ccl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'115 Results   241 Domains   Page 7
  www.ppi.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He was only 24, on May 16, 2008, when he had a few too many drinks one Friday night and passed out in a stranger’s minivan. He has been locked up ever since, held under “preventive detention” in Luanda Central Penitentiary, the jail known locally as CCL (Comaraca Central de Luanda).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makaangola.org as primary domain
“Eles deviam divulgar os vídeos que filmaram durante o massacre. É só vergonha.”, conta Raul Xavier, seguidor de Kalupeteka e sobrevivente dos confrontos do Monte Sumi. Acrescenta, referindo-se aos seus companheiros: “Pediram-lhes para cantarem o hino que estávamos a cantar no momento em que iniciou o tiroteio. Depois [os polícias] despejaram-lhes em cima uma rajada. No dia seguinte, começaram a matar todos os feridos e sobreviventes que encontravam.” Raul Xavier é um sobrevivente daquilo a que chama o massacre do Monte Sumi, mas, mais do que isso, é uma testemunha ocular. E aquilo que viu impõe uma reflexão e exige uma acção. Acontecimentos em que forças da ordem disparam tiros em rajada e é assassinado um número significativo de pessoas exigem uma investigação formal, sobretudo quando surgem testemunhas oculares a afirmar que presenciaram um massacre. Não é uma palavra fácil, é uma palavra incómoda. Nos últimos meses, têm-se sucedido casos […]
  www.nis.edu.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, II, 19: CCL 14, p. 39.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain
Evangelii gaudium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain
Evangelii gaudium,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain
Evangelii gaudium
  www.copa.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 1879, the Louisenthal paper factory has produced banknotes for countries as far afield as Morocco, Kazakhstan and Jamaica. A healthy mix of prominent SMEs and a few global players such as CCL Label GmbH and Avery Zweckform GmbH form the bedrock of the region's attractive economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metropolregion-muenchen.eu as primary domain
Als Wirtschaftsstandort ist der Landkreis Miesbach Heimat für zahlreiche Unternehmen aus den verschiedensten Branchen, wobei insbesondere die Papierherstellung auf eine lange und erfolgreiche Tradition zurückblickt: Die Büttenpapierfabrik Gmund stellt bereits seit 1829 edles Papier her und steht mit seinen goldenen Umschlägen regelmäßig bei der Oscarverleihung im Rampenlicht. Die Papierfabrik Louisenthal produziert seit dem Jahr 1879 Banknoten für viele Länder der Welt z.B. Marokko, Kasachstan oder Jamaika. Eine gesunde Mischung aus bedeutenden klein- und mittelständischen Unternehmen und einigen Global Players wie CCL Label GmbH und Avery Zweckform GmbH bildet die Basis der wirtschaftlichen Attraktivität der Region.
  www.inra.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They were thus able to demonstrate that the presence of these specific yeasts caused a reduction in the transcripts (messenger RNA) of several genes coding for pro-inflammatory proteins (TNF-a, Interleukin-1 a, interleukin-6, interleukin-8, CCL-20, CXCL2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inra.fr as primary domain
L’apport de micro-organismes vivants ou probiotiques, dans l’alimentation animale pour prévenir l’apparition de maladies entériques est une voie qui présente un regain d’intérêt ces dernières années. Les levures notamment, semblent avoir un effet protecteur contre certains pathogènes. Pour déterminer l’éventuelle action bénéfique d’une souche de Saccharomyces cerevisiae dans la prévention d’entérite, les scientifiques de l’Inra ont cherché à évaluer l’effet d’une souche de levure sélectionnée sur le processus inflammatoire déclenché par une souche d’ETEC chez le porcelet. Ce travail a été réalisé dans le cadre d’un partenariat de recherche avec la société Lesaffre (thèse en convention Cifre).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow