hoon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      644 Ergebnisse   225 Domänen   Seite 4
  speedskatingnews.info  
The first drawing (5ooom) for the Olympic Games in Sochi has been done: Alexej Baumgartner (5. pair inner lane vs. Simen player Nilsen Norway), Moritz Geisreiter (6. pair inner lane vs. Havard Bokko from Norway) and Patrick Beckert (13. pair inner lane vs. Seung-Hoon Lee of Korea)
Die erste Auslosung (5ooom) für die Olympischen Spiele in Sotchi lautet: Alexej Baumgärtner (5. Paar innen gegen Simen Spieler Nilsen Norwegen), Moritz Geisreiter (6. Paar innen gegen Havard Bokko aus Norwegen) und Patrick Beckert (13. Paar innen gegen Seung-Hoon Lee aus Korea)
  countries.diplomatie.belgium.be  
Lastly, the expansion of the Belgian-Korean economic relationship was an important objective of this visit. This theme was discussed in detail during the meeting with the Minister for Trade, Kim Jong-hoon.
L’élargissement des relations économiques belgo-coréennes était un autre objectif important de cette visite. Ce thème a été abordé en détail lors d’une entretien avec le Ministre du Commerce, Monsieur Kom Jong-Hoon. L’accord de libre-échange entre la Corée du Sud et l’Union Européenne, entré en vigueur le 1er juillet de cette année, donne un nouveau souffle au commerce belgo-coréen. C’est le Ministre Vanackere qui, en tant que Président du Conseil de l’UE, avait pu écarter les principaux obstacles à la signature de cet accord, le 6 octobre dernier de l’an dernier. L’accord libère la quasi-totalité du commerce de marchandises, et épargne 1,6 milliard de droits d’importation aux exportateurs européens. Ces nouvelles opportunités commerciales ont été explorées lors de plusieurs rencontres avec des chefs d’entreprise belges et Sud-Coréens.
  euinside.eu  
At the first meeting of the EU-South Korea Trade Committee, held on 12 October in Seoul, Korean Trade Minister Kim Jong-hoon and EU Trade Commissioner Karel De Gucht noted the success of the initiative and the quick overcoming of obstacles along the way.
На първата среща на търговския комитет ЕС-Южна Корея проведена на 12 октомври в Сеул, корейският министър на търговията Ким Чен-хун и комисарят на ЕС по търговията Карел де Хухт отбелязаха успеха на инициативата и бързото преодоляване на препятствията по пътя. Според европейския комисар "ангажираността и прагматизмът и на двете страни" е в основата на добрия старт на сделката. Двете страни се споразумяха да съгласуват подробности в сферата на електрониката, като необходимостта от общи тестове за електронни продукти, а също при моторните превозни средства – като правила за дизелови емисии, стандарт на безопасност при автомобилите и дори общи стандарти за електромобили.
  rio2016.com.br  
South Korean athletes won ten medals in the competition, six golds, three silvers and one bronze. Among the highlights was Dae Hoon Lee, London 2012 Olympic runner-up that defeated Mexican Abel Mendoza 16-4 in the under 63kg class final.
Taekwondo – O Campeonato Mundial de taekwondo de 2013, disputado em Puebla, no México, foi amplamente dominado pela Coreia do Sul. Os atletas sul-coreanos conquistaram dez medalhas na competição, sendo seis de ouro, três de prata e uma de bronze. Entres os destaques está Dae Hoon Lee, vice-campeão olímpico em Londres 2012, que derrotou o mexicano Abel Mendoza por 16 a 4 na final da categoria até 63 kg. Cuba, México, Rússia e Irã completaram a lista dos cinco primeiros do quadro de medalhas. Destaque ainda para a japonesa Mayu Hamada, que ficou com a prata na categoria até 57 kg, a primeira láurea do país em um Mundial de Taekwondo, evento que acontece desde 1973.
  3 Résultats vladivostokfilmfestival.ru  
After witnessing the deaths of his mother and sister as a child, Sang-hoon grew up with rage and hatred towards his father who was responsible for their deaths. Sang-hoon, now a merciless debt collector, regularly beats his father.
Мама и сестра погибли на глазах Сан-хуна от рук его отца. Повзрослев, Сан-хун стал безжалостным сборщиком долгов и регулярно и яростно избивает своего отца, выражая ему свою ненависть. Однажды он знакомится со старшеклассницей Ён-хи, которой тоже живется непросто после того, как 4 года назад умерла ее мама. Не осознавая до конца, насколько сильно могут быть связаны их жизни, Сан-хун и Ён-хи находят друг в друге утешение и спасение от физической и эмоциональной жестокости, с которой им приходится ежедневно сталкиваться. Сан-хун начинает понимать, что он тоже может влиять на жизни окружающих его людей, но, возможно, уже слишком поздно раскаиваться и начинать жизнь заново.
  4 Résultats journal.forces.gc.ca  
House of Commons, “Statement by the Secretary of State for Defence Geoff Hoon, to the House of Commons, Westminster, Monday 18 March 2002: Deployment of UK Forces in Afghanistan.”
House of Commons, « Statement by the Secretary of State for Defence Geoff Hoon, to the House of Commons, Westminster, Monday 18 March 2002: Deployment of UK Forces in Afghanistan ».
  pharmazie.uni-graz.at  
Dr. Lam Sin Hoon
Dr. Ian Rudd
  bbbkorea.org  
Lee Je-hoon
이제훈
  rigasummit.lv  
29.11.2006. Olympic Sports Centre. The Minister of Foreign Affairs of Latvia Artis Pabriks meets with Minister of State for Europe Geoff Hoon. Photo: Aivars Liepins
28.11.2006. Latvijas Universitāte. ASV prezidenta Džordža Buša runa. Valsts prezidentes ievadvārdi. Foto: Ojārs Jansons, Juris Krūmiņš
  biographi.ca  
(New York, 1969), 92, 176, 270–71, 289–92. E. E. Hoon,
(1968), 1 : 46, 121, 129–132 ; 2 : 185s.— John Ehrman,
  www2.deloitte.com  
Sung Hoon Oh
오성훈 전무
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow