dreadnought cutaway, veramente economica. È dotata di un sistema Fishman per l'amplificazione, denominato Isys III, con una preamplificazione attiva e un utile accordatore. Ma il volume è piuttosto scarso. L'unico colore disponibile è naturale.
  2 Hits www.avs4you.com  
C'est vraiment facile de dupliquer une partie de l'image en utilisant l'outil Retouche offert par AVS Photo Editor.
Das ist alles! So einfach kann man bestimmte Bildteile mit dem Werkzeug Retusche des Programms AVS Photo Editor kopieren.
¡Y ya está! Tan fácilmente se puede clonar partes de su imagen usando la herramienta Retoque del programa AVS Photo Editor.
E' fatto! Clonare le parti dell'immagine usando lo strumento Ritocco del programma AVS Photo Editor non è mai stato così facile.
That's all! So easily you can clone parts of your image using the Retouch tool of the AVS Photo Editor program.
  19 Hits leanin.org  
Aujourd'hui, nous sommes allés à la 3e État du voyage. Et c'était dur. Je pensais hier était mauvais, mais aujourd'hui, c'était vraiment mauvais. En comparaison, il y avait environ 2000 mètres, le Glocknerkönig a environ 1650 mètres.
Today we went to the 3rd State of the trip. And it was hard. I thought yesterday was bad, but today was really bad. By comparison, there were about 2000 meters, the Glocknerkönig has about 1650 meters. And it was NEVER ... Continue reading →
Oggi siamo andati al 3 Stato del viaggio. Ed è stato difficile. Ho pensato che ieri è stato male, ma oggi era davvero male. In confronto, ci sono stati circa 2000 metri, la Glocknerkönig ha circa 1650 metri. E non è mai stato ... Continua a leggere →
Σήμερα πήγαμε στην 3η Κράτος του ταξιδιού. Και αυτό ήταν δύσκολο. Νόμιζα ότι χθες ήταν κακός, αλλά σήμερα ήταν πολύ άσχημα. Συγκριτικά, υπήρχαν περίπου 2000 μέτρα, η Glocknerkönig έχει περίπου 1650 μέτρα. Και ήταν ΠΟΤΕ ... Continue reading →
I dag dro vi til 3. State of turen. Og det var vanskelig. Jeg trodde i går var dårlig, men i dag var virkelig ille. Til sammenligning var det ca 2000 meter, har Glocknerkönig ca 1650 meter. Og det var aldri ... Les videre →
Данас смо ишли у 3. Стање путовања. И то је било тешко. Мислио сам јуче био лош, али данас је стварно лоше. Поређења ради, било је око 2000 метара, има око 1650 Глоцкнеркониг метара. И никад није било ... Наставите са читањем →
  5 Hits www.alony.de  
Le nettoyage avec les produits JEMAKO est-il vraiment respectueux de l'environnement ?
Is cleaning with JEMAKO particularly environmentally friendly?
Ist die Reinigung mit JEMAKO besonders umweltfreundlich?
La pulizia con i prodotti JEMAKO rispetta davvero l’ambiente?
Is schoonmaken met JEMAKO bijzonder milieuvriendelijk?
  7 Hits www.documents.clientearth.org  
On ne peut vraiment jouir du succès que s'il est partagé. Heinz Anstoetz a donc créé en 1979, pour ses 25 ans dans l'entreprise, la fondation Matthias Anstoetz, à laquelle il a donné le nom de son père décédé.
Success can only really be enjoyed when others also benefit. In recognition of this truth, Heinz Anstoetz founded in 1979, after 25 years with the company, the Matthias Anstoetz Foundation, named after his deceased father.
Erfolg kann man erst dann richtig genießen, wenn auch andere davon profitieren. Darum rief Heinz Anstoetz zu seinem 25-jährigen Betriebsjubiläum im Jahr 1979 die Matthias Anstoetz Stiftung ins Leben, der er den Namen seines verstorbenen Vaters gab.
“Si può realmente godere il successo solo se ne beneficiano anche gli altri.” Su questa verità si basava la fondazione Matthias Anstoetz, chiamata così in onore del defunto padre di Heinz Anstoetz e fondata nel 1979, dopo 25 anni di lavoro con l’azienda.
Успех приносит радость, когда Вы помогаете другим. В знак признания этой истины, Heinz Anstoetz основал в 1979 году, после 25 лет работы компании, фонд Matthias ANSTOETZ, названный в честь его покойного отца.
  www.leitlhof.com  
Actuellement ces sous-projects sont dans un état qui les rends utilisable uniquement par des dévelopeurs... donc si vous ne pouvez pas compiler le code vous même, ils ne sont pas vraiment prêt à être utilisé par vous.
Please do not ask where you can obtain binaries of these programs. Currently both subprojects are still in a state only suitable for developers... so if you can't compile the code yourself, then these are not really ready for you.
Bitte fragen Sie nicht danach, wo Sie die Binärdateien für diese Programme beziehen können. Beide Nebenprojekte sind derzeit nur für Entwickler geeignet... Wenn Sie den Code nicht selbst kompilieren können, dann sind diese Programme nicht wirklich für Sie geeignet.
Per favore, non chiedere dove ottenere binari per questi programmi. Al momento entrambi i sottoprogetti, allo stato in cui si trovano, sono utilizzabili solo dagli sviluppatori... se non sei in grado di compilarli da te partendo dai sorgenti, probabilmente non sono (ancora) per te.
Пожалуйста, не задавайте вопросы о том, где взять исполнимые версии этих проектов. На сегодняшний день проекты всё ещё находятся в состоянии, требующем навыков разработки ПО для того, чтобы ими пользоваться... Поэтому, если вы не в состоянии скомпилировать исполнимые версии сами, эти проекты пока, к сожалению, не для вас.
  2 Hits www.conveyorcomponents.com  
Pour moi il n'y avait aucun doute, le prochain investissement en autoclave serait un CertoClav. Mon collaborateur et moi-même apprécions vivement la fiabilité de cet appareil, sa facilité d'emploi et les excellents services qu'il rend. Cet appareil peu encombrant est vraiment l'outil idéal.
Our CertoClav had been bought in 1960 for the Adler Pharmacy in Obervellach/ Moelltal and has given us reliable service ever since. For that reason, there was no question in my mind that any new purchase would again be a CertoClav autoclave. My staff and I love the reliability of this appliance, its ease of use and the perfect service. This compact appliance is ideal for our pharmacy.
Unser CertoClav, wurde 1960 für die Adler Apotheke Obervellach/ Mölltal gekauft und hat uns seither stets zuverlässige Dienste erwiesen. Es war für mich daher klar, dass ich mich bei einer Neuanschaffung für einen Autoklaven von CertoClav entscheide. Meine Mitarbeiter und Ich schätzen die Zuverlässigkeit dieses Gerätes, die einfache Bedienung und das perfekte Service. Für unsere Apotheke ist dieses kompakte Gerät ideal.
Nuestro CertoClav fue adquirido en 1960 para la farmacia Adler de Obervellach (Mölltal) y desde entonces siempre nos ha prestado un servicio eficaz. Por ello, para mí estaba claro que, en caso de tener que hacer una nueva adquisición, me iba a decantar por un autoclave de CertoClav. Mis trabajadores y yo valoramos la eficacia, el fácil manejo y el perfecto servicio que ofrece este equipo. Este equipo compacto es ideal para nuestra farmacia.
La nostra CertoClav fu acquistata nel 1960 per la Farmacia Adler di Obervellach/ Mölltal e da allora ha continuato a svolgere sempre i suoi compiti in modo affidabile. Per me era chiaro che in caso di nuovo acquisto di un'autoclave avrei scelto nuovamente CertoClav. I miei dipendenti e io apprezziamo l'affidabilità di questo apparecchio, semplice da usare e dalle prestazioni perfette. Per la nostra farmacia, questo apparecchio compatto è l'ideale.
Nasz CertoClav został zakupiony w 1960 dla apteki Adler w Obervellach/ Mölltal i od tamtej pory niezawodnie świadczy nam usługi. Było dla mnie jasne, że przy zakupie nowego autoklawu ponownie zdecyduję się na produkt CertoClav. Moi pracownicy i ja cenimy sobie niezawodność tego urządzenia, łatwą obsługę i doskonały serwis. Dla naszej apteki to kompaktowe urządzenie jest idealne.
CertoClav marka otoklavımız, 1960 yılında Adler Obervellach/ Mölltal eczanesi için satın alındı ve bu tarihten beri bize iyi hizmet etti. Bu nedenle benim için yeni bir otoklav alırken CertoClav markasına karar vermem çok doğaldır. Çalışanlarım ve ben bu cihazın güvenilirliğine, kolay kullanılmasına ve mükemmel servisine değer veriyoruz. Eczanemiz için bu cihaz idealdir.
  2 Hits www.langmaster.cz  
Pourquoi la méthode RE-WISE fonctionne-t-elle vraiment ? Parce qu’elle est basée sur un modèle mathématique du processus de l’apprentissage et de l’oubli des être humains. Le modèle a fait ses preuves sur des dizaines de milliers d’utilisateurs et a été amélioré au fur et à mesure depuis 1997.
Warum funktioniert die RE-WISE-Methode wirklich? Weil sie auf einem mathematischen Modell der menschlichen Lern- und Vergessensprozesse basiert. Das Modell wurde an Zehntausenden Nutzern untersucht und seit 1997 kontinuierlich verbessert. Lesen Sie mehr Informationen über das Prinzip der RE-WISE-Methode.
Perché il metodo RE-WISE funziona davvero? Perché si basa sul modello matematico del processo d'apprendimento e di dimenticanza umana. Il modello è stato verificato su decine di migliaia di utenti e gradualmente migliorato a partire dal 1997. Leggere maggiori informazioni sul principio del metodo RE-WISE.
Proč metoda RE-WISE opravdu funguje? Protože je založena na matematickém modelu procesu lidského učení a zapomínání. Model byl ověřen na mnoha desítkách tisíc uživatelů a průběžně vylepšován od roku 1997. Přečtěte si více informací o principu metody RE-WISE.
Почему метод RE-WISE действительно работает? Потому что он основан на математической модели процесса изучения и забывания. Модель была проверена на многих десятках тысяч пользователей и постепенно улучшалась с 1997 года. Прочитайте больше об основе метода RE-WISE.
Why does the RE-WISE method really work? Because it is based on the mathematic model of the process of learning and forgetting. The model was verified on many tenths of thousands of users and it has been gradually improved since the year 1997. Read more information on the RE-WISE method principle.
  sieuthitumang.com  
C'est vraiment une occasion unique de posséder un nouveau construit juste luxueuse villa à la plage. Situé sur l'un des plus recherchés après les régions sur l'île de Korcula, cet établissement est adapté à une grande famille, comme il ya près de 400sq m de vivre l'espace disponible.
Das ist wirklich eine einzigartige Gelegenheit, eine neu gebaute Luxus-Villa direkt am Strand eigenen. Gelegen an einem der begehrtesten Gebiete auf der Insel Korcula gesucht wird, ist diese Eigenschaft für eine größere Familie geeignet, da es fast 400sq m Wohnfläche zur Verfügung. Baugenehmigung erteilt worden ist und der Baubeginn ist für nach dem Sommer beginnen.
Questa è davvero un'occasione unica di possedere un nuovo costruito a destra lussuosa villa sulla spiaggia. Situato in una delle zone più ricercate sull'isola di Korcula, questa struttura è adatta per una famiglia più grande, in quanto vi è m quasi 400sq di vivere lo spazio disponibile. Permesso di costruzione è stata concessa e la costruzione è previsto per dopo l'estate.
To je opravdu jedinečnou příležitost vlastnit nově postavený luxusní vila přímo na pláži. Nachází se na jednom z nejvyhledávanějších oblastí na ostrově Korčula, tato vlastnost je vhodná pro větší rodinu, protože je téměř 400sq m obytné plochy k dispozici. Stavební povolení bylo vydáno a výstavba se plánuje zahájit po létě.
Tämä on todella ainutlaatuinen tilaisuus oman uuden rakennettu tasokas huvila aivan rannalla. Sijaitsee yksi halutuimmista alueet saarella Korcula, tämä ominaisuus sopii isommalle perheelle, koska on lähes 400sq m asuintilaa käytettävissä. Rakennuslupa on myönnetty ja rakentaminen on tarkoitus aloittaa kesän jälkeen.
To je naozaj jedinečnú príležitosť vlastniť novopostavený luxusný vila priamo na pláži. Nachádza sa na jednom z najvyhľadávanejších oblastí na ostrove Korčula, táto vlastnosť je vhodná pre väčšiu rodinu, pretože je takmer 400sq m obytnej plochy k dispozícii. Stavebné povolenie bolo vydané a výstavba sa plánuje začať po lete.
  12 Hits xxxtubegain.com  
Dans tous les cas je voulais vous dire que je suis absolument enchanté de votre programme. Je l'ai trouvé en faisant une recherche pour un logiciel de comptabilité personnelle. Je pense que c'est un excellent programme et j'apprécie vraiment de l'utiliser.
En cualquier caso quería decirles que estoy absolutamente encantado con su programa. Lo encontré cuando hice una búsqueda de software de contabilidad personal. Creo que es un programa excelente y estoy disfrutando realmente con su uso.
Desidero esprimervi la mia più assoluta soddisfazione per ogni aspetto del vostro programma. L’ho scoperto durante una ricerca di software di contabilità personale. Penso che sia un finanze personali programma eccellente, e usarlo è un vero piacere!
De qualquer forma, eu gostaria de falar para vocês que estou absolutamente encantada com o seu programa. Eu encontrei ele quando fiz uma pesquisa sobre programas de contas pessoais. Eu acho que o programa é excelente e estou realmente me divertindo em usá-lo.
Tek kelimeyle programınızdan çok memnun olduğumu sizlere söylemek isterim. Kişisel muhasebe yazılımı aradığım sırada onunla karşılaştım. En güzel kısım ise her şeyi hesap makinemi kullanarak toplamak zorunda kalmamam, zira toplamlar programda otomatik olarak gösteriliyor. Gerçekten mükemmel bir program olduğunu düşünüyorum ve onu kullanmaya bayılıyorum.
  5 Hits www.fuelgb.com  
Rendre votre séjour vraiment mémorable sur un emplacement spécial, toujours le plus chaleureux des bienvenus.
Machen Sie Ihren Aufenthalt unvergesslich an einem besonderen Ort, immer wärm begrüßt.
Per un soggiorno indimenticabile in una posizione unica accolti da un caloroso benvenuto.
Maak uw verblijf onvergetelijk op een bijzondere locatie, en altijd een zeer warm onthaal.
  www.dalay.com  
Une gamme vraiment complète de cuisines d'extérieur et barbecues fixes, beaux et résistants.
A truly complete range of outdoor kitchens and barbecues made of beautiful and durable masonry.
Ein Sortiment von schönen und widerstandsfähigen Außenküchen und Gartenkaminen, das keine Wünsche offen lässt.
Una gamma veramente completa di cucine da esterni e barbecue in muratura, belli e resistenti.
  19 Hits www.feralinteractive.com  
La vie est vraiment rude en marge de la ...
Life is tough on the fringes of the gala...
Das Leben am Rand der Galaxie ist ganz s...
La vida es dura en los límites de la gal...
  3 Hits esthex.com  
Les fondeurs ne sont vraiment productifs que si leurs machines tournent à plein rendement. Ils doivent également se conformer à un ensemble de règles de plus en plus strictes visant à limiter au maximum leur impact sur l’environnement.
Affinché gli stabilimenti di pressofusione siano produttivi, le loro macchine devono funzionare con la massima efficienza. Inoltre devono rispettare i sempre più severi regolamenti per il controllo dell'inquinamento globale, volti a ridurre il loro impatto ambientale. La linea di lubrificanti per pistoni Chem-Trend può dare un contributo fondamentale in questo senso. I nostri prodotti per la lubrificazione dei pistoni sono stati sviluppati appositamente per:
다이 캐스터들은기계가 효율성이 최고조에 있을 때만 생산성이 높습니다. 이뿐만 아니라 다이 캐스터들은 환경에 미치는 영향을 최소화하기 위해 날로 엄격해지고 있는 국제적인 오염 규제 법안을 준수해야 합니다. 켐트랜드의 플런저 윤활제 제품 라인은 이러한 부분에서 중차대한 역할을 담당할 수 있습니다. 저희의 플런저 윤활 장치는 다음에 부합하도록 개발되었습니다.
Odlewnie są tylko wtedy wydajne, gdy ich maszyny działają z maksymalną wydajnością. Muszą także spełniać coraz bardziej rygorystyczne, globalne normy kontroli emisji zanieczyszczeń, które mają na celu zminimalizowanie negatywnego wpływu na środowisko. Linia smarów tłokowych Chem-Trend może odegrać ważną rolę w osiągnięciu tych celów. Nasze smary tłokowe zostały specjalnie opracowane, aby dawać:
Бизнес литейщиков может быть успешным только при работе оборудования на полную мощность. Литейное производство также сталкивается с постоянным ужесточением мирового законодательства об экологическом контроле и минимизации воздействия на окружающую среду. Поршневые смазки Chem-Trend вносят свой вклад в этот процесс. Наши поршневые смазки были разработаны специально для следующих целей:
  12 Hits sarria44bcn.com  
-Réseaux sociaux (seulement do quand elle sert vraiment à vendre)
-Social networks (only do when it really serves to sell)
-Soziale Netzwerke (nur tun, wenn es wirklich dient, zu verkaufen)
-Le reti sociali (solo do quando davvero serve a vendere)
  10 Hits www.ebankingabersicher.ch  
On vous demandera alors si vous souhaitez vraiment vous déconnecter de la banque en ligne ZKB. Cliquez sur «Oui».
You are then asked whether you would really like to log out from ZKB Onlinebank. Click "Yes".
Sie werden dann angefragt, ob Sie sich wirklich von der ZKB Onlinebank abmelden möchten. Klicken Sie auf "Ja".
Verrà quindi chiesto di confermare l’intenzione di uscire dal servizio ZKB Onlinebank. Cliccare su “sì”.
  617 Hits spartan.metinvestholding.com  
Vraiment vous manquez: i vraiment vous manque
Really Miss You: I really miss you now. use m
Wirklich vermisse dich: Ich vermisse euch jet
Manchi davvero: mi manchi davvero adesso. Usa
  summer.co  
Pour cette raison, Il y a une autre approche plus personnalisée, processus d’enseignement, où l’étudiant ainsi que le tuteur/de choisir quels outils vraiment besoin et sont meilleur pour votre processus d’apprentissage.
Not all projects and educational contexts in the practices are the same, so, each ePortafolio requires their own tools in response to its objectives and context. For this reason, There is another approach more personalized teaching process, where the student together with the tutor/to choose what tools really need and are better for your learning process. Here is the saying of “coffee for all”. Hence, and giving a more innovative way, the
Nicht alle Projekte und pädagogische Kontexte in den Praxen sind identisch, also, jeder ePortafolio erfordert eigene Werkzeuge als Reaktion auf seine Ziele und Kontext. Aus diesem Grund, Es ist ein anderer Ansatz stärker personalisierten Lehr-Prozess, wo die Schüler zusammen mit dem Tutor/zu wählen, welche Instrumente wirklich brauchen und sind besser für Ihren Lernprozess. Hier ist die Aussage des “Kaffee für alle”. Daher, und eine innovativere nachgibt, die
Non tutti i progetti e contesti educativi nelle pratiche sono le stesse, così, ogni ePortafolio richiede i propri strumenti in risposta ai suoi obiettivi e contesto. Per questo motivo, C'è un altro approccio più personalizzato processo di insegnamento, dove lo studente insieme con il tutor/per scegliere quali strumenti davvero bisogno e sono migliore per il vostro processo di apprendimento. Qui è il detto di “caffè per tutti”. Da qui, e dando un modo più innovativo, il
Nem todos os projetos e contextos educacionais nas práticas são as mesmas, Então, cada ePortafolio requer suas próprias ferramentas em resposta aos seus objectivos e o contexto. Por esta razão, Há uma outra abordagem mais personalizada, processo de ensino, onde o aluno juntamente com o tutor/escolher quais ferramentas realmente precisam e são melhor para seu processo de aprendizagem. Eis o ditado de “café para todos”. Portanto, e dando uma forma mais inovadora, o
Ikke alle prosjekter og pedagogisk sammenhenger i praksis er det samme, så, hver ePortafolio krever egne verktøy som svar på deres mål og kontekst. Derfor, Det er en annen tilnærming mer tilpasset av undervisning, der studenten sammen med veileder / velge hvilke verktøy virkelig trenger og er best for deres prosess av læring. Her ikke verdt sa av “kaffe for alle”. Derfor, og gi litt mer innovative, dem
Не все проекты и образовательных контекстах в практике такие же, Поэтому, Каждый ePortafolio требует их собственные средства в ответ на ее цели и контекста. По этой причине, Существует другой подход, более персонализированный учебного процесса, когда студент вместе с учителем/выбрать, какие инструменты действительно нужно и лучше для вашего учебного процесса. Вот слова “кофе для всех”. Поэтому, и давая более инновационный путь, в
  2011.da-fest.bg  
Fruit de cet accord, le premier projet que nous avons développé ensemble est Ordino Residential Mountain Resort. Une édification durable avec une haute performance énergétique, dans une zone résidentielle d’Ordino, où la lumière et les vues la rendent vraiment unique.
Das erste im Rahmen der Allianz gemeinsam realisierte Projekt ist Ordino Residential Mountain Resort. Eine nachhaltige Bauweise mit hoher Energieeffizienz und eine gute Lage in einem Wohngebiet von Ordino sowie die einzigartigen Panoramen und die hellen Räume machen dieses Projekt einzigartig. Dieses exklusive Projekt beruht auf einer modernen Reinterpretation der traditionellen Architektur Andorras, in der die Wohneinheiten als exklusive Wohngemeinschaft um einen Gemeinschaftsgarten herum organisiert sind, anstatt dem Konzept eines konventionellen Wohnblocks zu folgen.
Fruto de este acuerdo, el primer proyecto que hemos desarrollado conjuntamente es Ordino Residential Mountain Resort. Una construcción sostenible con alta eficiencia energética, en un espacio residencial de Ordino, donde la luz y las vistas hacen que sea realmente única. Este proyecto exclusivo nace de una reinterpretación moderna de la arquitectura tradicional andorrana, que, en lugar de construir un bloque convencional de viviendas, organiza una exclusiva comunidad residencial alrededor de un jardín común.
Foi na sequência do referido acordo que viemos a desenvolvemos o primeiro projeto em conjunto, o Ordino Residential Mountain Resort. Uma construção sustentável com alta eficiência energética, num espaço residencial de Ordino, com uma luz e vistas únicas. Este projeto exclusivo decorre de uma reinterpretação moderna da arquitetura tradicional andorrana, que, em vez de construir um bloco convencional de habitações, organiza uma exclusiva comunidade residencial à volta de um jardim comum.
Het resultaat van het eerste project dat we samen ontwikkeld hebben, is Ordino Residential Mountain Resort. Een duurzaam gebouw met hoge energetische efficië, in een residentiële ruimte in Ordino. Het licht en de uitzichten maken van deze plaats een werkelijk unieke plek. Dit exclusieve ontwerp vindt zijn oorsprong in een moderne reïnterpretatie van de traditionele Andorraanse architectuur. In plaats van een conventioneel huizenblok te bouwen, organizeert dit project een exclusieve residentiële gemeenschap rond een gemeenschappelijke tuin.
Fruit d’aquest acord, el primer projecte que hem desenvolupat conjuntament és Ordino Residential Mountain Resort. Una construcció sostenible amb una alta eficiència energètica, en un espai residencial d'Ordino, on la llum i les vistes la fan realment única. Aquest exclusiu projecte neix d'una reinterpretació moderna de l'arquitectura tradicional andorrana, que, en lloc de bastir un convencional bloc d'habitatges, organitza una exclusiva comunitat residencial al voltant d'un jardí comú.
  11 Hits www.shandongyunxiao.com  
Pour réduire toutes les situations inattendues que vous pourriez rencontrer, nous avons quelques conseils pour vous. Nous vous dirons d'abord quelques mots au sujet de nos femmes et de ce qu'elles recherchent vraiment.
The search for your love partner is adventurous enough as it is. It can be fun, special, enriching, and sometimes exciting, intense and confrontational. To keep any unexpected situations you might encounter to an absolute minimum, we have a few pointers for you. We will tell you something about our ladies and what they are really looking for. On practical matters if you intend to travel. About tr… Read all
Die Suche nach Ihrem Lebenspartner ist in der Tat ein großes Abenteuer. Sie kann zeitgleich lustig, ungewöhnlich, bereichernd... manchmal auch aufregend, intensiv und herausfordernd sein. Um unerwartete Situationen auf ein Minimum zu begrenzen, haben wir ein paar gute Tipps für Sie zusammengestellt. Gerne erzählen wir Ihnen etwas über unsere Damen und über das, wonach diese auf der Suche sind. Zu… Weiterlesen
La búsqueda por su pareja puede ser una aventura divertida, emocionante, intensa y enriquecedora. Aun así, también pueden ocurrir situaciones inesperadas, y aquí le daremos algunos consejos para evitar que éstas sucedan. Vamos a contarle algo de nuestras damas y qué es lo que ellas realmente buscan, algo muy práctico si usted desea viajar. Le proporcionaremos consejos sobre las diversas artimañas… Leer todo
De zoektocht naar uw liefdespartner is al avontuurlijk genoeg. Leuk, bijzonder, verrijkend, maar soms ook spannend, confronterend en intensief. Om ervoor te zorgen dat u zo min mogelijk voor onverwachte situaties komt te staan, hebben wij hier een aantal tips voor u op een rij gezet. Wij vertellen u iets over de dames en waar zij nu eigenlijk naar op zoek zijn. Over praktische zaken als u de inte… Lees meer...
Поиск вашего партнера и так является достаточным приключением. Это может быть интересным, особенным, обогащающим, а иногда и захватывающим, интенсивным и конфронтационным приключением. Чтобы снизить любые неожиданные ситуации, которые могут возникнуть, до абсолютного минимума, у нас есть несколько советов для вас. Виза В настоящее время украинским гражданам требуется виза для въезда на территори… Читать далее
  2 Hits secondlife.com  
Un endroit qui est vraiment le vôtre
A Place To Call Your Own
Un lugar en el que te encuentres a gusto
Um lugar para chamar de seu
  cornerstone.is  
« Ce qui est vraiment super avec Podio, c'est que tout est mobile. Nous sommes toujours sur la route, nous avons tous des ordinateurs portables et des téléphones mobiles ; c'est donc sympa d'avoir un système comme Podio qui est aussi flexible. »
"Was wirklich cool an Podio ist, dass alles mobil funktioniert. Wir sind ständig unterwegs, wir haben alle Laptops und Handys. Da ist es toll ein System wie Podio zu haben, das genauso flexibel ist wie wir."
"Lo que me gusta de Podio es que es todo muy móvil. Siempre estamos en movimiento, tenemos portátiles, móviles... así que está bien tener un sistema como Podio que es igual de flexible."
"O que eu gosto do Podio é que tudo é instantâneo. Estamos sempre em movimento, todos nós temos laptops, celulares... por isso é bom ter um sistema como o Podio, com a mesma flexibilidade."
"Het leuke aan Podio is dat alles mobiel is. We zijn altijd op pad, we hebben allemaal laptops, mobiele telefoons, dus het is prettig om een systeem als Podio te hebben dat net zo flexibel is."
"Det virkelig cool ved Podio er, at alt er mobilt. Vi er altid på farten, vi bruger alle laptops, vi har mobiltelefoner. Så det er rart at have et system som Podio, der er lige så fleksibelt."
"Больше всего в Podio мне нравится абсолютная мобильность. Мы постоянно в дороге, у всех нас есть ноутбуки и мобильные телефоны, и гибкая система, такая как Podio, очень помогает нам в нашей работе."
"Det som är riktigt häftigt med Podio är att allt är mobilt. Vi är alltid på språng, vi har alla bärbara datorer och mobiltelefoner. Så det är trevligt att använda ett system som Podio där allt är lika flexibelt."
  3 Hits help.nchsoftware.com  
Sélectionnez un clip dans un emplacement pour l'afficher dans la fenêtre Aperçu du clip. Utilisez les contrôles de lecture du clip pour vérifier que vous souhaitez vraiment l'utiliser dans la séquence.
Select a clip in a bin to display it in the clip preview. Use the clip playback controls to verify that this is a clip you want to use in the sequence.
Markieren Sie einen Clip in einer Registerkarte, um ihn in der Clip-Vorschau anzuzeigen. Nutzen Sie die Wiedergabesteuerelemente des Clips zur Sicherstellung, dass Sie diesen Clip in der Sequenz verwenden möchten.
Seleccione un clip en un cubo para mostrarlo en la vista previa del clip. Use los controles de reproducción del clip para verificar que es el clip que desea usar en la secuencia.
Seleziona una clip nel contenitore per visualizzarla nell' anteprima di clip. Usa i controlli per la riproduzione di clip per verificare che si tratti della clip che vuoi usare nella sequenza.
  9 Hits xpornfuck.com  
Etant donné que les informations de grande valeur sont rares, et qu'elles sont distribuées de façon inégale, elles fonctionnent vraiment comme des marchandises. Bien qu'en général, on ne les vende et ne les achète pas.
Da die wertvollen Informationen selten sind und nur unregelmäßig verteilt werden, können diese mit einer Ware verglichen werden. Sie werden jedoch im Allgemeinen nicht gekauft und verkauft, sonder vielmehr gehandelt. Das Prinzip ist hierbei ganz einfach: Wenn Sie Informationen mit anderen Spielern austauschen und der Wert der erhaltenen Informationen größer ist, als die an den Gegenspieler abgegebenen Informationen, dann haben Sie Ihr Spiel verbessert.
Como la información es poca, y su distribución es desigual, opera como un lujo. Aunque típicamente no es comprada y vendida, muchas veces es canjeada. El principio aquí es directo: si intercambias información con otros jugadores y el valor de la información que ganas es mayor al valor de la información que le das a tus oponentes, te habrás beneficiado.
Dato che le informazioni utili sono scarse e la loro distribuzione non è omogenea, le medesime funzionano proprio come merci. Di solito non vengono né comprate né vendute, ma spesso divulgate. Il principio qui è molto importante. Se puoi scambiare delle informazioni con altri giocatori e il valore delle informazioni che ottieni è elevato rispetto al valore che viene associate loro dai tuoi avversari, ti sei aiutato da solo.
Uma vez que as informações valiosas são escassas e a sua distribuição é desigual, podem ser muito bem consideradas uma mercadoria. Embora não sejam compradas ou vendidas, são negociadas com frequência. O conceito é bastante simples: em uma troca de informações com outros jogadores, se o valor da informação recebida for maior que o da fornecida aos seus oponentes, tanto melhor para você.
Omdat waardevolle informatie zeldzaam is, en de verspreiding ervan niet eerlijk gebeurt, is het een soort luxe product. Het wordt vaak niet gekocht of verkocht maar eerder verruild. Het principe is heel gemakkelijk: wanneer je de ruil van informatie kunt aangaan met andere spelers en de waarde van de informatie die je rijker wordt is groter dan de waarde van de informatie die je uitgeeft dan heb je erop verdient.
Так как ценная информация встречается крайне редко, а ее поступление – весьма неравномерно, ее можно приравнять к товару. Хотя обычно она не продается и не покупается, ею можно обмениваться. Здесь действует простой принцип: Если Вы решите обменяться информацией с остальными игроками, и полученная Вами информация имеет большую ценность, чем та, которую предоставили Вы, Вы оказали себе огромную услугу.
  11 Hits www.luontoportti.com  
Reproduction : Pas vraiment connue en Finlande, on pense qu’elle se produit en juin.
Reproduction: Spawning in Finland not well understood, but probably spawns in June.
Laichzeit: Das Ablaichen des Steinbeißers ist in Finnland nicht gut bekannt, die Laichzeit scheint aber im Juni zu sein.
Reproducción: El desove en Finlandia no se conoce bien, pero probablemente desova en junio.
Formering: Man ved ikke meget om gydningen i Finland, men muligvis er gydningen i juni.
Formering: Man har liten oversikt over gytingen i Finland, men gyter sannsynligvis i juni.
Lek: Man vet inte så mycket om nissögats lek i Finland, men tidpunkten torde vara i juni.
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
« Ce qui est vraiment super avec Podio, c'est que tout est mobile. Nous sommes toujours sur la route, nous avons tous des ordinateurs portables et des téléphones mobiles ; c'est donc sympa d'avoir un système comme Podio qui est aussi flexible. »
"Was wirklich cool an Podio ist, dass alles mobil funktioniert. Wir sind ständig unterwegs, wir haben alle Laptops und Handys. Da ist es toll ein System wie Podio zu haben, das genauso flexibel ist wie wir."
"Lo que me gusta de Podio es que es todo muy móvil. Siempre estamos en movimiento, tenemos portátiles, móviles... así que está bien tener un sistema como Podio que es igual de flexible."
"O que eu gosto do Podio é que tudo é instantâneo. Estamos sempre em movimento, todos nós temos laptops, celulares... por isso é bom ter um sistema como o Podio, com a mesma flexibilidade."
"Het leuke aan Podio is dat alles mobiel is. We zijn altijd op pad, we hebben allemaal laptops, mobiele telefoons, dus het is prettig om een systeem als Podio te hebben dat net zo flexibel is."
"Det virkelig cool ved Podio er, at alt er mobilt. Vi er altid på farten, vi bruger alle laptops, vi har mobiltelefoner. Så det er rart at have et system som Podio, der er lige så fleksibelt."
"Det som är riktigt häftigt med Podio är att allt är mobilt. Vi är alltid på språng, vi har alla bärbara datorer och mobiltelefoner. Så det är trevligt att använda ett system som Podio där allt är lika flexibelt."
  8 Hits www.de-klipper.be  
8000Plus d'importance que le site WordPress piraté、Le fait que HP a été falsifié、Il était vraiment choquant des événements。
8000Matter more than WordPress site has been hacked、The fact that HP has been tampered、Really was a shocking event。
8000Matter mehr als Wordpress-Website gehackt、Die Tatsache, dass HP hat manipuliert wurde mit、Es war wirklich schockierende Ereignisse。
8000Importa más de WordPress sitio comprometido、El hecho de que HP ha sido manipulado、Fue realmente impactantes eventos。
8000Importa mais do que um site WordPress hackeado、O fato de que a HP foi adulterado、Foi eventos realmente chocantes。
8000Materi lebih dari situs WordPress hack、Kenyataan bahwa HP telah dirusak dengan、Itu peristiwa benar-benar mengejutkan。
8000건 이상의 WordPress 사이트가 해킹、HP가 변조되었다는 사실은、정말 충격적인 사건이었습니다。
8000Вопрос более чем сайт WordPress взломан、Тот факт, что HP был подделан、Это было действительно шокирующие события。
8000เรื่องมากกว่าเว็บไซต์ WordPress hacked、ความจริงที่ว่าเอชพีได้รับการดัดแปลงด้วย、มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าตกใจจริงๆ。
  2 Hits www.modes4u.com  
Notre conseil : vivez à fond votre "LCS" pendant quelques semaines puis demandez vous de nouveau si toute cette histoire vaut vraiment la peine de vous séparer de votre partenaire. Les débuts sont toujours euphoriques...puis on relativise.
Our tip: Make the most of the fantastic LCS for a few weeks and then think again about whether the whole thing was important enough to say good-bye to you main partner. You will probably be terribly euphoric to begin with, but experience shows that this will stop soon enough.
Unser Tipp: Leben Sie den tollen "LCS" erstmal ein paar Wochen kräftig aus und überlegen Sie dann erneut, ob Ihnen die ganze Geschichte wirklich so wichtig ist, dass Sie sich von Ihren Hauptpartner verabschieden. Am Anfang sind Sie vielleicht unglaublich euphorisch, aber erfahrungsgemäß relativiert sich das Ganze auch schnell wieder.
Nuestro consejo: Disfrute al máximo su maravilloso ¨LCS¨ un par de semanas y luego vuelva a pensar en si la historia es de verdad tan importante para usted como para separarse de su pareja fija. Al principio, puede que esté totalmente eufórico, pero por experiencia todo vuelve a la normalidad rápidamente.
Il nostro consiglio : vive a fondo il tuo "LCS" durante qualche settimana poi chiedeti di nuovo se tutta questa storia vale proprio la pena di separarsi del tuo partner. L'inizio è sempre euforico...poi si relativizza.
  2 Hits www.langmaster.com  
Pourquoi la méthode RE-WISE fonctionne-t-elle vraiment ? Parce qu’elle est basée sur un modèle mathématique du processus de l’apprentissage et de l’oubli des être humains. Le modèle a fait ses preuves sur des dizaines de milliers d’utilisateurs et a été amélioré au fur et à mesure depuis 1997.
Warum funktioniert die RE-WISE-Methode wirklich? Weil sie auf einem mathematischen Modell der menschlichen Lern- und Vergessensprozesse basiert. Das Modell wurde an Zehntausenden Nutzern untersucht und seit 1997 kontinuierlich verbessert. Lesen Sie mehr Informationen über das Prinzip der RE-WISE-Methode.
Perché il metodo RE-WISE funziona davvero? Perché si basa sul modello matematico del processo d'apprendimento e di dimenticanza umana. Il modello è stato verificato su decine di migliaia di utenti e gradualmente migliorato a partire dal 1997. Leggere maggiori informazioni sul principio del metodo RE-WISE.
Почему метод RE-WISE действительно работает? Потому что он основан на математической модели процесса изучения и забывания. Модель была проверена на многих десятках тысяч пользователей и постепенно улучшалась с 1997 года. Прочитайте больше об основе метода RE-WISE.
Why does the RE-WISE method really work? Because it is based on the mathematic model of the process of learning and forgetting. The model was verified on many tenths of thousands of users and it has been gradually improved since the year 1997. Read more information on the RE-WISE method principle.
  personal24.ro  
Nous repoussons toujours les limites de la créativité dans la poursuite de l'excellence des produits. Notre quête incessante de l'innovation nous pousse à fournir de nouvelles technologies qui profitent vraiment aux gens et rendent la vie quotidienne plus pratique.
Bei unserem Streben nach Perfektion unserer Produkte gehen wir ständig an die Grenzen der Kreativität. Unser unermüdliches Streben nach Innovation treibt uns an, neue Technologien zu liefern, die den Menschen wirklich nutzen und den Alltag angenehmer machen.
Siempre estamos traspasando los límites de la creatividad en la búsqueda de la excelencia del producto. Nuestra implacable búsqueda de innovación nos impulsa a ofrecer nuevas tecnologías que realmente benefician a las personas y hacen que la vida cotidiana sea más cómoda.
Stiamo sempre spingendo i confini della creatività nel perseguimento dell'eccellenza del prodotto. La nostra continua ricerca dell'innovazione ci spinge a fornire nuove tecnologie che apportano benefici reali alle persone e rendono la vita di tutti i giorni più comoda.
  3 Hits www.google.si  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
V reviji »PC Magazine« zapišejo, da ima Google »neverjeten potencial, da doseže izjemne rezultate«, in nas izberejo za najbolj priljubljen iskalnik na seznamu 100 najboljših spletnih mest leta 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  www.bwb.com.mx  
Vous pouvez obtenir un billet pour une heure, et le billet coûte 10 €. Le parc aquatique est vraiment grand et il y a de nombreux objets différents. Il est très difficile de monter sur certains objets, c'est donc un défi pour tout le monde !
Ich war in Santa Susanna im Wasserpark. Die hatten einen wirklich hohen Eisberg dort, von dem ich herunter springen wollte! Also habe ich es gemacht. Man kann ein Ticket für eine Stunde bekommen, was 10 € kostet. Der Wasserpark ist wirklich groß und es gibt viele unterschiedliche Objekte. Es ist sehr schwer, auf einige der Objekte zu klettern. Dadurch ist es für jeden eine Herausforderung!
Yo fui al parque acuático en Santa Susanna. Tenían un iceberg muy alto, de donde quería saltar! Así que lo hice. Puedes conseguir un ticket para una hora por 10€. El parque acuático es muy grande y hay muchos objetos diferentes, algunos requieren fuerza para subir, por lo que es un reto para todos!
I went on the water park in Santa Susanna. They had a really high iceberg, where I wanted to jump off! So I did. You can get a ticket for one hour, and ticket is 10€. The water park is really big and there are many different objects. It is very heavy to climb on some of the objects, so it's a challenge for everyone!
Jo vaig anar al parc aquàtic a Santa Susanna. Tenien un iceberg molt alt, d'on volia saltar! Així que ho vaig fer. Pots aconseguir un tiquet per a una hora per 10 €. El parc aquàtic és molt gran i hi ha molts objectes diferents, alguns requereixen força per pujar, per la qual cosa és un repte per a tots!
Я отправился в аквапарк в Санта-Сусанна. У них был действительно высокий айсберг, с которого я хотел спрыгнуть! Я сделал это! Вы можете взять билет на час за 10€. Аквапарк действительно большой и в нем есть много горок. Очень тяжело приодолевать некоторые горки, так, что это вызов для всех!
  3 Hits www.google.cat  
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
كتبت مجلة "PC Magazine" أن Google "لديها طريقة ذكية مبتكرة لتوليد نتائج أكثر صلة بدرجة كبيرة للغاية" وصنفتنا على أننا محرك البحث المختار في أفضل 100 موقع إلكتروني لعام 1998.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
Google упомянут в рейтинге 100 лучших сайтов за 1998 год по версии журнала PC Magazine. Обозреватели этого издания отмечают, что Google "обладает поразительной способностью обеспечивать высокорелевантные результаты поиска".
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
  2 Hits www.yola.com  
Est-ce que Yolq est vraiment gratuit ?
Ist Yola wirklich kostenlos?
¿Es Yola realmente gratis?
Yola è veramente gratuita?
  www.madeiraclassicsavoy.com  
En prime, l’emplacement exceptionnel de l’hôtel, très proche du centre-ville, du port, de la marina et du centre des congrès de Madère, ainsi que d’autres 4 et 5 étoiles, qui peuvent également héberger des participants si les groupes sont vraiment nombreux.
Das Savoy verfügt über ein ausgezeichnetes Konferenzzentrum mit einer Kapazität von bis zu 900 Delegierten für eine Konferenz oder ein Nachtessen. Dazu kommt ein professionelles und leidenschaftliches Team, das Ihnen zur Seite steht. Darüber hinaus liegt das Hotel an einzigartiger Lage nahe dem Stadtzentrum, dem Hafen und dem Jachthafen wie auch dem Kongresszentrum von Madeira. Weitere 4 und 5-Sterne Hotels befinden sich ebenfalls in der Nähe und bieten bei Bedarf weitere Unterkünfte für größere Gruppen.
El Savoy le ofrece un centro de conferencias ejemplar para reuniones o cenas de hasta 900 personas así como un equipo dedicado y profesional. A todo esto se suma la extraordinaria ubicación del hotel, muy cerca del centro de la ciudad, del puerto y del puerto deportivo, así como el Centro de Congresos de Madeira y otros hoteles de cuatro y cinco estrellas, que proporcionan alojamiento a grupos más grandes si es necesario.
L’hotel Savoy vi offrirà un Centro Conferenze che può ospitare fino a 900 delegati per un meeting o una cena nonché un team di professionisti a vostra disposizione. Il Savoy gode inoltre di un’eccellente posizione vicino al centro della città, al porto, alla marina ed è vicinissimo al Centro Congressi di Madeira e ad altri hotel di categoria 4 e 5 stelle che possono ospitare sia piccoli che grandi gruppi se necessario.
Para além do mais, dispomos aqui no Savoy, de um modelar centro de reuniões com capacidade máxima para 900 delegados em reunião ou em jantar, para além de uma equipa profissional e dedicada. A juntar a todo isso, há ainda a referir a situação impar do Hotel, muito perto no centro da cidade, do porto e da marina, como também do Centro de Congressos da Madeira e de outras unidades de 5 e 4 estrelas, o que permite, no caso de grupos de grande dimensão, a conjugação do alojamento com outros hotéis.
Het Savoy biedt een voorbeeldig conferentiecentrum aan voor tot 900 afgevaardigden op een bijeenkomst of diner en ook een professioneel en toegewijd team. Bovendien is de unieke ligging van het Hotel erg dicht bij het stadscentrum, de haven en de jachthaven alsook het Congrescentrum van Madeira en andere 4- en 5-sterrenhotels, waar de accommodatie geboden wordt voor grotere groepen als nodig.
Savoy tarjoaa teille mallikelpoisen konferenssikeskuksen jopa 900 valtuutetun kokoukselle tai illalliselle kuten myös ammattitaitoisen ja omistautuneen tiimin. Tämän lisäksi on hotellin ainutlaatuinen sijainti erittäin lähellä kaupungin keskustaa, satamaa ja huvivenesatamaa kuten myös Madeiran kongressikeskusta ja muita 4- ja 5-tähden hotelleja, jotka tarjoavat tarvittaessa majoituksen suurimpien ryhmien jäsenille.
Savoy tilbyr et eksemplarisk konferansesenter for inntil 900 deltagere på et møte eller middag, samt et profesjonellt og dedikert team. I tillegg til alt dette er hotellets unike beliggenhet svært nær sentrum, havnen og marinaen samt Madeira's Congress Centre og andre 4 og 5-stjerners hotell, som tilbyr innkvartering for flere innslag fra større grupper hvis nødvendig.
"Savoy" предлагает вам превосходный конференц-центр, в котором могут собраться на деловую встречу или званый ужин до 900 человек. В центре имеется профессиональный штат сотрудников, преданных своему делу. Кроме того, отель обладает уникальным местоположением: он находится очень близко от центра, порта и гавани для яхт, а также от Конгресс-центра Мадейры и других 4-х и 5-звездочных отелей, где в случае необходимости могут частично размещаться большие группы участников.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow