jadi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'922 Résultats   304 Domaines   Page 9
  3 Treffer www.m.oceanpacificseafood.com  
Jadi inilah yang akan kita lakukan:
Takže tady je to, co uděláme:
Så her er hvad vi skal gøre:
Så her er hva vi skal gjøre:
Oto, co zamierzamy zrobić:
Takže tu máme čo urobíme:
Så här är vad vi ska göra:
Jadi inilah yang akan kami lakukan:
  2 Treffer eventee.co  
Hal ini bisa jadi adalah kasus tindakan balas dendam. Jika Anda tidak merasa nyaman mengutarakan masalah dengan manajer Anda, gunakan Speak Up! atau sumber informasi lain yang ada di dalam Kode. Penyelidikan menyeluruh akan dilakukan untuk mengetahui alasan perilaku kolega Anda.
Il peut en effet s'agir d'un cas de représailles. Si vous ne vous sentez pas suffisamment à l'aise pour signaler ce problème à votre responsable, utilisez Speak Up! ou toute autre ressource mentionnée dans ce Code. Une enquête approfondie sera menée afin de déterminer la raison du comportement de vos collègues. Si cette enquête détermine que ceux-ci agissent ainsi à cause de votre signalement, des mesures appropriées seront prises.
Dies könnte ein Fall von Vergeltung sein. Falls Sie Hemmungen haben, die Sache mit Ihrem Vorgesetzten anzusprechen, nutzen Sie Speak Up! oder eine der anderen im Kodex aufgeführten Ressourcen. Es wird dann eine gründliche Untersuchung stattfinden, um herauszufinden, wodurch das Verhalten Ihrer Kollegen bedingt ist. Falls diese Untersuchung ergibt, dass sie aufgrund Ihrer Meldung Vergeltung geübt haben, werden geeignete Maßnahmen ergriffen.
Este podría ser un caso de represalia. Si no te sientes cómodo planteando el problema con tu gerente, usa Speak Up! o cualquiera de los otros recursos enumerados en el Código. Se llevará a cabo una investigación exhaustiva para descubrir qué detonó el comportamiento de tus colegas. Si la investigación concluye que estaban tomando represalias debido a tu informe, se tomarán las medidas adecuadas.
Questo potrebbe essere un caso di ritorsione. Se non ci si sente a proprio agio a sollevare la questione con il proprio manager, usare Parlare ad alta voce! o una delle altre risorse elencate nel Codice. Verrà svolta un'indagine approfondita per scoprire cosa ha indotto il comportamento dei colleghi. Se l'indagine determinerà che stavano compiendo delle ritorsioni a causa del rapporto inviato, saranno intraprese azioni appropriate.
Isso pode ser um caso de retaliação. Se você não estiver à vontade para levantar a questão com o seu gerente, use o Speak Up! ou qualquer outro recurso listado no Código. Será realizada uma investigação completa para descobrir o que levou ao comportamento dos seus colegas. Se a investigação determinar que eles estavam retaliando devido à sua denúncia, serão tomadas ações apropriadas.
قد تكون هذه الحالة حالة انتقام. فإذا كنت تشعر بعدم الراحة بسبب إثارة المشكلة مع مديرك، استخدم !Speak Up أو أي من الموارد الأخرى المدرجة في المدونة. وسيتم إجراء تحقيق شامل لمعرفة سبب سلوك زملائك. فإذا أثبت التحقيق أنهم كانوا ينتقمون منك بسبب إبلاغك، سيتم اتخاذ الإجراءات المناسبة ضدهم.
Dit valt inderdaad onder ongeoorloofde represailles. Als u het gesprek hierover niet graag aangaat met uw manager, gebruik dan Speak Up! of een van de andere kanalen die in de Gedragscode staan. Er zal een grondig onderzoek plaatsvinden om uit te zoeken waarom uw collega's zich zo gedragen. Als uit het onderzoek blijkt dat zij dit inderdaad doen naar aanleiding van uw melding, dan worden passende maatregelen getroffen.
Může to být případ odvety. Pokud se cítíte tlak okolí, proberte problém s manažerem, použijte Speak Up! nebo jakýkoli jiný zdroj uvedený v Kodexu. Případ bude důkladně vyšetřen, aby se zjistilo, co vedlo k tomuto chování vašich kolegů. Pokud šetření zjistí, že se vám mstí kvůli vaší zprávě, přijmou se příslušná opatření.
Dette kunne være et eksempel på repressalier. Hvis ikke du har det godt med at tale om dette med din leder så brug Speak Up! eller en af de andre ressourcer i Kodekset. En grundig undersøgelse vil forsøge at finde ud af, hvad der har ledt til dine kollegers opførsel. Hvis undersøgelsen konkluderer, at det var repressalier som følge af din rapport, vil der blive iværksat passende handlinger.
Tämä saattaa olla kostotoimi. Jos et halua puhua asiasta esimiehesi kanssa, käytä Speak Up! -palvelua tai muita säännöissä olevia resursseja. Käynnistämme tutkinnan siitä, mikä on kollegojesi käytöksen taustalla. Jos tutkinta paljastaa kostotoimia ilmoitukseesi liittyen, ryhdymme asianmukaisiin toimiin.
To może być przypadek odwetu. Jeśli wolałabyś nie zgłaszać tego problemu swojemu przełożonemu, skorzystaj ze Zgłoś to! lub wybierz inne miejsce spośród wskazanych w Kodeksie. Przeprowadzone zostanie szczegółowe dochodzenie wyjaśniające powody zachowania Twoich współpracowników. Jeśli wykaże, iż motywem tych działań był odwet, podjęte zostaną odpowiednie kroki.
Действия ваших коллег можно назвать преследованием. Если вам некомфортно обсуждать эту проблему со своим руководителем, воспользуйтесь программой «Speak Up!» или другими ресурсами, перечисленными в Кодексе. Будет проведено тщательное расследование, в ходе которого будет выяснена причина такого поведения ваших коллег. Если расследование покажет, что коллеги мстят вам за ваше обращение, будут приняты соответствующие меры.
Det här kan vara hämnd. Om du inte känner dig bekväm med att ta upp problemet med din chef, kan du använda Speak Up! eller någon av de andra resurserna som står i koden. En noggrann utredning kommer att göras för att ta reda på vad som ligger bakom dina kollegors beteende. Om utredningen kommer fram till att de har sysslat med hämndaktioner på grund av din rapport, kommer lämpliga åtgärder att vidtas.
Bu bir misilleme durumu olabilir. Konuyu müdürünüze bildirmek konusunda rahat hissetmiyorsanız, Speak Up! programını veya Kurallarda listelenen diğer kaynaklardan herhangi birini kullanın. İş arkadaşlarınızın davranışına neyin neden olduğunu belirlemek için kapsamlı bir soruşturma yapılacaktır. Soruşturma sonucunda bildiriminiz yüzünden misilleme yaptıkları ortaya çıkarsa, uygun eylemler gerçekleştirilecektir.
  8 Treffer www.garmingps.ch  
Seluruh transaksi ditangani oleh DineroMail. Jadi Anda dapat fokus pada bisnis Anda sendiri.
The entire transaction is handled by DineroMail. So you can focus on your own business.
Die gesamte Transaktion wird von DineroMail behandelt. Also können Sie auf Ihr eigenes Geschäft konzentrieren.
Toda la transacción es manejada por DineroMail. Para que pueda enfocarse en su propio negocio.
DineroMail zpracovává celá transakce. Takže se můžete soustředit na své vlastní podnikání.
Cała transakcja odbywa się przez DineroMail. Tak więc można skupić się na własny biznes.
Вся транзакция управляется DineroMail. Так что вы можете сосредоточиться на свой собственный бизнес.
  2 Treffer www.gitews.org  
Budi Jadi Sunatan
Budi gets circumcised
  35 Treffer www.google.cn  
Kami belajar dari kesalahan ketik dan kesalahan ejaan yang kami buat saat menelusuri untuk membantu memberikan hasil penelusuran yang lebih cepat dan lebih akurat kepada Anda. Jadi, jika Anda mengetik [pisang ambom], kami dapat menebak bahwa sepertinya yang Anda maksud adalah [pisang ambon].
We learn from the typos and spelling mistakes we all make when searching to help give you quicker and more accurate search results. So if you type [grizzly pears] we can guess you probably meant [grizzly bears].
Nous analysons les fautes de frappe et d’orthographe fréquemment commises par les internautes pour vous offrir des résultats de recherche plus précis, plus rapidement. Ainsi, lorsque vous saisissez [poisson char], nous devinons que vous recherchez certainement [poisson chat].
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
Impariamo dagli errori di digitazione e di ortografia che tutti facciamo durante le ricerche per contribuire a offrirti risultati più rapidi e più precisi. Quindi, se un utente digita [pere geologiche], deduciamo che probabilmente intendeva digitare [ere geologiche].
Aprendemos com os erros de digitação e de ortografia que todos cometemos em nossas pesquisas para que você obtenha resultados mais rápidos e precisos na pesquisa. Assim, se você digitar [ursos bolares], poderemos supor que você quis dizer [ursos polares].
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
Μαθαίνουμε από τα τυπογραφικά ή τα ορθογραφικά λάθη που όλοι κάνουμε κατά την αναζήτηση, για να προσφέρουμε γρηγορότερα και πιο ακριβή αποτελέσματα αναζήτησης. Έτσι, αν πληκτρολογήσετε τον όρο [grizzly pears] μπορούμε να μαντέψουμε ότι εννοούσατε [grizzly bears].
We leren van de typefouten en spelfouten die we allemaal maken tijdens het zoeken om u sneller betere zoekresultaten te leveren. Als u dus [grizzly peren] typt, kunnen we raden dat u waarschijnlijk [grizzly beren] bedoelt.
また Google は、ユーザーが検索結果をより迅速かつ正確に表示できるよう、検索実行時におけるユーザーのタイポやスペルミスの傾向を分析しています。そのため、たとえばユーザーが「grizzly pears」と入力した場合でも、それが「grizzly bears」の誤りではないかと推測することができます。
Wanneer ons soek, leer ons uit die tik- en spelfoute wat ons almal maak om vir jou vinniger en meer akkurate soekresultate te gee. As jy dus [gryspeer] invoer, kan ons raai dat jy dalk [grysbeer] bedoel het.
ما از اشتباهات تایپی و املایی که زمان جستجو انجام می‌دهیم برای کمک به ارائه نتایج جستجوی دقیق‌تر و سریع‌تر به شما استفاده می‌کنیم. پس اگر [grizzly pears] را تایپ کنید ما حدس می‌زنیم احتمالا منظور شما [grizzly bears] می‌باشد.
Учим се от правописните и печатните грешки, които всички ние правим при търсене, за да ви даваме по-бързи и по-точни резултати от търсенето. Така че ако напишете [нови флими], можем да се досетим, че вероятно сте имали предвид [нови филми].
Aprenem dels errors tipogràfics i d’ortografia que tots fem quan cerquem per poder oferir-vos resultats de cerca més ràpids i precisos. Així, si escriviu [ós cru] podem endevinar que segurament volíeu dir [ós bru].
Iz propusta i pogrešaka u pisanju koje se događaju svima nama kada pretražujemo doznajemo kako bismo vam mogli pomoći da dođete do bržih i točnijih rezultata. Ako napišete [grizzly pears], možemo pretpostaviti da ste vjerojatno mislili [grizzly bears].
Učíme se z překlepů a pravopisných chyb, které při vyhledávání všichni děláme, abychom vám mohli zobrazit rychlejší a přesnější výsledky vyhledávání. Zadáte-li dotaz [nedvěd grizzly], dokážeme odhadnout, že jste pravděpodobně měli na mysli [medvěd grizzly].
Vi lærer af de taste- og stavefejl, vi alle laver, når vi foretager søgninger, så vi kan give dig hurtigere og mere præcise søgeresultater. Så hvis du skriver [pandabørne], kan vi regne ud, du formentlig mente [pandabjørne].
Õpime kirjavigadest, mida me kõik otsides teeme, et esitada teile otsingutulemusi kiiremini ja täpsemalt. Näiteks kui sisestate märksõna [grislikärud], siis võime arvata, et soovisite otsida sõna [grislikarud].
Opimme haussa tehdyistä kirjoitusvirheistä ja hyödynnämme oppimaamme tarjoamalla käyttäjille tarkempia hakutuloksia entistä nopeammin. Jos siis kirjoitat esimerkiksi [harmaakaru], arvaamme, että halusit luultavasti tehdä haun [harmaakarhu].
आपको त्‍वरित और अधिक सटीक खोज परिणाम प्रदान करने के लिए हम उन लेखन और वर्तनी की गलतियों से सीखते हैं जो हम सभी खोज के दौरान करते हैं. अत: यदि आप [grizzly pears] लिखते हैं तो हम अनुमान लगा सकते हैं कि शायद आपका मतलब [grizzly bears] था.
Tanulunk azokból az elütésekből és helyesírási hibákból, amelyeket mindannyian elkövetünk keresés közben, hogy segíthessünk a keresési eredmények gyorsabb és pontosabb megjelenítésében. Ezért ha például azt írja be, hogy [grizli medre], akkor kitalálhatjuk, hogy valószínűleg [grizli medvét] szeretett volna beírni.
Við lærum af innsláttar- og stafsetningarvillum sem við gerum öll við leit, sem aftur býður þér upp á fljótari og nákvæmari leitarniðurstöður. Þannig getum við giskað á að leit þín að [appelsínuafi] merki líklega að þú sért að leita að [appelsínusafi].
Mokomės iš rašybos ir gramatikos klaidų, kurias visi daro ieškodami, kad pateiktume greitesnius ir tikslesnius paieškos rezultatus. Taigi, jei įvesite [polkasis lokys], galime atspėti, kad tikriausia turėjote omenyje [pilkasis lokys].
Vi lærer av skrive- og stavefeilene vi alle gjør når vi søker, for å kunne gi deg raskere og mer nøyaktige resultater. Så hvis du skriver «grizzlyhjørner», antar vi at du mener «grizzlybjørner».
Dzięki analizie literówek i błędów pisowni, które wszyscy popełniamy przy wyszukiwaniu, możemy szybciej dostarczać użytkownikom trafniejsze wyniki wyszukiwania. Gdy ktoś wpisze w wyszukiwarce [niedźwiedź polrany], możemy przyjąć, że chodzi o hasło [niedźwiedź polarny].
Învăţăm din greşelile de ortografie pe care le facem cu toţii la căutare, pentru a vă oferi rezultate ale căutării mai rapide şi mai exacte. Deci, dacă scrieţi [urşi banda], ne putem da seama că probabil aţi vrut să scrieţi [urşi panda].
Анализируя опечатки и орфографические ошибки, которые время от времени допускают в поисковых запросах пользователи, мы стараемся оперативно предоставить вам самые точные результаты поиска. Поэтому когда вы набираете [медведи грызли], нам несложно догадаться, что вас интересуют [медведи гризли].
Учимо из погрешно написаних речи или правописних грешака које сви правимо када претражујемо да бисмо вам помогли да брже добијете прецизније резултате претраге. Ако, на пример, унесете [дрвена звезда], можемо да претпоставимо да сте вероватно мислили [црвена звезда].
Snažíme sa poučiť z preklepov a pravopisných chýb, ktoré pri vyhľadávaní všetci robíme, aby sme vám mohli zobraziť rýchlejšie a presnejšie výsledky vyhľadávania. Keď zadáte text [žraločie huby], dokážeme odhadnúť, že ste mali pravdepodobne na mysli [žraločie zuby].
Učimo se na zatipkanih besedah in črkovalnih napakah, ki jih vsi delamo pri iskanju, da bi vam zagotovili hitrejše in točnejše rezultate iskanja. Če torej natipkate [poleti salon], lahko uganemo, da ste verjetno mislili [poleti balon].
Vem har inte någon gång stavat fel i sökfältet? Vi lär oss av vanliga stavfel och ger dig snabbare och mer relevanta sökresultat. Om du skriver [grizzlyjörn] kan vi alltså gissa att du menar [grizzlybjörn].
เราเรียนรู้จากการพิมพ์ผิดและการสะกดผิดที่เกิดขึ้นกับพวกเราทุกคนขณะที่ค้นหาเพื่อให้ผลการค้นหาที่แม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้นแก่คุณ ดังนั้น ถ้าคุณพิมพ์คำว่า [หมีแปนด้า] เราสามารถเดาได้ว่าคุณอาจหมายถึง [หมีแพนด้า]
Arama sırasında hepimizin yaptığı yazım hatalarına bakarak size daha hızlı ve daha doğru arama sonuçları sunmamıza yardımcı olacak bilgiler ediniyoruz. Bu yüzden, [telaynak] yazarsanız büyük olasılıkla [kelaynak] demek istediğinizi tahmin edebiliriz.
Chúng tôi rút ra bài học từ lỗi đánh máy và lỗi chính tả mà chúng ta đều mắc phải khi tìm kiếm nhằm cung cấp cho bạn kết quả tìm kiếm nhanh chóng hơn và chính xác hơn. Vì vậy, nếu bạn nhập [grizzly pears] chúng tôi có thể đoán ý của bạn có thể là [grizzly bears].
אנו לומדים משגיאות ההקלדה וטעויות הכתיב שכולנו עושים בזמן החיפוש כדי לספק לך תוצאות חיפוש מהירות ומדויקות יותר. לכן אם תקליד [שמועות טבע] נוכל לנחש שקרוב לוודאי שהתכוונת להקליד [שמורות טבע].
আপনাকে দ্রুততম এবং আরও সঠিক অনুসন্ধান পরিণাম দেওয়ার ক্ষেত্রে সাহায্যের জন্য অনুসন্ধানের সময়ে আমাদের টাইপো এবং বানান ভুল থেকে আমরা শিখি৷ আপনি যদি [grizzly pears] টাইপ করেন আপনার মানেটা আমরা যথাসম্ভব অনুমান করতে পারি [grizzly bears]৷
Mūsu sistēma mācās no drukas un pareizrakstības kļūdām, ko lietotāji pieļauj meklēšanas laikā, tādējādi nodrošinot ātrākus un precīzākus meklēšanas rezultātus. Piemēram, ja ierakstāt vārdu [grislilāči], mūsu sistēma var noteikt, ka patiesībā vēlējāties ievadīt vārdu [grizlilāči].
தட்டச்சு மற்றும் எழுத்துப் பிழைகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறோம். தேடலின்போது விரைவாகவும், மிகவும் துல்லியமாகவும் தேடல் முடிவுகளை வழங்க உருவாக்குகிறோம். ஒருவேளை நீங்கள் [grizzly pears] என்று தட்டச்சு செய்தால் அநேகமாக நாங்களும் [grizzly bears] என்ற பொருளுடன் யூகிக்க முடியும்.
Ми аналізуємо типографічні й орфографічні помилки, які роблять усі люди, коли вводять пошукові запити, щоб надавати вам швидші та точніші результати пошуку. Тож якщо ви введете запит [тенісний порт], ми зможемо здогадатися, що ви, імовірно, мали на увазі [тенісний корт].
Tunajifunza kutoka kwa makosa ya kuchapa na makosa ya maendelezo tunayoyafanya sote tunapotafuta ili kukupa matokeo bora ya utafutaji na kwa haraka. Kwa hivyo ukicharaza [simba msrara] tunaweza kukisia ulimaanisha [simba marara].
Bilaketak egitean guztiok egiten ditugun akatsetatik ikasten dugu, horrela, bilaketa-emaitza zehatzagoak azkarrago eskaintzeko. Beraz, [artz arre] idazten baduzu, ziurrenik [hartz arre] esan nahi zenuela jakingo dugu.
Kami belajar daripada kesilapan menaip dan ejaan yang kita semua lakukan apabila membuat carian bagi membantu memberikan anda hasil carian yang lebih cepat dan lebih tepat. Jadi, jika anda menaip [grizzly pears], kami boleh mengagak yang anda mungkin maksudkan [grizzly bears].
Aprendemos dos erros tipográficos e ortográficos que todos comentemos cando realizamos buscas para axudar a proporcionarche os resultados de busca de xeito máis rápido e preciso. Polo tanto, se escribe [osos molares], podemos deducir que probablemente querías dicir [osos polares].
ટાઇપો અને જોડણીની ભૂલો જે આપણે બધા શોધ કરતી વખતે તમને ઝડપી અને વધુ ચોક્કસ શોધ પરિણામો આપવામાં તમારી સહાય કરવા માટે કરીએ છીએ, અમે તેનાથી શીખીએ છીએ. જેથી તમે [grizzly pears] લખો છો, તો અમે અનુમાન કરી શકીએ છીએ કે સંભવિત રૂપે તમારો કહેવાનો અર્થ[grizzly bears] છે.
ನಿಮಗೆ ತ್ವರಿತವಾದ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸಿದ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹುಡುಕುವಾಗ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುವ ಬೆರಳಚ್ಚು ದೋಷ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳಿಂದ ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು [grizzly pears] ಎಂದು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ [grizzly bears] ಇದನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
आम्ही टंकलेखनातील चुका आणि शब्दलेखनातील चुकांपासून शिकतो आणि आपण शोधत असताना अत्यंत अचूक शोध परिणाम झटपट देण्‍यासाठी त्यांचा वापर करतो. म्हणून आपण [grizzly pears] टाइप केल्यास बहुदा आपल्याला [grizzly bears] म्हणायचे आहे याचा अंदाज आम्ही लावू शकतो.
Natututo kami mula sa mga typo at pagkakamali sa spelling na nagagawa nating lahat kapag naghahanap upang makatulong sa pagbibigay sa iyo ng mas mabilis at mas tumpak na mga resulta ng paghahanap. Kaya kapag na-type mo ang [grizzly pears], mahuhulaan naming malamang na [grizzly bears] ang ibig mong sabihin.
మీకు శీఘ్రమైన మరియు మరింత ఖచ్చితమైన శోధన ఫలితాలను అందించడంలో సహాయం చేయడానికి శోధించినప్పుడు మేమందరం చేసే టైపోలను మరియు అక్షరక్రమం తప్పుల నుండి మేము తెలుసుకుంటాము. కాబట్టి మీరు [grizzly pears]ని టైప్ చేస్తే, మీరు బహూశా [grizzly bears]ని అనుకుంటున్నారని మేము ఊహించగలము.
تلاش کرتے وقت ہم سے تلفظ اور املا کی جو غلطیاں ہوتی ہیں اس سے ہم سیکھتے ہیں تاکہ آپ کو تیز تر اور مزید قطعی تلاش کے نتائج فراہم کرنے میں مدد ملے۔ لہذا اگر آپ [grizzly pears] ٹائپ کرتے ہیں تو ہم اندازہ لگاسکتے ہیں کہ شاید آپ کی مراد [grizzly bears] ہے۔
നിങ്ങൾക്ക് ദ്രുതഗതിയിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായ തിരയൽ ഫലങ്ങൾ നൽകാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി തിരയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകുന്ന എല്ലാ ടൈപ്പിംഗ്, അക്ഷരതെറ്റുകളിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ [grizzly pears] എന്ന് ടൈപ്പുചെയ്യുകയാണെങ്കിലും ശരിയായിരിക്കാൻ ഇടയുള്ളത് [grizzly bears] ആണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഊഹിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുന്നു.
  52 Résultats www.pep-muenchen.de  
Perhatikanlah apa yang Paulus katakan: "hiduplah di dalam kasih, sebagaimana Kristus Yesus juga telah mengasihi kamu" (Efesus 5:2). Rasul Paulus mendorong jemaat di Efesus, "Yesus sunggu-sungguh mengasihi kamu — jadi hiduplah sebagaimana orang yang sangat dikasihi Allah!"
Listen to Paul's words: "Walk in love, as Christ also hath loved us" (Ephesians 5:2). The apostle urged the Ephesians, "Jesus truly loves you — so walk as one who is greatly loved by God!"
Ecoutez les paroles de Paul : « Que toute votre vie soit dirigée par l'amour, comme cela a été le cas pour le Christ: il nous a aimés... » (Ephésiens 5:2 ) L'apôtre exhortait les éphésiens « Jésus vous aime vraiment – marchez donc comme des gens que Dieu aime de tout son coeur ! »
Luister na Paulus se woorde: “Wandel in liefde, soos Christus ons liefgehad het” (Efésiërs 5:2). Die apostel het die Efésiërs aangemoedig, “Jesus het julle waarlik lief – so wandel soos iemand wat God baie liefhet!”
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow