otsaila – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'641 Results   144 Domains   Page 9
  audacity.sourceforge.net  
otsaila 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Egiletza Saria 2007
February 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23 février 2008: Trophée 2007 dans la catégorie édition audio par LinuxQuestions.org
23 Februar 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23 febrero 2008: Premio de herramientas de autoría de audio de LinuxQuestions.org 2007
23 febbraio 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23 de fevereiro de 2008: Prêmio em Autoria de Áudio do LinuxQuestions.org
Φεβρουάριος 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
februari 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
2月 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23 Februarie 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23.23. 2008.: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23.02.2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
फ़रवरी 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
február 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
luty 23, 2008: Nagroda dźwięku LinuxQuestions.org 2007
23 februarie, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23 Февраль 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
február 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23.02.2008: Nagrada Audio Authoring Award 2007
februari 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
23 Şubat 2008: LinuxQuestions.org Ses Yönetimi Ödülü 2007
Tháng hai 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
лютий 23, 2008: LinuxQuestions.org Audio Authoring Award 2007
  3 Treffer www.iapc.uni-bremen.de  
Otsaila (3)
► February (3)
  2 Treffer www.pm-international.com  
*Oharra: Aldatu egin dira eta berriro ere argitaratu, 2013ko maiatzaren 15eko datarekin, hileroko taula estatistikoak, 2013ko urtarrila, otsaila eta martxoa hilabeteei dagozkien lan-istripuen informazioaren aurrerapena ematen dutenak.
*Nota: Las tablas estadísticas mensuales con la información de avance de los accidentes de trabajo correspondientes a los meses de enero, febrero y marzo de 2013 han sido modificadas y publicadas de nuevo con fecha  de 15 de mayo de 2013. La modificación efectuada corrige la diferencia que se producía al realizar la suma de los valores mes a mes con el valor que figuraba en el acumulado del último mes.
  6 Treffer www.joobfogaszat.hu  
otsaila 13, 2018
febrero 20, 2018
  19 Treffer netvafrance.com  
2006 Otsaila 04 / Aurtengo Negu Kontzertuan,Joxan Goikoetxearen akordeoiaren eta Paris-Lazarevitch bikotearen xirularruen doinuak entzuteko aukera izango dute HM Txokora gerturatzen diren ikusleak, 18.30tik aurrera.
04 Febrero 2006 / En la cita del Concierto de Invierno de este año, podremos disfrutar la música del acordeonista Joxan Goikoetxea y el duo de gaiteros Paris-Lazarevitch, a partir de las 18.30.
  55 Treffer www.donostiarrak.com  
Otsaila 2013 (8)
Febrero 2013 (8)
  5 Treffer gc.ua  
Iberdrola eta Endesako Administrazio Kontseiluak (2015eko otsaila)
Consejos de administración de Iberdrola y Endesa (Febrero 2014)
  dorure.degami.fr  
2018ko otsaila : esnekiak egiteko teknologietaz formakuntza jardunaldia.
Février 2018 : séminaire de formation sur les technologies d’élaboration de produits laitiers
  www.wiloffermans.com  
Bilbo-Donostia eta Bilbo-Bermeo lineatan zerbitzua eskaintzen duten EuskoTreneko unitateak otsaila erdialdetik ari dira zubi berritik zirkulatzen. Hala ere, inguruko urbanizazio lanak, joan den maiatzaren erdialdera arte luzatu dira.
Las unidades de EuskoTren que cubren las líneas Bilbao-San Sebastián y Bilbao-Bermeo circulan por el nuevo puente desde mediados del mes de febrero. Sin embargo, los trabajos de urbanización de la zona se han prolongado hasta mediados del pasado mes de mayo.
  3 Treffer www.sepe.es  
Otsaila
Febrero
Febrer
  7 Treffer turismo.tuxtla.gob.mx  
Aipatu  ikastaro hori otsaila eta apirila bitartean egingo da Brankan eta guztiz doakoa izango da. Guztira 2 orduko 8 saio egingo dira, guztiak gazteleraz eta helburu izango dute zaintzailearen rolaren inguruko hausnarketa egitea, besteak zaintzeaz gain nork bere burua zaintzearen garrantziaz mintzatzea eta zaintzaile diren lagunen bizi kalitatea hobetzeko gakoak eskaintzea.
Dicho curso se realizará en Branka entre los meses de febrero y abril y será gratuito.  En total se impartirá en 8 sesiones de dos horas de duración cada una, todas ellas en castellano y tendrán como objetivo reflexionar sobre el rol de la persona cuidadora, ofrecer herramientas para el autocuidado y lograr mejorar así la calidad de vida de las personas cuidadoras. Y es que más allá de cuidar de los demás, mediante este taller se quiere dar conocer la importancia de cuidar de uno mismo.
  www.apartmani-moratto.com  
Deialdi honen xedea da proiektu artistikoen garapena eta ikerketa prozesuak babestea, bi erakundeen arteako lan-lerroei ekarpenak eginez. Egonaldiak lau eta zortzi aste arteko iraupena izango du, 2018ko otsaila eta maiatza artean, eta arte-proiektua garatzeko lekua, testuingurua eta denbora eskainiko ditu.
Esta convocatoria tiene por objeto apoyar el desarrollo de proyectos artísticos y acoger procesos de investigación que contribuyan a las líneas de trabajo que confluyen entre las dos instituciones. La residencia, que durará entre cuatro y ocho semanas entre febrero y mayo de 2018, ofrecerá espacio, contexto y tiempo para el desarrollo del proyecto artístico. La residencia tendrá como objetivo una fase pública que, guardando coherencia con el proyecto, tendrá forma de muestra o exposición en las salas del Centro de Recursos Medio Ambientales de Cristina Enea, y podrán participar todas aquellas personas que pretendan desarrollar proyectos de investigación en el ámbito del arte contemporáneo y/o pensamiento vinculadas a la ecología, la relación entre naturaleza y cultura o las formas de habitar el territorio.
  international.ipums.org  
2015(e)ko urria 23 - 2016(e)ko otsaila 7
October 23, 2015 - February 7, 2016
23 octobre, 2015 - 7 février, 2016
23 de octubre, 2015 - 7 de febrero, 2016
  3 Treffer bayklif-bliz.de  
1917ko otsaila eta martxoa bitartean, Balenciagak Donostiako Bergara kalean lehen denda ireki zuen. Handik sei urtera, ordea, Hiribideko 2. zenbakiko lokal enblematikoan instalatu zen. Bost hamarkadaz baino gehiagoz egon zen han.
Between February and March in 1917, Balenciaga opened his first shop on Calle Bergara in San Sebastian, although six years later he set up his iconic store at Avenida número 2, where he remained for over five decades. And in 1937 he opened the doors of his establishment in Paris. To celebrate both anniversaries, the Cristóbal Balenciaga Museum is presenting the exhibition entitled “Collecting elegance, Rachel L. Mellon´s legacy”
Entre février et mars 1917, Balenciaga ouvre sa première boutique, rue Bergara, à Saint-Sébastien. Six ans plus tard, il s’installe au 2 avenue de la Libertad. Il y restera pendant plus de cinquante ans. En 1937, il ouvre un nouvel établissement à Paris. Pour célébrer ces deux anniversaires, le Musée Cristóbal Balenciaga présente l’exposition «Collecting elegance, Rachel L. Mellon´s legacy».
Entre febrero y marzo de 1917, Balenciaga abrió su primera tienda en la calle Bergara de San Sebastián, aunque seis años más tarde se instaló en su emblemático local en la Avenida número 2, donde estuvo durante más de cinco décadas. Y en 1937, estrenó su establecimiento en París. Con motivo de ambos aniversarios, el Museo Cristóbal Balenciaga presenta la exposición “Collecting elegance, Rachel L. Mellon´s legacy”
  images.google.it  
2015 otsaila 25
20 ottobre 2011
٢٠ أكتوبر، ٢٠١١
20 oktober 2011
2011年10月20日
01 март 2012
27. srpnja 2012.
25. febrúar 2015
27 Juli 2012
2010년 6월 30일
20. oktober 2011
27 iulie 2012
1 марта 2012 г.
27. јул 2012.
01. marec 2012
20 oktober 2011
1 มีนาคม 2555
1 Mart 2012
1 במרץ 2012
২৫ ফেব্রুয়ারী, ২০১৫
2011. gada 20. oktobris
27 липня 2012 р.
25 ፌብሩወሪ 2015
01 Maio 2015
  15 Treffer administracionelectronica.gob.es  
2010 otsaila 15
15 February 2010
15 febrer 2010
  485 Treffer www.icelab.be  
Urtarrila 2004 Otsaila 2004 Martxoa 2004 Apirila 2004 Maiatza 2004 Ekaina 2004 Uztaila 2004 Abuztua 2004 Iraila 2004 Urria 2004 Azaroa 2004 Abendua 2004
Enero 2004 Febrero 2004 Marzo 2004 Abril 2004 Mayo 2004 Junio 2004 Julio 2004 Agosto 2004 Septiembre 2004 Octubre 2004 Noviembre 2004 Diciembre 2004
  www.sesric.org  
Hurrengo ostiral arratsaldean, Otsaila 27, maratoian parte hartzeko 225 dorsalak zozketatuko dira. Zorte on partaide guztioi.
El próximo viernes, 27 de Febrero, por la tarde se llevara a cabo el sorteo de la asignación de los 225 dorsales para la carrera. Suerte a todos los inscritos en la carrera.
  11 Treffer www.rovinj.co  
Deskribapenerako baliabideak: katalogo informatikoa File-Maker-en Mark Barnés-ek egina 2016ko otsaila eta abuztua bitartean.
Instr. de descripción: Catálogo informático en File-Maker realizado por Mark Barnés entre febrero y agosto de 2016
  2 Treffer www.kindermann.de  
2016 - World Music Charts, Otsaila. 17. postua.
2016 - World Music Charts, Febrero. Puesto nº 17
  3 Treffer www.euskadi.net  
EAEko kontsumitzaileek dituzten kontsumo ohiturei buruzko ikerketa (2008ko otsaila) [es] (pdf, 196 KB)
Estudio sobre los hábitos de consumo de las personas consumidoras dela C.A.V.: Productos electrónicos (Febrero 2008) (pdf, 196 KB)
  8 Treffer kweezine.com  
SPRI Sareak Euskadi bisitatuko du 2012ko otsaila-martxoan
Visita al País Vasco de la Red SPRI Febrero-Marzo 2012
  2 Treffer www.urcicasa.com  
Aldendu zaitez publizitatetik (2017ko otsaila).
DesMÁRCAte de la publicidad (febrero de 2017).
  www.aranzadi.eus  
Ostiral Astronomikoa otsaila 2017
Viernes Astronómico febrero 2017
  3 Treffer www.palaceresorts.com  
Sortua Azteazkena, 13 Otsaila 2013 / Blog
Creado en Miércoles, 13 Febrero 2013 / Blog
  13 Treffer www.buehler-technologies.com  
Otsaila
Lu
  www.vandansik.com  
2015 Otsaila 09
2015 Febrero 09
  293 Treffer www.marbcnshop.com  
Asteazkena, 2011.eko Otsaila 16
Miércoles, 16 de Febrero de 2011
  2 Treffer www.nbs-maritime.com  
06 Otsaila 2015
06 Febrero 2015
  50 Treffer donostiarrak.com  
Otsaila 2016 (13)
Febrero 2016 (13)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow