miden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.windingproduction.com
  Los piojos - Parc de Sa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las liendres son los huevos que ponen los piojos. Miden 0.8 mm y se adhieren con una especie de pegament a 3-4 mm del cuero piloso y son de color gris-marronáceo. El piojo saldrá al cabo de unos 10 días, adquiriendo el huevo un color blanco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hospitaldelmar.org as primary domain
Les llémenes són els ous que posen els polls. Mesuren 0.8 mm i s'adhereixen amb una mena de pegament a 3-4 mm del cuir pilós i són de color gris-marronós. El poll sortirà al cap d'uns 10 dies, adquirint l'ou un color blanc. En una infestació "normal" hi solen haver centenars de llémenes al cap dels afectats.
  Los piojos - Parc de Sa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Los piojos, que miden unos 3 mm, no saltan ni vuelan (no tienen alas) pero se mueven rápidamente por el pelo seco. Los piojos de la cabeza se transmiten más frecuentemente entre los niños mientras juegan o hacen actividades en las escuelas (más aún en niñas, que suelen hacer actividades más tranquilas) por contacto directo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hospitaldelmar.org as primary domain
Els polls, que mesuren uns 3 mm, no salten ni volen (no tenen ales) però es belluguen ràpidament pels cabells secs. Els polls del cap es transmeten més freqüentment entre els nens mentre juguen o fan activitats a les escoles (més encara en nenes, que solen fer activitats més tranquil·les) per contacte directe. Afecta sobretot a nens de 3 a 10 anys, però pot afectar gent de totes les edats i de tots els nivells socioeconòmics.