zonnige – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'529 Results   397 Domains   Page 8
  2 Résultats www.hotel-savoy-gardens.com  
Op een zonnige helling in de buurt van het centrum van Funchal, kijkt het Savoy Gardens uit over de schitterende omgeving van de stad en de zee. Dit 4-sterrenhotel staat bekend om de lange geschiedenis van persoonlijke service en is een schitterende bestemming voor uw vakantie op Madeira.
Situé sur un coteau ensoleillé près du centre de Funchal, le Savoy Gardens domine le magnifique paysage de la ville et de la mer. Célèbre pour sa longue histoire de service personnalisé, cet hôtel 4 étoiles est une fabuleuse destination pour vos vacances à Madère.
Auf einem sonnigen Hang in der Nähe des Zentrums von Funchal gelegen, überblickt das Savoy Gardens die wunderschöne Szenerie der Stadt und des Meeres. Für seine lange Geschichte mit persönlichem Service angesehen, ist dieses 4-Sterne-Hotel ein fantastisches Reiseziel für Ihren Urlaub auf Madeira.
Situado en una soleada ladera cerca del centro de Funchal, el Savoy Gardens le brinda unas hermosas vistas de la ciudad y del mar. Conocido por una larga historia de servicio personalizado, este 4 estrellas es un fabuloso destino para unas vacaciones en Madeira.
Situato su un assolato pendio vicino al centro di Funchal, il Savoy Gardens sovrasta il maestoso scenario della città e il mare. Rinomato per la sua lunga storia di servizio personalizzato, questo hotel 4 stelle è una meta davvero fantastica per la vostra vacanza a Madeira..
Ao lado do hotel encontrará um recatado jardim cheio de flora perfumada há muito tempo estabelecida. Aí encontrará uma magnólia, uma planta dos dentes (Plumeria Alba), a exótica estrelícia, uma coraleira (Erythrina christa-galli), uma acácia rubra (Delonix regia), uma pata de elefante (Beaucarnea recurvata), um falso mangostão (Garcinia cochinchinensis) que pode ser usado para fins medicinais, e muitas cicas e palmeiras diferentes.
Sijoitettu aurinkoiselle rinteelle lähelle Funchalin keskustaa, Savoy Gardens avautuu yli kaupungin ja meren upean maiseman. Tunnettu sen henkilökohtaisen palvelun pitkästä historiasta, tämä neljän tähden hotelli on upea kohde Madeiran lomallenne.
I en solrik skråning like ved Funchal sentrum, ligger Savoy Gardens med en fantastisk utsikt over den nydelige naturen og havet. Dette 4-stjerners hotellet er kjent for sin lange historie med personlig service, og har en perfekt beliggenhet for din ferie på Madeira.
Savoy Gardens стоит на солнечном склоне холма, вблизи от центра Фуншала. Из него открывается прекрасная панорама города и морских просторов. Этот 4-звездочный отель, известный своей многолетней историей и персонализированным обслуживанием, – замечательное место для вашего отпуска на Мадейре.
  2 Résultats www.pestanadelfimalgarve.com  
Deze kamers zijn beschikbaar voor reizigers alleen, 2 personen of zelfs 3 volwassenen en vormen een uitstekende keus voor uw verblijf in de zonnige stad Alvor. Om u de allerbeste faciliteiten te kunnen bieden voorziet dit 4-sterrenhotel in een televisie met satelliet- en muziekzenders, airconditioning/verwarming, een minibar, kluis (tegen betaling) en een privébadkamer.
Disponibles pour les voyageurs seuls, pour 2 hôtes ou même 3 adultes, ces chambres sont un bon choix pour votre séjour lorsque vous visitez la ville ensoleillée d'Alvor. Afin d’offrir les meilleures installations, cet hôtel 4 étoiles propose la TV satellite et des chaînes musicales, l'air conditionné et le chauffage, un minibar, un coffre (avec supplément), ainsi qu'une salle de bains privée.
Diese Zimmer, in denen allein Reisende, 2 Gäste oder sogar 3 Erwachsene wohnen können, sind eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in der sonnigen Stadt Alvor. Um Ihnen das Beste zu bieten, gibt es in diesem 4-Sterne-Hotel einen Fernseher mit Satellitenempfang und Musiksendern, eine Klimaanlage/Heizung, eine Minibar, einen Safe (gegen zusätzliche Gebühr) sowie ein eigenes Badezimmer.
Disponibles para visitantes en solitario, para 2 o incluso 3 adultos, estas habitaciones son una buena elección para su estancia en el soleado pueblo de Alvor. Con el fin de lograr la excelencia en sus instalaciones, este hotel de 4 estrellas ofrece a sus huéspedes televisión por satélite y canales de música, aire acondicionado y calefacción, minibar, caja de seguridad (por un suplemento) y un baño privado.
Queste camere possono accomodare ospiti singoli, coppie e persino 3 adulti e sono una scelta ideale per il vostro soggiorno alla scoperta dell’assolata città di Alvor. Per offrire ai suoi ospiti il massimo del comfort, questo hotel 4 stelle dispone di aria condizionata, riscaldamento TV con accesso satellitare e canali musicali, cassetta di sicurezza (costo extra), minibar e bagno privato.
Adequado para um, dois ou até três adultos, estes quartos são a escolha ideal para uma estadia na soalheira vila do Alvor. Para oferecer o que de melhor existe em termos de serviço, este hotel de 4 estrelas disponibiliza TV por satélite e canais de música, ar condicionado/aquecimento, minibar, cofre (taxa adicional) e uma casa de banho privativa.
