recreatie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'221 Results   334 Domains   Page 9
  bbw-ass.net  
U kunt hier ook houtsnijwerken en aarden potten kopen. De tour wordt vervolgd naar het recreatie park Colakreek waar u de gelegenheid heeft te zwemmen en te relaxen in het verfrissende water. De bladeren die in het water vallen geven het een roestbruine donkere kleur dat veel weg heeft van de Coca Cola drank.
The tour departs from Paramaribo via the highway leading to the international “Johan Adolf Pengel” airport, at a distance of 50 km from Paramaribo. You will visit a camp where you will witness how handicraft is made by the Maroons in the traditional manner as well as an Amerindian pottery. Here, you also have the opportunity to buy arts & crafts. The tour continues to recreation resort Colakreek where you have the opportunity to swim and relax in the refreshing water. The leaves falling in the water give the creek its dark color which looks like that of the Coca Cola drink, hence the name Colakreek.
  prodis.cat  
Hierdoor krijgt u een goede indruk van het 5-sterren sanitairgebouw en van ons restaurant waar u kunt genieten van dagelijks vers bereide, regionale gerechten. Ook op het gebied van recreatie is er op en rondom de camping veel te doen.
Le film présente toutes les parties du camping. Ainsi, vous pourrez vous faire une idée du bloc sanitaire « 5 étoiles » et de notre restaurant, où on peut déguster chaque jour des plats délicieux préparés à base de produits frais du terroir. Le camping propose également des installations pour les loisirs et la récréation. La vidéo n’omet pas non plus les environs et les sites touristiques autour de Berchtesgaden et le Lac « Königssee ».
Film Vás seznámí se všemi částmi kempu. Uděláte si představu o 5-hvězdičkovém sanitárním domě i o naší restauraci, ve které si můžete pochutnávat na denně čerstvě připravených, regionální jídlech. Také o zážitky ve volném čase je v kempu a jeho okolí postaráno. Nechceme ani zapomenout na výletní cíle v nejbližším okolí kolem Berchtesgaden a Königssee.
  www.saltahotelsweb.com  
Sport en recreatie
Bar/ Lounge area
Bar/ Lounge
Gimnasio para ejercicios
Tempo libero
Sport i rozrywka
  3 Hits www.camping-les-genets.fr  
Activiteiten & Recreatie
Activities & Leisure
Activités & Loisirs
  6 Hits lecurlshop.com  
In zones waarvan de overheid bepaalt dat die enkel voor recreatie bestemd zijn, kunt u zich dus niet permanent vestigen.
You can therefore not establish a permanent residence in the areas determined as recreation zones by the Government.
Vous ne pouvez donc pas établir une résidence permanente dans des zones destinées uniquement à la récréation par le gouvernement.
In den Zonen, die staatlicherseits ausschließlich für Urlaubsaufenthalte bestimmt sind, können Sie sich also nicht permanent niederlassen.
  www.kempinski.com  
Recreatie in Brugge
Recreation in Bruges
Divertissements
Erholung in Brügge
  www.terradisienasalumi.it  
toerisme & recreatie
sujets touristiques
soggetti turistici
  dasautohaus.it  
Sport- en recreatie -aanbod
Sport's and recreative offer
Offre sportive et récréatif
Sports und erholsame Angebot
Offerta sportiva e ricreativa
Sportska i rekreativna ponuda
Sport és rekreácio ajánlat
Sportowe i rekreativne oferty
športová a rekreatívna ponuka
  frustratedgamers.com  
Sport- en recreatie -aanbod
Sport's and recreative offer
Offre sportive et récréatif
Sports und erholsame Angebot
Offerta sportiva e ricreativa
Sportska i rekreativna ponuda
Sport és rekreácio ajánlat
Sportowe i rekreativne oferty
športová a rekreatívna ponuka
  11 Hits www.tudelft.nl  
Recreatie
Recreation
  www.intl.kit.edu  
Sport en recreatie
Leisure & Sports
Sport et loisirs
Sport und Freizeit
Deporte y Ocio
Sport e tempo libero
Desporto e Lazer
Sport og Fritid
Sport i rozrywka
Спорт и отдых
Sport och fritid
  reflex.raadvst-consetat.be  
Ministerieel besluit van 30 oktober 1978 betreffende de diploma 's die als gelijkwaardig erkend worden aan dit van "Ambtenaar, Sport en Recreatie" van het BLOSO, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 8 mei 1978 ter uitvoering van het decreet van 7 december 1976 betreffende de toekenning van weddetoelagen aan sportfunctionarissen
Arrêté ministériel du 30 octobre 1978 concernant les diplômes qui sont considérés comme équivalent à celui de "Ambtenaar, Sport en Recreatie" du BLOSO, en application de l'arrêté royal du 8 mai 1978 en exécution du décret du 7 décembre 1976 concernant l'octroi de subsides pour les salaires des fonctionnaires sportifs
  www.hslixin.com  
Daarna zou BMW Motorrad er ook in slagen zeges te incasseren tijdens het Duitse kampioenschap motorrijden, de wereldkampioenschappen voor zijspan en de Parijs-Dakar-rally. Naarmate motorrijden als sport steeds populairder werd, werd het ook een steeds geliefder vorm van recreatie en piekte de verkoop van de BMW R 80 G/S dual-sport motorfiets.
Le pilote BMW britannique Jock West est arrivé en deuxième position. Dans les années suivantes, BMW Motorrad a célébré plusieurs victoires au championnat de moto allemand, aux Sidecar World Championships et au rallye Paris-Dakar. À mesure que le sport à moto gagnait en popularité, la moto est devenu une activité de loisir très prisée et la moto BMW R 80 G/S multi-usage est passée en tête des ventes. Cette moto est le modèle qui a précédé la populaire série GS des motos multi-usage, qui reste jusqu'à ce jour la moto offrant le plus grand plaisir de conduire sur et hors route.
  adeccogroup.ch  
De overheid staart zich blind op de nadelen van de auto, stelt sociaal geograaf Joram Grünfeld. Steeds meer Amsterdammers gaan voor werk en recreatie naar buurgemeenten. Dat vereist een goede infrastructuur om je te kunnen verplaatsen.
The De Baarsjes District should give its low-income residents a free Baarsjes Bike and sell the bicycle to other residents for 250 euro. This idea was suggested by students of the Hogeschool van Amsterdam as part of a bicycle promotion plan, which came third in a contest organised by cyclists’ organisation Fietsersbond. It seems unlikely that the plan will be implemented any time soon. »»
  3 Hits www.shineitalia.com  
Veulens Fokmerries Jonge paarden Recreatie Sport Oude paarden
Foals Breeding mares Youngsters Recreation Sports Old horses
Poulains Poulinieres Jeunes Chevaux Recreation Sport Vieux Chevaux
  www.trekking-serbia.com  
U bent eigenaar van een recreatie- of sportcentrum en u wilt uw klanten graag service op maat bieden op het gebied van sport- en vrijetijdsartikelen?
Are you a manager of a campground or camping resort center featuring outdoor aquatic areas, and want to equip your facility with pool items, accessories, or sports equipment?
Sie sind ein Freizeitzentrum oder Erlebnisbad und möchten Ihren Kunden einen Service nach Maß mit Schwimmbad- und Freizeitartikeln bieten?
¿Tiene un centro de ocio o un centro acuático y desea que sus clientes disfruten de un servicio a medida de artículos de piscina y de ocio?
  3 Hits www.3me.tudelft.nl  
Het betreft waterkeringen in of bij stedelijke gebieden, die ook nog andere functies dan het keren van water vervullen, zoals wonen, recreatie en ecologie. Onder meer de Nederlandse Delta-commissie pleitte voor de bouw van dit soort keringen die, los van de veiligheidsfunctie, ook een duidelijke meerwaarde aan de stedelijke omgeving bieden.
It concerns flood defences in or near urban areas, which also have addition functions besides keeping out floodwaters, including those related to housing, leisure and ecology. The Dutch Delta Committee is among the bodies that have advocated the construction of defences of this kind which, apart from their safety function, bring clear added value to urban areas.
  www.diser-parfum.com  
Voor elk type amateur-, recreatie- of jeugdteam kan je alle spelersinformatie verzamelen en online opslaan, denk aan leeftijd, positie, telefoonnummer, e-mail, rugnummer, certificaat of lidmaatschapsnummer.
For any kind of amateur, recreational or youth team, you can gather and store all useful player information online: age, position, phone number, email address, parents' email addresses, jersey number, certificate or membership number...
Pour les équipes de jeunes ou d’adultes, conservez en ligne, toutes les informations sur vos joueurs (âge, téléphone, email, email des parents, numéro de licence, poste, numéro de maillot, etc.).
Für jungere Teams, sowie Herren/Frauenteams, speichern Sie online alle Informationen Ihrer Spieler (Alter, Telefon, E-Mail, E-Mail der Eltern, Lizenznummer, Adresse, Trikotnummer, usw.)
Para los equipos de jóvenes o adultos, conserva en línea todas las informaciones sobre tus jugadores (edad, teléfono, correo electrónico, correo electrónico de los familiares, número de licencia, posición, número de camiseta, etc.).
Per le squadre giovanili o senior, conservate online tutte le informazioni relative alla vostra rosa (età, telefono, email, email dei genitori, numero di licenza, ruolo, numero casacca, ecc.)
Para as equipes de jovens ou adultos, conserva on-line todas as informações sobre os seus jogadores (idade, telefone, e-mail, e-mails dos pais, número de licença, posição, número de camisa, etc.).
Bet kokio tipo grupei, ar tai būtų mėgėjai, pramogautojai ar jaunimo komanda, jūs galite interaktyviai kaupti ir saugoti visą naudingą informaciją. Ją sudaro: žaidėjo amžius, pozicija, telefono numeris, e-pašto adresas, tėvų e-pašto adresai, aprangos numeris, sertifikatas ar narystės numeris...
  www.otb.tudelft.nl  
Het is een restgebied van een authentieke Hollandse polder in een zwaar verstedelijkte regio. Het gebied voorziet in de behoefte aan groen en recreatie voor stedelingen. De bescherming en het beheer van het gebied zijn ingewikkeld vanwege de afname van de melkveehouderij, de ruimtebehoefte van de steden en glastuinbouw en de vele betrokken overheden.
The committee’s report made special reference to the protection of the peat-meadow area made up of Midden-Delfland, Oude Leede and Ackerdijkse Plassen. The Committee also has a number of ideas concerning the sustainable development and management of the whole Delfland area. These ideas take in the recreation areas around the edge of the towns, and the green zones and recreational routes connecting Delfland with surrounding towns.
  www.erigoshop.hu  
Sport – Recreatie – Ontspanning – Animatie Voor ieder wat wils, Gelegen aan de Côte d’Azur tussen Cannes en Saint-Tropez, op 4,5 km van de zandstranden in de baai van Fréjus – Saint-Raphaël, LDomaine du Colombier biedt u een grote “Lagune” van 3600 m² met ligbedden en verwarmd zoet water aan en dit voor het plezier van heel de familie, een Balneo en een fantastische Spa voor diegene die op zoek zijn naar rust en ontspanning.
Gönnen Sie sich nur das Beste für Ihre Ferien! Sport – Freizeit – Erholung - Animation Jedem das Seine, An der Côte d’Azur, zwischen Cannes und Saint-Tropez, 4,5 km von den feinsandigen Stränden der Bucht von Fréjus - Saint-Raphaël entfernt, bietet Ihnen die Domaine du Colombier eine riesige 3.600 m² große „Lagune“ mit Stränden und beheizten Süßwasserbädern für Familienspaß, ein Balneo-Bereich und ein super Spa für alle, die Ruhe und Entspannung suchen, Luxus-Mietunterkünfte, Restaurants, Spielplätze… all‘ das und mehr gibt es auf unseren 10 ha voller Palmen, Pinien, Lorbeerbäumen… zu entdecken. www.domaine-du-colombier.com 0033(0)4.94.51.56.01
  www.docville.be  
De dierentuin in Qalqilya, een Palestijns dorp nabij de Israëlische grens, is de enige vorm van recreatie voor de kinderen uit de buurt. Door het Israëlisch-Palestijns conflict hebben ze recent echter vele dieren verloren.
The zoo in Qalqilya, a Palestinian village near the Israeli border, is the only form of recreation for the children in the neighborhood. However, due to the Israeli-Palestinian conflict they have recently lost many animals. Dr. Sami, the veterinarian at the zoo, is trying to replace the popular giraffes. To do so, he must cooperate with other zoos, including one Israeli zoo. Obviously political relations become clear very quickly. Nevertheless, Dr. Sami will not rest until the zoo of Qalqilya meets the international requirements needed for a smooth cooperation with other zoos around the world.
  www.right-to-left.net  
De nabijgelegenheid van de grootste bergmassieven van Jeseníky, kuuroorden en skicentrums Praděd – Ovčárna en Malá Morávka – Karlov, maken van ons pension een ideaal recreatieoord voor de zomer- en wintervakantie.
Die Pension Grizzly ist eine neu gebaute Pension im hölzernen Bergstil. Sie befindet sich in Ludvíkov, in der nähe des Kurortes Karlova Studánka. Die Tatsache, dass die höchsten Bergzüge, Kurorte und die Skizentren Praděd – Ovčárna und Malá Morávka – Karlov sich in der Nähe befinden, macht unsere Pension einen idealen Erholungsort sowohl im Sommer als auch im Winter. Auf ihre Kosten kommen sowohl diejenigen, die den Urlaub aktiv und sportlich verbringen möchten, als auch die Liebhaber der ruhigen Erholung zusammen mit Kultur und Kurbehandlung. Die Romantiker werden sicherlich den schönen und bunten Herbst schätzen, der bei uns mit dem traditionellen Sammeln der Pilze verbunden wird.
Pension Grizzly to nowowybudowany drewniany pension w górskim stylu. Leży w Ludvíkově, niedaleko uzdrowiska Karlova Studánka. Nasz pension jest idealnym miejscem do spędzenia letniej i zimowej rekreacji, ponieważ leży w pobliżu najwyższych partii gór Jesioników, uzdrowisk oraz ośrodków narciarskich Praděd – Ovčárna i Malá Morávka – Karlov. Odpowiedni zarówno dla zwolenników aktywnego urlopu,sportu, jak też dla miłośników rekreacji wypoczynkowej połączonej z kulturą i procedurami kuracyjnymi. Romantycy na pewno ocenią piękną i kolorową jesień z tradycyjnym grzybobraniem.
  www.sce.de  
Sport en recreatie
Deporte y Ocio
Sport e tempo libero
Desporto e Lazer
Sport i rozrywka
  www.f2a.fr  
Maar er zijn natuurlijk ook de gouden stranden met tavernes langs de kustlijn, met watersportmogelijkheden te over en met een stralende zon. Dit eiland is nu eenmaal perfect voor recreatie en relaxatie.
Thasos, une île grecque authentique à l’environnement naturel magnifique. Des pinèdes verdoyantes ponctuent les baies inaltérées et dissimulent encore ici et là des villages de montagne traditionnels. Les sentiers de randonnée sont également plus que séduisants. Vous préférez une bonne dose de culture? La ville de Thasos, la capitale, vous surprend par son mélange d’ancien et de nouveau (les petites terrasses et boutiques côtoient les ruines et les temples), tandis que la deuxième plus grande ville de l’île, Limenaria, dégage un charme fou. Ne passez pas non plus à côté des plages dorées et des tavernes bordant le littoral, où vous pouvez vous adonner à une myriade de sports nautiques sous un soleil radieux. Cette île est vraiment parfaite si vous êtes en quête de divertissement et de relaxation. Il est grand temps de découvrir Thasos.
  www.lazyweaver.com  
Tegenwoordig dient het meer vooral de recreatie. Meerdere succesvolle kanoverenigingen zijn hier te vinden en steeds weer kan men de sporters bij het trainen toekijken. Zitten 20 peddelaars in een boot met een stuurman en het aantal slagen wordt met de trommel aangegeven, dan is een drakenboot onderweg: het Beyenburger stuwmeer heeft zich in de laatste jaren tot een bolwerk voor deze sport ontwikkeld.
Today the reservoir is principally used for leisure purposes. Several successful canoeing clubs have settled here and the canoeists can often be seen training. If you happen to see a boat with twenty paddlers and a cox giving the stroke rate with a drum, then you know that a dragonboat is on the water. Over the past few years the Beyenburg reservoir has developed into a dragonboat stronghold. Every summer the hugely popular Bergisch Dragonboat Festival takes place here.
  warenwirtschaft.desy.de  
Wat de partners beogen, is dat er meer bezoekers de regio bezoeken, dat er over dit conflict meer informatie, onderricht en recreatie wordt georganiseerd en dat er een aanbod komt aan kwaliteitsvolle erfgoeden herdenkingssites, verenigd in een netwerk.
En s'associant, les partenaires souhaitent promouvoir l’idée d’un passé commun sur l’ensemble du territoire couvert et aider à comprendre les événements de la Grande Guerre, son héritage, mais aussi son influence sur la société dans laquelle les citoyens européens modernes vivent. Les partenaires ont comme buts la circulation accrue des visiteurs entre les territoires partenaires, l’information, l’enseignement et le divertissement innovants à propos de ce conflit, l’offre de sites patrimoniaux et mémoriaux de qualité travaillant en réseau. Le projet " Great War " se nourrit de la perception qu’ont aujourd’hui les publics de la guerre et de la paix, tout en favorisant le développement économique des territoires concernés.
  www.performanceparts.de  
recreatie
recreation
esparcimiento
ricreazione
  oecd.bravosolution.com  
Sport en recreatie
Buffet restaurant
Piscina cubierta
Κέντρο Spa & Ευεξίας
Spa & Wellness center
Buffet breakfast
Крытый бассейн
Bufférestaurang
Buffet breakfast
  www.chatroulette24.se  
Sport- en recreatie -aanbod
Sport's and recreative offer
Offre sportive et récréatif
Sports und erholsame Angebot
Offerta sportiva e ricreativa
Sportska i rekreativna ponuda
Sport és rekreácio ajánlat
Sportowe i rekreativne oferty
športová a rekreatívna ponuka
  3 Hits www.uvdesk.com  
Sport- en recreatie -aanbod
Sport's and recreative offer
Offre sportive et récréatif
Sports und erholsame Angebot
Offerta sportiva e ricreativa
Sportska i rekreativna ponuda
Sport és rekreácio ajánlat
Sportowe i rekreativne oferty
športová a rekreatívna ponuka
  2 Hits www.bravacar.com.pt  
Sport- en recreatie -aanbod
Sport's and recreative offer
Offre sportive et récréatif
Sports und erholsame Angebot
Offerta sportiva e ricreativa
Sportska i rekreativna ponuda
Sport és rekreácio ajánlat
Sportowe i rekreativne oferty
športová a rekreatívna ponuka
  2 Hits www.bfm.unito.it  
Moderne sanitaire voorzieningen, Wasserij, Camper's Kitchen, Recreatie, tv-kamer en Wi-Fi.
Moderne Sanitäranlagen, Wäscherei, Camper-Küche, Aufenthaltsraum, TV-Zimmer und einen Wi-Fi.
  support.garmin.com  
Sport & Recreatie
Sport & Détente
  sender.lv  
De Harnaschpolder vlakbij Den Hoorn is een van de jongste nieuwbouwwijken van Delft met woningbouw, bedrijventerrein en recreatie.
Harnaschpolder near Den Hoorn is a recent residential area of ​​Delft with housing, business and recreation.
  3 Hits www.uantwerpen.be  
Steunpunt Buitenlands Beleid, Toerisme en Recreatie (2007-2011).
Policy Study Centre Foreign policy, Toerism and Recreation (2007-2011).
  8 Hits www.picardietourisme.com  
-- Alle types -- Exposities, feesten, festivals en cultuur Sport en recreatie midden in de natuur Streek, kennis en rommelmarkten
-- Alle Typen -- Ausstellungen, Feste, Festivals und Kultur Konzerte, Vorstellungen und Konferenzen Sport und Freizeitbeschäftigungen in der Natur Bräuche, Know-how und Trödel
  jobtic.ch  
Recreatie
Récréation
  www.preco.lv  
Recreatie
Pool
Freizeit
  www.campingrovinjvrsar.com  
Campings hebben tal van faciliteiten op het gebied van sport en recreatie, zoals tennis, verhuur van boten en fietsen e.d. Iedere camping vermeldt zijn lijst met voorzieningen op zijn webpagina.
In der Umgebung des Campingplatzes befinden sich beschilderte und eingerichtete Fahrradwege, eine Karte bekommen Sie an der Rezeption oder im Büro für Touristen.
Nei dintorni del campeggio ci sono percorsi ciclabili segnalati e ben curati. Richiedete la mappa dei percorsi alla reception o presso l’ufficio turistico.
Kampovi nude brojne sportsko-rekreativne sadržaje, kao što je tenis, najam plovila bicikala i sl. Popis sadržaja svakog kampa naveden je na njegovoj web stranici.
V okolici kampov se nahajajo označene in urejene kolesarske steze, mapo pa lahko dobite na recepciji ali v turističnem uradu.
  2 Hits www.tropimed.com  
Uw roadtrip ontmoet de zee in Squamish, dat zichzelf aanprijst als "Canadese hoofdstad voor outdoor recreatie". Naast het verkennen van bergen, rivieren en bossen kunt u ook de rivieren van Howe Sound verkennen.
Ihr Roadtrip führt Sie bei Squamish bis ans Meer. Dieser Ort rühmt sich seines Rufes als “Outdoor Recreation Capital of Canada.” Hier können Sie Ihre Eindrücke von Bergen, Flüssen und Wäldern durch die Möglichkeit ergänzen, die Gewässer von Howe Sound zu entdecken. Fast alle denkbaren Outdoor-Aktivitäten sind in Squamish möglich, doch es gibt auch einige ruhigere Optionen. Der West Coast Railway Heritage Park ist ein Highlight für Geschichtsinteressierte oder Trainspotter und im Britannia Mine Museum nur zehn Minuten außerhalb der Stadt können Sie eine Tour durch einen unterirdischen Minentunnel machen. Sie haben noch immer nicht genug von der tollen Landschaft? Schauen Sie sich an, wo die Berge auf das Meer treffen – auf einer zehnminütigen Fahrt in der Sea to Sky Gondola.
A Squamish arriverai finalmente al mare e la città si autodefinisce la "Capitale delle attività ricreative all'aperto del Canada". Qui, oltre alle montagne, i fiumi e le foreste, è possibile anche esplorare le acque della Baia di Howe (Howe Sound). Qui si possono praticare quasi tutte le attività all'aria aperta che ti possono venire in mente, ma Squamish offre anche delle opzioni più tranquille. Il West Coast Railway Heritage Park è particolarmente adatto ai patiti di storia o a chi ama veder passare i treni; puoi anche effettuare un giro in treno in un tunnel minerario sotterraneo al Britannia Mine Museum, a soli dieci minuti dalla città. Non ne hai ancora abbastanza di panorami? Con una corsa di dieci minuti, la cabinovia Sea to Sky ti porta a vedere da vicino dove le montagne "incontrano" il mare.
  www.biohorizonscamlog.com  
In reclameboodschappen, merkcommunicatie, bedrijfskleding en daarbuiten, vervult het T-shirt een sleutelrol, van merchandising tot uniformen, van werkkleding tot recreatie. De 41 T-shirtstijlen van de B&C Collection lenen zich uitstekend voor een brede waaier van bedrijfstoepassingen.
From merchandise to uniforms, from team wear to leisure, T-shirts play a key role in commercial messaging, brand communication, workwear and beyond. The 41 B&C T-shirt styles are perfectly designed to meet a wide range of business needs, so let them tell your story.
Des produits de marque aux uniformes, en passant par les tenues d’équipes et les vêtements de loisirs, les T-shirts représentent des vecteurs essentiels de messages promotionnels et de communication de marque et bien plus. Les 41 modèles de T-shirts de B&C sont conçus pour répondre parfaitement à toute une série de besoins, quelle que soit votre activité. Laissez-les raconter votre histoire !
  13 Hits quely.com  
Camping Recreatie Tolbrugschans
Hiking near the campsite
Tilmeld dig nyhedsbrevet
Podziel się tą stroną
Anmäl dig till vårt nyhetsbrev
关于 Eurocampings
  2 Hits www.krasiczyn.com.pl  
Activiteiten en recreatie
Actividades y ocio
Activitats i ocis
  www.heronpharma.com  
Voile CS & FP Blackout in een adembenemende recreatie van het noorderlicht
recreating the northern lights with Voile CS & FP Blackout by ShowTex
Voile CS & FP Blackout de ShowTex dans une imitation époustouflante de l’aurore boréale
Voile CS & FP Blackout von ShowTex in einer atemberaubenden Nachbildung des Nordlichts
Recreando la aurora boreal con el Voile CS & FP Blackout de ShowTex
إعادة خلق أضواء الشمالية باستخدام Voile CS & FP Blackout من شوتكس
воссоздание северного сияния с помощью Вуаль CS и ФП Блэкаут от ShowTex
återger det nordiska ljuset inomhus med hjälp av Voile CS & FP Blackout
  www.novotel.com  
Autoverhuur, recreatie, vakantie... u kunt uw Le Club Accorhotels punten ook omzetten in kortingen en voordelen bij onze partners.
Car rental, entertainment, getaways... With Le Club Accorhotels you can also redeem your points against offers and rewards with our partners.
Locations de voiture, loisirs, vacances... Le Club Accorhotels vous permet aussi de transformer vos points en réductions et avantages chez nos partenaires.
Mietwagen, Hobbys, Urlaub… mit Le Club Accorhotels genießen Sie auch bei unseren Partnern Rabatte und Vorteile.
Alquiler de vehículos, ocio, vacaciones... Asimismo, Le Club Accorhotels le permite transformar sus puntos en descuentos y ventajas en nuestros colaboradores.
Noleggio di auto, divertimento, vacanza... Le Club Accorhotels ti consente di trasformare i tuoi punti in sconti e vantaggi presso i nostri partner.
Aluguer de veículos, actividades de lazer, férias... O Le Club Accorhotels também permite transformar os seus pontos em descontos e vantagens junto dos nossos parceiros.
  tours-hostal.pucontophotels.com  
Maritieme recreatie
Marine Leisure
Loisirs marins
Marine Freizeit
海洋休闲
  bdf.belgium.be  
Art.30 Deelname aan het culturele leven, recreatie, vrijetijdsbesteding en sport
Art.30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport
Art.30 Participation à la vie culturelle et récréative, aux loisirs et aux sports
  www.ekovista.com  
De zee, het dennenbos, de zoutpannen maken Cervia tot de ideale bestemming voor behandeling, ontspanning en recreatie.
The sea, the pinewood, the salt pans make Cervia the ideal destination for treatment, relaxation and recreation.
La mer, la pinède et les marais salants font de Cervia la destination idéale pour le traitement, la relaxation et les loisirs.
Das Meer, der Pinienwald, die Salinen machen Cervia zum idealen Ort für Behandlungen, Entspannung und Erholung.
A tenger, a fenyőfák, a sókamra Cervia ideális helyszínt biztosít a kezelésre, pihenésre és kikapcsolódásra.
Morze, sosnowy las, baseny solankowe sprawiają, że Cervia jest idealnym miejscem do leczenia, relaksu i rekreacji.
  yesilendustri.com  
Sport en recreatie
Petit déjeuner en chambre
Régimen alimenticio
Sport e tempo libero
Bar/ lounge
  www.motel-one.com  
Laat u meeslepen door de straten en steegjes en geniet van de Saksische gezelligheid. Maar naast cultuur biedt de hoofdstad van de deelstaat Sachsen ook een uitgebreid recreatie- en ontspanningsaanbod.
Dresden – otherwise affectionately known as Florence on the Elbe – is a unique cultural experience, not least because of its magnificent art collections and its stunning baroque and Mediterranean architecture. Dresden is a city steeped in history. Standing as a witness to a bygone era, are the many famous landmarks, such as the Semperoper (Opera House of the Saxon State Opera), the Zwinger Palace, the Neumarkt with Frauenkirche (Church of Our Lady), the Martin Luther monument or the Goldene Reiter (Golden Rider), the magnificent gilded equestrian statue of Augustus the Strong. Explore the many streets and alleyways and soak up the ambience and charm of this Saxon city.
Dresden – oder auch liebevoll Elbflorenz genannt. Ein Spitzname, dem die Stadt alle Ehre macht: Willkommen in einer der schönsten Städte Deutschlands! Zum einen wird Dresden so wegen seiner prunkvollen Kunstsammlungen, zum anderen auch wegen seiner barocken und mediterranen Architektur genannt. In Dresden spürt man die Geschichte der vergangenen Zeiten. Hier sprechen Semperoper, Zwinger, Neumarkt mit Frauenkirche, Lutherdenkmal oder der Goldene Reiter, wenn man sich Zeit nimmt. Lassen Sie sich treiben durch die Straßen und Gassen und genießen Sie die sächsische Gemütlichkeit. Aber die Landeshauptstadt Sachsens bietet neben Kultur auch ein großes Freizeit- und Erholungsprogramm. Da Dresden beidseits zur Elbe liegt, finden Sie zahlreiche Naherholungsziele sowohl im Stadtgebiet als auch im nahen Umland. Dresden ist das ganze Jahr über ein lohnenswertes Urlaubsziel: Ob Sie im Sommer an den Elbufern flanieren oder Kino-Highlights unter freiem Himmel genießen oder wegen dem berühmtem Striezelmarkt im Winter vorbei schauen. Dresden ist immer eine Reise wert:
  5 Hits www.rc-timing.ch  
Activiteiten & Recreatie
Animations & Loisirs
Animationen & Freizeit
Animazioni e svaghi
  www.archeotur.it  
Sport en recreatie
Fitness centre
Centro fitness
Káva/ čaj v hale
Indendørs swimmingpool
Special diet menus
Centrum fitness
Фитнес-центр
Inomhuspool
Kapalı Yüzme Havuzu
  www.talentsassessment.com  
Sport en recreatie
Leisure & Sports
Sport und Freizeit
  2 Hits www.obrazovanje.org  
Recreatie
Guests
  11 Hits simap.europa.eu  
⃞ Openbare orde en veiligheid ⃞ Recreatie, cultuur en godsdienst ⃞ Milieu ⃞ Onderwijs
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: (URL) Adresse du profil d’acheteur: (URL)
⃞ Hospodářské a finanční záležitosti ⃞ Jiný: (prosím upřesněte) ⃞ Zdravotnictví
⃞ Közrend és biztonság ⃞ Szabadidő, kultúra és vallás ⃞ Környezetvédelem ⃞ Oktatás
◯ Punctul (punctele) de contact menionat(e) anterior ț ◯ Altele (completai anexa A.III) ț I.2) Tipul autorității contractante
Kontaktné miesto (miesta): Telefón: Kontaktná osoba:
  12 Hits www.hostelbookers.com  
De bevoorrechte locatie kunt u genieten van een gebied dat vol is van recreatie en entertainment opties, waaronder:
Come stay at the newest remodelled Hostel in Madrid, and we guarantee comfort and a relaxed atmosphere with all the attractions and sites of Madrid just outside our door!
Venez séjourner à l'Auberge de nouveau remodelé à Madrid, et nous garantir un confort et une atmosphère détendue avec toutes les attractions et les sites de Madrid juste devant notre porte!
Kommen Sie auf den neuesten umgebaut Hostel in Madrid, und wir garantieren Komfort und eine entspannte Atmosphäre mit all den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von Madrid direkt vor unserer Tür!
Venite a soggiornare presso il nuovo Ostello rinnovato a Madrid, e ci garantiscono un comfort e un'atmosfera rilassata con tutte le attrazioni e siti di Madrid, appena fuori dalla nostra porta!
Dens privilegerede beliggenhed giver gæsterne nyde et område, der er fuld af rekreative og underholdning muligheder, herunder:
Den privilegerte beliggenheten lar gjestene nyte et område som er fullt av rekreasjons-og underholdning, inkludert:
Dogodna lokalizacja pozwala gościom obszar, który jest pełen rekreacyjnych i rozrywkowych, w tym:
Dess privilegierade läge gör att gästerna kan njuta ett område som är full av fritids-och nöjesliv, inklusive:
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Het hoogste punt is de Aukštasis op 294 meter. Litouwen heeft 758 rivieren, meer dan 2800 meren en 99 km kust aan de Oostzee waar recreatie en natuurbescherming de boventoon voeren. Het land is voor ruim 30% bebost.
Some 84% of the population are ethnic Lithuanians. The two largest minorities are Poles, who account for just over 6% of the population, and Russians, who make up just over 5%. The Lithuanian language belongs to the family of Indo-European languages.
84 % der Bevölkerung sind litauischer Herkunft. Die zwei größten Minderheiten des Landes sind Polen, die etwa 6 % der Bevölkerung ausmachen, und Russen mit ungefähr 5 %. Die litauische Sprache gehört zur indoeuropäischen Sprachfamilie.
Los poderes del Presidente, elegido para un mandato de cinco años por sufragio universal, son limitados. El Parlamento se compone de 230 miembros y su mandato es de cuatro años.
O Presidente da República, eleito por sufrágio universal por um mandato de cinco anos, tem poderes limitados. A Assembleia da República é composta por 230 deputados, eleitos por um mandato de quatro anos.
Metsade ja järvede maa Soome on kuulus oma kauni ja puutumata looduse poolest. Põhja-Soome suve valged ööd, mille jooksul päike ei looju, kestavad umbes 10 nädalat. Talvel jääb päike samas piirkonnas ligi kaheksaks nädalaks silmapiiri taha varju.
Relieful său este în mare parte plat, cu doar câteva dealuri joase în vestul şi estul ţării. Cel mai înalt punct este Aukštasis, cu o altitudine de 294 de metri. Lituania are 758 de râuri, peste 2800 de lacuri şi 99 km de coastă la Marea Baltică, spaţiu dedicat în mare parte activităţilor recreative şi de conservare a naturii. Pădurile acoperă puţin peste 30% din suprafaţa ţării.
Povrch Litvy je prevažne rovinatý okrem niekoľkých malých kopcov na západných náhorných plošinách a východnej vrchovine. Najvyšší bod je na vrchu Aukštasis siahajúcom do 294 metrov. Litva má na svojom území 758 riek, vyše 2 800 jazier a 99 kilometrové pobrežie Baltského mora, ktoré sa využíva najmä na rekreáciu a je predmetom ochrany prírody. Oblasť lesa pokrýva niečo vyše 30 % územia krajiny.
Polijas ziemeļos, kas sniedzas līdz pat Baltijas jūrai, galvenokārt ir līdzenas zemienes, savukārt dienvidu robežu iezīmē Karpatu kalni, ietverot arī Tatru kalnu grēdu. Mazūrija ir tūristu iecienīts lielākais ezeru reģions Polijā.
Tírdhreach leacaithe is mó atá inti, le cúpla cnoc íseal sna hardtailte thiar is sna hardchríocha thoir. Is é Aukštasis ag 294 méadar an pointe is airde. Tá 758 abhainn, breis is 2 800 loch agus 99 km de chósta Mhuir Bailt, go príomha do chaitheamh aimsire is do chaomhnú an dúlra, ag an Liotuáin. Clúdaíonn coillte thar 30% den tír.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow