cri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'992 Résultats   1'795 Domaines   Page 9
  5 Résultats www.yishanchina.com  
Avec l'appeau, il est possible d'imiter son cri habituel "tUi-tUi-tUi".
With bird call , it is possible to imitate his usual cry "tUi-tUi-tUi."
Mit Vögelstimmen, ist es möglich zu imitieren seiner üblichen Schrei "tUi - tUi - tUi."
Con reclamo, es posible imitar su habitual grito "tUi - tUi - tUi."
  23 Résultats gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Cri sauvage
Feral Scream
Wilder Schrei
Grito salvaje
Urlo bestiale
  www.utorrent.com  
Récupérez les mises à jour et fonctionnalités dernier cri avant tout le monde.
Erhalten Sie Zugang zu Updates und innovativen Funktionen vor allen anderen.
Consigue acceso a actualizaciones y características punteras antes que nadie.
Ganhe acesso a atualizações e funcionalidades inovadoras antes de qualquer outra pessoa.
Krijg toegang tot updates en innovatieve functies, eerder dan iedereen.
다른 사람들보다 먼저 새로운 업데이트와 첨단 기능을 이용할 수 있습니다.
  2 Résultats www.masserialifoggiresort.it  
Nos produits dernier cri utilisent des technologies avancées de communication et de collecte de données pour offrir une visibilité sans égale sur la chaîne du froid.
Our state-of-the-art products use advanced data collection and communication technologies to provide unparalleled cold chain visibility.
Unsere zukunftsweisenden Produkte sorgen mittels fortschrittlicher Datenerfassungs- und Kommunikationstechniken für eine beispiellose Kühlkettenüberwachung.
Nuestros productos de vanguardia usan tecnologías avanzadas de recolección y comunicación de datos para proporcionar una visibilidad sin precedentes de la cadena de frío.
I nostri prodotti all’avanguardia utilizzano tecnologie avanzate di raccolta e comunicazione dei dati per fornire una visibilità della catena del freddo senza paragoni.
Наши ультрасовременные продукты используют передовые технологии сбора данных и коммуникации для обеспечения исключительного уровня прозрачности холодовой цепи.
  2 Résultats hotel-marina.fazana.hotels-istria.net  
Destinations spa de luxe dernier cri à Mykonos
Destinos spa de lujo y alta gama en Miconos
Πολυτελείς spa προορισμοί στη Μύκονο
  49 Résultats www.2wayradio.eu  
Résistance aux projectiles : +20 % pour les Chiens galeux, Chauves-souris Géantes, Abordeurs et Terreurgheists du Cri Mortel (faction_to_force_own_unseen)
Missile resistance: +20% for Scurvy Dogs, Fell Bats, Deck Droppers, and Death Shriek Terrorgheist units (faction_to_force_own_unseen)
Geschossresistenz: +20 % für Gemeine Hunde, Vampirfledermäuse, Deckwerfer und Jagdschrei-Flederbestien (faction_to_force_own_unseen)
Resistencia a los proyectiles: +20 % a las unidades de Perros Sarnosos, Murciélagos Vampiro, Revientacubiertas, y Engendro del Terror de Chillido mortal (faction_to_force_own_unseen)
Resistenza alle armi da tiro: +20% per le unità di Mastini scorbuti, Pipistrelli Vampiro, Piombaponte e Spirito del Terrore dell'Urlo Mortale (faction_to_force_own_unseen)
Odolnost vůči střelám: +20 % pro prašivé psy, krvelačné netopýry, palubní raubíře a terorgheisty jeku smrti (faction_to_force_own_unseen)
사격 저항: 괴혈병 걸린 개, 펠 뱃, 갑판 침투꾼, 그리고 죽음의 비명 테러가이스트 유닛에 +20% (faction_to_force_own_unseen)
Odporność na ostrzał: +20% dla Zgnilców, Wielkich Nietoperzy, Desantowców Pokładowych, i jednostek Skrzydlatych Maszkaronów Wrzasku Śmierci (faction_to_force_own_unseen)
Сопротивление выстрелам: +20% для шелудивый пcов, проклятых нетопырей, десанта и терроргейстов – воплей смерти (faction_to_force_own_unseen)
Menzilli direnci: İskorbüt Köpekler, Zalim Yarasalar, Güverte Deliciler ve Ölüm Feryadı Dehşetruhu birimleri için +20% (faction_to_force_own_unseen)
  2 Résultats www.guildwars.com  
Chacune de nos victoires, de nos pertes, de nos prouesses ; chaque larme que nous avons versée, chaque cri de joie que nous avons poussé, tous nous ont conduits vers un lendemain meilleur, une vie libre de toute corruption.
Wir als Volk sind bereits auf dem Weg, uns zu vereinen. Wir haben das Land von der Geißel der Befallenen befreit, und das war eine heldenhafte Tat. Sie zeigte, dass unsere eigenen Hände zupacken und das Schicksal formen können, das wir uns alle wünschen. Jede gewonnene Schlacht, jedes verlorene Leben, jede Errungenschaft, jede vergossene Träne, jeder aufrichtige Freudenschrei über den Sieg hat uns einen Schritt näher an eine strahlendere Zukunft gebracht, ein Leben ohne bittere Verderbnis. Dieses Land ist schon bald wieder das Eure, und darum wende ich mich heute an Euch.
Nosotros, como pueblo, no hemos hecho sino empezar a unirnos. Libramos a nuestras tierras del azote de los apestados, y aquello fue una gran hazaña. Demostró que nuestras manos podían alcanzar y dar forma al destino que ansiabais. Cada batalla ganada, cada vida perdida, cada logro, cada lágrima, cada grito sincero de alegría por la victoria nos acercó cada vez más a un futuro mejor, a una vida libre de la mancha de la corrupción. Esta nación va a ser vuestra de nuevo, y es a vosotros a quienes observo.
Abbiamo cominciato a sentirci uniti come popolo. Abbiamo purificato le nostre terre dal flagello degli Appestati ed è stata una grande impresa. È la prova che le vostre mani possono agguantare il destino e modellarlo secondo i vostri ideali. Ogni battaglia vinta, ogni vita perduta, ogni impresa, ogni lacrima caduta, ogni pianto di gioia nella vittoria scaturito dal profondo del cuore... Tutto questo ci ha lentamente spinto verso un domani più luminoso, una vita da vivere liberi dal germe della corruzione. Questa nazione sta diventando nostra ancora una volta, ed è a voi che volgo il mio sguardo adesso.
  wemakeit.com  
«Dancing Encounters»: un jeu de réalité virtuelle dernier cri, mêlant la danse au site de rencontre. Un rendez-vous dans des décors futuristes. Des personnages complexes et une réalité imprévisible.
«Dancing Encounters» is the latest V-R dancing game, combined with a blind-date application. Two geeky and solitary players will meet for the first time and struggle with an unpredictable reality.
  3 Résultats www.arco.it  
Cri de guerre - le cri de guerre d’un serviteur est une action déclenchée quand vous jouez ce serviteur. Par exemple, le cri de guerre de l’Archère elfe vous permet de sélectionner une cible et de lui infliger 1 point de dégâts immédiatement.
Battlecry - A minion’s battlecry is triggered when you play that minion from your hand. For example, the Elven Archer’s battlecry allows you to select a target to receive 1 damage.
Kampfschrei: Der Kampfschrei eines Dieners wird beim Ausspielen aktiviert. Der Kampfschrei der Elfenbogenschützin ermöglicht euch z. B., ein Ziel auszuwählen, das 1 Schaden erleidet.
Grito de batalla - El grito de batalla de un esbirro es una acción que se activa cuando se juega el esbirro. Por ejemplo, el grito de batalla de la Arquera élfica te permite seleccionar un objetivo para infligirle 1 de daño.
Grido di Battaglia - un Grido di Battaglia di un servitore è un'azione che ha luogo quando si gioca la carta. Per esempio, il Grido di Battaglia dell'Arciera Elfica consente di infliggere 1 danno a un personaggio.
Grito de Guerra - O grito de guerra do lacaio é uma ação desencadeada quando ele entra em jogo. Por exemplo, o grito de guerra da Arqueira Élfica permite que você escolha um alvo para receber 1 de dano.
Okrzyk bojowy: Okrzyk bojowy stronnika to czynność, której wykonanie aktywujesz poprzez zagranie danego stronnika. Przykładowo okrzyk bojowy Elfiej łuczniczki pozwala ci wybrać cel, któremu zadasz 1 pkt. obrażeń.
Боевой клич: срабатывает, когда вы разыгрываете существо с этой способностью. Например, Эльфийская лучница при появлении на поле боя позволяет нанести 1 урон выбранной цели.
  26 Résultats www.haydn.it  
LED module 1x17W / rated output 17W / energy class A+ / lumen 1590 / K 2700 / CRI 80
modulo LED 1x17W / potenza nominale 17W / classe energetica A+ / lumen 1590 / K 2700 / CRI 80
  3 Résultats canadainternational.gc.ca  
Camping dernier cri avec les tentes oTENTik au parc national de Prince Albert
Camping in Style with the oTENTik at Prince Albert National Park
  www.herome.com  
Dernier Cri
Dead Lines
  6 Résultats www.retraitequebec.gouv.qc.ca  
CRI et FRV
LIRAs and LIFs
  www.celebi.com  
3 Un cri dans les centres, pass groupe b
3.- Pase al grupo b, un clamor en los centros
  2 Résultats support.thule.com  
Filtre Vx pour CRI ≥ 90*
Vx-filter for CRI ≥90*
  3 Résultats www.cirquedusoleil.com  
Ce personnage aux allures de femme méchante roucoule, glapit et murmure. Son cri primal résonne dans tout le théâtre.
Wearing the clothes of a wicked woman, he coos, he hisses, he murmurs; his primal cries resound throughout the theatre.
  12 Résultats www.cafb-acba.ca  
des cours de communication orale en anglais, cri et français;
Speech in English, Cree, and French Language
  6 Résultats www.chichasanchen.com  
Type (GMF/UMF/CR/CRI/HORS RAMQ/AUTRE)
Role (FMG/FMU/NC/INC/NON-RAMQ/ETC.)
  www.siraindustrie.com  
5: Un cri dans la nuit
5: A shout in the night
  38 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Courriel : CRI_IRC_consultations@hc-sc.gc.ca
E-mail: CRI_IRC_consultations@hc-sc.gc.ca
  36 Résultats hc-sc.gc.ca  
Courriel : CRI_IRC_consultations@hc-sc.gc.ca
E-mail: CRI_IRC_consultations@hc-sc.gc.ca
  15 Résultats www.swiss-skills.ch  
Un cri de ralliement encore secret
Grido di battaglia ancora segreto
  4 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Chişineu-Criş
Arad
  2 Résultats hqasianmodels.com  
Le FRV et le FRRI sont des options de revenu offrant de la souplesse et sont destinés aux investisseurs qui détiennent de l’épargne dans des régimes de pension, des REER immobilisés ou des comptes de retraite immobilisés (CRI).
A LIF or LRIF is a flexible income option for people who have savings from pension plans, locked-in RRSPs or locked-in retirement accounts.
  2 Résultats www.languagesandnumbers.com  
Le métchif est une langue mixte parlée par les Métis au Canada (Manitoba, Saskatchewan et Ontario) et aux États-Unis (Dakota du Nord). Elle combine la langue cri et le français Métis, avec aussi des emprunts de l’anglais, de l’ojibwa, et de l’assiniboine.
El michif es una lengua mixta hablada por el pueblo Métis en Canadá (Manitoba, Saskatchewan y Ontario) y en los Estados Unidos (Dakota del Norte). Combina el cree y el francés Métis, y también préstamos del inglés, del ojibwa, y del assiniboine. Los numerales michif se basam en el francés Métis, pero los dígitos del uno al cinco tienen una segunda forma basada en la lengua cree. El michif cuenta con cerca de 830 hablantes.
A língua michif é uma língua mista falada pelos Métis no Canadá (Manitoba, Saskatchewan e Ontário) e nos Estados Unidos (Dakota do Norte). Combina o cree e o francês Métis, também com empréstimos do inglês, do ojíbua, e do assiniboine. Os numerais michif baseiam-se no francês Métis, mas os algarismos de um a cinco têm uma segunda forma baseada na língua cree. O michif tem cerca de 830 falantes.
  cursos.inslaferreria.net  
Du modèle d’une cabane palafittique à la râpe à bircher, en passant par le drapeau du mouvement de la jeunesse, l’exposition illustre les multiples facettes du passé de Zurich et met en valeur nombreux objets historiques présentés à l’aide d’installations vidéos et d’une technologie dernier cri.
The City and Canton of Zurich have a long and chequered history. This will be showcased in a permanent exhibition at the National Museum. From the model of a pile dwelling hut to the muesli grater and the flag of a youth movement, the show puts Zurich's rich past in the spotlight and brings an added dimension to the numerous historical objects with cinematic installations and state-of-the-art technology giving visitors a multimedia experience.
  4 Résultats loeildelaphotographie.com  
En plus d’être un espace d’expression, le site Primal est aussi un lieu de découvertes. Vous avez la possibilité d’explorer à travers des portraits vidéo la vie, l’environnement et la réalité de six jeunes du Québec et d’Argentine qui se prêtent au jeu du cri sans pudeur.
In addition to being a space for expression, Primal is also a place of discovery. Through video portraits, you can explore the life, environment and reality of six young people in Quebec and Argentina who boldly participated in this screaming game. They filmed their screaming friends, interpreted their own motives, told their life stories, shared their experiences and became directors of their own cries.
  www.americanexpress.ch  
Le meilleur concept d'entraînement pour elle et pour lui, intelligemment conçu pour atteindre vos objectifs, basé sur un appareil high-tech qui embarque le dernier cri de la technologie.
Das hochwertigste Trainingskonzept für Sie und Ihn intelligent auf Ihr Wunschziel abgestimmt, hightechunterstützt mit den modernsten Technologien.
  2 Résultats www.tannins.org  
Le Centre Mont-Royal est fier d'être le seul centre de conférence accrédité par l’International Association of Conference Centers (IACC) au Québec : les technologies dernier cri y sont offertes, les aménagements sont ergonomiques, favorisant l'efficacité des rencontres.
Centre Mont-Royal is proud to be the only IACC venue in Quebec, hence offering state-of-the-art technology, optimal ergonomic meeting spaces promoting high efficiency, and an unmatched level of service in a sustainable and accessible environment.
  www.stlonia.com  
Le complexe de Santa Maria Novella offre à ses visiteurs un vidéo-guide dernier cri: une tablette de 7 pouces avec écouteurs à usage unique – disponible en italien, anglais, français, allemand et espagnol – pour visiter la basilique avec un support audio-vidéo fascinant, accompagné d’images de très haute résolution et de spectaculaires reconstructions 3D.
The complex of Santa Maria Novella offers to its visitors an avant-garde audio-video guide: a 7 inches tablet with disposable headsets, available in Italian, French, German, Spanish – to visit the basilica and cloisters with the support of a fascinating audio-video narration, supplied with images in high definition and spectacular 3d recreations.
  www.bsomultimedia.com  
Hotel Spa Attica21 Villalba dispose également d'une salle de sport comprenant un matériel de cardio-fitness dernier cri et une zone d’esthétique proposant les dernières technologies ainsi que des soins cosmétiques avancés.
The Hotel Spa Attica21 Villalba also has a fitness room with cutting-edge cardio-fitness equipment and a beauty treatment area offering exclusive cosmetic treatments and equipped with state-of-the-art technologies.
  7 Résultats www.topware.com  
Nos yachts modernes offrent des cabines spacieuses et climatisées, équipées de salles d'eau individuelles, et disposent d'un équipement dernier cri.
Onze moderne jachten bieden ruime cabines met individuele badkamers, airco en alle technische snufjes.
  3 Résultats coralbayresort.besthotelskohsamui.com  
Pour répondre au cri de détresse de tant de personnes, une communauté s’est établie à la périphérie de Medellin, dans une zone dite “d’invasion”. Le champ d’action est vaste : alphabétisation, pastorale, soins, cantine scolaire, formation des enfants, des jeunes et des adultes grâce à l’organisation de laboratoires qui permettent une préparation professionnelle (informatique, coupe et couture, menuiserie, artisanat)
Para responder al grito de tantos hermanos necesitados, una comunidad se ha establecido en la periferia de Medellín, en una zona llamada de “invasión”. Muchas son las necesidades a las que intentan dar respuesta: alfabetización, cuidados sanitarios, comedores, educación y formación de niños y jóvenes, cursos de preparación para la integración laboral, trabajo pastoral… Así mismo están llevando a cabo una obra de reconciliación y de pacificación entre los diversos grupos que siembran violencia , miedo y muerte en el barrio.
  2 Résultats gaza-sderot.arte.tv  
Cri de colère de Madeha
Madeha's anger
Madehas Wutschrei
  2 Résultats www.imweidach.com  
Le vin était à peine servi, le casse-croûte débutait, quand un long cri a retenti, accompagné d’un «plouf» lourd. Au milieu du lac, l’un des deux canots que nous avions croisés le matin même avant les rapides gisait renversé, ses occupants prenant un bain autour.
We were just about to have a snack and some wine, when suddenly we heard a loud yell along with a hard «plouch». One of the two canoes that we had seen that same morning just before the rapids, had tipped with its occupants taking a bath.
  6 Résultats mobility.telus.com  
Voyez nos téléphones intelligents dernier cri
Check the great lineup of our latest smartphones
  www.allemano.it  
Public Functions organizes and protects workers : state (ministries), the tax agencies, (INPS, INAIL, ACI, CRI, etc. ...), the Public Health (Hospitals, local health authorities) and private (private hospitals and Clinics and former agreements), the Local Authorities (Municipalities, Provinces, Regions, Mountain Communities, Chambers of Commerce, IPAB, etc ...), the Companies (Fire-fighters, AIMA, the State Monopoly, Cash and Deposits loans), the private sector social health care education (social cooperation, Associations, etc..), Environmental Hygiene public and private, regardless of any political opinion, religion or ideological conviction or belonging to any ethnic group.
Public Functions organizes and protects workers: state (ministries), the tax agencies, (INPS, INAIL, ACI, CRI, etc. ...), the Public Health (Hospitals, local health authorities) and private (private hospitals and Clinics and former agreements), the Local Authorities (Municipalities, Provinces, Regions, Mountain Communities, Chambers of Commerce, IPAB, etc ...), the Companies (Fire-fighters, AIMA, the State Monopoly, Cash and Deposits loans), the private sector social health care education (social cooperation, Associations, etc..), Environmental Hygiene public and private, regardless of any political opinion, religion or ideological conviction or belonging to any ethnic group.
Public Functions organizes and protects workers: state (ministries), the tax agencies, (INPS, INAIL, ACI, CRI, etc. ...), the Public Health (Hospitals, local health authorities) and private (private hospitals and Clinics and former agreements), the Local Authorities (Municipalities, Provinces, Regions, Mountain Communities, Chambers of Commerce, IPAB, etc ...), the Companies (Fire-fighters, AIMA, the State Monopoly, Cash and Deposits loans), the private sector social health care education (social cooperation, Associations, etc..), Environmental Hygiene public and private, regardless of any political opinion, religion or ideological conviction or belonging to any ethnic group.
  9 Résultats insight.eun.org  
Vous inspirer, vous divertir et vous épater avec les dernières nouvelles du monde de l’enseignement scientifique. Que vous soyez à la recherche de nouvelles ressources d’informations traitant des sujets dernier cri, ou des idées pratiques, ce bulletin est fait pour vous !
Welcome to the first edition of the Xplora newsletter! Here we aim to inspire, excite and amaze you with news from the science education world. Whether you are looking for new resources dealing with cutting edge topics, or searching for practical ideas, this is for you!
Willkommen zu der ersten Ausgabe der Xplora Newsletter! Wir möchten Sie an dieser Stelle mit Nachrichten aus der Welt des wissenschaftlichen Unterrichts inspirieren, anregen und erstaunen. Ob Sie nach neuen Ressourcen für aktuelle Themen oder nach praktischen Ideen suchen, hier sind Sie richtig!
  2 Résultats www1.orange.ch  
Profitez également de nos conseils gratuits, de trucs et astuces pour les appareils Apple, Android et Windows, ainsi que de smartphones, tablettes et accessoires dernier cri.
Free advice, tips and tricks for Apple, Android and Windows devices, plus the latest smartphones, tablets and accessories to buy.
Wir beraten Sie kostenlos und verraten Ihnen Tipps und Tricks für Apple-, Android- und Windows-Geräte. Ausserdem können Sie bei uns die aktuellsten Smartphones, Tablets und Accessoires kaufen.
Consigli e trucchetti gratuiti per dispositivi Apple, Android e Windows e tutti i nuovissimi smartphone, tablet e accessori.
  3 Résultats www.bdc.ca  
Depuis qu’il a fondé son entreprise en 1996, M. Turner s’est attaché à installer de l’équipement dernier cri pour fabriquer les garnitures de fenêtres et de portes en métal, les matériaux de toiture et autres accessoires de menuiserie métallique pour bâtiments vendues par Lenmak.
Since founding his company in 1996, the Lenmak president has made a point of installing the latest equipment to produce the company’s metal window and door trims, roofing and other fittings for buildings.
  5 Résultats archives.media.gm.com  
DETROIT - Une grande voiture est bien davantage que la somme de ses caractéristiques. Le matériel est important, bien sûr, un design surprenant et des composants du dernier cri donnent à la Corvette Z06 ...
DETROIT - Una grande vettura è più della somma delle sue specifiche. L'hardware è ovviamente importante design sorprendente e componenti all'avanguardia ...
  open-interactive.com  
Les auvents Gordigear proposent un rapport qualité/ prix fantastique et le dernier cri des technologies pour auvent d'automobile. Ils sont suffisamment robustes pour les voyages et les expéditions et restent rapides et faciles à installer, même pour les plus courtes haltes.
Gordigear awnings represent fantastic value for money and state-of-the art car awning technology. They are sturdy enough for extended adventure trips yet easy and fast enough to set up for even the shortest of breaks. The uniquely designed aluminium frame supports the awning on all sides and provides unrivalled self-standing stability.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow