asr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'643 Ergebnisse   556 Domänen   Seite 8
  www.google.co.cr  
By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos. Les sous-titres facilitent également les recherches et permettent de trouver un passage précis dans une vidéo.
Grazie alla combinazione della tecnologia di riconoscimento vocale automatico (ASR, Automatic Speech Recognition) e del sistema di sottotitoli di YouTube, offriamo i sottotitoli automatici in YouTube. I sottotitoli possono essere utili ai non udenti e alle persone con problemi uditivi, consentono a persone di tutto il mondo di accedere ai contenuti video tramite la traduzione automatica, migliorano la ricerca e consentono agli utenti di passare alle parti esatte dei video che desiderano.
Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Объединив технологию автоматического распознавания речи (ASR) с системой субтитров YouTube, мы представили функцию автоматических титров на YouTube. Теперь пользователи с нарушениями слуха могут в полной мере насладиться видео, а машинный перевод устраняет языковые барьеры. Можно также более эффективно выполнять поиск – даже по фрагментам!
ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
  2 Résultats www.fagg-afmps.be  
In order to evaluate how safe medicines used in clinical trials are, the promoter must each year write a safety report about the serious adverse reactions that happened during a clinical trial and submit it to BCPH = ASR's (Annual safety reports) - see circular 476 (PDF, 177.36 Kb) (in French) + Guidelines (PDF, 30.08 Kb) + Template for the e-submission of PSURs/ARSs  (DOC, 37 Kb) + e-submission guidelines (PDF, 185.35 Kb) .
- Sinds 2004, zijn de opdrachtgevers van klinische studies ook verplicht alle SUSAR’s (‘Suspected Unexpected Serious Adverse Reactions’ of verdachte onverwachte ernstige bijwerkingen) te rapporteren die zich voordeden in hun klinische studie, zowel voor geneesmiddelen met een vergunning voor het in de handel brengen of een registratie ervan, als diegene zonder. Deze eerste vallen onder de verantwoordelijkheid van het BCGH. Om de veiligheid van de onderzochte geneesmiddelen in het kader van klinische studies te kunnen evalueren, moet de opdrachtgever jaarlijks een veiligheidsverslag opmaken over de ernstige bijwerkingen die zich in een klinische studie voordeden, en aan het BCGH voorleggen = ASR's (Annual Safety reports) - zie Omzendbrief 476  (PDF, 174.3 Kb) + Richtlijnen (PDF, 30.08 Kb) + Template for the e-submission of PSURs/ARSs  (DOC, 37 Kb) + e-submission guidelines (PDF, 185.35 Kb) .
  www.google.com.kw  
By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Google combina el reconocimiento automático de voz con el sistema de subtitulación de YouTube para ofrecer la función de subtitulación automática en YouTube. Los subtítulos sirven de ayuda a las personas sordas o con alguna deficiencia auditiva, permiten que usuarios de todo el mundo utilicen la traducción automática para acceder al contenido de vídeo, mejoran la búsqueda y permiten que los usuarios vayan directamente a las partes de los vídeos que les interesen.
Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.
ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
Об’єднавши технологію автоматичного розпізнавання мовлення (ASR) із системою титрів YouTube, ми пропонуємо автоматичні титри в YouTube. Титри допомагають користувачам із вадами слуху, надають людям у всьому світі доступ до відеовмісту за допомогою машинного перекладу, покращують пошук і дозволяють користувачам переходити до тих частин відео, які вони шукають.
  be.barcelo.com  
Studies on the durability of concrete: research into the resistance and the durability of concretes in the freezing-thawing cycles (with the goal of effectively classifying resistance to freezing-thawing in concretes, performed with BENOR cements),the problems of corrosion of poor concrete, caused by chloride irons or by carbonation, the degradations following the development of secondary ettringite or the Alkali-Silica reaction (ASR), etc.
études sur la durabilité du béton : recherches concernant la résistance et la durabilité des bétons aux cycles de gel-dégel (dans le but notamment d'effectuer une classification de la résistance au gel-dégel de bétons réalisés avec des ciments BENOR), les problèmes de corrosion du béton armé causés par les ions chlorures ou par la carbonatation, les dégradations suite au développement d'ettringite secondaire ou à la Réaction Alcali-Silice (RAS), etc. ;
  16 Treffer blog.redooc.com  
The ASR (Active Spin Reduction) also works to improve safety, especially when driving on surfaces with low friction, and reduces drive wheel wear for additional cost savings.
Il design del montante ProVision migliora inoltre la visibilità e l'ergonomia durante la movimentazione di carichi pesanti. Il predellino separato e la maniglia di salita appositamente progettata consente all'operatore di salire e scendere dal carrello elevatore con facilità.
Konstrukcja masztu ProVision dodatkowo zwiększa widoczność i ergonomię podczas obsługi ładunków na znacznych wysokościach. Oddzielny stopień i specjalnie zaprojektowany uchwyt ułatwiają wsiadanie do pojazdu i wysiadanie z niego.
  9 Treffer www.easyreader.si  
A.S.R. REIM signed a temporary contract on behalf of the ASR Dutch Prime Retail Fund for approximately 85 sq.m. of retail space on the ground floor, 80 sq.m. on the first floor and about 65 sq.m. in the basement of the 55 Kalverstraat location.
a.s.r. vastgoed vermogensbeheer sloot namens het ASR Dutch Prime Retail Fund een tijdelijk contract af voor circa 85 m² winkelruimte op de begane grond, circa 80 m² op de verdieping en circa 65 m² in het souterrain van de Kalverstraat 55. De verhuurder werd bijgestaan door Engelvast Retail Property Advice. CBRE adviseerde huurder Zinzane.
  jiia.org  
De Europeesche Verzekeringen, tradename from ASR non-life insurance NV, HollandZorg and SOS International.
Calamiteit in het buitenland? Bel dan direct met de Europeesche Hulplijn +31 206515777 (24/7).
  2 Treffer www.gym-volley.net  
ASR: (Road Safety Certificate) awarded by adult training centres.
ASR : (Attestation de Sécurité Routière) obtenue dans les centres de formation pour adultes.
  www.ehl.edu  
Autorité fédérale de Surveillance en matière de Révision - ASR
Conseiller juridique auprès de l’Autorité fédérale de Surveillance en matière de Révision (ASR)
  hel.fi  
21.03.2017 | The smaller and flatter version of the ASR stage
21.03.2017 | Die kleinere und flachere Version der ASR-Stufe
  www.martindano.com  
TCS - ASR
ASR
  2 Treffer www.ouzokosteas.gr  
Inscripción ASR
Seguimiento Mis Cursos
  www.pollentiarentals.com  
Asr Iran interview with Khadijeh Catherine Razavi
گفت و گوی عصر ایران با دکتر خدیجه کاترین رضوی
  forumethibel.org  
ASR Nederland. Verification, advice and certification of several portfolios.
ASR Nederland. Contrôle, avis et certification de divers portefeuilles.
ASR Nederland. Controle, advies en certificering van meerdere portefeuilles.
  www.g-u.com  
Secu­rity check in accor­dance with ASR A1.7 (BGR 232)
l'élimi­na­tion des pannes dans un délai de 24 heures, y compris le dép­an­nage d'urgence
  www.asroma.com  
Download ASR Club Foundation document (pdf)
Download ASR Club Foundation document (jpg)
  www.lidering.com  
ASR Co., Ltd.
アクセス
  4 Treffer sc.news.gov.hk  
ASR: Anti-Slip Regulation – Traction control system
ASR: Trakzioa kontrolatzeko sistema
  5 Treffer www.hotelpuchet.com  
The asr Alliance of Independent Travel Traders R.A. and The Diplomatic Council agreed to enter into a far-reaching cooperation. The agreement will be signed on the Diplomatic Council Executive Club on June 18 by asr President Jochen Szech and Diplomatic Council Director Indochina Xuan Tinh Herfort.
Xuan Tinh Herfort, Director Indochina im Diplomatic Council, ist zur neuen Vorsitzenden des Ausschusses Reiseveranstalter in der asr Allianz Selbstständiger Reiseunternehmen – Bundesverband gewählt worden. Sie will die Leitung des Gremiums vor allem nutzen, um die Herausforderungen für mittelständische Reiseveranstalter anzugehen.
  doktori.bme.hu  
[4] Vermeulen I., Van Caneghem J., Block C., Baeyens J., Vandecasteele C. : Automotive shredder residue (ASR): Reviewing its production from end-of-life vehicles (ELVs) and its recycling, energy or chemicals’ valorisation.
[4] Vermeulen I., Van Caneghem J., Block C., Baeyens J., Vandecasteele C.: Automotive shredder residue (ASR): Reviewing its production from end-of-life vehicles (ELVs) and its recycling, energy or chemicals’ valorisation. Journal of Hazardous Materials 190, 8–27 (2011).
  2 Treffer mjcchecy.free.fr  
Asr: 16:18
العصر: 16:18
  12 Treffer www.gruener-baum-leidersbach.de  
Cisco ASR Series Routers available at Curvature
• ククラス最高レベルの Cisco ネットワークを、定価を大きく下回るコストで構築
공시가격의 일부만으로 동종 최고의 Cisco 네트워크 구성
• Build a best-of-class Cisco network at a fraction of list price
  2 Treffer arabischeshaus.de  
separating pieces of stainless steel from shredded WEEE and ASR fractions
séparer les particules en acier inoxydable dans des fractions de DEEE et d’ASR déchiquetés ;
Abscheiden von Edelstahlteilen aus zerkleinerten WEEE- und ASR-Fraktionen
scheiden van RVS metaaldelen uit geshredderde WEEE en ASR-fracties;
oddělení kusů nerezové oceli z rozdrcených frakcí elektrického a elektronického zařízení a automobilových zbytků;
  promet.metinvestholding.com  
ASR
Marque:
  2 Treffer www.topomarket.gr  
Inscripción ASR
Seguimiento Mis Cursos
  14 Treffer store.thebeginnings.lv  
Detailed Technical Data for CyberAir 3PRO DX ASR
Dati tecnici per CyberAir 3PRO DX ASR
  allsteel.dk  
ASR
ABS
  4 Treffer www.haus-der-religionen.ch  
Security: ABS / ASR / ESP / BAS
Sicherheit: ABS / ASR / ESP / BAS
  www.sunfoods.net  
Adaptive Surface Response (ASR) recognizes differences between surfaces to exploit the maximum available grip.
La réponse adaptative à la surface (ASR) reconnaît les différences entre les surfaces pour exploiter l’adhérence maximale disponible.
  www.respekts.lv  
Sayeh Ave. Vali-e-Asr Ave.
PT. Grahadika Adipurnajasa
  3 Treffer metering.enervie.de  
Safety at work regulations ASR A 1.6 and 1.7
Vom Hersteller autorisiertes Fachpersonal
  www.montdamis.be  
Asr
الفجر
  www.minhajsisters.com  
Sister Jannat (MWL Bradford, General Secretary) commenced the mehfil and warmly welcomed all attendees. Sister Fazilat (MWL Bradford, Dawah Secretary) prayed Surah Asr in her beautiful voice to open the proceedings of the gathering.
منہاج القرآن ویمن لیگ فیصل آباد کے زیراہتمام مستحق خاندانوں میں راشن تقسیم کرنے کی تقریب منعقد ہوئی، جس میں 50 سے زائد مستحق خاندانوں میں راشن کے پیکٹ تقسیم کیے گئے۔ تقریب میں فرہدہ علی، طاہرہ شکور، شمائلہ انجم، حرا دلبر، اقرء اکرم، غلام محمدقادری، دلبر اعوان، جعفر حسین گجر، اشتیاق حسین، الطاف حسین بھی موجود تھے۔
  ict.az  
On the successful basis of last SEVEN ICCSITs, 2015 8th International Conference on Computer Science and Information Technology – ICCSIT 2015 will be held during December 10-11, 2015,Amsterdam, Netherlands, which is sponsored by American Society for Research (ASR).
10-11 dekabr 2015-ci il tarixlərdə Amsterdamda “Kompüter elmləri və informasiya texnologiyaları” mövzusunda VIII Beynəlxalq konfrans (8th International Conference on Computer Science and Information Technology – ICCSIT 2015) keçiriləcək.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow