ocho – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22'532 Résultats   3'245 Domaines   Page 5
  27 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Ocho Ríos
Ocho Rios
Ocho Rios
Ocho Rios
Ocho Rios
Ocho Rios
  www.passwordcard.org  
Escoja una longitud de contraseña. Ocho son bastante seguros y usualmente aceptables. Una vez más, es buena idea escoger una sola longitud.
Pick a password length. Eight is pretty secure and usually acceptable. Again, it's a good idea to pick one length.
Choisissez la longueur du mot de passe. Huit est un bon compromis entre sécurité et compatibilité. Encore une fois, il est préférable de toujours choisir la même longueur pour tous vos mots de passe.
Scegli la lunghezza della password. Otto caratteri sono abbastanza sicuri e di solito accettabili. Anche in questo caso è una buona idea scegliere una sola lunghezza.
Επιλέξτε το μέγεθος του κωδικού. Οκτώ χαρακτήρες είναι αρκετά ασφαλές μέγεθος και σχεδόν κοινά αποδεκτό. Και πάλι, καλό είναι να έχετε μόνο ένα μέγεθος για όλους τους κωδικούς σας.
Kies een wachtwoordlengte. Acht is redelijk veilig en wordt meestal geaccepteerd. Wederom is het een goed idee één lengte te kiezen.
Придумайте длину пароля. Восемь символов - оптимальное надежное значение. Еще раз, лучше всего выбирать пароли одинаковой длины.
Изаберите дужину лозинке. Осам је прилично сигурно и обично прихватљиво. Ипак, добра је идеја да одаберете једну дужину.
  204 Résultats www.2wayradio.eu  
Loz Chifladoz de loz Ocho Pikoz (Goblins Nocturnos - Fanáticos)
Da Eight Peak Loonies (Night Goblin - Fanatics)
Lé fous dé Huits Pics (Fanatiques Gobelins de la Nuit)
Da Achtgipfel-Spinnaz (Nachtgoblins - Fanatics)
Gli Scirokkati di Otto Picchi (Goblin delle Tenebre con Fanatici)
Šílenci z Osmivrcholu (Noční goblini, fanatici)
Dziwadła Ośmiu Szczytuf (Fanatycy Nocnych Goblinów)
Sekiz Tepe Kaçıkları (Gece Goblinleri - Bağnazlar)
  www.uncitral.org  
La competencia entre los candidatos para obtener una pasantía en la CNUDMI es muy grande. Se pide a los pasantes interesados que presenten su candidatura de seis a ocho meses antes del período de pasantía deseado.
Admission to the UNCITRAL internship programme is highly competitive. Prospective interns are encouraged to apply six to eight months in advance of the desired internship period.
L'admission au programme de stage de la CNUDCI est très sélective. Il est donc conseillé aux personnes intéressées de déposer leur candidature entre six et huit mois avant la période de stage souhaitée.
إن الالتحاق ببرنامج الأونسيترال للتمرين الداخلي يتطلّب قدرة تنافسية عالية. ولذا، يُنصَحُ الراغبون في التمرّن الداخلي أن يقدّموا طلباتهم قبل فترة التمرين المرغوبة بستة إلى ثمانية أشهر.
Зачисление на программу стажировки ЮНСИТРАЛ проводится на конкурсной основе. Кандидатам предлагается подавать заявления за шесть-восемь месяцев до начала желаемого периода стажировки.
  79 Résultats www.sitesakamoto.com  
En 2010 tardé ocho meses y ocho países con muchos parques a las espaldas en ver a un leopardo, aquella mañana vi dos
Et 2010 il a fallu huit mois et huit pays avec de nombreux parcs de voir son dos sur un léopard, Ce matin, j'ai vu deux
Und 2010 es dauerte acht Monate acht Ländern mit vielen Parks auf dem Rücken, um einen Leoparden zu sehen, heute Morgen kamen zwei
E 2010 ci sono voluti otto mesi e otto paesi con molti parchi a vedere la schiena su un leopardo, Quella mattina ho visto due
E 2010 levou oito meses e oito países com muitos parques para ver as costas para um leopardo, Naquela manhã, vi dois
En 2010 Het duurde acht maanden en acht landen met veel parken om de rug naar een luipaard te zien, vanochtend kwam twee
の 2010 tardé ocho meses y ocho países con muchos parques a las espaldas en ver a un leopardo, aquella mañana vi dos
En 2010 vaig trigar vuit mesos i vuit països amb molts parcs a l'esquena en veure un lleopard, aquell matí vaig veure dos
A 2010 trebalo je osam mjeseci i osam zemalja s mnogim parkovima vidjeti leđa na leoparda, To jutro sam vidio dva
В 2010 потребовалось восемь месяцев, а восемь стран с множеством парков в спину, чтобы увидеть леопарда, Сегодня утром пришли два
Urtean 2010 zortzi hilabete eta zortzi parke asko duten herrialdeak hartu nahi bizkarrean leopard ikusteko, Gaur goizean iritsi zen bi
E 2010 levou oito meses e oito países con moitos parques para as costas para ver un leopardo, esta mañá vin dous
  8 Résultats www.google.ie  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
فهرست صفحات وب ما به 8 میلیارد صفحه رسید.
Индексът ни от уеб страници достига осем милиарда.
L’índex de pàgines web arriba als 8.000 milions.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
वेब पृष्ठों की हमारी अनुक्रमणिका 8 बिलियन तक पहुंची.
Tinklalapių skaičiaus indeksas išauga iki 8 mlrd.
Indexul nostru de pagini web ajunge la 8 miliarde.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Наш индекс достиже 8 милијарди веб страница.
Náš index webových stránok dosahuje číslo 8 miliárd .
Indeks spletnih strani doseže številko osem milijard.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Indeks halaman web kami mencecah 8 bilion.
  6 Résultats www.google.com.sg  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  9 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Consejos para Las ocho reinas
Tips for The Eight Queens
Conseils pour Le Problème Des Huit Dames
Tipps für Die acht Damen
Dicas para As Oito Rainhas
نصائح لـ الثمانية ملكات
여왕들의 전쟁 의 게임 요령
Советы для Восемь ферзей
  6 Résultats www.google.com.tw  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  6 Résultats www.google.co.jp  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
O nosso índice de páginas Web atinge os oito mil milhões.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  6 Résultats www.google.lu  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  4 Résultats www.arco.it  
Cada vez que inicias un nuevo intento en un calabozo, tu mazo y tu personaje obtendrán más poder a medida que pelees en las catacumbas. Tu objetivo es superar ocho encuentros cada vez más desafiantes elegidos de un conjunto de más de 48.
Each time you start a new dungeon run, your deck and character will grow in power as you fight your way through the catacombs. Your goal is to defeat eight progressively more challenging encounters picked from a pool of over four dozen.
Vous commencez chaque nouvelle virée en donjon avec un deck relativement faible. Votre objectif est de vaincre huit boss, de plus en plus difficiles, sélectionnés aléatoirement parmi plus de quarante huit personnages.
In jeder neuen Schatzjagd kämpft ihr euch weiter durch die Katakomben und die Stärke eures Decks und Charakters nimmt zu. Euer Ziel ist es, acht Kämpfe zu überstehen. Jeder ist schwieriger als der vorangegangene und wird zufällig aus rund 50 verschiedenen Begegnungen ausgewählt.
Per ogni nuova incursione, inizierai con un mazzo relativamente debole. L'obiettivo è sconfiggere otto boss progressivamente più difficili scelti da una selezione di oltre quattro dozzine.
Toda vez que você começa uma sessão de masmorra, seu deck e seu personagem vão ganhando mais força à medida que desbravam as catacumbas. Seu objetivo é vencer oito confrontos cada vez mais desafiadores que serão selecionados dentre os mais de 48 disponíveis.
새로운 미궁을 모험하며 전투를 진행함에 따라, 당신의 덱과 영웅의 능력도 더욱 강력해집니다. 40여 명의 우두머리 중 당신이 만날 수 있는 우두머리는 총 8명입니다. 점점 더 강력해지는 8명의 우두머리를 처치하십시오.
Za każdym razem, gdy rozpoczniesz nową przygodę w lochu, wybrana talia oraz postać będą stopniowo rosnąć w siłę. Twoim zadaniem będzie pokonanie ośmiu bossów o rosnącym poziomie trudności, którzy zostaną wybrani z puli blisko pięćdziesięciu przeciwników.
В ходе каждого захода в катакомбы мощь вашего героя и его колоды будет увеличиваться по мере игры. Ваша цель — победить в восьми боях из более 40 возможных (при этом каждый новый бой будет сложнее предыдущего).
  15 Résultats www.powergym.com  
El material se traducirá a al menos ocho idiomas y se utilizará con licencias Creative Common.
Resources will be available in at least eight languages and are available under Creative Common Licenses.
Ces ressources seront disponibles en huit langues et sont proposées sous des licences Creative Commons.
Die Ressourcen werden in mindestens acht Sprachen unter Creative Commons-Lizenzen zur Verfügung gestellt.
Le risorse saranno disponibili in almeno otto lingue e entro i termini delle Creative Common Licenses.
Os recursos estarão disponíveis pelo menos em oito línguas e são disponibilizados ao abrigo de Licenças da Creative Commons.
Οι πόροι θα διατίθενται σε τουλάχιστον οχτώ γλώσσες και θα υπάγονται σε Άδειες Creative Common.
Middelen zijn beschikbaar in minstens acht talen en zijn beschikbaar onder Creative Common Licenses.
Zdroje budou k dispozici minimálně v osmi jazycích a jsou zveřejňovány pod licencemi Creative Common.
Zasoby będą dostępne co najmniej w ośmiu językach i udostępniane na licencjach Creative Commons.
Resursele vor fi traduse în cel puţin opt limbi, fiind disponibile sub licenţă Creative Common.
  17 Résultats www.if-ic.org  
* Esta aplicación tiene ocho capítulos Inglés Vocabulario.
* This app has eight English Vocabulary chapters.
* Cette application a huit Vocabulaire Anglais chapitres.
* Diese App hat acht English Vocabulary Kapiteln.
* Questa applicazione ha otto capitoli inglese vocabolario.
* هذا التطبيق لديه ثمانية فصول المفردات الإنجليزية.
* Tato aplikace má osm kapitol anglické slovní zásoby.
* इस एप्लिकेशन को आठ अंग्रेजी शब्दावली अध्याय हैं।
* Aplikasi ini memiliki delapan bab Kosakata bahasa Inggris.
*이 응용 프로그램은 여덟 영어 어휘 장을 보유하고 있습니다.
* Это приложение имеет восемь глав английского словаря.
* app นี้มีบทที่แปดคำศัพท์ภาษาอังกฤษ
* Bu uygulama, sekiz İngilizce Kelime bölümden oluşmaktadır.
* Ứng dụng này có tám chương từ vựng tiếng Anh.
  6 Résultats www.google.com.br  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Το ευρετήριο ιστοσελίδων φτάνει πλέον τα 8 δισεκατομμυρία.
فهرست صفحات وب ما به 8 میلیارد صفحه رسید.
Индексът ни от уеб страници достига осем милиарда.
L’índex de pàgines web arriba als 8.000 milions.
Naš indeks web-stranica dostiže 8 milijardi.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
वेब पृष्ठों की हमारी अनुक्रमणिका 8 बिलियन तक पहुंची.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Tinklalapių skaičiaus indeksas išauga iki 8 mlrd.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Indexul nostru de pagini web ajunge la 8 miliarde.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Indeks spletnih strani doseže številko osem milijard.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Mūsu tīmekļa lapu rādītāja vienumu skaits sasniedz 8 miljardus.
  6 Résultats www.google.co.ke  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
O nosso índice de páginas Web atinge os oito mil milhões.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
¨ Se han examinado y evaluado las ocho quejas que se han recibido en el año 2009 en la Oficina para las Lenguas.
¨ S’han examinat i avaluat les vuit queixes que s’han rebut l’any 2009 a l’Oficina per a les Llengües.
¨ Hizkuntzen Bulegoan 2009an jasotako zortzi kexak aztertu eta ebaluatu dira.
¨ Examináronse e avaliáronse as oito queixas que se recibiron no ano 2009 na Oficina para as Linguas.
  kadampa.org  
Ocho pasos hacia la felicidad
Huit étapes vers le bonheur
Acht Schritte zum Glück
Transforme sua vida
  6 Résultats www.google.com.gh  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  37 Résultats www.taschen.com  
Tesoros de la Edad Media y el Renacimiento. Ocho siglos de artes aplicadas europeas
Treasures of the Middle Ages and Renaissance. Eight centuries of European applied arts
Salles au trésor du Moyen-Âge et de la Renaissance. Dix siècles d’arts appliqués en Europe
Angewandte Künste des Mittelalters und der Renaissance
  5 Résultats store.feralinteractive.com  
Splicers araña: Ocho pies, dos garfios, una mente obsesionada.
Les araignées Chrosômes : Huit orteils, deux crochets, une seule idée en tête.
Spider Splicers: Acht Zehen, zwei Haken, Schmalspurhirn.
Ragni Splicers: otto dita, due uncini e un solo pensiero in testa.
  2 Résultats tutorasap.es  
Sus invitados pueden permanecer en las ocho cómodas casas con cocina y baño en el pueblo de Cerdeira, las cuales pueden albergar hasta 32 personas.
Vos invités peuvent rester dans les huit confortables et autonomes maisons dans le village de Cerdeira, qui peut accueillir jusqu'à 32 personnes.
Deine Gäste können in den acht bequemen, selbstverpflegenden Häusern im Dorf Cerdeira unterkommen, welche 32 Personen behausen können.
Uw gasten kunnen in de acht comfortabele huizen van Cerdeira verblijven, waarin tot 32 mensen onderdak kunnen vinden.
  6 Résultats www.google.co.za  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
O nosso índice de páginas Web atinge os oito mil milhões.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  6 Résultats www.google.com.my  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  15 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Tablero de ocho bandas Lel 8M
Pupitre à huit canaux Lel 8M
Achtkanalpult _________ Lel 8M
comando ad otto canali Lel 8M
  2 Résultats www.onesolutionrevolution.org  
La provincia cubre, incluida la capital, Pisa, treinta y ocho municipios.
The Province covers, including the capital, Pisa, thirty-eight municipalities.
La province couvre, y compris la capitale, Pise, trente-huit municipalités.
Die Provinz umfasst, einschließlich der Hauptstadt, Pisa, achtunddreißig Gemeinden.
  11 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  
Al menos ocho personas detenidas en un piquete en Simferopol, Crimea, en apoyo de un hombre de 77 años de edad, tártaro de Crimea, encarcelado durante 10 días por piquetes.
At least eight people detained at picket in Simferopol, Crimea in support of 77-year-old Crimean Tatar man jailed for 10 days for picketing.
At least eight people detained at picket in Simferopol, Crimea in support of 77-year-old Crimean Tatar man jailed for 10 days for picketing.
At least eight people detained at picket in Simferopol, Crimea in support of 77-year-old Crimean Tatar man jailed for 10 days for picketing.
По меньшей мере 8 человек задержаны на пикете в Симферополе, Крым: пикет в поддержку арестованого на 10 дней 77-летнего крымского татарина
At least eight people detained at picket in Simferopol, Crimea in support of 77-year-old Crimean Tatar man jailed for 10 days for picketing.
Щонайменше 8 осіб затримано на пікеті в Сімферополі, Крим: пікет на підтримку арештованого на 10 днів 77-річного кримського татарина
  8 Résultats www.ccis-toyama.or.jp  
Ocho habitaciones nuevas, incluida la suite insignia, Signal Summer, en Santorini Grace
Eight new rooms including flagship suite signal summer at Santorini Grace
Huit nouvelles chambres au Santorini Grace, dont la prestigieuse suite Signal Summer
Acht neue Räume, darunter auch die neue Flaggschiff Suite im Santorini Grace, leiten den Sommer ein
Το καλοκαίρι στο Santorini Grace ξεκινά με οκτώ νέα δωμάτια, μεταξύ των οποίων και μια κορυφαία σουίτα
  2 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Bufanda de lana suave con Color sólido ocho opciones 220cm de longitud 30 cm ancho
Écharpe Large en Laine Douce Couleur Pleine 8 Options 220x30cm Femme
Weiche Woolen Tuch mit Volltonfarbe acht Optionen 220cm Länge 30 cm Breite
Sciarpa di lana morbida con colore solido otto opzioni 220cm lunghezza 30 cm larghezza
De lã macia cachecol com cor sólida oito opções 220cm comprimento 30 cm de largura
وشاح الصوفية الناعمة مع الألوان الصلبة ثمانية خيارات 220 سم طول 30 سم عرض
Μαλακά μάλλινα κασκόλ με στερεό χρώμα το οκτώ επιλογές 220cm μήκος 30 cm πλάτος
Zachte wollen sjaal met effen kleur acht opties 220cm lengte 30 cm breedte
柔らかいウール スカーフ無地 8 オプション 220 cm 長さ 30 cm 幅
روسری پشمی نرم با رنگ ثابت گزینه های هشت 220 سانتیمتر طول 30 سانتی متر عرض
Мека вълнени шал с плътен цвят осем опции 220 см дължина 30 см ширина
Bufanda de llana suau amb un Color sòlid vuit opcions 220cm longitud 30 cm d'amplària
Mekani vunenih šal s bojom osam mogućnosti 220cm dužine 30 cm širine
Měkké vlněné šátek s plnou barvu osm možností 220cm délka 30 cm šířka
Blød uldne tørklæde med ensfarvet otte indstillinger 220cm længde 30 cm bredde
Pehme kootud sall lausvärvi kaheksa valikut 220cm pikkus 30 cm laius
Pehmeä Villa huivi yksivärinen kahdeksan vaihtoehtoa 220cm pituus 30 cm leveys
नरम ऊनी दुपट्टा ठोस रंग के साथ आठ विकल्प 220 सेमी लंबाई 30 सेमी चौड़ाई
Puha gyapjú sál, egyszínű nyolc lehetőség 220cm hosszú, 30 cm széles
Lembut wol syal dengan warna Solid delapan pilihan 220cm panjang 30 cm lebar
Minkštos vilnos šalikas su vienspalviu aštuonių galimybių 220cm ilgio 30 cm pločio
Myk ull skjerf med farge åtte alternativene 220cm lengde 30 cm bredde
Dalszym miękki szalik z kolorem osiem opcje 220cm długość 30 cm szerokości
Lână moale eşarfă cu culoare solidă Opţiuni de opt 220cm lungime 30 cm latime
Мягкий шерстяной шарф с цветом восьми вариантов 220 см длиной 30 см Ширина
Mäkké vlnené šatku s farbou ôsmich možnosti 220cm dĺžka 30 cm šírka
Mehke volne šal z enobarvno osem možnosti 220cm dolžina 30 cm širina
Mjuk ylle halsduk med enfärgad åtta alternativ 220cm längd 30 cm bredd
ผ้า Woolen นุ่มสีทึบตัวแปด 220 ซม.ความยาว 30 ซมหนา
Yumuşak yün eşarp düz renk sekiz seçenekleri 220 cm uzunluğu ile 30 cm genişlik
Mīkstas vilnas šalle ar vienkrāsainu astoņas iespējas 220cm garums 30 cm, platums
Woolen artab b'xalpa mal-kulur solidu għażliet tmien 220 ċm tul 30 ċm wisgħa
Selendang lembut bulu dengan warna pepejal lapan pilihan 220cm panjang 30 cm lebar
Woolen meddal sgarff â lliw solet opsiynau wyth 220cm hyd 30 cm lled
نرم شماغ سکارف ٹھوس رنگ آٹھ اختیارات 220 سینٹی میٹر کی لمبائی کے ساتھ 30 سینٹی میٹر چوڑائی
Bon Woolen foula ak ywit opsyon Solid koulè 220cm Longueur 30 cm lajè
  6 Résultats www.google.com.vn  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  13 Résultats visitortickets.messefrankfurt.com  
Las Naciones Unidas han tenido ocho secretarios generales. Todos han sido hombres. Cada uno ha sido seleccionado a través de negociaciones a cuatro paredes dominadas por las cinco potencias mundiales que tienen puestos permanentes en el Consejo de Seguridad.
The United Nations has had eight secretaries general. All have been men. Each has been selected through back-room dealing dominated by the five world powers that hold permanent seats on the Security Council.
Les Nations Unies ont eu huit secrétaires général. Qui ont tous été des hommes. Chacun d’entre eux a été sélectionné lors d’une négociation de coulisses dominée par les cinq puissances mondiales qui occupent les sièges permanents du Conseil de Sécurité.
As Nações Unidas tiveram oito Secretários Gerais. Todos foram homens. Cada um foi escolhido em negociações de bastidores pelas cinco potências mundiais que têm assentos permanentes no Conselho de Segurança.
  6 Résultats www.google.co.uk  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
O nosso índice de páginas Web atinge os oito mil milhões.
Το ευρετήριο ιστοσελίδων φτάνει πλέον τα 8 δισεκατομμυρία.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
فهرست صفحات وب ما به 8 میلیارد صفحه رسید.
Индексът ни от уеб страници достига осем милиарда.
L’índex de pàgines web arriba als 8.000 milions.
Naš indeks web-stranica dostiže 8 milijardi.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
वेब पृष्ठों की हमारी अनुक्रमणिका 8 बिलियन तक पहुंची.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Tinklalapių skaičiaus indeksas išauga iki 8 mlrd.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Indexul nostru de pagini web ajunge la 8 miliarde.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Наш индекс достиже 8 милијарди веб страница.
Náš index webových stránok dosahuje číslo 8 miliárd .
Indeks spletnih strani doseže številko osem milijard.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Mūsu tīmekļa lapu rādītāja vienumu skaits sasniedz 8 miljardus.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  27 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Cuando a los ocho meses el secador deja de funcionar, lo lleva a la tienda. El dependiente le dice que su garantía ha expirado y que no puede devolverlo.
When it broke after eight months, she took it back to the shop. The shop assistant told her that her guarantee had run out, and that she was not eligible for a refund.
Mais l'appareil casse au bout de huit mois, et Carla le rapporte au magasin. Le vendeur lui répond que la garantie a expiré et qu'elle n'a droit à aucun dédommagement.
Als der Haartrockner nach acht Monaten kaputt ging, brachte sie ihn zurück in das Geschäft. Der Verkäufer erklärte ihr, dass die Garantie abgelaufen sei und sie keinen Anspruch auf Erstattung der Kosten habe.
Dopo otto mesi si è rotto e lei lo ha riportato al negozio. Il commesso le ha risposto che la garanzia era scaduta e che non aveva diritto a un rimborso.
Quando ele avariou passados oito meses, levou-o à loja. O vendedor disse-lhe que a garantia tinha expirado e que ela não tinha direito a reembolso.
Όταν χάλασε μετά από οκτώ μήνες, το πήγε πίσω στο κατάστημα. Ο υπάλληλος του καταστήματος της είπε ότι η εγγύησή της είχε λήξει και ότι δεν δικαιούταν επιστροφή χρημάτων.
Na acht maanden ging het artikel kapot. Carla ging ermee naar de verkoper, die haar zei dat de garantie verlopen was en dat ze haar geld niet terug kon krijgen.
Po osmi měsících se výrobek rozbil, a tak s ním šla zpět do obchodu. Prodavačka jí sdělila, že záruční lhůta již uběhla, a že jí tak nemůže peníze za výrobek vrátit.
Da den gik i stykker efter otte måneder, tog hun den med tilbage til butikken. Sælgeren sagde, at hendes garanti var udløbet, og at hun ikke var berettiget til at få pengene tilbage.
Kui see kaheksa kuu pärast katki läks, viis ta selle tagasi poodi. Poemüüja ütles talle, et tema garantii oli lõppenud ning tal ei ole õigust hüvitisele.
Kun hiustenkuivaaja meni kahdeksan kuukauden kuluttua rikki, Carla vei sen takaisin kauppaan. Myyjä ilmoitti, että takuuaika oli päättynyt eikä hyvitystä maksettaisi.
Amikor a készülék nyolc hónappal később elromlott, Carla visszavitte a hajszárítót az üzletbe. Az eladótól azt a választ kapta, hogy a jótállás lejárt, és hogy a vételárat nem kaphatja vissza.
Po ośmiu miesiącach urządzenie się zepsuło, więc zaniosła je do sklepu. Sprzedawca powiedział jej wówczas, że gwarancja wygasła i że nie przysługuje jej zwrot pieniędzy.
Pentru că aparatul s-a stricat după opt luni, Carla l-a dus înapoi la magazin. Vânzătoarea i-a spus că nu are dreptul de a solicita despăgubiri, deoarece garanţia a expirat.
Keď sa jej po ôsmich mesiacoch pokazil, odniesla ho naspäť do obchodu. Predavač jej oznámil, že jej záruka vypršala a tým pádom nemá nárok na vrátenie peňazí.
Po osmih mesecih se je sušilec pokvaril in odnesla ga ja nazaj v trgovino, kjer so ji dejali, da je garancija sušilca potekla in da ji ne morejo vrniti denarja.
Efter åtta månader gick den sönder, så hon gick tillbaka till butiken med den. Hon fick där höra att garantin hade gått ut och att hon inte hade rätt till ersättning.
Kad fēns pēc astoņiem mēnešiem salūza, viņa to atnesa atpakaļ uz veikalu. Pārdevēja apgalvoja, ka garantijas laiks ir beidzies un ka viņai nav tiesību prasīt naudu atpakaļ.
Meta tħassret wara tmien xhur, ħaditha lura l-ħanut. Tal-ħanut qalilha li l-garanzija tagħha kienet skadiet, u li ma kinetx eleġibbli għal flusha lura.
  5 Résultats maps.google.pl  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Το ευρετήριο ιστοσελίδων φτάνει πλέον τα 8 δισεκατομμυρία.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
فهرست صفحات وب ما به 8 میلیارد صفحه رسید.
Индексът ни от уеб страници достига осем милиарда.
L’índex de pàgines web arriba als 8.000 milions.
Naš indeks web-stranica dostiže 8 milijardi.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
वेब पृष्ठों की हमारी अनुक्रमणिका 8 बिलियन तक पहुंची.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Tinklalapių skaičiaus indeksas išauga iki 8 mlrd.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Indexul nostru de pagini web ajunge la 8 miliarde.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Náš index webových stránok dosahuje číslo 8 miliárd .
Indeks spletnih strani doseže številko osem milijard.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Mūsu tīmekļa lapu rādītāja vienumu skaits sasniedz 8 miljardus.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
Indeks halaman web kami mencecah 8 bilion.
  www.stecocentar.com  
Nueva plataforma basculante M-8/50 utilizada en combinación con Multi Bio RS-24, para ocho tubos de 50ml. Aplicación: reacciones de hibridación.
Nouvelle plate-forme à rouleaux M-8/50 utilisée en association avec Multi Bio RS-24, pour huit tubes de 50 ml. Application : réactions d'hybridation.
Neue Rollplattform M-8/50 zur Verwendung mit Multi Bio RS-24, für acht 50-ml-Röhrchen. Anwendung: Hybridisierungsreaktionen.
Nuova piattaforma girevole M-8/50 usata in combinazione con Multi Bio RS-24, per otto provette da 50 ml. Applicazione: reazioni di ibridazione.
  8 Résultats global.sotozen-net.or.jp  
El Tenzo Kyokun fue compilado por Dogen Zenji cuando tenía trenta y ocho años de edad y vivía en el templo Koshoji, en Uji. Es un libro de instrucciones para el “Tenzo”, o monje encargado de preparar los alimentos en un templo Zen.
Tenzo Kyokun was compiled by Dogen Zenji when he was thirty-eight and was living at Koshoji in Uji. This is a book of instruction for the “Tenzo”, who is the monk in charge of preparing meals in a Zen temple.
Le Tenzo Kyokun a été compilé par Dogen Zenji lorsqu’il avait trente-huit ans et vivait à Koshoji à Uji. C'est un livre d'instruction destiné au « Tenzo », qui est le moine chargé de la préparation des repas dans un temple zen.
Im Alter von 38 Jahren verfasste Dogen Zenji das Tenzo Kyokun, als er im Koshoji in Uji weilte. In diesem Buch gibt er Anweisungen für den Tenzo, den im Zen-Kloster für die Speisenzubereitung verantwortlichen Mönch.
Il Tenzo Kyokun fu scritto da Dogen Zenji quando, all’età di trentotto anni, viveva nel tempio Koshoji a Uji. Il testo è una raccolta di indicazioni per i tenzo, ovvero i monaci incaricati della cucina nei templi zen.
Tenzo Kyokun foi compilado por Dogen Zenji quando ele tinha trinta e oito anos e vivia no templo Koshoji em Uji. Este é um livro de instrução para o "Tenzo", o monge responsável por preparar as refeições em um templo Zen.
  6 Résultats www.google.be  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  6 Résultats www.google.co.th  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
  6 Résultats www.google.no  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Το ευρετήριο ιστοσελίδων φτάνει πλέον τα 8 δισεκατομμυρία.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
L’índex de pàgines web arriba als 8.000 milions.
Naš indeks web-stranica dostiže 8 milijardi.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
Mūsu tīmekļa lapu rādītāja vienumu skaits sasniedz 8 miljardus.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
Indeks halaman web kami mencecah 8 bilion.
  22 Résultats www.documents.clientearth.org  
Los extraordinariamente hogareños textiles, que cumplen con todas las normas relativas a la protección contra incendios, están disponibles en ocho exclusivos mundos de color: rojo intenso, azul tranquilo, crema suave, oliva elegante, castaño cálido, cobre saturado, plata frío y gilver ahumado, que resulta de lo más fino gracias al sutil melange de varios tonos metálicos.
Suitable for contract use yet very elegant, the textiles that fulfil global fire classification standards cover eight smart colour worlds: an intensive red, a calm blue, a soft cream, an elegant olive, a warm chestnut, a cool silver and a smoky gilver, which imparts an especially precious impression thanks to the subtle mélange of different metallic tones.
Les matières textiles très confortables qui remplissent toutes les normes globales concernant la protection contre le feu se jouent en huit coloris délicats : rouge ardent, bleu calme, crème doux, olive élégant, marron chaleureux, cuivre, argent froid et un gris/argent fumé qui a un effet très noble grâce au mélange délicat de tons métallisés.
Die ausnehmend wohnlichen Textilien, die allesamt die globalen Brandschutznormen erfüllen, kommen in acht aparten Farbwelten daher: intensivem Rot, ruhigem Blau, sanftem Cream, elegantem Oliv, warmem Marone, sattem Kupfer, kühlem Silber und rauchigem Gilver, das durch die subtile Melange verschiedener Metalltöne besonders edel wirkt.
Suitable for contract use yet very elegant, the textiles that fulfil global fire classification standards cover eight smart colour worlds: an intensive red, a calm blue, a soft cream, an elegant olive, a warm chestnut, a cool silver and a smoky gilver, which imparts an especially precious impression thanks to the subtle mélange of different metallic tones.
  www.adiro.com  
‘Ya tenemos ocho impresoras flexo y ahora estamos adquiriendo la impresora Comexi FPLUS de diez colores. Es una máquina muy eficiente y fácil de usar, y estamos convencidos que vamos a tener un buen rendimiento y una excelente calidad de impresión”.
‘We already have eight flexo presses and now we’re committed to the Comexi FPLUS ten-colour press. It’s a very efficient and easy-to-use machine; and we’re convinced that we’ll get really good output and excellent print quality.’
‘We already have eight flexo presses and now we’re committed to the Comexi FPLUS ten-colour press. It’s a very efficient and easy-to-use machine; and we’re convinced that we’ll get really good output and excellent print quality.’
‘We already have eight flexo presses and now we’re committed to the Comexi FPLUS ten-colour press. It’s a very efficient and easy-to-use machine; and we’re convinced that we’ll get really good output and excellent print quality.’
  accounts.google.com  
Ocho caracteres de longitud como mínimo. [?]
Cette chaîne doit comporter 8 caractères au minimum. [?]
Muss mindestens 8 Zeichen umfassen. [?]
Minimo 8 caratteri di lunghezza. [?]
Mínimo de 8 caracteres. [?]
يجب أن يكون الحد الأدنى للطول 8 حروف. [?]
Ελάχιστο μήκος 8 χαρακτήρες. [?]
Minimale lengte van 8 tekens. [?]
حداقل 8 نویسه طول داشته باشد. [?]
Трябва да съдържа поне 8 знака. [?]
Minimum of 8 characters in length. [?]
Délka alespoň 8 znaků. [?]
Minimaalselt 8 tähemärki. [?]
लंबाई में कम से कम 8 वर्ण. [?]
Legalább 8 karakter hosszú. [?]
Lágmark 8 stafir að lengd. [?]
Panjang minimal 8 karakter. [?]
Ne trumpesnis nei 8 ženklai. [?]
Minimum åtte tegn langt. [?]
Dĺžka minimálne 8 znakov. [?]
Dolžina je najmanj 8 znakov. [?]
ความยาวอย่างน้อย 8 อักขระ [?]
En az 8 karakter uzunluk. [?]
Dài tối thiểu 8 ký tự. [?]
אורך של 8 תווים לפחות. [?]
নূন্যতম দৈর্ঘ্য 8 টি অক্ষর৷ [?]
Minimālais garums ir 8 simboli. [?]
குறைந்தபட்ச நீளம் 8 எழுத்துகள். [?]
Urefu usipungue herufi 8. [?]
Minimum 8 aksara panjang. [?]
በርዝመት ቢያንስ 8 ቁምፊዎች [?]
Lonxitude mínima de 8 caracteres. [?]
ઓછામાં ઓછું 8 અક્ષર લાંબુ. [?]
ಕನಿಷ್ಠ 8 ಅಕ್ಷರಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿರಬೇಕು. [?]
కనీసం 8 అక్షరాల నిడివి ఉండాలి. [?]
കുറഞ്ഞത് 8 പ്രതീകങ്ങള്‍ ദൈര്‍ഘ്യമുണ്ടാകണം. [?]
  4 Résultats www.vischpoorte.nl  
ocho cardinal
huit cardinal
sieben Kardinal-
  50 Résultats publicspace.org  
La exposición repasa la experiencia de ocho ciudades en materia de recuperación de barrios.
The exhibition reviews the experiences of eight cities in projects of neighbourhood recovery.
L'exposició repassa l'experiència de vuit ciutats en matèria de recuperació de barris.
  20 Résultats www.lenazaidel.co.il  
Vivimos en una casa de campo de 1850 con algunas ovejas, en los ocho jardín tiene una terraza privada con vistas a la
Nous vivons dans une ferme de 1850 avec des moutons, dans les huit jardin, vous avez une terrasse privée donnant sur la
Wir wohnen in einem Bauernhaus aus dem Jahr 1850 mit einigen Schafen, in der acht Garten können Sie über eine private Terrasse mit Blick auf das haben,
Viviamo in una casa colonica del 1850 con alcune pecore, in otto giardino si dispone di una terrazza privata con vista sul
  5 Résultats maps.google.it  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Το ευρετήριο ιστοσελίδων φτάνει πλέον τα 8 δισεκατομμυρία.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
فهرست صفحات وب ما به 8 میلیارد صفحه رسید.
Индексът ни от уеб страници достига осем милиарда.
L’índex de pàgines web arriba als 8.000 milions.
Naš indeks web-stranica dostiže 8 milijardi.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
वेब पृष्ठों की हमारी अनुक्रमणिका 8 बिलियन तक पहुंची.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Tinklalapių skaičiaus indeksas išauga iki 8 mlrd.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Indexul nostru de pagini web ajunge la 8 miliarde.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Наш индекс достиже 8 милијарди веб страница.
Náš index webových stránok dosahuje číslo 8 miliárd .
Indeks spletnih strani doseže številko osem milijard.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Mūsu tīmekļa lapu rādītāja vienumu skaits sasniedz 8 miljardus.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
Indeks halaman web kami mencecah 8 bilion.
  6 Résultats www.pmz.ru  
Multiplicación ocho cifras
Video - Trainingsauswertung - Statistik
Wideo – ocena treningu – dane statystyczne
Posnetek - rezultati urjenja - statistika
  3 Résultats www.centrostudisigest.it  
ocho
– osiem
– lapan
  15 Résultats www.usability.de  
Ejercicio de simulacro: Ocho enfermedades de la Lista de la OIE en Lithuania
Simulation exercise: Eight OIE-listed diseases in Lithuania
Exercice de simulation : Huit maladies de la liste de l'OIE en Lituanie
  15 Résultats intraceuticals.com  
Ejercicio de simulacro: Ocho enfermedades de la Lista de la OIE en Lithuania
Simulation exercise: Eight OIE-listed diseases in Lithuania
Exercice de simulation : Huit maladies de la liste de l'OIE en Lituanie
  www.freisinger-hof.de  
El proceso consiste en superar ocho pruebas, pudiendo fumar entre cada una.
The process consists in passing eight tests, between each one of which you may smoke.
El procés consisteix a superar vuit proves, podent fumar entre cadascuna.
  20 Résultats www.jurisint.org  
- servicios administrativos suministrados por intermedio de ocho oficinas regionales.
- renders various administrative services through its eight regional branches.
- services administratifs fournis par le biais de huit bureaux régionaux.
  7 Résultats www.google.cat  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
L’índex de pàgines web arriba als 8.000 milions.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
  6 Résultats www.google.co.nz  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
  2 Résultats www.thermolec.com  
Cada una de las ocho rutas es un nuevo camino hacia el Patrimonio de la Humanidad en Alemania. ¡Acompáñenos!
Huit itinéraires. Chacun nous amène à la découverte d’un patrimoine mondial en Allemagne. Suivez-nous!
  6 Résultats www.haeusler-contemporary.com  
Y es una de las ocho Competencias Clave necesarias para la Formación a lo Largo de la Vida.
Digital skills are considered to be one of the eight Key Skills that are required for Lifelong Learning.
Gainera, Bizitza Osoan Zeharreko Ikaskuntzarako behar diren zortzi konpetentzia gakoetako bat da.
  www.unigis.com  
“Steve von Prisk, el ex director de recursos humanos para el paisaje AAA, trabajado con PPEP NFJP más de ocho años. Considera PPEP NFJP "una fuente importante de mano de obra semi-calificada con buena ética de trabajo y la disciplina"”
“Steve von Prisk, former HR Director for AAA Landscape, worked with PPEP NFJP for over eight years. He considers PPEP NFJP “a strong source of semi-skilled labor with good work ethics and discipline”” Steve von Prisk
“Steve von Prisk, ehemaliger HR Director für AAA-Landschaft, seit mehr als acht Jahren bei PPEP NFJP gearbeitet. Er hält PPEP NFJP „eine starke Quelle von angelernten Arbeitskräften mit guter Arbeitsmoral und Disziplin“” Steve von Prisk
“Steve da Prisk, ex direttore HR per il Paesaggio AAA, lavorato con PPEP NFJP per oltre otto anni. Egli considera PPEP NFJP “una forte fonte di lavoro semi-qualificato con buona etica del lavoro e la disciplina”” Steve da Prisk
“Steve de Prisk, ex-diretor de RH para AAA Landscape, trabalhou com PPEP NFJP há mais de oito anos. Ele considera PPEP NFJP “uma forte fonte de trabalho semi-qualificado com boa ética de trabalho e disciplina”” Steve de Prisk
“ستيف فون Prisk, مدير الموارد البشرية السابق لAAA المناظر الطبيعية, عملت مع PPEP NFJP لأكثر من ثماني سنوات. يعتبره PPEP NFJP "مصدرا قويا للعمالة شبه الماهرة مع أخلاقيات العمل الجيد والانضباط"” ستيف فون Prisk
“Steve από Prisk, πρώην Διευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού για ΑΑΑ Τοπίο, συνεργάστηκε με PPEP NFJP για διάστημα οκτώ ετών. Θεωρεί PPEP NFJP «μια ισχυρή πηγή ημι-ειδικευμένου εργατικού δυναμικού με την καλή ηθική εργασίας και πειθαρχία»” Steve από Prisk
“Steve door Prisk, voormalig HR Director voor AAA Landschap, gewerkt met PPEP NFJP meer dan acht jaar. Hij beschouwt PPEP NFJP "een sterke bron van semi-geschoolde arbeidskrachten met een goede werk ethiek en discipline"” Steve door Prisk
“Steve van PRISK, voormalige HR Direkteur vir AAA Landscape, saam met PPEP NFJP vir meer as agt jaar. Hy is van mening PPEP NFJP " 'n sterk bron van semi-geskoolde arbeid met 'n goeie werksetiek en dissipline"” Steve van PRISK
“Prisk से स्टीव, एएए लैंडस्केप के लिए पूर्व मानव संसाधन निदेशक, आठ साल के लिए PPEP NFJP के साथ काम किया. उन्होंने PPEP NFJP "अच्छा काम नैतिकता और अनुशासन के साथ अर्द्ध कुशल श्रम का एक मजबूत स्रोत" मानता है” Prisk से स्टीव
“Steve von Prisk, former HR Director for AAA Landscape, worked with PPEP NFJP for over eight years. He considers PPEP NFJP “a strong source of semi-skilled labor with good work ethics and discipline”” Steve von Prisk
“Steve von Prisk, tidigare HR-direktör för AAA Landskap, arbetat med PPEP NFJP i över åtta år. Han anser PPEP NFJP "en stark källa av lågkvalificerad arbetskraft med god arbetsmoral och disciplin"” Steve von Prisk
“Steve จาก Prisk, อดีตผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคลสำหรับ AAA ภูมิทัศน์, ทำงานร่วมกับ PPEP NFJP นานกว่าแปดปี. เขาคิดว่า PPEP NFJP“เป็นแหล่งที่แข็งแกร่งของแรงงานกึ่งฝีมือที่มีจริยธรรมในการทำงานที่ดีและมีระเบียบวินัย”” Steve จาก Prisk
“Prisk Steve, AAA Peyzaj eski İK Direktörü, Sekiz yıldır PPEP NFJP ile çalıştı. O PPEP NFJP “iyi iş ahlakı ve disiplinine yarı kalifiye işgücü güçlü kaynak” gördüğü” Prisk Steve
“סטיב מ Prisk, מנהל משאבי אנוש לשעבר AAA Landscape, עבדתי עם PPEP NFJP במשך שמונה שנים. הוא רואה PPEP NFJP "מקור חזק של העבודה למחצה מיומן עם מוסר עבודה טובה ומשמעת"” סטיב מ Prisk
“Steve ó PRISK, Stiúrthóir Acmhainní Daonna iar do AAA Tírdhreacha, ag obair le PPEP NFJP le breis agus ocht mbliana. Mheasann sé PPEP NFJP "foinse láidir de shaothar leathoilte le eitic oibre maith agus smacht"” Steve ó PRISK
  sa.ua.es  
En cada archivo se encuentran los ocho últimos ejercicios propuestos, cursos 2005 a 2009.
href="" file contains the lattest eight proposed test exams from academic year 2005 to 2009.
En cada arxiu es troben els vuit últims exercicis proposats, cursos 2005 a 2009.
  hmhotelsholidays.com  
Desplazamientos Laterales - Remada en Ocho
Déplacement latéral - la godille
Accostare lateralmente - la trazione laterale
Zijwaarts bewegen - Trekslag
Moviment lateral - Palada en Vuit
Külgsuunas liikumine - Kaheksatõmme
Sivuttain liikkuminen kahdeksikkovedolla
Sidoförflyttning - vricka (Sculling Draw)
  www.metatrader4.com  
Es un sistema comercial que da soporte a tres modos de ejecución y ocho tipos de órdenes
Powerful trading system with support for 3 execution modes and 8 order types
Un système de trading puissant avec 3 modes d'éxecution et 8 types d'ordres
Poderoso sistema de negociação com um suporte para 3 modos de execução e 8 tipos de ordens
Мощная торговая система с поддержкой трёх режимов исполнения и восьми видов ордеров
  www.chine-culture.com  
Las ocho líneas
The eight lines
Die acht Linien
Le otto linee
As oito linhas
الخطوط الثمانية
Οι οκτώ γραμμές
De acht lijnen
8行
Осемте линии
Osam linije
Osm linek
De otte linier
Kahdeksan tekstiriviä
A nyolc vonalak
Aštuonios eilutės
De åtte linjene
Modele kaligrafii
Cele opt linii
Восемь линий
Osem liniek
De åtta raderna
Sekiz satırlık
שמונה שורות
Astoņi līnijas
Вісім ліній
  7 Résultats www.google.si  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
  5 Résultats maps.google.ch  
El índice de páginas web ya contiene ocho mil millones de elementos.
Our index of web pages reaches 8 billion.
Notre index de pages Web atteint les 8 milliards d’entrées.
Unser Index erreicht acht Milliarden Webseiten.
Il nostro indice raggiunge 8 miliardi di pagine web.
Το ευρετήριο ιστοσελίδων φτάνει πλέον τα 8 δισεκατομμυρία.
Onze index van webpagina’s bereikt de 8 miljard.
فهرست صفحات وب ما به 8 میلیارد صفحه رسید.
Индексът ни от уеб страници достига осем милиарда.
L’índex de pàgines web arriba als 8.000 milions.
Naš indeks web-stranica dostiže 8 milijardi.
Náš index dosahuje 8 miliard webových stránek.
Vores indeks af websider når op på 8 milliarder.
Verkkosivujen hakemistomme saavuttaa 8 miljardin sivun rajan.
वेब पृष्ठों की हमारी अनुक्रमणिका 8 बिलियन तक पहुंची.
Az indexben lévő weboldalak száma eléri a 8 milliárdot.
Jumlah laman web indeks kami mencapai 8 miliar.
Tinklalapių skaičiaus indeksas išauga iki 8 mlrd.
Vår indeks med nettsider når 8 milliarder.
Nasz indeks stron internetowych zawiera już osiem miliardów pozycji.
Indexul nostru de pagini web ajunge la 8 miliarde.
Наш индекс веб-страниц достигает 8 млрд.
Наш индекс достиже 8 милијарди веб страница.
Náš index webových stránok dosahuje číslo 8 miliárd .
Indeks spletnih strani doseže številko osem milijard.
Vårt index innehåller nu åtta miljarder webbsidor.
ดัชนีหน้าเว็บของเราพุ่งถึงแปดพันล้านรายการ
Web sayfaları dizinimizdeki öğelerin sayısı 8 milyara ulaştı.
Chỉ mục các trang web của chúng tôi đạt 8 tỷ.
אינדקס דפי האינטרנט שלנו מגיע ל-8 מיליארד.
Mūsu tīmekļa lapu rādītāja vienumu skaits sasniedz 8 miljardus.
Наш індекс веб-сторінок досягає 8 мільярдів.
Indeks halaman web kami mencecah 8 bilion.
  67 Résultats framasphere.org  
[Shang Hai] Nuevos ocho lugares en Shanghai
[Shang hai] New Eight Sights in Shanghai
[Shang hai] Nouveau huit attractions à Shanghai
[Shang hai] Acht neue Sehenswürdigkeiten in Shanghai
[Shang Hai] Nuove otto attrazioni in Shanghai
[Shang Hai] Pontos oito turísticos novos em Xangai
[شانغ هاي] مشاهد الثمانية الجديدة في شانغهاي
[Shang hai] Nieuwe acht bezienswaardigheden in Shanghai
[Shang hai] Baru delapan pemandangan di Shanghai
[샹 하이] 상하이에서 새로운 8 광경
[Shang hai] Nowe osiem zabytki w Szanghaju
[Шан Хай] Новые восемь достопримечательности в Шанхае
[Shang hai] Nya åtta sevärdheter i Shanghai
[เซี่ยงไฮ้ ] ชมทัศนียภาพแปดใหม่ในเซี่ยงไฮ้
[Shang hai] Şanghay'daki yeni sekiz Sights
  books.google.com  
Un año después del debut de Google Print, el equipo vuelve a la Feria del Libro de Frankfurt para anunciar que "Google Print" va a aceptar asociaciones en ocho países europeos: Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Italia, Países Bajos y Suiza.
Ein Jahr nach der Einführung von Google Print verkündet das Team auf der Frankfurter Buchmesse, dass bereits in acht europäischen Ländern eine Partnerschaft mit Google Print möglich ist: Österreich, Belgien, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Spanien und Schweiz.
Un anno dopo il lancio di Google Print, il team torna alla Fiera del libro di Francoforte per annunciare che "Google Print" inizia ad accettare partner da otto Paesi europei: Austria, Belgio, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi, Spagna e Svizzera.
Ένα χρόνο μετά την πρώτη εμφάνιση του 'Google Print', η ομάδα επιστρέφει στην Έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης και αποκαλύπτει ότι το "Google Print" συνεργάζεται πλέον με οχτώ ευρωπαϊκές χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Ισπανία και Ελβετία.
Een jaar na de introductie van “Google Afdrukken” bezoekt het team opnieuw de Frankfurter Buchmesse en maakt daar bekend dat “Google Afdrukken” vanaf dat moment partners in acht Europese landen accepteert: België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Spanje en Zwitserland.
Една година след старта на Google Печат екипът се връща на Панаира на книгата във Франкфурт, където обявява че програмата вече приема партньори от осем европейски държави: Австрия, Белгия, Германия, Италия, Испания, Нидерландия, Франция и Швейцария.
Un any després del debut de la “Impressió de Google”, l'equip torna a la Fira del Llibre de Frankfurt i anuncia que la "Impressió de Google" ja té socis a vuit països europeus: Àustria, Bèlgica, França, Alemanya, Itàlia, els Països Baixos, Espanya i Suïssa.
Godinu dana nakon debija Google Printa, tim se vraća na Sajam knjiga u Frankfurtu da bi obznanio da "Google Print" sada prihvaća partnere u osam europskih zemalja: Austriji, Belgiji, Francuskoj, Njemačkoj, Italiji, Nizozemskoj, Španjolskoj i Švicarskoj.
Rok po spuštění projektu Google Print se tým vrací do Frankfurtu. Zde oznamuje, že „Google Print“ hledá partnery v 8 evropských zemích: Rakousku, Belgii, Francii, Německu, Itálii, Holandsku Španělsku a Švýcarsku.
Et år efter Google Prints debut vender teamet tilbage til Frankfurt Bogmesse for at afsløre, at "Google Print" nu godkender samarbejdspartnere i otte europæiske lande: Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Italien, Holland, Spanien og Schweiz.
Vuosi Google Printin julkaisemisen jälkeen työryhmä palasi Frankfurtin kirjamessuille kertomaan, että nyt ohjelmaan voidaan hyväksyä osanottajia kahdeksasta Euroopan maasta: Itävallasta, Belgiasta, Ranskasta, Saksasta, Italiasta, Alankomaista, Espanjasta ja Sveitsistä.
Egy évvel a Google Print debütálását követően a csapat visszatér a Frankfurti Könyvvásárra, és bejelenti, hogy a "Google Print" most már nyolc európai országból is fogad partnereket: Ausztriából, Belgiumból, Franciaországból, Németországból, Olaszországból, Hollandiából, Spanyolországból és Svájcból.
Satu tahun setelah debut Google Print, tim itu kembali ke Frankfurt Book Fair untuk mengungkap bahwa "Google Print" saat itu menerima mitra di delapan negara Eropa: Austria, Belgia, Prancis, Jerman, Italia, Belanda, Spanyol, dan Swiss.
Praėjus metams po programos „Google Print“ debiuto, tyrėjų komanda grįžta į Frankfurto knygų mugę pranešti, kad „Google Print“ priima partnerius iš šių aštuonių Europos valstybių: Austrijos, Belgijos, Prancūzijos, Vokietijos, Italijos, Olandijos, Ispanijos ir Šveicarijos.
Ett år etter Google Prints debut returnerer prosjektgruppen til bokmessen i Frankfurt for å annonsere at Google Print inviterer partnere i åtte europeiske land: Belgia, Frankrike, Italia, Nederland, Spania, Sveits, Tyskland og Østerrike.
Rok po debiucie „Google Print” zespół wraca na Frankfurckie Targi Książki, aby ogłosić, że do projektu „Google Print” przystępują partnerzy z ośmiu państw europejskich: Austrii, Belgii, Francji, Niemiec, Włoch, Holandii, Hiszpanii i Szwajcarii.
La un an de la debutul programului Google Print, echipa revine la Târgul de carte de la Frankfurt pentru a dezvălui faptul că „Google Print” acceptă acum parteneri din opt ţări europene: Austria, Belgia, Franţa, Germania, Italia, Olanda, Spania şi Elveţia.
Через год после запуска "Google Print" команда вернулась на Франкфуртскую книжную ярмарку, чтобы объявить, что теперь "Google Print" принимает партнеров из восьми европейских стран: Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Испании и Швейцарии.
Годину дана након дебија Google Print-а, тим се враћа на Франкфуртски сајам књига и објављује да „Google Print“ сада прима партнере из осам европских земаља: Аустрије, Белгије, Италије, Немачке, Француске, Холандије, Швајцарске и Шпаније.
Rok po debute služby „Tlač Google“ sa tím vracia na Frankfurtský veľtrh kníh a oznamuje, že služba „Tlač Google“ prijíma partnerov z ôsmich európskych krajín: Belgicka, Francúzska, Holandska, Nemecka, Rakúska, Španielska, Švajčiarska a Talianska.
Eno leto po začetku projekta Google Print se skupina vrne na frankfurtski knjižni sejem, kjer razkrije, da »Google Print« odslej sprejema partnerje iz osmih evropskih držav: Avstrije, Belgije, Francije, Nemčije, Italije, Nizozemske, Španije in Švice.
Ett år efter att Google Print startats återvänder gruppen till Frankfurts bokmässa för att avslöja att Google Print nu tar emot partners i åtta europeiska länder: Belgien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Schweiz, Spanien, Tyskland och Österrike.
หลังจากเปิดตัว Google Print ได้หนึ่งปี ทีมงานกลับไปที่งานหนังสือ Frankfurt Book Fair เพื่อแจ้งให้ทราบว่าบัดนี้ "Google Print" รับพันธมิตรต่างๆ เข้ามาจากแถบยุโรป 8 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรีย เบลเยียม ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี เนเธอร์แลนด์ สเปน และสวิตเซอร์แลนด์
Google Print'in çıkışından bir yıl sonra ekip, Google Print'in sekiz Avrupa ülkesinden ortakları kabul etmekte olduğunu açıklamak üzere Frankfurt Kitap Fuarına geri döndü. Bu ülkeler şunlardı: Avusturya, Belçika, Fransa, Almanya, İtalya, Hollanda, İspanya ve İsviçre.
Một năm sau lần đầu ra mắt Google Print, nhóm quay lại Hội chợ Sách Frankfurt để thông báo rằng "Google Print" hiện chấp nhận các đối tác ở tám quốc gia Châu Âu: Áo, Bỉ, Pháp, Đức, Italia, Hà Lan, Tây Ban Nha và Thuỵ Sĩ.
Gadu pēc „Google Print” debijas komanda atgriežas Frankfurtes grāmatu tirgū, lai darītu zināmu, ka "Google Print" tagad pieņem partnerus astoņās Eiropas valstīs: Austrijā, Beļģijā, Francijā, Vācijā, Itālijā, Nīderlandē, Spānijā un Šveicē.
Через рік після дебюту "Google Print", колектив повернувся на Франкфуртський книжковий ярмарок, щоб оголосити, що проект "Google Print" тепер залучає партнерів із восьми європейських країн: Австрії, Бельгії, Франції, Німеччини, Італії, Нідерландів, Іспанії та Швейцарії.
  www.tiglion.com  
Durante esos dos días, los huéspedes visitaron ocho estaciones diferentes donde los especialistas presentaron y analizaron productos, soluciones y servicios específicos. Estos son algunos de los productos que les mostramos: la nueva célula de paletización estandarizada, las soluciones de diseño de seguridad además de una amplia gama de herramientas de ingeniería para el diseño y la simulación.
During the two days, the guests visited eight different stations where specialists presented and discussed specific products, solutions and services. Among the products displayed were the new standardized palletizing cell, safety engineering solutions plus a wide range of engineering tools for design and simulation. The visitors also got the opportunity to take a close look at the solutions for hygienic, pharmaceutical and automotive production flows, including FlexLink’s tool for production monitoring and OEE metrics.
Au cours de ces deux journées, les invités se sont rendus dans huit lieux, où des spécialistes leur ont présenté certains produits, solutions et services. Parmi les produits présentés, la nouvelle cellule de palettisation standardisée, des solutions d'ingénierie de sécurité, ainsi qu'une large gamme d'outils d'ingénierie pour la conception et la simulation. Les visiteurs ont également eu l'occasion d'examiner de près les solutions pour les secteurs de l'hygiène, de l'industrie pharmaceutique et de flux de production automobile, y compris l'outil FlexLink pour la surveillance de la production et les métriques TRS.
Die Gäste konnten sich während der beiden Tage acht verschiedene Stationen ansehen, an denen ihnen von Fachkräften jeweils spezielle Produkte, Lösungen und Dienstleistungen präsentiert und erläutert wurden. Zu den ausgestellten Produkten zählten die neue standardisierte Palettierungszelle, Safety Engineering-Lösungen sowie eine breite Palette an Konstruktionstools für Design und Simulation. Die Besucher hatten außerdem Gelegenheit, einen eingehenderen Blick auf die Lösungen für Produktionsflüsse im Hygiene-, Arzneimittel- und Automobilbereich zu werfen, wie etwa das von FlexLink entwickelte Tool für Produktionsüberwachung und OEE-Kennzahlen.
Nei due giorni dell'evento, gli ospiti hanno visitato otto diverse stazioni presso le quali gli specialisti hanno presentato e discusso prodotti, soluzioni e servizi specifici. Tra i prodotti esposti spiccano la nuova cella di pallettizzazione standardizzata, soluzioni per l'ingegneria della sicurezza e un'ampia gamma di strumenti di progettazione per il design e la simulazione. I visitatori hanno avuto anche l'opportunità di esaminare da vicino le soluzioni per i flussi di produzione igienici, farmaceutici e automobilistici, che comprendono lo strumento FlexLink per il monitoraggio della produzione e le metriche OEE.
Durante os dois dias, os convidados visitaram oito estações diferentes, onde especialistas apresentaram e conversaram sobre produtos específicos, soluções e serviços. Entre os produtos exibidos estava a nova célula de paletização padronizada, soluções de engenharia de segurança e uma ampla gama de ferramentas de engenharia para projeto e simulação. Os visitantes também tiveram a oportunidade de ver de perto as soluções para fluxos de produção dos setores de higiene, farmacêutico e automotivo, incluindo a ferramenta FlexLink para monitoramento de produção e métricas de OEE.
Goście podczas dni otwartych mogli zwiedzić osiem stanowisk, na których specjaliści prezentowali i omawiali konkretne systemy, rozwiązania i usługi. Wśród prezentowanych systemów znalazło się między innymi standaryzowane stanowisko do paletyzacji, rozwiązania z zakresu inżynierii bezpieczeństwa oraz bogata gama narzędzi inżynierskich do projektowania i symulacji. Odwiedzający mogli się dodatkowo przyjrzeć z bliska rozwiązaniom przeznaczonym do obsługi procesów produkcyjnych w branży higienicznej, farmaceutycznej i motoryzacyjnej, wśród których znalazło się narzędzie firmy FlexLink do monitorowania produkcji i kontroli wskaźników OEE.
В течение двух дней гости посетили восемь различных станций, где они смогли увидеть и обсудить со специалистами специальную продукцию, решения и услуги. Среди представленной продукции был новый стандартизированный блок укладки на паллеты, инженерные решения в сфере безопасности и широкий спектр инженерных инструментов для проектирования и моделирования. У посетителей также была возможность ближе познакомиться с решениями для производственных потоков в гигиенической, фармацевтической и автомобилестроительной отраслях, включая инструмент FlexLink для мониторинга производства и показателей общей эффективности оборудования.
Konuklar iki gün boyunca uzmanların spesifik ürünleri, çözümleri ve hizmetleri sunduğu ve tartıştığı sekiz farklı istasyonu ziyaret etti. Sergilenen yeni ürünler arasında ise standartlaştırılmış paletleme hücresinin ve güvenli mühendislik çözümlerinin yanı sıra tasarım ve simülasyon için geniş bir mühendislik araçları yelpazesi vardı. Ziyaretçiler aynı zamanda FlexLink'in üretim izleme ve OEE ölçütleri aleti de dahil olmak üzere hijyen ürünleri, ilaç ve otomotiv üretim akışı çözümlerine de yakından bakma fırsatı elde etti.
  www.adolphs.koeln  
Raso de poliéster presentado en piezas al lomo de 15 mts.con un ancho de 280 cms.distribuido en ocho colores.Ver articulo.
Ras de polièster presentat en plegadors de 15 mts.amb una amplada de 280 cms.distribuï en vuit colors.Veure article
  2 Résultats www.villevenete.com  
Viejo es también la feria de septiembre que durante ocho días da lugar a las iniciativas de la tradición rural (el queso Garfagnino, ganado y otros productos agrícolas locales), así como eventos promocionales interesantes y cultural, incluyendo la extracción de características de la “Tómbola en Piazza “.
Old is also the fair in September that for eight days gives rise to the rural tradition initiatives (the garfagnino cheese, cattle and other local agricultural products) as well as interesting promotional events and cultural, including the feature extraction of the “Tombola in Square”.
Vieux est aussi la foire en Septembre que pendant huit jours donne lieu à des initiatives de tradition rurale (le fromage Garfagnino, du bétail et d’autres produits agricoles locaux), ainsi que des événements promotionnels intéressants et culturel, y compris l’extraction de caractéristiques de la «Tombola en Piazza « .
Alt ist auch die Messe im September, dass für acht Tage gibt Anlass zu der ländlichen Tradition Initiativen (die Garfagnino Käse, Rinder und andere lokale landwirtschaftliche Produkte) sowie interessante Werbeveranstaltungen und kulturellen, einschließlich der Merkmalsextraktion des „Tombola in Piazza „.
  7 Résultats xpornfuck.com  
El Seven Card Stud Eight or Better (Ocho o Mejor) es también conocido por varios otros nombres, como Hi-Lo Stud, Eight or Better Stud, High Low Split, Stud H/L, y “EO.” Es una variación de pozo dividido del Seven Card Stud.
Le Seven Card Stud Eight or Better est aussi connu sous d'autres noms, comme par exemple Hi-Lo Stud, Eight or Better Stud, High Low Split, Stud H/L et “EO.” Il s'agit d'une variante avec pot partagé du Seven Card Stud. Cela signifie que le pot est partagé de façon égale entre la meilleure main élevée et la meilleure main basse, à condition qu'il y ait une main basse. S'il y a un nombre impair de jetons, le jeton supplémentaire va à la meilleure main élevée.
Seven Card Stud Eight or Better ist auch unter anderen Namen bekannt. Dazu gehören Hi-Lo Stud, Eight or Better Stud, High Low Split, Stud H/L und „EO“. Es ist eine Split Pot-Variante von Seven Card Stud. Das bedeutet, dass der Pot gleichmäßig zwischen der besten High Hand und der besten Low Hand aufgeteilt wird, sofern sich eine Low Hand qualifiziert. Falls es im Pot einen zusätzlichen Chip gibt, der nicht aufgeteilt werden kann, dann wird er der höheren Seite des Pots zugesprochen.
Il Seven Card Stud Eight or Better è conosciuto con diversi altri nomi, tra cui Hi-Lo Stud, Eight or Better Stud, High Low Split, Stud H/L, e “EO.” È una variante split pot del Seven Card Stud. Questo significa che il piatto viene diviso equamente tra la migliore mano alta e la migliore mano bassa, purché venga legittimata una mano bassa. Se rimane un chip in più nel piatto che non può essere diviso equamente, viene assegnato al lato massimo del piatto.
Seven Card Stud Eight or Better também é conhecido por outros nomes como Hi-Lo Stud, Eight or Better Stud, High Low Split, Stud H/L e “EO.” É uma variedade de Seven Card Stud com pote dividido. Isto significa que o pote é dividido igualmente entre a melhor mão de valor maior e a melhor mão de valor menor, desde que esta se qualifique. Se não houver uma ficha extra no pote que não for dividido por igual, a ficha será acrescentada à maior parte do pote.
Seven Card Stud 8 of Beter is een spel met vele andere namen waaronder, Hi/Lo Stud, 8 of Beter Stud, High Low Split, Stud H/L en “EO”. Het spel is een split pot variatie op Seven Card Stud. Dit betekent dat de pot wordt gedeeld tussen de beste hoge hand en de beste lage hand, onder de voorwaarde dat er een kwalificerende lage hand is. Op het moment dat de pot een oneven bedrag is gaat het grootste deel naar de hoge hand.
Семикарточный Стад «Восемь или Лучше» также известен под другими именами, такими как Хай/Лоу Стад, Стад «8 или Лучше», Хай Лоу Сплит, Стад Х/Л и “EO.” Стад Восемь или Лучше - сплит-пот разновидность Семикарточного Стада. Это означает, что пот делится поровну между обладателем сильнейшей руки и слабейшей руки. Если в поте остается неподеленная фишка, она достается игроку с лучшей рукой.
  www.rohr-idreco.com  
Imán con ocho polos axiales
Aimant AXIAL Huit Polonais
Magnet Mit Axial acht Polen
Magnete con assiali otto Poli
المغناطيس مع المحورية ثمانية البولنديين
Μαγνήτης Με αξονική Οκτώ Πολωνοί
Magneet met Axial Acht Polen
アキシャル8極を有する磁石
Magnet Met Axial Agt Pole
Magnet Me Axial Tetë polakëve
مگنت با محوری هشت لهستانی
Магнит с аксиално Осем поляци
Imant amb vuit pols axials
Magnet s aksijalnim osam Poljaka
Magnet s axiální osm Poláků
Magnet aksiaalsed Kaheksa poolakad
Magneetti Axial on kahdeksan napaa
अक्षीय आठ डंडे के साथ चुंबक
Magnet axiális Nyolc lengyelek
Magnet með axial átta Pólverja
Axial ရှစ်ရိုးစွန်းဒေသများမှအတူသံလိုက်
Magnet Dengan Axial Delapan Polandia
Vectes quoque et octo Axial Rectangle Magnet
Magnetas su ašinėmis Aštuonios lenkų
Magnet med aksial Åtte polakker
Magnes z osiowym Ośmiu Polaków
Magnet Cu Axial Opt polonezi
Магнит с осевым Восемь поляков
Магнет са аксијалним осам Пољака
Magnet s axiálne osem Poliakov
Magnet z osno osem Poljakov
แม่เหล็กด้วย Axial แปดเสา
Aksiyel Sekiz Polonyalılar ile Mıknatıs
Magnet Với ​​trục Tám Ba Lan
מגנט עם פולני שמונה צירים
Մագնիս Հետ սռնու Ութ լեհերի
অক্ষরেখার আট খুঁটি সঙ্গে চুম্বক
Магніт з восевым Восем палякаў
Magnet ერთად ღერძულ რვა პოლონელები
Magnēts ar aksiālu Eight poļu
ਧੁਰੇ ਦੇ ਅੱਠ ਧਰੁੱਵਵਾਸੀ ਨਾਲ ਚੁੰਬਕ
មេដែកជាមួយនឹងអ័ក្សប៉ូឡូញប្រាំបី
ການສະກົດຈິດມີ Axial ແປດ Poles
Andriamby Amin'ny valo Axial Poloney
ආක්ෂීය අට පොලුවලින් චුම්භකයක්
அச்சு எட்டு துருவ உடன் மேக்னட்
Магнет со аксијален Осум Полјаците
Magnet Bil assjali Tmien Pollakki
Sumaku Kwa Axial Nane Poles
Magnet Iyadoo Axial Siddeed Poles
Iman Ardatz Zortzi polo
Magnet Kanthi sumbu Wolung cagak
Magnet Dengan paksi Lapan Poles
Aukume Ki Axial Waru amo
Magnet Gyda echelinol Wyth Pwyliaid
ያዘመመበት ስምንት መሎጊያዎቹና ጋር ማግኔት
Axial Eight polyakların ilə Magnet
Magnet Cù Laroussi Eight pulacchi
અક્ષીય આઠ પોલ સાથે મેગ્નેટ
Magnet Da axial Takwas Dogayen sanda
Maighnéad Le aiseach Ocht Polannaigh
ಅಕ್ಷೀಯ ಎಂಟು ಪೋಲೆಂಡ್ ಜೊತೆಗೆ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್
Maneta Faatasi ai ma Axial pou e Toavalu
Axial اٺ پولينڊ سان مقناطيسي
కక్ష్య ఎనిమిది కర్రలతో మాగ్నెట్
محوری آٹھ کھمبے کے ساتھ مقناطیس
מאַגנעט מיט אַקסיאַל אַכט פּויליש
Magnet Pẹlu asiali Mẹjọ ọpá
അച്ചുതണ്ടിന്റെ എട്ട് തണ്ടുകൾ കാന്തം
Magnet Uban axial Walo ka mga Polako
Maginito ndi ofananira Eyiti Zitsulo
Magnet Avèk Axial Uit Polonè
  30 Résultats www.cirquedusoleil.com  
Cuando ocho personajes se reúnen en un teatro en miniatura para representar "Romeo y Julieta", nada es lo que parece. Un número alocado en el que lo imprevisto es el hilo conductor.
When eight characters pile into a miniature theatre to present "Romeo and Juliette," confusion upstages them all. Expect the unexpected in this madcap performance.
Huit personnages s’entassent dans un théâtre de petit format pour présenter, dans la plus grande confusion, un « Roméo et Juliette » farfelu et rempli d’inattendu.
  3 Résultats realchems.com  
Y es una de las ocho Competencias Clave necesarias para la Formación a lo Largo de la Vida.
Digital skills are considered to be one of the eight Key Skills that are required for Lifelong Learning.
Gainera, Bizitza Osoan Zeharreko Ikaskuntzarako behar diren zortzi konpetentzia gakoetako bat da.
  5 Résultats www.biwakokisen.co.jp  
Y es una de las ocho Competencias Clave necesarias para la Formación a lo Largo de la Vida.
Digital skills are considered to be one of the eight Key Skills that are required for Lifelong Learning.
Gainera, Bizitza Osoan Zeharreko Ikaskuntzarako behar diren zortzi konpetentzia gakoetako bat da.
  85 Résultats www.serto.com  
Ocho alumnos de la ESARQ - School of Architecture de UIC Barcelona participan en el taller ‘First International Summer Design Camp of East Mount Huangshan’, en China
Eight students from the ESARQ - School of Architecture at UIC Barcelona take part in the workshop 'First International Summer Design Camp of East Mount Huangshan' in China
Vuit alumnes de l’ESARQ - School of Architecture de UIC Barcelona participen en el taller ‘First International Summer Design Camp of East Mount Huangshan’ a la Xina
  10 Résultats turismosomontano.es  
Material descenso en rápel (descensor tipo ocho)
Equipment for abseiling (figure-of-eight descender)
abseilmateriaal (abseilacht)
  3 Résultats biblioteca.ua.es  
Ocho y medio Libros de Cine
Eight and half Books of Cinema
Vuit i mig Llibres de Cinema
  3 Résultats si.ua.es  
En cada hoja patrón aportada, se marcará el DNI con ocho ceros y las casillas grupo y modalidad con su correspondiente marca según corresponda.
In each leaf pattern contributed, will mark the DNI with eight zeros and the boxes group and modality with his corresponding mark as it correspond.
En cada fulla patró aportada, es marcarà el DNI amb vuit zeros i les caselles grup i modalitat amb la seua corresponent marca segons corresponga.
  17 Résultats www.cidob.org  
Descripción: Grupo de los Ocho países musulmanes en Desarrollo (Indonesia, Irán, Malasia, Egipto, Nigeria, Pakistán, Turquía, Bangladesh)
Description: Grupo de los Ocho países musulmanes en Desarrollo (Indonesia, Irán, Malasia, Egipto, Nigeria, Pakistán, Turquía, Bangladesh)
Descripció: Grupo de los Ocho países musulmanes en Desarrollo (Indonesia, Irán, Malasia, Egipto, Nigeria, Pakistán, Turquía, Bangladesh)
  3 Résultats kenesh.ltestl.com  
Y es una de las ocho Competencias Clave necesarias para la Formación a lo Largo de la Vida.
Digital skills are considered to be one of the eight Key Skills that are required for Lifelong Learning.
Gainera, Bizitza Osoan Zeharreko Ikaskuntzarako behar diren zortzi konpetentzia gakoetako bat da.
  3 Résultats www.campadventure.de  
Y es una de las ocho Competencias Clave necesarias para la Formación a lo Largo de la Vida.
Digital skills are considered to be one of the eight Key Skills that are required for Lifelong Learning.
Gainera, Bizitza Osoan Zeharreko Ikaskuntzarako behar diren zortzi konpetentzia gakoetako bat da.
  2 Résultats www.alis-sa.com  
Además de la asignación regional a las siete sedes actualmente existentes, los proyectos están organizados en ocho grupos específicos:
Along with the regional assignment to the seven current locations, the projects are broken down into a total of eight specialised groups:
Outre le classement régional en sept sites, les projets sont également répartis en huit groupes spécialisés:
  16 Résultats www.ecb.europa.eu  
Para el segundo procedimiento de licitación, los trabajos de construcción se dividieron en paquetes y lotes separados, esperándose que empresas de mediano tamaño presentasen candidaturas competitivas y que pudieran encontrarse firmas especializadas para cada tipo de trabajo. Hasta este momento se han adjudicado ocho paquetes, y otros cuatro se adjudicarán en 2010 y 2011.
For the second tendering procedure, the construction works were divided into packages and lots in the hope that medium-sized companies would also submit competitive tenders and that specialised companies would be found for each trade. Thus far, eight packages have been tendered, with a further four envisaged for 2010/2011.
Dans le cadre de la seconde procédure d’appels d’offres, les travaux ont été divisés en tranches et lots dans l’espoir que des entreprises de taille moyenne soumettraient également des offres compétitives et que des entreprises spécialisées pourraient être chargées de chaque chantier. Jusqu’à présent, huit tranches ont été soumises à adjudication, les autres devant l’être en 2010 ou 2011.
Bei der zweiten Ausschreibung wurden die Bauarbeiten in Pakete und Lose unterteilt, damit auch mittelständische Bauunternehmen wettbewerbsfähige Angebote abgeben und fachkundige Unternehmen für jedes Gewerk gefunden werden konnten. Bislang wurden acht Pakete für die Bauarbeiten ausgeschrieben, die verbleibenden werden 2010 folgen.
Per la seconda procedura di appalto le opere di costruzione sono state suddivise in pacchetti e lotti, auspicando la partecipazione anche di imprese di medie dimensioni e il reperimento di società specializzate per ogni categoria di lavori. Finora sono state condotte le gare di appalto per otto pacchetti; per gli altri quattro si svolgeranno nel 2010/2011.
No contexto do novo procedimento de adjudicação, as obras de construção foram divididas em pacotes e lotes, na expectativa de que também médias empresas apresentassem propostas competitivas e de que fosse possível selecionar empresas especializadas nos diversos domínios.
In de hoop dat middelgrote bedrijven ook concurrerende offertes zouden indienen en voor alle vakgebieden gespecialiseerde bedrijven gevonden zouden worden, zijn de werkzaamheden voor de tweede aanbesteding verdeeld in pakketten en percelen. Tot nu toe zijn er acht pakketten aanbesteed; de aanbesteding van de overige pakketten volgt in 2010.
За втората тръжна процедура строителните работи бяха разделени на пакети и партиди с надеждата, че ще бъдат направени конкурентни предложения и от средни предприятия и че за всяка дейност ще бъдат намерени специализирани фирми. До този момент са обявени търгове по осем пакета. Търговете по останалите пакети ще се проведат през 2010 г.
Pro druhou část výběrového řízení byly stavební práce rozděleny do několika skupin a podskupin s tím, že konkurenční nabídky předloží i středně velké firmy a že se pro jednotlivé odborné práce podaří nalézt zhotovitele. Zatím tedy bylo vyhlášeno osm souborů výběrových řízení. Zbývající budou vyhlášeny během roku 2010.
I forbindelse med den anden udbudsrunde blev byggearbejdet delt op i mindre delentrepriser i håbet om, at mellemstore virksomheder også ville afgive konkurrencedygtige bud, og at der kunne findes virksomheder, som var specialiserede på de forskellige områder. Indtil videre er otte af disse delentrepriser sat i udbud, og de resterende fire bliver sendt i udbud i 2010 eller 2011.
Ehitustööde teine hange jaotati pakettideks ja osadeks lootuses, et pakkumisi esitavad ka keskmise suurusega ettevõtted ning kõigi spetsiifiliste valdkondade jaoks leitakse professionaalsed ettevõtjad. Seni on avaldatud kaheksa paketi pakkumiskutsed, üleäänud tehakse teatavaks 2010. aastal.
Toisessa kilpailutuksessa rakennustyöt jaettiin urakoihin ja aliurakoihin siinä toivossa, että myös keskisuurilta yrityksiltä saataisiin kilpailukykyisiä tarjouksia ja löydettäisiin kuhunkin erikoisalaan erikoistunut yritys. Toistaiseksi on kilpailutettu kahdeksan urakkaa, ja loput on tarkoitus kilpailuttaa vuonna 2010.
A második tenderkiírásban az építési munkák csomagokra és tételekre voltak bontva abban a reményben, hogy ez alkalommal középvállalatoktól is érkezik ajánlat, és az egyes szakipai munkákra erre szakosodott cégek is jelentkeznek. Eddig nyolc csomag került kiírásra, a fennmaradó pályázatokat pedig 2010 folyamán írják ki.
W drugiej turze prace budowlane podzielono na osobne pakiety i szczegółowe pozycje, licząc na to, że napłyną także konkurencyjne oferty od średnich firm i że uda się znaleźć wykonawców wszystkich robót specjalistycznych. Do tej pory przeprowadzono przetargi na osiem pakietów; cztery kolejne planuje się na lata 2010-2011.
În cadrul celei de-a doua proceduri de licitaţie, lucrările de construcţie au fost împărţite în pachete şi loturi, mizându-se pe primirea de oferte competitive din partea întreprinderilor mijlocii şi pe găsirea de întreprinderi specializate pentru fiecare domeniu. Până în prezent, au fost ofertate opt pachete, iar alte patru sunt prevăzute pentru perioada 2010-2011. Pentru restul pachetelor vor fi lansate cereri de oferte în anul 2010.
Za drugi razpis so bila gradbena dela razdeljena v več paketov in svežnjev, da bi tudi srednje velika podjetja lahko predložila konkurenčne ponudbe in bi bilo za vsako storitev mogoče najti specializiranega izvajalca. Doslej je bilo razpisanih osem svežnjev, preostali pa bodo sledili v obdobju 2010/2011.
För det andra anbudsförfarandet delades anläggningarbetena upp i paket och delar för att mellanstora företag också skulle kunna lämna in konkurenskraftiga anbud och specialistföretag skulle kunna hittas för varje del. Hittills har åtta paket lämnats ut för anbud, med ytterligare fyra planerade för 2010/2011.
Otrajā konkursa procedūrā būvdarbus sadalīja kārtās un daļās, lai arī vidēji uzņēmumi varētu iesniegt konkurētspējīgus konkursa piedāvājumus un lai visās nozarēs atrastu specializētus uzņēmumus. Līdz šim noticis konkurss par astoņām kārtām, bet par atlikušajām konkursu paredzēts rīkot 2010. gadā.
Għat-tieni proċedura tas-sejħa għall-offerti, ix-xogħol tal-kostruzzjoni nqasam f'taqsimiet u lottijiet biex forsi kumpaniji ta' daqs medju setgħu jressqu offerti kompetittivi, u biex forsi setgħu jinstabu kumpaniji speċjalizzati għal kull sengħa. S'issa, ħarġu sejħiet għall-offerti għal tmien taqsimiet tax-xogħol. Is-sejħiet għall-offerti għat-taqsimiet tax-xogħol li baqa' se joħorġu fl-2010.
  premiere-classe-centre.bookmarseille-hotel.com  
El perfil final de las piezas es estampado en redondo con herramientas de conformación especiales (de dos a ocho, la mayoría de las veces cuatro mordazas de amasado ) colocadas concéntricamente alrededor de la pieza.
The final contour of the work pieces is hammered round with special forming tools (two to eight, usually four swaging jaws), which are arranged concentrically around the work piece.
Le profil définitif des pièces est martelé en rond avec des outils de formage spéciaux (de deux à huit mâchoires généralement quatre), placées autour de la pièce de façon concentrique.
  www.deomercurio.be  
Al menos ocho personas detenidas en un piquete en Simferopol, Crimea, en apoyo de un hombre de 77 años de edad, tártaro de Crimea, encarcelado durante 10 días por piquetes.
At least eight people detained at picket in Simferopol, Crimea in support of 77-year-old Crimean Tatar man jailed for 10 days for picketing.
At least eight people detained at picket in Simferopol, Crimea in support of 77-year-old Crimean Tatar man jailed for 10 days for picketing.
At least eight people detained at picket in Simferopol, Crimea in support of 77-year-old Crimean Tatar man jailed for 10 days for picketing.
По меньшей мере 8 человек задержаны на пикете в Симферополе, Крым: пикет в поддержку арестованого на 10 дней 77-летнего крымского татарина
Щонайменше 8 осіб затримано на пікеті в Сімферополі, Крим: пікет на підтримку арештованого на 10 днів 77-річного кримського татарина
  8 Résultats www.feig.de  
La fragancia era hermosa e increíblemente fuerte, y yo recuerdo haber notado que el color era bellamente verde. Yo había fumado marihuana callejera en los ocho meses anteriores a lo largo de mi viaje, y yo estaba emocionado de fumar algo que lucía de mejor calidad.
The weed was pungent, and not like the monthly excretions of a woman. The fragrance was beautiful and incredibly strong, and I remember noting that the colour of it was beautifully green. I had been smoking street-quality weed for the previous eight months along my travels, and I was excited to smoke something that looked of a better quality. She assured me that her marijuana was organically grown and that the only thing she ever used to fertilize it was her period blood.
L’herbe était très odorante et pas comme les sécrétions menstruelles d’une femme. Le parfum était magnifique et incroyablement fort et je me souviens d’avoir noté que la couleur de celle-ci était d’un vert magnifique. J’avais fumé de l’herbe des rues au cours des huit derniers mois de mon long périple et j’étais excité de fumer quelque chose qui semblait être de meilleure qualité. Elle m’a assuré que son cannabis était cultivé organiquement et que le seul fertilisant qu’elle utilisait était le sang de ses règles.
Das Gras war scharf und nicht wie die monatlichen Ausscheidungen einer Frau. Der Duft war wunderschön und unheimlich stark und ich erinnere mich, bemerkt zu haben, dass seine Farbe ein wunderschönes Grün war. In den vorangegangenen acht Monaten meiner Reise hatte ich lediglich Gras von minderer Qualität geraucht und ich war aufgeregt, etwas zu rauchen, was nach einer wesentlich besseren Qualität aussah. Sie versicherte mir, dass ihr Marihuana biologisch angebaut wird und dass sie als Düngemittel seit jeher lediglich ihr eigenes Blut verwendet.
De wiet was scherp, en leek niet op maandelijks vrouwenbloed. De geur was prachtig en erg sterk en ik weet nog dat het een prachtig groene kleur had. De afgelopen acht maanden had ik gedurende mijn reis straatkwaliteit wiet gerookt en ik had veel zin om iets te roken dat van betere kwaliteit leek te zijn. Ze verzekerde me ervan dat haar wiet biologisch gekweekt was en dat het enige waarmee ze het ooit gevoed had haar menstruatiebloed was.
  99 Résultats kweezine.com  
Las ocho representantes de UNMUNDO tuvieron oportunidad de hacer una visita a BTEK, el Centro de Interpretación de la Tecnología, finalizada la cual se trasladaron al centro tecnológico Azti-Tecnalia.
The eight representatives of UNMUNDO also had the opportunity to visit BTEK, the Technology Interpretation Centre, after which they visited the Azti-Tecnalia technology centre.
UNMUNDOko zortzi ordezkariek BTEK, Teknologiaren Interpretazio Zentroa, ere bisitatzeko aukera izan zuten eta ondoren Azti-Tecnalia zentro teknologikora abiatu ziren.
  2 Résultats www.polarwind-expeditions.com  
Estuvimos pedaleando durante ocho días de Praga a la casa. Nuestra ruta nos condujo a Pilsen (República Checa), Núremberg (Alemania), Memmingen y Austria pasamos por Linthal (Suiza) hasta llegar a casa.
Nous avons roulé pendant huit jours à partir de Prague. Notre chemin nous a fait passer par Pilsen (République tchèque), Nuremberg (Allemagne), Memmingen et l’Autriche, et par le Linthal (Suisse) jusqu’à la maison. Nous avons entre autres longé le Danube, en Pologne et en République tchèque sur des routes de campagnes vides et sans GPS. Nous avons dormi dans des hôtels ou des auberge rurales.
Wir sind in acht Tagen von Prag heimgeradelt. Unser Weg führte über Pilsen (Tschechien), Nürnberg (Deutschland), Memmingen und Österreich durchs Linthal (Schweiz) bis nach Hause. Wir sind unter anderem an der Donau lang gefahren, gerade in Polen und Tschechien über einsame Landstraßen und ohne GPS. Übernachtet haben wir in Hotels oder Landgasthöfen.
Abbiamo pedalato per otto giorni da Praga a casa. Il nostro percorso ci ha portati attraverso Pilsen (Rep. Ceca), Norimberga (Germania), Memmingen e Austria, attraverso Linthal (Svizzera), poi a casa. Tra le altre cose, abbiamo pedalato lungo il Danubio, in Polonia e in Repubblica Ceca, lungo strade secondarie deserte, senza GPS. Abbiamo pernottato in alberghi o locande.
Demoramos oito dias desde Praga a casa. Passamos por Pilsen (Tchetchénia), Nuremberga (Alemanha), Memmingen e Áustria passando por Linthal (Suíça) até casa. Entre outras coisas pedalámos ao longo do Danúbio, na Polónia e na Tchetchénia em estradas secundárias tranquilas e sem GPS. Dormimos em hotéis e pousadas.
Z Prahy domů jsme na kole jeli osm dní. Naše cesta vedla přes Plzeň (Česko), Norimberk (Německo), Memmingen a Rakousko a dále přes Linthal (Švýcarsko) až domů. Jeli jsme mimo jiné podél Dunaje a třeba právě v Polsku a Česku i po opuštěných okreskách, a to bez GPS navigace. Nocovali jsme buď v hotelích nebo penzionech.
Jazda na rowerze z Pragi do domu zajęła nam osiem dni. Nasza trasa prowadziła przez Pilzno (Czechy), Norymbergę (Niemcy), Memmingen i Austrię, a następnie przez dolinę Linthal (Szwajcaria) aż do domu. Jechaliśmy między innymi wzdłuż Dunaju, a w Polsce i w Czechach pustymi lokalnymi drogami, bez GPS. Nocowaliśmy w hotelach lub w pensjonatach.
  4 Résultats library.thinkquest.org  
Legalmente, los esclavos dentro de los estados unidos permanecieron a esclavos hasta la ratificación final de la Enmienda Trece a la Constitución en 1865, ocho meses después del fin de la guerra.
Légalement, les esclaves dans les états-unis sont restés des esclaves jusqu' à la ratification finale de l'Amendement Treizième à la Constitution dans 1865, huit mois après la fin de la guerre.
Legalmente, gli schiavi entro gli stati uniti sono rimasti degli schiavi fino alla ratifica finale dell'Emendamento di Thirteenth alla Costituzione in 1865, otto mesi dopo la fine della guerra.
  2 Résultats www.gaiker.es  
GAIKER es socio de la Alianza Tecnológica IK4 junto con ocho centros tecnológicos vascos: Azterlan, Ceit, Cidetec, Ideko, Ikerlan, Lortek, Tekniker y Vicomtech
GAIKER-IK4 is a member of IK4 Research Alliance together with other eight Basque technology centres: Azterlan, Ceit, Cidetec, Ideko, Ikerlan, Lortek, Tekniker and Vicomtech
GAIKER-IK4 IK4 Aliantza Teknologikoa beste zortzi euskal zentro teknologikoekin batera: Azterlan, Ceit, Cidetec, Ideko, Ikerlan, Lortek, Tekniker y Vicomtech
  research.aalto.fi  
Hacer clic en "Iniciar Broadcast" para iniciar la transmisión al vivo desde su webcam, ‘OK’ para confirmar – y la cuenta comienza. Su emisión puede durar hasta ocho horas.
Cliquez sur "Démarrer la diffusion" pour commencer à diffuser le flux vidéo de votre webcam, et sur ‘OK’ pour confirmer. Vous pouvez diffuser jusqu'à huit heures de contenu.
Klicken Sie auf "Start Broadcast" um den Live Stream von Ihrer Webcam zu starten, „OK“ um zu bestätigen – und die Sendung beginnt. Ihre Sendung kann bis zu acht Stunden lang sein.
  2 Résultats www.alliance-press.kg  
Crea un mínimo de ocho elementos de contenido Help cada vez que vayas a presentar una nueva campaña para fomentar la visibilidad del canal.
Create at least eight pieces of Help content when launching a new campaign to drive channel discoverability.
Чтобы ваш обучающий контент было легко находить, включайте в каждую кампанию не менее восьми видео.
  7 Résultats www.gencat.cat  
Consulte cuál es la normativa general de apertura de los establecimientos comerciales, los ocho festivos en que se pueden abrir las puertas y las excepciones especiales.
See the general regulations on shop opening hours, the eight holidays when shops are permitted to open and special exceptions.
Consulteu quina és la normativa general d'obertura dels establiments comercials, els vuit festius en què es poden obrir les portes i les excepcions especials.
  2 Résultats www.wakefieldbiochar.com  
Ocho palabras que necesitas saber para apañártelas en el Carnaval de Brasil ?? ? ??
Impara il gergo d’ufficio ovunque ti trovi: il nostro Corso Commerciale è ora disponibile per cellulare!
  help.nchsoftware.com  
Abra el cuadro de diálogo de las 'Opciones' desde el menú Herramientas -> 'Opciones' o haciendo clic en el botón "Opciones" en la barra de herramientas. Existen ocho pestañas de opciones:
Öffnen Sie das Optionen-Dialogfeld indem Sie das Menü Hilfsmittel -> Optionen verwenden oder durch Drücken der Schaltfläche „Optionen“ in der Symbolleiste. Es gibt acht Registerkarten in den Optionen:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow