Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'803 Ergebnisse 408 Domänen Seite 6

6 Résultats taurillon.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The failure of the BAE-EADS merger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taurillon.org comme domaine prioritaire	En quoi le Parlement européen doit-il refuser ce budget ?

41 Résultats euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EADS-BAE Systems merger hits turbulence
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Le Nobel de Médecine décerné à Gurdon et Yamanaka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Frankreich: Mobilisierung gegen den islamistischen Terror
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Ivanishvili anuncia la composición del nuevo Ejecutivo georgiano
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Operação antiterrorista prossegue em França
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	انتخابات در ونزوئلا: اشک‌ها و لبخند‌ها
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Venezuela’da Chavez yandaşları sokaklara döküldü
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Українське коноплярство відроджується?

alphatrains.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prior to moving into the passenger transport industry, Shaun Mills held a variety of senior positions providing extensive international experience with BAE Systems plc, including Avro International Aerospace, Eurofighter GmbH, and Managing Director of two BAES subsidiaries, Heckler & Koch GmbH and the Rocket Motors business of Royal Ordnance plc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alphatrains.eu comme domaine prioritaire	Avant de passer dans le domaine du transport ferroviaire de voyageurs, Shaun Mills a occupé différents postes de management international chez BAE Systems plc., Avro International Aerospace et Eurofighter. Il a ensuite exercé en tant que directeur général dans les filiales BAE, Heckler & Koch GmbH et Rocket Motors. Au début de sa carrière, Shaun Mills était auditeur chez KPMG.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alphatrains.eu comme domaine prioritaire	Vor seinem Wechsel in den Personenschienenverkehr hatte Shaun Mills verschiedene Positionen im internationalen Senior Management für BAE Systems plc. bei Avro International Aerospace und Eurofighter inne. Weiterhin bekleidete er in den BAEs Tochtergesellschaften, Heckler & Koch GmbH und Rocket Motors (business of Royal Ordnance plc.) die Position des Managing Directors. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete Shaun Mills als Wirtschaftsprüfer bei KPMG.

hds.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adam Taylor, BAE Systems, Kent, United Kingdom
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hds.co.jp comme domaine prioritaire	『旋转输入-直线输出HarmonicDrive®（Harmonic Linear Drive）的研究』

2 Résultats firebrandtraining.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	P.A., BAE Systems. - (ISC)2 CISSP Boot Camp (6 days) (10/12/2018 to 15/12/2018)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir firebrandtraining.lu comme domaine prioritaire	Anonym - (ISC)2 CISSP Boot Camp (6 Tage) (24/4/2017 bis 30/4/2017)

airdata.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The first released CIU version allows BAE Systems Canada to install its popular CMA-900 Flight Management System on Boeing 747-300 aircraft equipped with 6-wire ARINC-561 navigation equipment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airdata.ca comme domaine prioritaire	La première application qualifiée du CIU, a permis à BAE Systems Canada(maintenant CMCE Esterline) d’installer son populaire système de gestion de vol CMA-900, sur les appareils Boeing 747-300 équipés d’un équipement de navigation ARINC-561 6 fils.

2 Résultats en.twitcasting.tv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir en.twitcasting.tv comme domaine prioritaire	Мαяιℓуи
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir en.twitcasting.tv comme domaine prioritaire	brunsden

20 Résultats shinkim.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avoiding bae-im, The Lawyer, September 2014 (co-authored)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shinkim.com comme domaine prioritaire	A study on the proof of Cartels (Ph.D. Thesis, Sungkyunkwan University, 2010)

osfi-bsif.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Final or Best Average Earnings (FAE or BAE); and
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir osfi-bsif.gc.ca comme domaine prioritaire	Salaire maximal ou final moyen;

weisang.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Byungtae Bae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weisang.com comme domaine prioritaire	Auf einen Blick

bornay.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BAE Batteries
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bornay.com comme domaine prioritaire	PVS Monobloc

wcc2013.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Read the complete Bible study by Hyunju Bae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wcc2013.info comme domaine prioritaire	Lisez l’étude biblique entière par Hyunju Bae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wcc2013.info comme domaine prioritaire	Lesen Sie die vollständige Bibelarbeit von Hyunju Bae
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wcc2013.info comme domaine prioritaire	Lea el estudio bíblico completo por Hyunju Bae

equaltimes.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	But for Jun Hyoung-Bae, professor of law at Kangwon University and a specialist in occupational safety and labour rights, the problem is deeply rooted: “Korea’s industrial sector is heavily dependent on manufacturing and construction, which are prone to accidents to begin with.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Toutefois, pour Jun Hyoung-Bae, professeur en droit à l’Université de Kangwon et spécialiste des droits en matière de sécurité et d’emploi, les racines du problème sont profondes : « Le secteur industriel en Corée est lourdement tributaire des industries de la fabrication et de la construction, où le risque d’accidents est intrinsèquement plus élevé. »

2 Résultats admin.itfglobal.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	So far, 13 have been released on bail or suspended sentences while the remaining six are still in custody awaiting the outcome of their trials, including KCTU director Tae-sun Bae, who faces a possible six-year prison sentence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Dix-neuf autres membres et représentants de la KCTU ont été mis en garde à vue et inculpés suite au rassemblement de novembre. Jusqu’à présent, 13 ont été libérés sous caution ou avec des peines avec sursis tandis que six sont toujours en détention en attendant l’issue de leurs procès, y compris la Directrice de la KCTU, Tae-sun Bae, qui risque une peine de six ans de prison.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Nach der Kundgebung im November wurden weitere 19 Mitglieder und Funktionär/innen der KCTU festgenommen und angeklagt. 13 von ihnen wurden gegen Kaution oder auf Bewährung freigelassen. Die restlichen sechs befinden sich nach wie vor in Untersuchungshaft und warten auf das Ergebnis ihrer Verfahren, darunter auch der KCTU-Vorsitzende Tae-sun Bae, der mit einer sechsjährigen Haftstrafe rechnen muss.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Otros 19 miembros y responsables de la KCTU fueron detenidos y procesados por la manifestación de noviembre. Hasta ahora, 13 quedaron en libertad bajo fianza, o se suspendieron sus sentencias, y seis continúan detenidos, a la espera del resultado de sus juicios, incluido el director de la KCTU, que se enfrenta una posible sentencia de seis años de cárcel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Outros 19 membros e representantes do KCTU foram detidos e indiciados após a manifestação de novembro. Até agora, 13 foram soltos sob fiança ou tiveram suspensão de sentença, enquanto que os seis restantes encontram-se ainda em custódia à espera do desfecho dos julgamentos, incluindo o diretor do KCTU, Tae-sun Bae, à mercê de uma possível condenação a seis anos de prisão.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	تمّ أيضاً احتجاز 19 عضو ومسؤول من نقابة KCTU ووُجّهت لهم تهم بعد مسيرة تشرين الثاني. تمّ حتى الآن إطلاق 13 بكفالة أو بتوقيف التنفيذ بينما لا زال ستة منهم في الحبس ينتظرون حكم المحكمة، بما فيهم مدير KCTU اسمه تاي-صن بي، والذي قد يواجه حكماً بالسجن لمدة ست سنوات.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	После ноябрьской демонстрации аресту подверглись еще 19 членов и сотрудников конфедерации KCTU. К настоящему времени 13 из них освобождены под залог или получили условные сроки наказания; остальные 6 все еще находятся под стражей в ожидании результатов судебных разбирательств. Среди них - директор конфедерации KCTU Те Сун Бе, который, возможно, будет приговорен к шести годам заключения.

2 Résultats semiconkorea.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JeongBeom Bae (FormFactor Korea)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir semiconkorea.org comme domaine prioritaire	언어: 영어, 한국어 (동시통역 제공되지 않음)

joimax.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In Vietnam, the first cervical surgery with the joimax® CESSYS® system was successfully performed by joimax® faculty Dr. Jun Seok Bae together with Dr. Dinh Ngoc Son, on Nov 22, 2017 at the Viet-Duc Hospital, the largest surgical center of Vietnam in Hanoi.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir joimax.com comme domaine prioritaire

IRVINE, CA – November 30, 2017 – joimax®, recently awarded as German Growth Champion 2018, continues to share its expertise in endoscopic minimally invasive spine surgery. With the latest workshops in Krasnodar, RUS, Guadalajara, Mexico and at the Wooridul Hospital in Korea, the company strengthens its outstanding education program. During the workshops, surgeons are trained in endoscopic techniques and other minimally-invasive procedures. Since the start of the cooperation with the Korean Wooridul group, the world’s largest specialized MISS – Endoscopic Spine Hospital Network, in 2017, a series of four courses, provided at different levels, have now been performed.

2 Résultats eurotopics.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Merger of EADS and BAE would be dream wedding
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurotopics.net comme domaine prioritaire	US expansion for Airbus necessary
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurotopics.net comme domaine prioritaire	US expansion for Airbus necessary

2 Résultats liu.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sang Won Bae, Matias Korman, Joseph SB Mitchell, Yoshio Okamoto, Valentin Polishchuk, Haitao Wang
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir liu.se comme domaine prioritaire	Tobias Andersson Granberg, Tatiana Polishchuk, Valentin Polishchuk, Christiane Schmidt

evusa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Author: Olivia Bae July 18, 2017
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir evusa.com comme domaine prioritaire	Image via June Street Architecture

3 Résultats saint-pauldevence.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lee Bae - "Plus de lumière” ("More light"): March 24 to June 17, 2018
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saint-pauldevence.com comme domaine prioritaire	Du 24 mars au 17 juin 2018 : Lee Bae, « Plus de lumière »

3 Résultats rio2016.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ki Bo Bae competes in her Women's Individual Archery Gold Medal match during London 2012 Olympic Games (Photo: Getty Images/Julia Vynokurova)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rio2016.com.br comme domaine prioritaire	Ki Bo Bae durante prova individual nos Jogos de Londres 2012 (Foto: Getty Images/Julia Vynokurova)

3 Résultats thelongmuseum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sonamu , 1992 Bae Bien-U
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thelongmuseum.org comme domaine prioritaire	松树凝胶银质印刷, 1992年裴柄雨

seb.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BAE Systems PLC, UK
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seb.lt comme domaine prioritaire	Branduoliniai ginklai

2 Résultats kofo.mpg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dr. Bae, Han Yong
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kofo.mpg.de comme domaine prioritaire	Dr. Blond, Aurélie

2 Résultats tlaxcala.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The past 15 years have produced the cash-for-questions racket, the Hinduja and Ecclestone affairs, the lies and fabrications that led to the invasion of Iraq, the forced abandonment of the BAE corruption probe, the cash-for-honours caper and the cash-for-amendments scandal.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tlaxcala.es comme domaine prioritaire

Die letzten 15 Jahre haben die Geld-für-Fragen-Gaunerei, die Hinduja- und Ecclestone-Affären, die Lügen und Erfindungen, die zum Einmarsch in den Iraq geführt haben, die erzwungene Einstellung der Ermittlungen wegen der Bestechungsaffäre bei BAE, die Kapriolen im Zusammenhang mit dem Spendenskandal und den Geld-für-Gesetzesänderungen-Skandal hervorgebracht. Im Vergleich zu der unverblümten Subversion der Regierungsfunktionen bei einigen dieser Fälle ist dies ein Klacks. Jede dieser Affären hätte zu den umfassenden politischen Reformen führen sollen, über die wir nun diskutieren. Doch das taten sie nicht.

schillerinstitute.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Speakers included human rights activists Mohammad Abo Taleb and Abdullah Alkebsi from INSAN, who showed the horrible effects of the illegal , Saudi-coalition imposed sanctions for the population, including the impossibility to seek medical care abroad, with the internal health system being destroyed. Andrew Feinstein, executive director of Corruption Watch UK, called for an end to the illegal arms supply by the UK (BAE etc.) and the USA.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schillerinstitute.com comme domaine prioritaire

Das 90minütige Seminar wurde von Dr. Hassan Fartousi geleitet und moderiert, einem Völkerrechtsforscher an der Universität Genf. Zu den Rednern gehörten die Menschenrechtsaktivisten Mohammad Abo Taleb und Abdullah Alkebsi von INSAN, die die schrecklichen Folgen der von der saudischen Koalition verhängten illegalen Sanktionen für die Zivilbevölkerung des Jemen aufzeigten, einschließlich der Unmöglichkeit, medizinische Hilfe im Ausland aufzusuchen, während das Gesundheitssystem des Landes völlig zerstört ist. Andrew Feinstein, Exekutivdirektor der Organisation Corruption Watch UK, forderte ein Ende der illegalen Waffenlieferungen aus Großbritannien (BAE u.a.) und den Vereinigten Staaten an Saudi-Arabien.

2 Résultats ngvjournal.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Another recipient is the Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) in Boston, which will receive $4.1 million to develop and deploy five 60-foot articulated New Flyer battery-electric buses on the MBTA Silver Line Bus Rapid Transit System. Finally, the Red Rose Transit Authority (RRTA) in Lancaster, Pennsylvania, will get $2.6 million to purchase 17 electric hybrid buses to be manufactured by BAE Systems and Gillig.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngvjournal.com comme domaine prioritaire

Otro destinatario es la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (MBTA) de Boston, que se beneficiará con 4.1 millones de dólares para incorporar cinco articulados eléctricos con batería de New Flyer a la línea Silver de su sistema BRT. Finalmente, la Autoridad de Tránsito Red Rose (RRTA) de Lancaster, Pensilvania, contará con 2.6 millones de dólares para la compra de 17 autobuses híbridos eléctricos que serán fabricados por BAE Systems y Gillig.

2 Résultats hkfa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bae, Ki Jong
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hkfa.com comme domaine prioritaire	賽事統計

2 Résultats iotkorea.or.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	bae@kiot.or.kr, jhw@kiot.or.kr
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iotkorea.or.kr comme domaine prioritaire	htjang@kfairs.com, jykoo@kfairs.com

4 Résultats er-web.jmk.ynu.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Kang Sung, Bae Dong-Sik, Takeguchi Masaki, Hong Ki-Jung, Chang Chang-Hwan, Takeda Mahoto)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir er-web.jmk.ynu.ac.jp comme domaine prioritaire	（Kang Sung, Bae Dong-Sik, Takeguchi Masaki, Hong Ki-Jung, Chang Chang-Hwan, Takeda Mahoto）

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch