dir – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      92'543 Résultats   5'015 Domaines   Page 10
  45 Hits ifspanish.com  
Würdest du während deines Aufenthalts gern Kontakt zu Spaniern haben, um dich auf Spanisch und in deiner Muttersprache zu unterhalten? Wenn du daran interessiert bist, können wir dir Leute vorstellen, die dich gerne kennenlernen möchten und die dir ihre Lieblingsplätze von Santiago zeigen.
Would you like to contact some local people to chat both in Spanish and in your mother tongue? If you are interested, we can introduce you to some people who will love to meet you and show you their favorite places in Santiago.
Tu aimerais entrer en contact avec des espagnols pendant ton séjour pour discuter en espagnol et dans ta langue maternelle? Si ça t’intéresse nous pourrons te présenter des personnes enchantées de te connaître et de te montrer leurs lieux préférés de Saint-Jacques.
Vuoi entrare in contatto con spagnoli durante il tuo soggiorno per chiacchierare in spagnolo e nella tua lingua madre? Se sei interessato, possiamo presentarti persone che saranno liete di incontrarti e mostrarti i loro luoghi preferiti di Santiago.
Chciałbyś/Chciałabyś podczas Twojego pobytu poznać Hiszpanów, żeby porozmawiać po hiszpańsku i w Twoim ojczystym języku? Jeśli jesteś zainteresowany/zainteresowana, możemy przedstawić Ci osoby chętne, żeby się z Tobą poznać i pokazać Ci swoje ulubione miejsca w Santiago.
  4 Hits cadinot.fr  
Vielleicht gefällt dir
You may like these videos too
Vidéos dans le même style
Te podría gustar
Ti potrebbe piacere
  visahouse.com  
Die Ausstellung in Moskau „Italia kommt zu dir
The exhibition in Moscow “Italia comes to you”
L'exposition « Italia comes to you » a passé à Moscou
La exposición en Moscú “Italia viene a ti”
В Москве прошла выставка «Италия рядом»
  peakfinder.org  
Über den Menupunkt 'Sichtbare Berge' bekommst du eine Liste aller sichtbaren Berge vom aktuellen Standort aus. PeakFinder zeigt dir auch wo dieser Berg steht.
Via the menu option 'Visible peaks' you will receive a list of all mountains visible from your current location. PeakFinder will also show you where this mountain is located.
Par le menu 'Sommets visibles' tu obtiens une liste de toutes les montagnes visibles à partir de ta position actuelle. PeakFinder te montre aussi où chaque montagne se trouve.
Nella sezione del menu 'Vette visibili' sono elencate tutte le vette che si vedono dal tuo attuale punto di vista. Inoltre, PeakFinder ti mostra anche la posizione precisa di queste montagne.
メニューオプション '目に見える山頂' から、現在位置から目に見えるすべての山のリストが表示されます。PeakFinder が山がどこに位置しているかも表示します。
  dbliving.com  
Wenn Du Komfort und Design suchst, so ist das genau das richtige für Dich. Wir können ihn Dir nicht gefüllt schicken, aber Du findest einfach eine Möglichkeit, ihn füllen zu lassen.
Looking for comfort and design? This is the article for you. We can't send it full but you can easily do that yourself.
Si vous voulez chercher confort et design, c'est l'objet idéal pour vous. Ce n'est pas possible de l'envoyer rempli, toutefois il est facile de trouver le remplissage
Si deseas buscar confort y diseno, este es el objeto justo para vos. No podemos enviartela plena, pero es facil encontrar el relleno.
Ha kènyelmet ès design-t keres, akkor megtalàlta az Önnek legmegfelelobb kiegèszìtot, a zsàkfotelt. Ugyan feltöltve nem tudjuk elküldeni Önnek, de feltöltèse könnyen megoldhatò.
  9 Hits puzzlefactory.pl  
DIR EN GRAU
DIR EN GRAY
DIR EN GREY
DIR EN GREY
DIR EN GREY
  22 Hits cheerz.com  
Wähle einfach einen Betrag und wir schicken dir eine hübsche Geschenkkarte (zum ausdrucken), mit der man bestellen kann :)
Just choose the amount you'd like to give to your loved one and we'll send you a card to print out yourself.
Choisissez un montant à la hauteur de votre amour pour le destinataire et on vous envoie une jolie carte à imprimer vous-même :)
Sólo tendrás que seleccionar una cantidad a la altura del cariño que le tienes al destinatario, y te enviaremos una tarjeta super chula para que la imprimas :)
Scegliete un importo all'altezza del vostro amore per il beneficiario e ti invieremo una carina carta da stampare :)
  595 Hits weedseedshop.com  
Macht Marihuana aus dir einen schlechten Autofahrer?
Does Marijuana Make You a Bad Driver?
Le cannabis fait-il de toi un mauvais conducteur ?
¿La marihuana te hace un mal conductor?
Ga je van wiet slechter autorijden?
  mondogames.com  
Eine große Auswahl an Werbetools erlaubt es dir, noch heute zu beginnen!
Promóciós eszközök széles választéka várja!
Massevis av promosjonsverktøy lar deg begynne i dag.
Szeroki zakres narzędzi do promocji pozwala Ci zacząć od dzisiaj.
Várias ferramenteas de promoção lhe permitirão começar desde hoje.
  68 Hits rekordbox.com  
Hole dir das volle DJ-Erlebnis mit Zugriff auf alle Optionen.
Profitez d’une expérience DJ complète, avec accès à toutes les options.
Vivi un'esperienza piena del DJing accedendo a tutte le opzioni.
Profiteer van de volledige DJ-ervaring met toegang tot alle opties.
  7 Hits safehair.eu  
Wird der Stulpenrand umgeschlagen, läuft Dir z.B. beim Shampoonieren und Haare ausspülen oder bei Überkopfarbeiten nicht das Wasser in den Handschuh.
L'eau ne coulera pas dans tes gants lors d'un shampoing, d'un rinçage de cheveux ou de travaux à tête renversée si tu rabats les manchettes.
Als de rand van de manchet wordt omgeslagen, dan loopt het water bijv. bij shampooën en uitspoelen of bij werkzaamheden boven het hoofd niet in de handschoenen.
Hvis kraven på handskerne bliver slået om, så løber vandet ikke ind i handskerne ved f.eks. shamponering og skylning af håret eller ved arbejde over hovedet.
Če rob rokavice zavihaš, ti npr. pri šamponiranju in spiranju las ali pri delih, ki jih izvajaš nad glavo, voda ne teče v rokavico.
  tripwolf.zendesk.com  
Wie können wir dir helfen?
What do you need help with?
Vous avez besoin d'aide ?
¿Cómo podemos ayudarte?
Come possiamo aiutarti?
  3 Hits wisestamp.com  
Wir würden gerne von dir hören
Nous aimerions recevoir de vos nouvelles
Nos encantaría saber de usted
Gostaríamos de ouvir de você
हमे आपसे सुनने में ख़ुशी होगी
  16 Hits phone-service.de  
Dank dir.
Merci.
Gracias.
Cám ơn.
好的,谢谢。
  69 Hits feralinteractive.com  
Plantador Zieh‘ dir dein eigenes Regime heran!
Plantador Grow your own regime!
Plantador Faites pousser votre propre « régime » !
Plantador ¡Cultiva tu propio régimen!
Plantador Coltiva il tuo regime!
  134 Hits homestay.com  
Erschließe dir den direkten Zugang zu einem globalen Publikum
Gain Direct Access to a Global Audience
Obtén acceso directo a una audiencia global
Accedi direttamente a un pubblico globale
  23 Hits store.feralinteractive.com  
Hol dir die Doppelausgabe von Batman. Beide Arkham-Spiele in einem Paket.
Get a double bill of Batman with both Arkham games in one package.
Profitez d’une double affiche Batman avec les deux jeux Arkham réunis dans un lot.
Consigue el doble de Batman con los dos juegos de Arkham en el mismo paquete.
Fai il pieno di Batman con entrambi i giochi Arkham in un unico pacchetto.
  2 Hits hotelreginamadrid.com  
Der Salon Alcalá bietet dir während deines Events einen herrlichen Blick auf die Calle Alcalá.
In the Alcalá salon you can enjoy an event with wonderful views of the Alcalá street.
Le salon Alcalá vous permet de profiter d’un événement avec de superbes vues sur la rue Alcalá.
En el salón alcalá podrás disfrutar de un evento con unas maravillosas vistas a la calle Alcalá
Nella sala Alcalá potrai vivere il tuo evento con un meraviglioso panorama su calle Alcalá.
  34 Hits stephenfollows.com  
Genau. Ist das nicht faszinierend Ich denke, das macht dir so viel.
Exactement. N'est-ce pas fascinant? Je pense que des choses comme ça vous disent tellement.
Exactamente. ¿No es fascinante? Creo que esas cosas te dicen mucho.
Di preciso. Non è affascinante? Penso che le cose del genere ti dicono così tanto.
Exatamente. Isso não é fascinante? Eu acho que coisas assim dizem muito.
  8 Hits regalacademy.com  
Lade dir alles runter!
Download them all!
Télécharge-les tous !
Scaricateli tutti!
  3 Hits demoup.com  
Wir benötigen von dir ein Anschreiben, deinen Lebenslauf und relevante Referenzen - alles bitte im pdf-Format.
We need your cover letter, CV and relevant references as a pdf file.
Nous avons besoin d'une lettre de motivation, de votre CV ainsi que vos références en documents pdf.
Necesitamos una carta de presentación, un CV y las referencias más importantes en un archivo pdf.
Нам нужно ваше сопроводительное письмо, резюме и соответствующие рекомендации в формате PDF.
  45 Hits meludia.com  
Entdecke den Musiker in dir
Discover the Musician Within You
Descubre el músico en ti
Fedezd fel a benned rejlő zenészt
Finn tín innara tónleikara
  36 Hits getonce.com  
Once, die App die dir Qualität liefert, statt Quantität
Once the app that brings you quality over quantity
Once, l’app qui privilégie la qualité à la quantité
Once, app di incontri che ti garantisce la qualitá
Once the app that brings you quality over quantity
  18 Hits pollylingu.al  
Wie geht es dir?
How Are You?
¿Cómo Estás?
Como Você Está?
  22 Hits wenglor.com  
Das Studium zum Bachelor of Arts vermittelt Dir fundierte Fachkenntnisse im Bereich der Betriebswirtschaft sowie der Industriebetriebslehre. Der Wissenstransfer wird dabei durch die Bearbeitung von anspruchsvollen Aufgaben, eigenen Projekten und operativen Themen im Betrieb unterstützt.
Studying for a Bachelor of Arts gives you in-depth knowledge in the fields of business administration as well as industrial management. The students' learning process is supplemented by getting to work on challenging tasks, their individual projects and operational issues at the company.
La carrera de Bachelor of Arts te proporciona competencias profesionales fundamentadas en el área empresarial y de economía de la industria. Para ello, la transmisión de conocimientos se respalda en el procesamiento de exigentes tareas, proyectos propios y temas operativos en la empresa.
Il corso di laurea in arti fornisce le competenze specialistiche nei settori dell'economia aziendale e della gestione industriale. Il trasferimento di conoscenze è sostenuto dallo svolgimento di attività impegnative, progetti personali e questioni operative aziendali.
Bachelor of Arts (Sosyal Bilimler Lisansı) öğrenimi, sana işletme ekonomisi ile sanayi işletmeciliği alanında esaslı ihtisas bilgilerini sağlayacaktır. Bu süreçte, işletme içerisinde ileri düzeyde görevlerin, özel projelerin ve yürürlükteki konuların işlenmesi sayesinde bilgi aktarımı desteklenecektir.
  8 Hits bedandbreakfast.nl  
Gratis gebruik van koffie, dir, en alle anderen benodigde benodigdheden.
Free use of coffee, tea, and all other necessary supplies.
Gratis gebruik van koffie, vous, en alle andere benodigde benodigdheden.
Gratis gebruik van koffie, thee, en alle andere benodigde benodigdheden.
Gratis gebruik van koffie, te, e alle ben benedettine benodigdheden.
  nonstopenglish.com  
Wähle die richtige Form der folgenden Wörter. Die Erklärungen werden dir helfen.
Seleccione la forma correcta de las siguientes palabras. Las explicaciones lo ayudar
Escolha a forma correcta das palavras. As explicações servem de guia.
Najd?te správný tvar daných slov podle daných definic.
Wybierz w?a?ciw? form? podanych s?ów. Definicje pomog? Ci w wyborze.
Vyberte správny tvar nasledujúcich slov. Vysvetlenie vám pomo?e.
  32 Hits gentoo.org  
Editieren Sie zuerst /etc/dispatch-conf.conf und erstellen Sie das Verzeichnis, welches in der Variable archive-dir genannt wird.
Make certain you edit /etc/dispatch-conf.conf first and create the directory referenced by the archive-dir variable.
Commencez par éditer le fichier /etc/dispatch-conf.conf et par créer le répertoire défini par la variable « archive-dir ».
Hay que asegurarse de primero editar /etc/dispatch-conf.conf y crear el directorio al que hace referencia la variable archive-dir.
Accertarsi di modificare /etc/dispatch-conf.conf e di creare la directory referenziata dalla variabile archive-dir.
必ず/etc/dispatch-conf.confを最初に編集し、archive-dir変数によって参照されるディレクトリを作成してください。
  12 Hits de.foursquare.com  
Schau dir an, was gerade beliebt ist
See what's popular now
Voir les endroits populaires en ce moment
Ver qué es popular ahora
Veja o que está em alta agora
Lihat apa yang populer sekarang
Посмотрите, что сейчас популярно
ดูสิ่งที่ได้รับความนิยมในขณะนี้
Şimdi neyin popüler olduğunu gör
  myactivity.google.com  
Mithilfe von Daten werden Google-Dienste nützlicher für dich. Melde dich an, um deine Aktivitäten einzusehen und zu verwalten, zum Beispiel von dir durchgeführte Suchanfragen, besuchte Websites und angesehene Videos.
Les données nous permettent de rendre nos services plus utiles pour vous. Connectez-vous à votre compte pour examiner et gérer vos activités, notamment vos recherches, les sites Web que vous avez consultés et les vidéos que vous avez regardées.
Met behulp van gegevens kunnen Google-services relevanter voor je worden gemaakt. Log in om je activiteit te bekijken en te beheren, waaronder je zoekopdrachten, websites die je hebt bezocht en video's die je hebt bekeken.
Данные о ваших действиях в Google (например, поисковые запросы, посещенные веб-сайты, просмотренные видео) помогают нам сделать сервисы удобнее для вас. Войдите в аккаунт, чтобы управлять сохраненными сведениями.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10