Saatavilla yksin matkustaville, kahdelle vieraalle tai jopa kolmelle aikuiselle, nämä huoneet ovat hyvä valinta käynnillenne kun käytte Alvorin aurinkoisessa kaupungissa. Jotta saataisiin paras irti tiloista, tämä neljän tähden hotelli tarjoaa TV:n satelliitti ja musiikki kanavilla, ilmastoinnin/lämmityksen, minibaarin, kassakaapin (lisämaksusta), yhdessä omalla kylpyhuoneella.
Tilgjengelig for enkeltpersoner, 2 gjester og til og med 3 voksne. Disse rommene er et godt valg for oppholdet ditt i den solfylte byen Alvor. For å gi deg det beste av fasiliteter har dette 4-stjernes hotellet lagt inn TV med satellitt- og musikkanaler, ventilasjonsanlegg/oppvarming, minibar, safe (ekstra kostnad) og et privat baderom.
В этих номерах могут проживать 1, 2 человека или даже 3 взрослых. Прекрасный выбор для проживания во время вашей поездки в солнечный город Алвор. Чтобы обеспечить вам самые лучшие удобства, этот 4звездочный отель предоставляет телевизор со спутниковым доступом и музыкальными каналами, систему кондиционирования воздуха, отопление, минибар, сейф (за дополнительную плату), а также отдельную ванную комнату.
  3 Résultats www.anco.net  
Kies een schaduwrijke, semi-gearceerde of zonnige locatie.
Wählen Sie eine schattige, halbschattige oder sonnige Lage.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Deze stijlvolle romper beschikt over mouwloos stijl, rond de hals, rug ritssluiting en hip lengte. Ingerichte ontwerp garandeert comfort en streelt uw indrukwekkende figuur als goed. Jurk-achtige voorzijde biedt elegantie. Zet het op en genieten van een zonnige dag buiten. ..
Cette barboteuse élégant dispose de style sans manches, round décolleté, fermeture à glissière dos et hanche longueur. Équipée de conception garantit confort et flatte votre silhouette impressionnante aussi bien. Robe-comme avant dispose d'élégance. Mettez-le et profiter d'une jo..
Diese stilvolle Strampler verfügt über ärmellose Stil, runden Ausschnitt, hinten Reißverschluss und Hüfte Länge. Ausgestattete Design garantiert Komfort und sowie Ihre beeindruckende Figur schmeichelt. Kleid-ähnlichen Front bietet Eleganz. Legen Sie es auf und genießen Sie einen ..
Este elegante mameluco cuenta con estilo sin mangas, escote, cierre con cremallera trasera y altura de la cadera. Diseño equipada garantiza confort y adula su figura impresionante también. Vestido-como frente cuenta con elegancia. Póntelo y disfrutar de un día de sol afuera.   ..
Questo elegante pagliaccetto dispone di stile senza maniche, intorno scollatura, chiusura con zip posteriore e lunghezza dell'anca. Design componibile garantisce comfort e lusinga il vostro imponente figura pure. Abito-come anteriore vanta eleganza. Metterlo su e godere di una gi..
Este macacão elegante apresenta estilo sem mangas, decote, fecho traseira e comprimento de quadril. Cabido design garante conforto e elogia sua impressionante figura também. Frente do vestido, como ostenta elegância. Colocá-lo... e desfrutar de um dia de sol lá fora.   ..
ويتميز هذا رومبير أنيقة نمط بلا اكمام، جولة العنق والظهر الرمز البريدي الإغلاق وطول الورك. تصميم تركيب يضمن الراحة ويغري الرقم الخاص بك، فضلا عن الإعجاب. تفتخر الجبهة مثل ثوب الأناقة. وضعها على والتمتع بيوم الشمس خارج.   المواصفات اسم المنتج رومبير بلا اكمام..
Αυτό το κομψό romper διαθέτει αμάνικο στυλ, στρογγυλό ντεκολτέ, πίσω φερμουάρ και μήκος του ισχίου. Κόψιμο εγγυάται άνεση και κολακεύει εντυπωσιακό σχήμα σας καθώς και. Φόρεμα-όπως μέτωπο μπορεί να υπερηφανεύεται για κομψότητα. Βάζουμε σε και να απολαύσετε μια ημέρα ηλιοφάνειας ε..
このスタイリッシュなロンパー ラウンド ネック、バック ジッパー閉鎖およびヒップの長さの袖なしのスタイルを備えています。フィット デザインの快適さを保証し、同様にあなたの印象的な図をとれ。ドレスのようなフロントの優雅さを誇っています。上に置くし、外太陽日をお楽しみください。 仕様 製品名 ノースリーブ ロンパース タイプ ジャンプスーツ & ロンパース モデル 137 色 黄色 長さ ヒップの長さ ..
رولباسی بچگانه شیک این ویژگی های سبک بدون آستین، دور یقه، بسته شدن زیپ پشت و لگن. طراحی نصب آسایش را تضمین می کند و به شکل قابل توجه خود را به نحوی یاری می. جلو لباس مانند ظرافت می بالد. آن را قرار داده و روز آفتاب خارج از لذت ببرید.   مشخصات نام محصول رولبا..
Този стилен облекла функции ръкави стил, кръгли деколте, обратно цип закриване и хип дължина. Оборудвани дизайн гарантира комфорт и ласкае си впечатляваща фигура както извор. Рокля като предната предлага елегантност. Сложете го на и се насладите на слънце ден извън.   С..
Aquest elegant trencar amb estil sense mànigues, ronda escot, tancament de cremallera esquena i longitud de maluc. Disseny ajustat garanteix comoditat i afalaga el seu impressionant figura així. Vestit com frontal compta amb elegància. Posar-lo en i gaudir d'un sol dia fora.   ..
Ovaj moderan divlji mogućnosti bez rukava stil, vratu, leđima zip zatvaranje i kuka duljina. Opremljena dizajn jamči udobnost i laska svoj impresivan. Haljina kao otvorena krasi elegancija. Stavite i uživati u sunce dan vani.   SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda ..
Tento stylový šmajchl rysy stylu bez rukávů, kulatý výstřih, zadní zip uzavření a hip délky. Vybavené design zaručuje pohodlí a lichotí vaší impozantní postavu. Šaty jako přední se pyšní eleganci. Si to a užijte si sluneční den venku.   SPECIFIKACE Název produk..
Dette stilfulde romper funktioner ærmeløs stil, rund halsudskæring, tilbage lynlås lukning og hip længde. Monteret design sikrer komfort og smigrer din imponerende tal så godt. Kjole-lignende front kan prale af elegance. Læg det på og nyde en solskin dagen udenfor.   SP..
Selles stiilses romper pakub varrukateta stiilis ümmargune dekoltee, tagasi zip sulgemise ja hip pikkus. Paigaldatud disain tagab mugavuse ja meelitab oma muljetavaldav näitaja. Kleit nagu ees uhke elegantsi. Panin selle ja nautida päikesepaiste päeva väljas.   SPETSIFI..
Tämä tyylikäs Body ominaisuuksia Hihaton tyyli, pääntien reunaan, takaisin zip sulkemisen ja lantiopituinen. Varustettu suunnittelu takaa mukavuutta ja imartelee vaikuttava luku samoin. Mekko-kuin Aamiainen tarjoaa eleganssia. Laitoin sen ja nauttia auringonpaistetta päivässä ulk..
इस स्टाइलिश romper बिना आस्तीन का शैली, दौर neckline, पीठ ज़िप बंद और हिप लम्बाई सुविधाएँ। फिट डिजाइन की गारंटी देता है आराम और flatters अपने प्रभावशाली आंकड़ा रूप में अच्छी तरह से। पोशाक की तरह सामने लालित्य समेटे हुए है। इसे डाल पर और बाहर एक धूप दिन का आनंद लें।   नि..
Ez elegáns romper jellegét ujjatlan stílus, kerek nyakkivágással, vissza zip lezárása és csípő hossza. Felszerelt design garantálja a kényelmet, és hízeleg a lenyűgöző ábra is. Ruha-szerű front büszkélkedhet elegancia. Tedd, és élvezze a napsütést nap kívül.   SPECIFIKÁ..
Baju monyet bergaya ini memiliki gaya tanpa lengan round leher, punggung zip penutupan dan panjang pinggul. Desain dilengkapi menjamin kenyamanan dan menyanjung mengesankan sosok Anda juga. Gaun-seperti tamu menawarkan keanggunan. Meletakkannya di dan menikmati sinar matahari di ..
이 세련 된 장난 꾸 러 기 네 클라인, 뒤 zip 마감 및 엉덩이 길이 라운드 민소매 스타일을 갖추고 있습니다. 장착된 디자인 안락을 보장 하 고 인상적인 그림도 실물. 드레스 같은 앞 우아함을 자랑합니다. 에 넣고 햇빛 날 밖에 서 즐길 수 있습니다.   사양 제품 이름 민소매 장난 꾸 러 기 유형 점퍼 및 장난 꾸 러 기 모델 137 색 노란색 길이 엉덩이 길이 ..
Šis stilingas romper yra berankovis stiliaus, aplink iškirptę, nugaros užtrauktuku ir klubo ilgis. Įrengta konstrukcija garantuoja komfortą ir flatters savo įspūdingas skaičius taip pat. Suknelė kaip priekyje pasižymi elegancija. Put it on ir mėgautis saulės dieną ne.   ..
Denne stilige romper har ermeløse stil, rundt halsen og ryggen glidelåslukking hoftelengde. Montert garanterer komfort og smigrer imponerende figuren også. Kjole som foran har eleganse. Satte den på og nyte en sol dag ute.   SPESIFIKASJONER Produktnavn Ermel..
Ten stylowy romper oferuje styl bez rękawów, okrągły dekolt, powrót błyskawicznym i długości biodra. Zamontowane projekt gwarantuje komfort i schlebia sylwetkę imponujące, jak również. Sukienka jak przód oferuje elegancję. Ją i cieszyć się dzień słońca poza.   DANE TECH..
Acest elegant Vladan caracteristici stil fără mâneci, rotund decolteu, închiderea zip spate şi şold lungime. Montate design garantează confortul şi măguleşte impresionant figura, de asemenea. Rochie-ca fata se mândreşte cu eleganta. Pune-l pe şi bucuraţi-vă de soare pe zi în afar..
Этот стильный комбинезон есть рукавов стиль, круглый вырез, задней молнии и хип длины. Встроенный дизайн гарантирует комфорт и льстит ваше внушительная цифра также. Платье как фронт может похвастаться элегантности. Положите его на и наслаждаться солнцем день снаружи.   ..
Tento štýlový romper funkcie bez rukávov štýl, okolo výstrihu, zadné zips uzáver a hip dĺžky. Vybavené dizajn zaručuje pohodlie a lichotí vašej vydarených rovnako. Šaty-ako predné sa môže pochváliť elegancie. Dal ju a vychutnať slnečné deň vonku.   ŠPECIFIKÁCIE ..
Ta stilsko romper funkcije brez rokavov style, okrogel izrez, nazaj zip zaprtja in hip dolžine. Vgrajen design zagotavlja udobje in flatters postavo tudi impresivno. Obleka-všeč biti spredaj se ponaša elegance. Ga na in uživajte dan sonca zunaj.   SPECIFIKACIJE ..
Denna eleganta Sparkdräkt funktioner ärmlös stil, rund urringning, rygg blixtlås och höft längd. Monterade design garanterar komfort och smickrar din imponerande siffra också. Klänning-liknande framsidan ståtar med elegans. Lägga den på och njuta av en sol dag utanför.   ..
Romper สไตล์นี้มีสไตล์เสื้อ รอบ neckline ปิดซิปหลัง และสะโพกความยาว ออกแบบจัดรับประกันความสะดวกสบาย และเคล็ดรูปประทับใจเช่น หน้าเหมือนตุ๊กตาแห่งความสง่างาม วางบน และเพลิดเพลินไปกับวันแสงแดดภายนอก   ข้อมูลจำเพาะ ชื่อสินค้า เสื้อ romper ชนิด Jumpsu..
Bu şık romper yuvarlak yaka, arka zip kapatılması ve kalça boyu kolsuz tarzı özellikleri. Monte tasarım konforu garanti eder ve yağ çekme, etkileyici bir rakam. Elbise gibi açık zerafet sunmaktadır. Bunu giyip dışarıda güneşli bir gün tadını çıkarın.   TEKNİK ÖZELLİKLER..
Šī stilīgā romper iezīmes bezpiedurkņu stilā, ap kakla izgriezumu, muguras zip slēgšana un gūžas garumu. Aprīkots dizains garantē komfortu un glaimo jūsu iespaidīgs skaitlis, kā labi. Kleita līdzīgs priekšā lepojas ar eleganci. Ielieciet to un baudīt saules dienu ārā.   ..
Dan romper fit karatteristiċi stil bla kmiem, madwar l-għonq, għeluq zip tad-dahar u t-tul tal-qadd. Disinn mwaħħal jiggarantixxi l-kumdità u flatters tiegħek figura impressjonanti kif ukoll. Ilbies simili quddiem tħaddan fiha elegance. Poġġiha u jgawdi kuljum sunshine barra.   ..
Romper bergaya ini mempunyai gaya baju, pusingan neckline, penutupan zip belakang dan pinggul panjang. Rekabentuk dipasang menjamin keselesaan dan memujikan Rajah mengagumkan anda juga. Seperti pakaian Penyambut menawarkan keanggunan. Meletakkannya di dan menikmati hari yang caha..
Mae hwn romper ffasiynol yn nodweddion arddull ddilewys, cylch gwddf, gau zip cefn a darn glun. Dylunio wedi eu gosod yn gwarantu cysur a flatters eich ffigur trawiadol yn ogystal. Mae flaen fel gwisg ymffrostio mewn gwychder. Roi ar a mwynhau diwrnod Heulwen tu allan.   ..
یہ سجیلا رومپیر آستينوں سٹائل، گول نیکلینی، واپس زپ بندش اور ہپ طوالت کی خصوصیات. مینجر ڈیزائن سکون کی ضمانت فراہم کرتا ہے اور اپنی متاثر کن شخصیت کو بھی فلاٹارس ۔ لباس کی طرح سامنے خوبصورتی کا حامل ہے ۔ اس پر ڈال دیا اور باہر دھوپ دن سے لطف اندوز.   نردجیکرن م..
Romper Et sa a ki sans fason, année encolure, fèmen dèyè postal Et hanch longueur. Conception équipé garanties confort Et flatters ou impressionnant figi osi byen. Rad tankou Avant se Elegans. Mete l' sou epi pran plezi nan yon jou sunshine deyò.   SPÉCIFICATIONS ..
  www.ga.fr  
Aan de zonnige Middellandse Zee
in the Gulf of St. Tropez
am Golf von St. Tropez
Obklopené vinicemi, které patří k pozemku
Między słońcem a morzem
  www.kernd.de  
Zwembad 8×15 meter voor volwassenen: voor de zonnige dagen, om af te koelen in het water in gezelschap van je 4-voetige vriend.
Voksenpool 8×15 meter: til de varme dage med sol; en forfriskende dukkert uden at du skal efterlade din firbenede ven.
  www.mullerthal.lu  
Voor kamperen met tent zijn er royale zonnige en schaduwrijke plaatsen beschikbaar, daarnaast zijn er plaatsen voor een caravan en plaatsen speciaal voor campers.
The Camp provides beautiful big and shady pitches for caravans and tents and campercars; all of them are connected to electricity and water.
Le Camping offre de grandes places ombragées pour caravanes , tentes et campingcars dont toutes sont connectées à l’électricité et eau.
Der Camping bietet schöne, grosse und schattige Plätze für Caravans und Zelte mit Anschluss an Strom und Wasser.
  2 Résultats www.hotelpiacenza.com  
We hopen u snel in de zonnige Algarve te verwelkomen om een trotse eigenaar van een woning onder de zon te worden.
Wir hoffen Sie bald hier an der Algarve zu begrüßen und Sie zu unterstützen auf den Weg eine stolzer Immobilieneigentümer des Algarves zu werden.
  6 Résultats books.google.com.uy  
​​De rustige en droge omgeving leent zich perfect voor zonnige en aangename daguitstapjes. De combinatie van lenteweer en natuurelementen is...
​​The calm and dry atmosphere in the area is perfect for spending long sunny days of peaceful relaxation. It has the perfect combination of ...
​​La grande tradition de pêche de Tenerife contribue à ce que les produits de la mer occupent une place de choix dans de nombreux plats de l...
