|
Vi har till exempel avtal med mätningsföretag som använder cookies eller liknande teknik för att få kunskap om målgruppen för våra tjänster, som demografisk information om användare som tittar på ett visst videoklipp på YouTube eller en annons. Ett annat exempel är säljare som använder cookies på våra shoppingsidor för att få information om hur många unika användare som visar deras produktuppgifter.
|
|
Ainsi, nous passons des contrats avec des sociétés de mesure d'audience, qui utilisent des cookies ou des technologies similaires pour obtenir des informations sur les utilisateurs de nos services, telles que les caractéristiques démographiques des internautes qui regardent une vidéo sur YouTube ou une publicité. Autre exemple : les marchands utilisent des cookies sur nos pages de vente en ligne pour évaluer le nombre d'utilisateurs uniques qui consultent leurs fiches produit.
|
|
Beispielsweise beauftragen wir Online-Forschungsunternehmen, die Cookies und ähnliche Technologien verwenden, mit der Erhebung von Informationen über die Nutzerschaft unserer Dienste. Hierzu gehören zum Beispiel demografische Merkmale der Nutzer, die sich ein YouTube-Video oder eine Werbung ansehen. Ein weiteres Beispiel für diese Art der Datenverwendung sind Händler auf unseren Shoppingseiten, die mithilfe von Cookies ermitteln, wie viele einzelne Nutzer ihre Produkteinträge sehen.
|
|
Por ejemplo, contratamos los servicios de empresas de medición que utilizan cookies u otra tecnología similar para obtener información sobre la audiencia de nuestros servicios (por ejemplo, datos demográficos de los usuarios que ven un vídeo de YouTube o un anuncio). Otro ejemplo es el de los comerciantes que aparecen en nuestras páginas de compras, que utilizan cookies para saber cuántos usuarios únicos ven las fichas de sus productos.
|
|
على سبيل المثال، نتعاقد مع شركات قياس تستخدم ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة للتعرف على جمهور خدماتنا، مثل المعلومات السكانية للمستخدمين الذين يشاهدون مقطع فيديو على YouTube أو إعلانًا ما. وهناك مثال آخر وهو التجار على صفحاتنا التسويقية الذين يستخدمون ملفات تعريف الارتباط لاستيعاب عدد المستخدمين الفريدين الذين يطلعون على قوائم منتجات هؤلاء التجار.
|
|
Για παράδειγμα, συνεργαζόμαστε βάσει σύμβασης με εταιρείες μετρήσεων που χρησιμοποιούν cookies ή παρόμοιες τεχνολογίες, προκειμένου να μάθουμε πληροφορίες σχετικά με το κοινό των υπηρεσιών μας, όπως τα δημογραφικά στοιχεία των χρηστών που βλέπουν ένα βίντεο στο YouTube ή μια διαφήμιση. Ένα άλλο παράδειγμα είναι οι έμποροι στις σελίδες αγορών, οι οποίοι χρησιμοποιούν cookie για να κατανοήσουν πόσοι μοναδικοί χρήστες βλέπουν τις καταχωρίσεις προϊόντων τους.
|
|
We hebben bijvoorbeeld contracten met bedrijven die metingen doen. Deze bedrijven gebruiken cookies of gelijkaardige technologieën om meer informatie te verzamelen over het publiek van onze services, zoals de demografische gegevens van gebruikers die een YouTube-video of advertentie hebben bekeken. Een ander voorbeeld zijn verkopers op onze shopping pagina's, die cookies gebruiken om te ontdekken hoeveel unieke gebruikers hun productvermeldingen hebben gezien.
|
|
Ons gaan byvoorbeeld kontrakte aan met metingmaatskappye wat webkoekies of soortgelyke tegnologieë gebruik om meer uit te vind oor die gehoor van ons dienste, soos die demografie van gebruikers wat 'n YouTube-video of 'n advertensie bekyk. Nog 'n voorbeeld is handelaars op ons inkopiebladsye, wat webkoekies gebruik om te verstaan hoeveel unieke gebruikers hul produklysinskrywings sien.
|
|
برای مثال، برای کسب اطلاعات در مورد مخاطبین خدماتمان (مانند آمارهای جمعیتی کاربرانی که یک ویدیوی YouTube یا یک آگهی را تماشا میکنند) با شرکتهای سنجشی که از کوکیها و تکنیکهای مشابه استفاده میکنند همکاری میکنیم. نمونه دیگر، فروشندگانی که در صفحات خرید ما هستند و از کوکیها استفاده میکنند تا بدانند چند کاربر متمایز، فهرست محصولاتشان را میبینند.
|
|
Na primjer, angažiramo tvrtke za mjerenje koje upotrebljavaju kolačiće i slične tehnologije kako bismo saznali više o publici svojih usluga, primjerice o demografiji korisnika koji gledaju neki videozapis na YouTubeu ili pregledaju neki oglas. Drugi su primjer trgovci na našim stranicama za kupnju koji upotrebljavaju kolačiće kako bi saznali koliko jedinstvenih korisnika vidi unose njihova proizvoda.
|
|
Näiteks sõlmime lepingud uuringuettevõtetega, kes kasutavad küpsisefaile või sarnaseid tehnoloogiaid, et saada lisateavet meie teenuste kasutajate kohta, nt YouTube'i videot või reklaami vaatavate kasutajate demograafiliste andmete kohta. Teiseks näiteks on müügilehtede kaupmehed, kes kasutavad küpsisefaile, et näha, kui palju unikaalseid kasutajaid näeb nende toote kirjeid.
|
|
Teemme esimerkiksi yhteistyötä mittauksia suorittavien yrityksien kanssa, jotka keräävät evästeiden ja niitä muistuttavien teknologioiden avulla palveluidemme yleisöihin liittyviä tietoja, kuten kohderyhmätietoja YouTube-videon tai mainoksen katselleista käyttäjistä. Toinen esimerkki ovat myymäläsivujemme kauppiaat, jotka selvittävät evästeiden avulla, miten monta yksilöityä käyttäjää näkee heidän tuotetietonsa.
|
|
Pavyzdžiui, bendradarbiaujame su vertinimo įmonėmis, kurios naudoja slapukus ar kitas panašias technologijas, siekdamos sužinoti apie paslaugų auditoriją, pvz., naudotojų, peržiūrėjusių „YouTube“ vaizdo įrašą arba skelbimą, demografinius rodiklius. Kitas pavyzdys yra prekybininkai apsipirkimo puslapiuose, kurie naudoja slapukus siekdami suprasti, kiek unikalių naudotojų peržiūri produktų įrašus.
|
|
For eksempel har vi avtaler med målefirmaer som bruker informasjonskapsler eller lignende teknologier for å finne ut mer om målgruppene for tjenestene våre, for eksempel den demografiske sammensetningen av brukerne som ser på YouTube-videoer eller annonser. Et annet eksempel er forhandlerne på netthandelsidene våre, som bruker informasjonskapsler for å finne ut hvor mange unike brukere som ser produktoppføringene deres.
|
|
Uneori, contractăm companii de statistică, care folosesc cookie-uri sau tehnologii similare pentru a stabili audiența serviciilor noastre, de exemplu, aflând date demografice despre utilizatorii care vizionează un videoclip sau o reclamă pe YouTube. Un alt exemplu îl constituie comercianții din paginile noastre de cumpărături, care folosesc cookie-uri pentru a afla pentru câți utilizatori unici se afișează produsele lor.
|
|
Najímame napríklad meracie spoločnosti, ktoré používajú súbory cookie alebo podobné technológie na získanie informácií o našom publiku. Tieto spoločnosti napríklad zhromažďujú demografické údaje o používateľoch, ktorí si pozrú video YouTube alebo reklamu. Ako ďalší príklad môžeme uviesť obchodníkov na našich stránkach zameraných na nakupovanie, ktorí používajú súbory cookie na zistenie informácií o tom, aký počet jedinečných používateľov si zobrazil informácie o ich produktoch.
|
|
S podjetji, ki izvajajo meritve ter uporabljajo piškotke ali podobne tehnologije, na primer sodelujemo pri zbiranju podatkov o ciljni skupini za naše storitve, kot so demografski podatki o uporabnikih, ki si ogledajo videoposnetek v YouTubu ali oglas. Še en primer so trgovci na naših straneh za nakupovanje, ki piškotke uporabljajo za ugotavljanje, koliko edinstvenih uporabnikov si je ogledalo njihove objave izdelkov.
|
|
לדוגמה, אנו מתקשרים עם חברות מדידה, המשתמשות בקובצי cookie או בטכנולוגיות דומות כדי ללמוד על הקהל של השירותים שלנו, כגון הדמוגרפיה של משתמשים הצופים בסרטון מסוים ב-YouTube או במודעה מסוימת. דוגמה נוספת היא סוחרים בדפי הקניות שלנו, המשתמשים בקובצי cookie כדי להבין כמה משתמשים ייחודיים רואים את רישומי המוצר שלהם.
|
|
উদাহরণস্বরূপ, আমরা পরিমাপের উপর পরিষেবা প্রদানকারী কোম্পানিগুলির সাথে চুক্তি করি, যারা আমাদের পরিষেবা ব্যবহারকারীদের সম্পর্কে জানতে কুকিজ বা একই ধরনের প্রযুক্তিগুলি ব্যবহার করে, যেমন কোনো YouTube ভিডিও বা বিজ্ঞাপন দেখেন এমন ব্যবহারকারীদের জনসংখ্যাতত্ত্ব৷ অন্য একটি উদাহরণ হল, আমাদের কেনাকাটা সংক্রান্ত পৃষ্ঠাগুলির ব্যবসায়ীরা, যারা কতজন প্রকৃত ব্যবহারকারী তাদের পণ্য তালিকাগুলিকে দেখেন, তা বোঝার জন্য কুকিজ ব্যবহার করেন৷
|
|
Piemēram, mēs slēdzam līgumus ar datu novērtēšanas uzņēmumiem, kuri izmanto sīkfailus vai līdzīgas tehnoloģijas, lai uzzinātu vairāk par mūsu pakalpojumu mērķauditoriju, piemēram, kāda YouTube videoklipa vai reklāmas skatītāju demogrāfiskos datus. Vēl viens piemērs ir tirgotāji, kuri izmanto sīkfailus, lai izprastu, cik daudz unikālu lietotāju redz viņu produktu datus mūsu pirkumu lapās.
|
|
எடுத்துக்காட்டாக, YouTube வீடியோ அல்லது விளம்பரத்தைப் பார்க்கும் பயனர்களின் புள்ளிவிவரங்கள் போன்று, எங்கள் சேவைகளின் பார்வையாளர்களைப் பற்றி அறிய, குக்கீகள் அல்லது அது போன்ற தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி தரவைச் சேகரிக்கும் நிறுவனங்களுடன் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளோம். மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு எங்கள் ஷாப்பிங் பக்கங்களில் உள்ள வியாபாரிகள், அதாவது எத்தனை தனிப்பட்ட பயனர்கள் அவர்களின் தயாரிப்புகளைப் பார்க்கிறார்கள் என்பதை அறிந்துகொள்ள குக்கீகளைப் பயன்படுத்துபவர்கள்.
|
|
Sebagai contoh, kami mengupah syarikat pengukuran, yang menggunakan kuki atau teknologi yang serupa untuk mengkaji khalayak perkhidmatan kami, seperti demografi pengguna yang menonton video YouTube atau iklan. Contoh lain ialah peniaga di halaman beli-belah kami, yang menggunakan kuki untuk memahami berapa ramai pengguna unik yang melihat penyenaraian produk mereka.
|
|
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, YouTube ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಂತಹ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಲು ಕುಕೀಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹುದೇ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮಾಪನ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದರೆ ನಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
|
|
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു YouTube വീഡിയോയോ പരസ്യമോ കാണുന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ വിവരങ്ങൾ പോലെ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകരെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നതിന് കുക്കികളും സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന, വിവരങ്ങൾ കണക്കെടുക്കുന്ന കമ്പനികളുമായി ഞങ്ങൾ ഉടമ്പടിയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. തനതായ എത്ര ഉപയോക്താക്കൾ വ്യാപാരികളുടെ ഉൽപ്പന്ന ലിസ്റ്റിംഗുകൾ കാണുന്നുണ്ടെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഷോപ്പിംഗ് പേജുകളിലെ വ്യാപാരികളാണ് മറ്റൊരു ഉദാഹരണം.
|