zorgvuldige – -Translation – Keybot Dictionary

  gelhemen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ons waterproces verwijdert bijna alle cafeïne op een natuurlijke en zorgvuldige manier, waardoor jij kunt blijven genieten van een 100% premium cafeïnevrije koffie-ervaring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nescafe.com as primary domain	Notre processus à base d’eau élimine la quasi-totalité de la caféine de manière naturelle et soignée, vous permettant ainsi de continuer à profiter d’une expérience 100% premium de café décaféiné.

  www.inmoperlamar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor de inhoud en verlinkingen binnen de artikels zijn de auteurs verantwoordelijk. Ondanks zorgvuldige inhoudelijke controle zijn wij niet aansprakelijk voor inhoud van externe links. Voor de inhoud van verlinkte pagina’s zowel als voor zakelijke activiteiten die daaruit voortvloeien zijn uitsluitend de beheerders van deze pagina’s verantwoordelijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain	Für die Inhalte und Verlinkungen innerhalb der Artikel sind die Autoren verantwortlich. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sowie für Geschäftstätigkeiten, die ggf. darüber abgewickelt werden, sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

  xaviesteve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplossingen die het mogelijk maken op locatie snel, eenvoudig en accuraat waarden te meten, registreren en communiceren. Meetwaarden op basis waarvan zorgvuldige en optimale keuzes gemaakt kunnen worden met betrekking tot de zorg en behandeling van mens, dier, en milieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medimate.com as primary domain	Medimate contributes to better quality of life by means of innovative solutions based on Lab-on-a-Chip technology. Solutions that make it possible to quickly, simply and accurately measure, register and communicate on location. Measurements on the basis of which careful and optimal choices can be made concerning healthcare and treatment of people, animals and environment.

  2 Hits www.aavameri.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bierman Henket architecten is gespecialiseerd in het ontwerpen van gebouwen die op een zorgvuldige wijze zijn ingebed in het bestaande stedelijk weefsel en het omringende landschap. Naast het ontwerpen van nieuwe gebouwen vormen restauratie, renovatie en transformatie van bestaande gebouwen een belangrijk deel van het werk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biermanhenket.nl as primary domain

Bierman Henket architecten specialises in designing buildings that are ingeniously embedded in the existing urban fabric and the surrounding landscape. In addition to designing new-build properties, the restoration, renovation and transformation of existing buildings accounts for a significant share of the work. The bureau's architecture is clear, spacious and functional. The designs are meticulously elaborated down to the minutest detail.

  www.agrinmaroc.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desktops, notebooks, tablets, thin clients… het inrichten en managen van werkplekken kan een flinke uitdaging zijn. Managed Workspace Services helpt daarbij. Van advies bij de aanschaf tot zorgvuldige afvoer van oude apparatuur én de uitrol. Kortom: grip op de totale lifecycle van werkplekken!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bechtle.com as primary domain	Desktops, notebooks, tablets, thin clients… setting up and managing workspaces can be quite a challenge. This where Managed Workspace Services come in, for everything from advice on purchasing, to the careful removal of old equipment and the roll-out of new devices. In short, you gain control over the entire lifecycle of your workspaces!

  2 Hits lists.greatplacetowork.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iedere ondernemer komt vroeg of laat voor de vraag te staan of hij een bedrijfspand gaat huren of kopen. Vaak is dat een commerciële beslissing, maar het vergt ook vanuit juridisch perspectief een zorgvuldige afweging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekvandoorne.com as primary domain	Sooner or later, every entrepreneur faces the question whether to lease or buy a business premises. This is often a commercial decision, but also requires careful consideration from a legal perspective.

  www.ironmountain.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om te komen tot een tijdige, zorgvuldige en juiste beoordeling is samenwerking met het ministerie van Financiën over onder meer de informatieverstrekking en tijdige aanlevering van de relevante begrotingsstukken een voorwaarde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raadvanstate.nl as primary domain	To achieve a timely, thorough and accurate assessment is collaboration with the Ministry of Finance include the information and timely delivery of relevant budget documents a condition. Moreover, in the Advisory Division is desirable to test its preliminary findings to the reaction of the minister.

  2 Hits www.dentasey.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Openbare ruimte is niet meer de enige plek waar mensen elkaar kunnen ontmoeten en informatie kunnen uitwisselen. Met zorgvuldige programmering en inrichting trachten wij naast het digitale publieke domein een intense, collectieve beleving te genereren in de buitenlucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diederendirrix.nl as primary domain	Public space is no longer the only place where people can meet and exchange information. With careful planning and design, we try to generate – next to the digital public domain – an intense, collective experience in the outdoors.

  sifnos.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ondanks zorgvuldige inhoudelijke controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gekoppelde pagina’s zijn uitsluitend de respectieve exploitanten verantwoordelijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pension-heino.ch as primary domain	Nonostante sia stato eseguito un attento controllo sui contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità riguardo ai contenuti dei link (collegamenti) esterni. Con riferimento ai contenuti delle pagine collegate tramite link la responsabilità ricade esclusivamente sui relativi operatori.

  www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier vind je een paar kleine suggesties om zo lang mogelijk te genieten van rijplezier met je BMW. Tenslotte is het een waardevol stukje technologie. Dus is zorgvuldige omgang ermee essentieel voor een lang en zorgeloos gebruik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Voici une liste de petites suggestions pour profiter au mieux et le plus longtemps possible de ta moto BMW. Après tout, il s'agit d'un appareil de haute technologie. Ce qui veut dire qu'en l'entretenant correctement, elle t'apportera une fonctionnalité irréprochable pendant de nombreuses années.

  www.klook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na vier jaar van zorgvuldige restauraties wordt de Vauxhall in het Warandepark deze zomer opnieuw publiek toegankelijk. De locatie krijgt een culturele bestemming. Om de programmatie in te vullen, lanceert de Stad Brussel een...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturekultuur.be as primary domain	Après quatre ans de restauration minutieuse, le Vaux-Hall du Parc de Bruxelles va rouvrir ses portes au public cet été. Son affectation sera culturelle. Afin d’en développer la programmation, l’Echevinat de la Culture lance un appel à projets…

  www.swinoujscie.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toegepaste componenten, zoals transportsystemen, robots, applicatietechniek enz. worden door een zorgvuldige keuze aangepast aan hun overeenkomstige taak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rippert.de as primary domain	Built-in components such as conveying equipment, robotics, application technology etc. are adapted by careful selection of the appropriate task.

  www.mrparkit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gevelopeningen zijn met een ogenschijnlijke willekeur geplaatst, maar van binnenuit zorgen ze voor zorgvuldige taferelen op de adembenemde omgeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aidarchitecten.be as primary domain	Les ouvertures pratiquées en façade semblent de prime abord placées arbitrairement, mais de l’intérieur, elles encadrent soigneusement des tableaux habités par l’impressionnante nature des alentours.

  justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recht op een correcte en zorgvuldige behandeling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain	Droit à un traitement correct et consciencieux

  www.dhlfreight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Markeringen met "Breekbaar" of "Voorzichtig" zijn geen vervanging voor zorgvuldige verpakkingen! Dergelijke waarschuwingen dienen alleen ter informatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhlfreight.com as primary domain	"Fragile" and "Handle with care" labels are no substitute for careful packaging! They are only appropriate for information purposes.

  justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recht op een correcte en zorgvuldige behandeling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain	Droit à un traitement correct et consciencieux

  5 Hits www.energyindian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Routine outcome monitoring en benchmarking: hoe kunnen we behandelresultaten op een zorgvuldige manier vergelijken?, 141 - 145
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tijdschriftvoorpsychiatrie.nl as primary domain	Routine outcome monitoring and benchmarking: how can treatment results be compared in a responsible manner? , 141 - 145

  www.chiesaluterana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het in 1965 opgerichte familiebedrijf Architecturaal Antiek Delaere, waar nu de derde generatie aan het roer staat, is gespecialiseerd in de verkoop van architecturale antiek dat afkomstig is van de zorgvuldige ontmanteling van kastelen en mooie optrekjes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opalis.be as primary domain	Architecturaal Antiek Delaere est une entreprise familiale créée en 1965 et active maintenant depuis trois générations. Leur spécialité est incontestablement la revente d’antiquités architecturales issues du démantèlement soigneux de nombreux châteaux et belles demeures.

  trail.viadinarica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een accommodatie, bestaand uit een hotel in de streek Posázaví, d.w.z. het gebied langs de rivier de Sázava. Ons hotel is bij uitstek geschikt voor gezinnen met kinderen, hoewel ook alle andere gasten zullen genieten van de aangename sfeer, het zorgvuldige en vriendelijke personeel en de uitmuntende keuken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain	Aufenthalt in einem Hotel in der Region um den Fluss Sázava (Sasau). Nicht nur Familien mit Kindern werden sich in dem angenehmen Umfeld mit der sorgfältigen und freundlichen Bedienung und der hervorragenden Küche wohlfühlen. Was kann man sich mehr wünschen – ob nun diese Gegend für jemanden seine Heimat oder ein Erholungsort, eine bekannte oder erst erkundete Region ist?

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het eerste deel ( Het regenwoudterrarium – deel 1 ) hebben we het gehad over het belang van een zorgvuldige planning en vormgeving van een regenwoudterrarium. Wanneer u de vormgeving van uw terrarium en de keuze van de dieren heeft bepaald kunt u zich wijden aan het belangrijke thema verlichting (kort: licht).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	In the first article( The Rainforest Terrarium – Part 1 ) we highlighted some facts about planning and designing a rainforest terrarium. A soon as the terrarium design and the selection of the animals have been completed, you can focus on the most important subject: lighting.

  2 Hits trialine.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De CBD olie producten van Cibiday, die zorgvuldige en uitgebreide testen ondergaan, kunnen tevens worden gebruikt om in voedsel te verwerken, om massage olie van te bereiden of om cosmetica van te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apollyon.nl as primary domain	The CBD oil products can also be used to process food, in order to prepare massage oil or to make cosmetics. Health Shop Apollyon is not authorized to inform about the medical effects.

  www.dookki.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zorgvuldig ontbeend, om de spiervezels niet te scheuren, de ham wordt langzaam gekookt in een stoomoven aan een temperatuur van ongeveer 68°. Dit is ons eenvoudig recept: vlees van hoge kwaliteit en een zorgvuldige bewerking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosaangelo.it as primary domain	On le prépare avec tous les soins qui mérite l’un des saucissons les plus habituels sur la table de nos familles. Seulement des cuisses fraîches de porcs lourds italiens, d’un poids supérieur à 15 kilos, salées et aromatisées avec un mélange d’herbes fines. Désossé avec soin, pour ne pas trancher les fibres musculaires, le jambon est cuit lentement en four à vapeur à une température d’environ 68°. Voila notre simple recette : viande de qualité et soin dans la préparation. C’est seulement ainsi que le jambon cuit sera souple et cajoleur, doux, jamais acide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosaangelo.it as primary domain	Lo facciamo con tutta la cura che merita uno dei salumi più presenti sulle tavole delle nostre famiglie. Solo cosce fresche, di oltre 15 kg, di maiali pesanti italiani, salate e profumate con una miscela d’erbe aromatiche. Disossato con cura, per non lacerare le fibre muscolari, il prosciutto è cotto lentamente in forno a vapore ad una temperatura di circa 68°. Questa è la nostra semplice ricetta: carne di qualità e cura della lavorazione. Solo così il prosciutto cotto sarà morbido e suadente, dolce, mai acido.

  www.pestanapalacelisbon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een geschenk voor uw zintuigen; ontdek de Garden Spa en alles wat er te beleven is, een zorgvuldige selectie behandelingen, samengesteld door onze experts:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanapalacelisbon.com as primary domain	Un cadeau pour vos sens; découvrez le Garden Spa et tout ce qu’il a à vous offrir. Ceci est une sélection choisie des traitements que nos experts ont préparés:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanapalacelisbon.com as primary domain	Ein Geschenk zu Ihren Sinnen; entdecken Sie den Garden Spa, und alles, was es Ihnen bietet: eine vorsichtige Auswahl an Behandlungen, die unsere Experten zusammengesetzt haben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanapalacelisbon.com as primary domain	Un regalo per i vostri sensi; scoprite il Garden Spa e tutto quello che ha da offrirvi, fra cui la seguente scelta di trattamenti attentamente selezionati dai nostri esperti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanapalacelisbon.com as primary domain	Um presente para os seus sentidos; descubra o Garden Spa e tudo o que possui para si, uma cuidada selecção de tratamentos que os nossos peritos combinaram:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanapalacelisbon.com as primary domain	Lahja aistillenne: tutustukaa Garden Spahan ja kaikkeen mitä sillä on teille tarjottavana. Tässä on huolellinen valinta hoitoja jotka meidän asiantuntijamme ovat koonneet:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanapalacelisbon.com as primary domain	En gave til din kropp og sjel; oppdag Garden Spa og alt som dette senteret har å tilby deg. Dette er et lite utvalg av behandlinger som våre eksperterer har satt sammen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanapalacelisbon.com as primary domain	Сделайте себе подарок; откройте для себя  Garden Spa  и все, что он может Вам предложить - тщательно отобранные терапии, компилированные нашими специалистами:

  www.digital-works.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naast de geheimhoudingsplicht van onze medewerkers en een zorgvuldige selectie en controle van onze serviceproviders, die aan hoge beveiligingsstandaarden voor de bescherming van je persoonlijke gegevens moeten voldoen, zorgen wij ook voor een adequate beveiliging van onze werkomgeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ginettebeer.com as primary domain	We adopt technical and organisational measures to protect your data as comprehensively as possible. In addition to the commitment of our employees to secrecy and a careful selection and monitoring of our service providers, who are bound to comply with high security standards for the protection of your personal data, we also secure our operating environment adequately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ginettebeer.com as primary domain	Nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données de la manière la plus complète possible. Outre l'engagement de nos collaborateurs à respecter la confidentialité, une sélection rigoureuse et un contrôle minutieux de nos prestataires de services, qui sont tenus de respecter des normes de sécurité élevées en ce qui concerne la protection de vos données personnelles, nous sécurisons également notre environnement opérationnel de manière adéquate.

  theurbansuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het kan echter ook buiten worden gekweekt. Deze prachtige plant is een resultaat van een zorgvuldige hybridisatie tussen Azura en Boesi, ook bekend als Duck, en de daaropvolgende plant werd opnieuw gefuseerd met het Licht van Jah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain	Oprindelsen af ​​denne stamme er fra Australien, og den er egnet til at blive dyrket indendørs. Det kan dog også dyrkes udendørs. Denne vidunderlige plante er et resultat af en forsigtig hybridisering mellem Azura og Boesi, som også er kendt som Duck, og den efterfølgende plante blev smeltet igen med Light of Jah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain	Opprinnelsen til denne stammen kommer fra Australia, og den er egnet til å bli dyrket innendørs. Det kan imidlertid også dyrkes utendørs. Denne fantastiske planten er et resultat av noe forsiktig hybridisering mellom Azura og Boesi, som også kalles Duck, og den etterfølgende planten ble smeltet igjen med Light of Jah.

  3 Hits www.neoncorp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In een innovatieve, kennisintensieve markt is de waarde van een organisatie voor een groot deel afhankelijk van intellectuele eigendomsrechten. Het beschermen van uw intellectuele eigendom (IE) is een specialistisch proces dat een zorgvuldige aanpak vergt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlo.eu as primary domain

In an innovative, knowledge-intensive market, an organisation’s value largely depends on intellectual property (IP) rights. Protecting your IP requires a careful approach. And, when making strategic choices in relation to your IP, it is always a good idea to get the objective advice of experts from a range of different perspectives. Our teams combine complementary knowledge and expertise, so that every type of issue can be addressed on every possible level. By working with teams comprising several specialists, we can guarantee the continuity and quality of our services, so that you get nothing short of prompt, efficient service.

  sabashimi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disclaimer: Ondanks zorgvuldige inhoudelijke controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van via links bereikbare websites is uitsluitend de beheerder van die pagina's verantwoordelijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.boge.com as primary domain	Avis de responsabilité : Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des liens externes. L'exploitant des pages citées en lien reste seul responsable de leur contenu.

  www.win.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dat geeft een ruimtelijk gevoel en doordat op de witte plafonds alleen het sprinkler-systeem te zien is, is het overzicht in de garage optimaal. Daarbij is de zorgvuldige bewegwijzering behulpzaam, met afgeronde en vriendelijke lijnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zja.nl as primary domain

In the stairwell of the entrance buildings mirrors are incorporated like in a periscope, guiding extra daylight into the parking garage and offering a surprising view. The most pleasant parking garages to visit are those where entrance and exit are quickly recognizable and where there are no dark corners. In this design this is being taken care of by assuring even lighting, the white walls and the clear arrangement. This creates a feeling of spaciousness and with the white ceilings only showing the sprinkler system, an optimal overview of the parking garage is achieved. This is further accommodated by the carefully designed way finding with curved and friendly lines. The preferred colour for this is ‘signal blue’, a colour that has a history in Amsterdam as being the colour of municipal services and institutions.

  2 Hits www.zwilling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Twinox® behoort tot het topsegment van het ZWILLING Beauty assortiment. De manicuretools zijn gemaakt van mat gesatineerd roestvrij staal. De zorgvuldige afwerking waarborgt de duurzame en optimale werking van deze instrumenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwilling.com as primary domain	la synthèse de la fabrication ZWILLING excellente et du meilleur acier inoxydable. TWINOX représente la classe supérieure dans la gamme de beauté de ZWILLING.

  www.fornetti.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marcovaldo is een zorgvuldige waarnemer kan de natuur te ontdekken in de stad, Hoewel verborgen teer, smog en cement. Met hem kennen wij de dieren en planten die leven van onze huizen. We passen een kleine oase in de tuin van de school trekt wilde dieren die de stad en het opbouwen van een pad cartellonistico om weg aan de stad te geven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoodipistoia.it as primary domain	Marcovaldo is a careful observer can discover nature in the city, although hidden from tar, smog and cement. With him we know the animals and plants that live out of our homes. We fit a small oasis in the school garden that attracts wildlife town and build a path cartellonistico to give away to the city.