​​Aquí todo lo que vas a encontrar tiene que ver con los volcanes, como ocurre prácticamente en el resto de la Isla. Las construcciones de ...
  www.isravision.com  
Een keuze uit appartementen van lagere verdiepingen met privé-tuinen, midden-verdiepingen met ruime zonnige terrassen en comfortabele en ruime penthouses, waarvan velen met een panoramisch uitzicht op de kust.
A choice of apartments from lower floors with private gardens, mid floors with ample sunny terraces to comfortable and spacious penthouses, many with panoramic views of the coast await your inspection.
  christiananswers.net  
Het beschermt de huid tegen schade door de ultraviolet stralen van de zon. Als je te weinig melanine in een zonnige omgeving zou hebben, krijg je gemakkelijker zonnebrand en huidkanker. Als je heel veel melanine hebt, en je woont in een land waar de zon weinig schijnt, zal het moeilijker zijn om genoeg vitamine D te verkrijgen (die zonneschijn nodig heeft om in het lichaam aangemaakt te worden).
It protects the skin against damage by ultraviolet light from the sun. If you have too little melanin in a very sunny environment, you will easily suffer sunburn and skin cancer. If you have a great deal of melanin, and you live in a country where there is little sunshine, it will be harder for you to get enough vitamin D (which needs sunshine for its production in your body). You may then suffer from vitamin D deficiency, which could cause a bone disorder such as rickets.
  29 Résultats www.hostelbookers.com  
Het milde, zonnige klimaat, de prachtige kust, maken het een ideale plek om 'weg te komen van alles' het hele jaar door. Meer over
Dens milde, solrige klima, sin vidunderlige strandpromenade, gør det til et ideelt sted at "komme væk fra det hele 'hele året. Læs mere
Den milde, solfylte klima, sin fantastiske strandpromenaden, gjør det til et ideelt sted å komme seg vekk fra alt hele året. Les mer
Jej łagodny, słoneczny klimat, jego wspaniały nadmorski, czynią go idealnym miejscem do "uciec od tego wszystkiego" w całym roku. Więcej informacji
Sitt milda, soliga klimat, sin underbara havet, gör det en idealisk plats att "komma bort från allt" under hela året. Läs mer
  2 Résultats www.museodeibrettiiedelmare.it  
Zonnige plantenbordjes
Small suns to identify plants
Piccoli soli per individuare le piante
  www.presseurop.eu  
In Deveselu, een voormalige militaire basis in het zuiden van Roemenië, zal een deel van het Amerikaanse raketschild worden geplaatst. Het op 3 mei aangekondigde besluit heeft de bewoners hoop op een zonnige toekomst gegeven.
The 3rd May announcement that the former military base in Deveselu has been chosen as the site for part of the American missile defence shield has brought a glimmer of hope to an undeveloped corner of southern Romania.
In Deveselu, einer ehemaligen Militärbasis im Süden Rumäniens, wird ein Teil des amerikanischen Raketenschutzschilds gebaut. Vor Ort ruft die am 3. Mai verkündete Entscheidung Träume von einer goldenen Zukunft hervor.
La cittadina di Deveselu, sede di una base di era sovietica, ospiterà una parte dello scudo antimissile statunitense. Gli abitanti sperano che i militari portino con sé lavoro e una ventata d'aria nuova.
É em Deveselu, antiga base militar no sul da Roménia, que vai ser construída uma parte do escudo antimíssil norte-americano. Na zona, a decisão anunciada em 3 de maio faz renascer a esperança em amanhãs que cantam.
Część amerykańskiej tarczy antyrakietowej zostanie zbudowana w Deveselu, byłej bazie wojskowej na południu Rumunii. Decyzja ogłoszona 3 maja wywołuje tam nadzieje na świetlaną przyszłość.
La Deveselu, o veche bază militară din Sudul României, se va construi o parte din scutul antirachetă american. Decizia anunţată pe 3 mai alimentează speranţa unor zile mai bune.
  www.motel-one.com  
Alles ligt dichtbij, er zijn bovengemiddeld veel zonnige dagen, veel schilderachtige wandelpaden in de omgeving en een hotel waarbij aan alles is gedacht: welkom in Motel One Freiburg met een centrale ligging zoals u van ons gewend bent.
Freiburg is a city to fall in love with! A compact city centre, above-average amounts of sunshine, picturesque hiking trails in the surrounding countryside and a hotel that leaves nothing to be desired – welcome to Motel One Freiburg – naturally in a central location situated on Friedrichring 1 beside the Siegesdenkmal (victory monument) and opposite the entrance to the pedestrian zone.
Fribourg est une ville incroyable. Nous sommes certains que vous aller l’adorer ! Petits itinéraires, ensoleillement idéal, sentiers de randonnées pittoresques dans les environs, sans oublier un hôtel qui répond à toutes vos attentes. Bienvenue au Motel One Fribourg, jouissant comme toujours d’un emplacement central, situé au numéro 1 de l’avenue Friedrichring, directement en face du Siegesdenkmal, à l’entrée de la zone piétonne.
Freiburg ist eine Stadt zum Verlieben! Kurze Wege, überdurchschnittlich viele Sonnentage, malerische Wanderwege im Umland und ein Hotel, das keine Wünsche offen lässt: Willkommen im Motel One Freiburg, in gewohnt zentraler Lage direkt am Friedrichring 1 am Siegesdenkmal gegenüber dem Eingang der Fußgängerzone gelegen.
Freiburg si prostě musíte zamilovat! Krátké vzdálenosti, nadprůměrný počet slunečných dnů, malebné turistické stezky v okolí a hotel, který splní všechna Vaše přání: Vítejte v Motelu One Freiburg – jako vždy s centrální polohou přímo na náměstí Friedrichring 1 u pomníku Siegesdenkmal přímo na začátku pěší zóny.
  www.typemanufactur.com  
Band Member Lisa was de eerste die op het festival terrein arriveerde, om er zeker van te zijn dat er een goed plekje bemachtigd werd. De rest van de crew kwam op een werkelijk zonnige vrijdag. Eenmaal helemaal compleet, kon het feest beginnen.
Lowlands officially is a 3-day festival, but for many people the fun starts on Thursday and will not end untill Monday morning. Jaz in the City Band Member Lisa was the first to travel to the camping site of Lowlands to ensure the perfect spot. The rest of the crew arrived on a truly sunny Friday. Once all complete the festival could start.
  2 Résultats www.labaume-lapalmeraie.com  
Californisch zwembad in het zonnige klimaat van de Var
Californian pool in the sunny climate of the Var
  www.itconcepts.de  
Laat meisjeshartjes sneller slaan met glinsterende klei zoals de pink-roze "Eenhoornpoep". De kleur "Pacific" schemert en glinstert als een turquoise gekleurde oceaan op een warme zonnige dag of als een oceaan vol sterren.
Let the hearts of little girls beat faster with glitter putty such as the pink "unicorn poop". The colour "Pacific" shines like a turquoise ocean on a warm summer day or an ocean of stars.
La pâte à modeler scintillante comme le "caca de licorne" fuchsia fera battre le coeur des petites filles plus fort. Le coloris "Pacific" brille comme l'océan turquoise lors d'une journée chaude et ensoleillée ou comme la mer pleine d'étoiles.
Conquiste el corazón de cualquier niña con plastilina brillante, como la «Caca de unicornio» de color rosa. El color «Pacífic» resplandece como un océano color turquesa en un día cálido y soleado o como un mar de estrellas.
La pasta modellabile magnetica brillante, come la "cacca di unicorno" rosa, vi permetterà di conquistare il cuore di qualsiasi bambina. Il colore "Pacific" brilla come l'oceano turchese in un giorno caldo e soleggiato o come un mare di stelle.
  35 Résultats www.barcelona-tourist-guide.com  
Er is airconditioning bij de flamenco-show en het kan daardoor wat koeler zijn dan u verwacht in verhouding tot het warme zonnige weer buiten. Het is daarom raadzaam om indien u de show in lichte kleding bezoekt een sjaal mee te nemen voor als u het fris heeft bij het kijken naar de show.
Al locale c'è l'aria condizionata e può essere fresco di quanto ti aspetteresti, anche se fuori è un caldo giorno di sole. Quindi se vuoi visitarlo indossando vestiti leggeri può essere una buona idea portare uno scialle se dovesse venirti freddo durante lo spettacolo.
Provavelmente haverá ar condicionado no local do show de flamenco, e, portanto, pode estar um pouco mais frio do que esperado quando está um dia ensolarado do lado de fora. Então, se pretende usar roupas leves, é bom levar uma blusa caso sinta frio durante o show.
В заведении, где проходит вечер фламенко, стоят кондиционеры, поэтому внутри может быть прохладнее, чем на улице в жаркий солнечный день. Поэтому если вы пойдете на шоу в легкой одежде, стоит взять с собой шаль или платок, на случай если вам станет прохладно.
  webcam.fsco.de  
Laat meisjeshartjes sneller slaan met glinsterende klei zoals de pink-roze "Eenhoornpoep". De kleur "Pacific" schemert en glinstert als een turquoise gekleurde oceaan op een warme zonnige dag of als een oceaan vol sterren.
Let the hearts of little girls beat faster with glitter putty such as the pink "unicorn poop". The colour "Pacific" shines like a turquoise ocean on a warm summer day or an ocean of stars.
La pâte à modeler scintillante comme le "caca de licorne" fuchsia fera battre le coeur des petites filles plus fort. Le coloris "Pacific" brille comme l'océan turquoise lors d'une journée chaude et ensoleillée ou comme la mer pleine d'étoiles.
Mit der Intelligenten Knete "Camo", welche durch die Wärmeentwicklung beim Kneten ihre Farbe ändert, sorgen Sie beim Nachwuchs ebenfalls für eine tolle Überraschung.
La pasta modellabile magnetica brillante, come la "cacca di unicorno" rosa, vi permetterà di conquistare il cuore di qualsiasi bambina. Il colore "Pacific" brilla come l'oceano turchese in un giorno caldo e soleggiato o come un mare di stelle.
  www.lanoixgaillarde.com  
Saklıkent is één van de skicentra die het dichtste bij de middellandse zee en de evenaar ligt en waar men de mogelijkheid heeft om tussen 10 december en 10 april, ongeveer 120 dagen per jaar, te skiën (afhankelijk van de weersomstandigheden). De temperatuur daalt zelden onder de 5 graden gedurende de dag en het gemiddelde aantal zonnige dagen ligt rond de 70 á 80 per jaar.
Saklıkent which is one of the nearest skiing center to Mediterranean and Equator, gives opportunity for high quality of skiing for almost 120 days in a year between 10th Dec – 10th April (depends on weather conditions). The weather rarely goes under -5 degrees during the day at Saklıkent Ski Center and average number of sunny days are around 70-80 in a year. Saklıkent is one of the favorite skiing center of Turkey which is 45 km far from Antalya city center. The Snow depth changes between 50cm – 100cm. It is possible to go with private car or public transport with 1,5 hours.
Saklıkent,welches eines der nahgelegenen Skianlagen zum Mittelmeer und zum Äquator ist, bietet zwischen 10 Dezember und 10 April ungefähr 120 Tage lang eine qualitative Skimöglichkeit. Auf Grund des lauwarmen Wetters, ist fällt die Wärme im Saklıkent Skizentrum nicht unter -5 Grad fällt und in dieser Phase beträgt die Anzahl der sonnigen Tage durchschnittlich zwischen 70 und 80. Saklıkent,welches 45 Km von Antalya entfernt liegt, ist eines der beliebtesten Skizentren der Türkei. Während der Skijahreszeit beträgt die Schneedicke zwischen 50cm und 100 cm. Es ist möglich den Ort in 1,5 Stunden mit dem Fahrzeug oder dem Bus zu erreichen.
Akdeniz’e ve Ekvator`a en yakın kayak tesislerinden birisi olan Saklıkent kayak merkezinde Aralık 10 – Nisan 10 arasında yaklaşık 120 gün kaliteli kayak imkanı vardır. Saklıkent kayak merkezi, Ilıman iklimi sayesinde sıcaklık gündüzleri -5 derecenin altına ender olarak düşer ve bu dönemde güneşli gün sayısı ortalama 70 – 80 gündür. Antalya’ya 45 km mesafede olan Saklıkent Türkiye’nin popüler kayak merkezlerinden biridir. Kayak mevsiminde kar kalınlığı 50cm ile 100 cm arasında değişmektedir. 1,5 saatte özel araç ya da otobüsle ulaşım mümkündür.
  2 Résultats www.swingeat.eu  
Bed and Breakfast Chaplin Hostel in Rome heeft ruime, zonnige en goed schoongehouden tweepersoonskamers, waarvan er sommige over een balkon beschikken. De bedden zijn comfortabel en de sfeer gezellig.
Le Rome hostel Chaplin Bed and Breakfast est équipé de large, sunny et clean chambres doubles spacieuses et propres, quelques-unes avec des balcons. Les lits sont confortables et l’ambiance détendu. Les chambres du Chaplin Hostel Rome sont nettoyées chaque jour et on vous donne aussi des serviettes propres.
Das Rom hostel Chaplin Bed and Breakfast besitzt geräumige, sonnige und saubere Doppelzimmer, einige von Ihnen haben ein Balkon. Die Betten sind bekvem und Sie werden eine ruhige Atmosphäre genießen. Die Zimmer des Bed and Breakfast Chaplin Hostel Rome werden täglich gereinigt und ebenso gibt es täglich frische Handtücher.
El Bed & Breakfast Chaplin tiene habitaciones espaciosas, limpias y soleadas, algunas con balcón. Las camas tienen buenos colchones dónde dormir plácidamente. Los cuartos en el B&B Chaplin de Roma se limpian cada dia y las toallas se cambian también todos los días.
Chaplin Bed & Breakfast Rom ligger i en lugn omgivning och har rymliga och rena dubbelrum i soligt läge, av vilka en del har balkong. Sängarna är komfortabla och rummen städas och förses med nya handukar varje dag.
  www.camping-les-genets.fr  
Nee, maar op het moment van reservering kunt u een voorkeur aangeven (zonnige plek, mobile home verwijderd van de animaties, dichtbij het zwembad, etc.) door dit in het vakje 'Opmerkingen' aan te geven, en dan proberen wij er rekening mee te houden.
No, but when you book, you can indicate your preference (sunny spot, mobile home away from the entertainment, close to the pool, etc.) by filling out the 'Comments' box, and we'll try our best to take your request into account.
Non, mais au moment de la réservation vous pouvez indiquer une préférence (emplacement ensoleillé, mobil-home loin des animations, proche de la piscine etc.) dans la case 'Commentaires' et on essaie d'en tenir compte.
  3 Résultats www.zillertalarena.com  
Het snowpark in Gerlos is uitgegroeid tot een echte hotspot binnen de scene. Het terrein ligt langs de Vorkogel-lift op het zonnige zuiden en telt 30.000m².
Der Snowpark in Gerlos hat sich zum echten Hot-Spot in der Szene entwickelt. Das Park-Areal ist entlang des Vorkogel-Liftes in sonniger Süd-Ausrichtung aufgebaut und erstreckt sich über eine Fläche von 30.000m².
Położony u podnóża Vorkogel Snowpark w Gerlos stał się prawdziwym eldorado dla miłośników jazdy na desce. Snowpark rozciąga się na powierzchni 30 000 m² na nasłonecznionym południowym stoku Vorkogel.
  smi.su  
Het sneeuwpark voor kinderen in Stoderzinken bevindt zich op een zonnige locatie en is verzekerd van regelmatige sneeuwval, omdat het zich op 1700 m boven de zeespiegel bevindt.
Stoderzinken's children's snow park is set in a sunny location and offers reliable snowfall at 1700m above sea level.
Le parc à neige pour enfants de Stoderzinken est situé dans un lieu ensoleillé avec un enneigement garanti à 1 700 m au-dessus du niveau de la mer.
Ein gallisches Skiabenteuer für Klein und Groß. Der Galsterberg beeindruckt mit gallischen Holzhütten, sprechenden Figuren, gallischem Pistengerät, 85 m langem Zauberteppich und vielem mehr.
Il parco di neve per bambini di Stoderzinken si trova in una località soleggiata e offre nevicate sicure a 1700 m di altitudine.
Dětský snowpark Stoderzinken se nachází na výsluní a díky své nadmořské výšce 1 700 m nad mořem se vyznačuje spolehlivostí sněhových srážek.
Stoderzinken er børnenes snepark, der ligger på en solrig placering og tilbyder pålideligt snefald 1700m over havets overflade.
बच्‍चों के लिए स्‍टोडरजिंकेन बर्फ का पार्क एक धूप वाले स्थान में बना है और यह समुद्र तल से 1700 मीटर ऊपर विश्वसनीय बर्फबारी प्रदान करता है।
A Stoderzinken gyermekeknek szánt hóparkja napos területen fekszik, és az 1700 m-es tengerszint feletti magasságnak köszönhetően megbízhatóan esik itt a hó.
Zawsze nasłoneczniony i zawsze pełen śniegu park śnieżny Stoderzinken dla dzieci znajduje się na wysokości 1700 m n.p.m.
Detský snowpark Stoderzinken sa nachádza v slnečnej lokalite a ponúka spoľahlivé sneženie vo výške 1700 m nad morom.
Dinosaurien Kalis äventyrspist väntar på dig. Ett vintersagoland står redo för familjer med sina 8 olika äventyrspister.
Stoderzinken'in çocuk kar parkı güneşli bir konumda yer almaktadır ve deniz seviyesinden 1700m yükseklikte güvenilir kar yağışı sunmaktadır.
  7 Résultats www.norman.com  
Zijn de Cloud oplossingen zonnige vooruitzichten?
Norman AS splits company to maximize revenue
Online-Speicher: Norman stellt Cloud Storage-Dienst für KMU vor
Taking customers’ online safety seriously
Norman AS splits company to maximize revenue
Norman AS splits company to maximize revenue
Norman AS splits company to maximize revenue
Norman Announces New Security-as-a-Service Solution
  17 Résultats sensiseeds.com  
Deze comfortabele urban joggers is uniseks en dermate relaxed dat hij altijd past bij wat je draagt. De Sensi Seeds Original Joggers past perfect bij een zonnige dag - en elk ander moment waarop je de iconische Sensi Seeds-look aan je outfit wilt toevoegen.
De design moderne urbain, ces joggings unisexes confortables de style décontracté s’agencent à tout ce que vous décidez de porter. Les Sensi Seeds Original Joggers sont parfaits pour les journées ensoleillées – ou à tout moment lorsque vous avez envie d’ajouter le style emblématique de Sensi Seeds à votre look.
Mit ihrem modernen, urbanen Design passt diese Unisex-Jogginghose zu jedem Freizeit-Look. Die Sensi Seeds Original Joggers sind das perfekte Outfit für sonnige Tage, passen aber stets, wenn Sie Ihren Look durch den bekannten Sensi Seeds-Style ergänzen möchten.
Con un diseño urbano y moderno, este cómodo Pantalón de Chándal es unisex y su estilo informal quedará bien con cualquier cosa que te pongas. El Sensi Seeds Original Joggers es perfecto para los días soleados – y para cualquier otra ocasión en la que quieras añadir el icónico estilo Sensi Seeds a tu look.
Il moderno design urbano di questi comodi pantaloni è unisex ed il suo stile casual si abbina bene a qualunque altro indumento. I Sensi Seeds Original Joggers sono perfetti per le vostre giornate soleggiate - e per tutte le occasioni in cui volete abbinare l'icona di Sensi Seeds al vostro look.
Nowoczesny miejski styl unisex tych wygodnych spodni dresowych pasuje do każdego ubioru. Sensi Seeds Original Joggers to doskonały wybór na słoneczny dzień – idealnie komponujący się z dowolnymi dodatkami do kultowego stylu Sensi Seeds.
  17 Résultats domaine-eugenie.com  
De zonsondergang vanuit de tuin is adembenemend. Heerlijk onderuit gezakt in een van de ligstoelen of met een koud drankje vanuit de woonkamer, eindigd uw zonnige dag in Tibu Indah.
Le coucher de soleil que vous pourrez observer depuis le jardin est à couper le souffle. Vous pourrez profiter de ce cadeau de la nature confortablement installé sur une chaise longue ou sous le balé traditionnel.
  www.uvc-brugmann.be  
Naast de bekommernis om de functies te scheiden, bemerken we ook nog een bijzondere aandacht voor de orientatie van het gebouw. De paviljoenen zijn allemaal voorzien van zonnige ruimtes, verdeeld in patio's, terrassen en zelfs dakterrassen.
Sur base d'une composition symétrique, l'implantation des bâtiments fait apparaître, outre le souci de séparer les fonctions, l'attention apportée à l'orientation. Les pavillons bénéficient tous d'espaces ensoleillés, distribués en patios, terrasses et même toiture-terrasse.
  abesakata.com  
Solange Schwennicke, eigenaar van Delvaux, krijgt een vlaag van inspiratie wanneer ze op een zonnige middag in Tunesië van een tochtje met paard en wagen geniet en de voederzak rond de hals van het paard opmerkt.
Without fuss or inner lining, this beauty has all you need when all you need is love, or perhaps a little escapade. Together, you'll dance through life, delighted in all things from the hills of San Francisco to the gateway of Mumbai.
1972. En vacances en Tunisie, la propriétaire de Delvaux, Solange Schwennicke, s'adonne aux plaisirs d'une promenade en calèche, quand elle remarque les sacs d'avoine qu'on accroche au cou des chevaux.
Senza orpelli, e senza fodera, questa bellezza ha tutto per farvi felici. Che cerchiate l'amore o l'avventura, poco importa. Lasciatevi trasportare in una danza sfrenata dalle colline di San Francisco fino al portale dell'India di Mumbai.
요란한 장식이나 안감이 없는 이 백의 아름다움은 그대로도 충분합니다. 당신에게 필요한 것은 오직 사랑과 약간의 모험뿐입니다. 팽 (Pin)과 함께라면 당신은 샌프란시스코의 언덕이든 뭄바이의 거리에서든, 인생의 즐거움으로 춤추게 될 것입니다.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow