asla – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'221 Résultats   398 Domaines   Page 9
  7 Treffer obro-janstal.pl  
Sөylәdege waqıtta, basqa xikәyәcelәr kebi yalındırmayı, tәkәbberlәnmәs, irkәlәnmәs ide. Hәm dә niqәdәr lәzzәtle idep sөylәr, asla yөtkermәs, tөckermәs, tamaq qırmas, urınsız cirdә suzne tәkrar әytmәs, qulını hawada yөrtmәs ide.
Сәлим бабай ялгыз Габбас мелла бабасы улмай, бөтен халык бабасы иде. Сөйләдеге вакытта, башка хикәячеләр кеби ялындырмае, тәкәбберләнмәс, иркәләнмәс иде. Һәм дә никадәр ләззәтле идеп сөйләр, асла йөткермәс, төчкермәс, тамак кырмас, урынсыз җирдә сүзне тәкрар әйтмәс, кулыны һавада йөртмәс иде.
  3 Treffer www.websaver.ca  
Renoir 1880’lerde bir süre için İzlenimcilik karşı döndü ve tamamen kendi fikirlerine bağlılığını kavuşamadı. Edouard Manet, gruba bir lider olarak oynadığı rol rağmen bir renk olarak siyah onun liberal kullanımını terk asla ve empresyonist sergilere katıldı asla.
Renoir se retourna contre l’impressionnisme pour un temps dans les années 1880, et n’a jamais repris entièrement son engagement à ses idées. Édouard Manet, en dépit de son rôle en tant que leader du groupe, n’a jamais abandonné son utilisation libérale de noir comme une couleur, et n’a jamais participé aux expositions impressionnistes.
Renoir wandte sich gegen Impressionismus für eine Zeit in den 1880er Jahren und nie ganz wieder sein Engagement für seine Ideen. Édouard Manet, obwohl seine Rolle als Führer der Gruppe, nie seine großzügigen Einsatz von Schwarz als Farbe verlassen, und nie in der Impressionisten-Ausstellungen teilgenommen.
Renoir se volvió contra el impresionismo por un tiempo en la década de 1880, y nunca totalmente recuperó su compromiso con sus ideas. Édouard Manet, a pesar de su papel como líder del grupo, nunca abandonó su uso liberal de negro como un color, y nunca participó en las exposiciones impresionistas.
Renoir si rivoltò contro Impressionismo per una volta nel 1880, e mai del tutto ripreso il suo impegno per le proprie idee. Édouard Manet, nonostante il suo ruolo di leader del gruppo, non ha mai abbandonato il suo abbondante uso di nero come un colore, e non ha partecipato alle mostre degli impressionisti.
تحولت رينوار ضد الانطباعية لفترة في 1880s، ولم يتمكن من استعادة كامل التزامه أفكارها. إدوار مانيه، على الرغم من دوره كقائد للفريق، لم يتخل أبدا عن له استخدام ليبرالية من أسود كلون، ولم يشارك في المعارض الانطباعية.
Renoir στράφηκε εναντίον Ιμπρεσιονισμός για ένα χρόνο στο 1880, και ποτέ δεν ανέκτησε πλήρως τη δέσμευσή του για τις ιδέες του. Εντουάρ Μανέ, παρά το ρόλο του ως ηγέτη στην ομάδα, ποτέ δεν εγκατέλειψε τη φιλελεύθερη χρήση του μαύρου ως χρώμα, και ποτέ δεν συμμετείχε στις εκθέσεις ιμπρεσιονιστών.
Renoir keerde zich tegen het impressionisme voor een tijd in de jaren 1880, en nooit helemaal herwon zijn inzet voor haar ideeën. Édouard Manet, ondanks zijn rol als leider van de groep, nooit zijn liberale gebruik van zwart als kleur verlaten, en nooit deelgenomen aan de impressionistische tentoonstellingen.
ルノワールは、1880年代に時間の印象派に背を向けて、完全にそのアイデアに彼のコミットメントを取り戻したことはありません。エドゥアール·マネは、グループのリーダーとして彼の役割にもかかわらず、色として黒の彼自由な使用を断念したことがない、と印象派展に参加することはありません。
Renoir se obrátil proti impresionismu na nějaký čas v 1880s, a nikdy úplně získal jeho závazek k jeho nápadů. Édouard Manet, navzdory jeho roli jako vedoucí ke skupině, nikdy opustil jeho liberální použití černé jako barvy, a nikdy se účastnil impressionistických výstavách.
Renoir vendte sig mod impressionismen for en tid i 1880’erne, og aldrig helt genvandt hans engagement i sine idéer. Édouard Manet, på trods af hans rolle som leder for gruppen, aldrig opgivet sin liberale brug af sort som en farve, og aldrig deltog i de impressionistiske udstillinger.
Renoir kääntyi impressionismi jonkin aikaa 1880-luvulla, ja koskaan täysin takaisin hänen sitoutumisensa ajatuksiaan. Édouard Manet, vaikka hänen roolinsa johtajana ryhmään, ei koskaan luopunut vapaiden käyttö mustaa väriä, ja koskaan osallistunut impressionistinen näyttelyihin.
रिनोयर 1880 के दशक में एक बार के लिए प्रभाववाद के खिलाफ कर दिया है, और पूरी तरह से अपने विचारों के प्रति उनकी प्रतिबद्धता आ गया है कभी नहीं। एडवर्ड मानेट, समूह के एक नेता के रूप में उनकी भूमिका के बावजूद, एक रंग के रूप में काले रंग के अपने उदार प्रयोग छोड़ दिया और कभी नहीं, प्रभाववादी प्रदर्शनियों में भाग लिया कभी नहीं।
Renoir snúið gegn Impressionism um tíma í 1880, og aldrei alveg aftur skuldbindingu sína til hugmyndir. Édouard verka Manets, þrátt hlutverk sitt sem leiðtogi í hópnum, aldrei yfirgefin frjálslynda notkun hans svartur sem lit, og aldrei tekið þátt í impressjónista sýningum.
Renoir berbalik melawan Impresionisme untuk waktu di tahun 1880-an, dan tidak pernah sepenuhnya kembali komitmennya untuk ide-ide. Édouard Manet, meskipun perannya sebagai pemimpin kelompok, tidak pernah meninggalkan penggunaan liberal hitam sebagai warna, dan tidak pernah berpartisipasi dalam pameran impresionis.
르누아르는 1880 년대에 시간 인상파에 대해 설정하고, 완전히 그 아이디어에 대한 그의 헌신을 회복하지 마십시오. 에두아르 마네는 그룹 리더로서 자신의 역할에도 불구하고, 컬러로 블랙의 그의 자유로운 사용을 포기하지, 그리고 인상파 전시회에 참가하지 않았다.
Renoir slått mot impresjonismen for en gang i 1880-årene, og aldri helt gjenvunnet sin forpliktelse til sine ideer. Édouard Manet, til tross for hans rolle som leder i gruppen, aldri forlatt sin liberal bruk av svart som en farge, og aldri deltatt i de impresjonistiske utstillinger.
Renoir zwrócił się przeciwko impresjonizmu przez pewien czas w 1880 roku, i nigdy nie odzyskał pełni swoich pomysłów zaangażowanie. Édouard Manet, pomimo jego roli jako lidera do grupy, nigdy nie porzucił liberalne stosowanie czarny jako kolor, i nigdy nie uczestniczył w wystawach impresjonistów.
Renoir întors împotriva impresionismului pentru un timp în 1880, și niciodată nu a recâștigat în întregime angajamentul de a ideile sale. Édouard Manet, în ciuda rolului său de lider de grup, nu a abandonat utilizarea lui liberal de negru ca culoare, și nu a participat la expoziții impresioniste.
Ренуар повернулся против импрессионизма в течение времени, в 1880-е годы, и никогда полностью не восстановили свою приверженность к своим идеям. Эдуар Мане, несмотря на его роль в качестве лидера в группе, никогда не отказался от своего либеральное использование черного в качестве цвета, и никогда не участвовал в выставках импрессионистов.
Renoir vände mot Impressionism under en tid på 1880-talet, och aldrig helt återfått sitt engagemang för sina idéer. Édouard Manet, trots sin roll som ledare för gruppen, aldrig övergett sin liberala användning av svart som en färg, och aldrig deltagit i impressionistiska utställningar.
Renoir หันหลังให้กับอิมเพรสชั่เวลาในยุค 1880 และไม่เคยกลับมามุ่งมั่นของเขาอย่างสิ้นเชิงกับความคิดของตน Édouard Manet แม้จะมีบทบาทของเขาในฐานะที่เป็นผู้นำในกลุ่มที่ไม่เคยทอดทิ้งเขานิยมใช้สีดำเป็นสีและไม่เคยมีส่วนร่วมในการจัดนิทรรศการอิมเพรส
Renoir quay lưng lại với chủ nghĩa ấn tượng trong một thời gian trong những năm 1880, và không bao giờ hoàn toàn lấy lại cam kết của mình với những ý tưởng của mình. Édouard Manet, mặc dù vai trò của mình như là một nhà lãnh đạo nhóm, không bao giờ từ bỏ sử dụng tự do của mình màu đen là một màu sắc, và không bao giờ tham gia vào cuộc triển lãm ấn tượng.
Renoir berpaling menentang Impresionisme untuk masa yang dalam tahun 1880-an, dan tidak pernah kembali sepenuhnya komitmen kepada idea-ideanya. Édouard Manet, walaupun peranannya sebagai pemimpin kumpulan itu, tidak pernah meninggalkan penggunaan liberal beliau hitam sebagai warna, dan tidak pernah mengambil bahagian dalam pameran Impressionist.
Renoir کے 1880s میں ایک وقت تک Impressionism کے خلاف ہو گئے، اور مکمل طور پر اس کے خیالات کے عزم حاصل نہیں کر پائی. ایڈورڈ مانت، گروپ کو ایک رہنما کے طور پر ان کے کردار کے باوجود، ایک رنگ کے طور پر سیاہ کے ان کے لبرل استعمال ترک کر دیا کبھی نہیں، اور پر Impressionist نمائشوں میں شرکت کی کبھی نہیں.
  2 Treffer www.miele.be  
Çok zengin bir müzik geçmişine sahip olan Janusz Szprot’u sadece bir piyanist olarak görmek asla yeterli değildir. Kendisi aynı zamanda bir besteci, aranjör, eğitimci ve müzikologdur. 1971 yılından bu yana pek çok ünlü caz sanatçısı ile çalışan Szprot’un diskografisinde on beşten fazla albüm bulunmaktadır.
It is never enough to see Janusz Szprot, who has a very rich musical background, as just a pianist. He is also a composer, arranger, educator and musicologist. Since 1971, Szprot has been working with many famous jazz artists and has more than fifteen albums in his discography.
  4 Treffer www.google.com.co  
Google’daki reklamlar, her zaman açık bir şekilde "Sponsorlu Bağlantı" olarak belirtildiği için arama sonuçlarımızın bütünlüğüne zarar vermez. Bu sıralamaları, asla ortaklarımızı arama sonuçlarında daha yüksek yerlere yerleştirmek gibi niyetlerle değiştirmeyiz ve hiç kimse daha iyi bir PageRank satın alamaz.
Sur Google, les publicités sont toujours clairement identifiées comme "liens commerciaux". L’un des fondements de Google est en effet de bien distinguer les publicités des résultats sur les pages de résultats. Nous ne manipulons jamais les classements pour favoriser nos partenaires dans les résultats que nous fournissons. Personne ne peut payer pour obtenir un meilleur classement PageRank. Nos utilisateurs font confiance à l’objectivité de Google et rien ne pourrait justifier la remise en cause de cette confiance.
يتم دائمًا التعرف بوضوح على إعلانات Google "كرابط إعلاني"، ولذلك لا يحدث خلل في سلامة نتائج البحث. ونحن لا نتدخل على الإطلاق في التصنيفات لجعل تصنيف شركائنا أعلى في نتائج البحث، وليس بإمكان أحد شراء ترتيب أفضل في الصفحات. يثق مستخدمونا في كوننا طرفًا محايدًا ولا يمكن بأية حال أن نخاطر بفقد هذه الثقة من أجل ربح قصير المدى.
Advertenties worden op Google altijd duidelijk aangeduid als ‘Gesponsorde link’, zodat de integriteit van onze zoekresultaten gewaarborgd blijft. We zullen de rangschikking nooit manipuleren om onze partners een hogere positie in onze zoekresultaten te geven en een betere PageRank is niet te koop. Onze gebruikers vertrouwen op onze objectiviteit en we zouden dat vertrouwen zeker niet willen beschamen voor wat makkelijk verdiende inkomsten.
Annoncer på Google er altid tydeligt angivet som et "sponsoreret link", så de ikke kompromitterer søgeresultaternes integritet. Vi manipulerer aldrig med placeringen af søgeresultaterne, så vores partneres sider bliver vist højere oppe i søgeresultaterne, og det er ikke muligt at købe sig til en bedre PageRank. Vores brugere stoler på, at vi er objektive, og den tillid vil vi aldrig give køb på.
Googlessa näkyvät mainokset merkitään aina selvästi mainoslinkeiksi (Sponsoroitu linkki), jotta ne eivät vaaranna hakutulosten eheyttä. Emme koskaan muokkaa sijoituksia siirtääksemme yhteistyökumppaneitamme korkeammalle hakutuloksissa, eikä korkeampia PageRank-sijoituksia voi ostaa. Käyttäjämme luottavat puolueettomuuteemme, emmekä aio pettää heidän luottamustaan hetkellisen tuotontavoittelun vuoksi.
Рекламные объявления на сайтах Google всегда четко определены как "рекламные ссылки". Google стремится предоставлять объективные результаты, и этому ничто не должно мешать. Мы никогда не манипулируем рейтингом с целью предоставления более высоких позиций объявлениям наших партнеров. Никто не может купить более высокий показатель PageRank. Наши пользователи верят в объективность Google, и кратковременная прибыль не стоит утраченного доверия.
Annonser på Google är alltid tydligt märkta som sponsrade länkar. Google sätter stort värde på att inte kompromissa med integriteten för våra resultat. Vi manipulerar aldrig rangordningen för att våra partner ska komma högre upp i sökresultaten. Ingen kan köpa bättre PageRank. Våra användare litar på Googles objektivitet och inga kortsiktiga vinster skulle någonsin väga upp mot det förtroendet.
Quảng cáo trên Google luôn được hiển thị rõ là “Liên kết được tài trợ”, vì vậy các quảng cáo này sẽ không làm ảnh hưởng đến tính nguyên vẹn của kết quả tìm kiếm của chúng tôi. Chúng tôi không bao giờ ngụy tạo xếp hạng để nâng thứ hạng cho đối tác trong kết quả tìm kiếm của mình và không ai có thể mua Thứ hạng trang cao hơn. Người dùng tin tưởng vào tính khách quan của chúng tôi và không một lợi ích trước mắt nào có thể biện minh cho hành vi làm rạn nứt niềm tin đó.
תמיד ניתן לזהות בבירור כל פרסום ב-Google כ"קישור ממומן", כך שאינו פוגע בעובדה שתוצאות החיפוש הן הוגנות. לעולם לא נשפיע על הדירוגים במכוון כדי להקנות לשותפים שלנו מיקום גבוה יותר בתוצאות החיפוש, ולאף אחד אין אפשרות לרכוש בכסף דירוג דף טוב יותר. המשתמשים שלנו סומכים על האובייקטיביות שלנו ושום רווח קצר מועד לא יצדיק הפרה של אמון זה.
Реклама в мережі Google завжди чітко позначена як "рекламні посилання", тому вона не порушує цілісність результатів пошуку. Ми ніколи не маніпулюємо рейтингом із метою надання нашим партнерам вищих позицій у результатах пошуку та не продаємо кращі показники PageRank. Наші користувачі довіряють об’єктивності Google, і жодні короткострокові вигоди не зможуть виправдати підрив цієї довіри.
  3 Treffer www.prudential.com.kh  
İnsandaki tüm yıkıcı, öldürücü dürtüleri temsil eden Thanatos, yapıcılığı, yaratıcılığı ve sevgiyi temsil eden Eros'un tamamen karşıtıdır. Eros’un arzuları asla tatmin edilemez ve işlediği günahlar kutsaldır.
Thanatos represents all the destructive, murderous drives of humans, and is the exact opposite of Eros, who represents the constructive and creative aspects, and love. The desires of Eros can never be satisfied, and sins committed by Eros are considered sacred.
  www.jbpi.or.jp  
Bugün, Hotel Giorgione’de kalarak tüm modern konfor ve oldukça profesyonel olan birden çok dile hakim personel tarafından sunulan hizmetler ile donatılmış, otel değil özellikle “ev” olan ortam sıcaklığı, asla bitmeyecek olan sabit ve özenli bir revizyon ve dekorasyon çalışmasının varlığı yakalanır.
Aujourd’hui, en séjournant à l’Hôtel Giorgione, vous pouvez saisir la présence d’une œuvre de restauration et de décoration éternelle, la chaleur des chambres qui rappelle plus la « maison » que l’hôtel, avec tout le confort moderne et les services offerts par un personnel polyglotte faisant preuve d’un grand professionnalisme.
Oggi, soggiornando all’Hotel Giorgione si coglie la presenza di una costante e meticolosa opera di revisione e decorazione che non cesserà mai, il calore di ambienti che sono soprattutto ‘casa’ e non albergo, dotati di tutti i moderni comfort e di servizi offerti da un personale multilingue altamente professionale.
Hoje, fazendo estada no Hotel Giorgione tira-se partido da presença de uma constante e meticulosa obra de revisão e decoração que jamais cessará, o calor dos ambientes que são sobretudo ‘casa’ e não hotel, dotados de todos os modernos confortos e de serviços oferecidos por uma equipa de funcionários multilingue extremamente profissional.
Šiandien poilsis viešbutyje „Giorgione“ teka apsuptam nuolatinės ir kruopščios priežiūros bei niekada nesibaigsiančio dekoravimo, šiltoje aplinkoje, kurioje jaučiamasi ne kaip viešbutyje, o kaip „namuose“, kurioje siūlomi visi šiuolaikiniai patogumai ir paslaugos, teikiamos įvairiomis kalbomis bendraujančių labai profesionalių darbuotojų.
Azi, locuind în Hotelul Giorgione veţi observa prezenţa unor eforturi constante şi meticuloase de revizuire şi decorare ce nu vor înceta niciodată, camerele sunt călduroase, seamănând mai mult cu o “casă” şi nu cu un hotel, dotate cu toate conforturile cele mai moderne şi cu servicii oferite de un personal poliglot foarte profesionist.
По сей день в отеле постоянно производятся скрупулезные изменения и украшение интерьера, которые позволяют создать теплую, домашнюю атмосферу с самыми современными удобствами и сервисом, оказываемым высокопрофессиональным многоязычным персоналом.
Då man idag vistas på Hotel Giorgione, lägger man direkt märke till den konstanta och uppmärksamma renoveringen och dekorationen av inredningen som aldrig upphör. Stämningen gör att man direkt känner sig som hemma och inte på ett hotell trots alla moderna bekvämligheter och den service som erbjuds av den professionella flerspråkiga personalen.
  5 Treffer fieldroast.com  
Bir bildirim üzerine hesabınızın hizmet koşullarımızı ihlal edecek biçimde kullanıldığını tespit edersek, başka kötüye kullanımları engellemek için hesabınızı askıya alma hakkını saklı tutarız; ancak bu durumlarda, İngiltere yasaları gereği yasal bir zorunluluk olmadığı sürece, kişisel verilerinizi üçüncü taraflarla gönüllü olarak asla paylaşmayız.
Where a user has, or has attempted to, defraud us (e.g. by using a stolen credit card to purchase our service), then that user is not covered by the protections in our terms of service and we reserve the right to use any data held on that user in any way we see fit to prevent further fraud against our service or third parties.
Si, suite à une notification, nous identifions votre compte comme enfreignant nos conditions générales, nous nous réservons le droit de le suspendre afin de prévenir tout abus ultérieur. Cependant, en aucun cas nous ne remettrons volontairement vos données à caractère personnel à une tierce partie à moins d’y être légalement obligés par la loi anglaise.
Wenn Ihr Konto von uns identifiziert wurde, nachdem es uns im Zusammenhang mit einer Verletzung der Servicebedingungen angezeigt wurde, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto vorübergehend zu deaktivieren, um einen weiteren Missbrauch zu vermeiden. Auch unter diesen Umständen werden wir jedoch nicht freiwillig Ihre persönlichen Daten Dritten überlassen, es sei denn, wir werden durch die englischen Gesetze dazu gezwungen.
Si, tras haber recibido una notificación, determinamos que su cuenta ha sido utilizada de forma que constituya un incumplimiento de nuestros términos del servicio, nos reservamos el derecho de suspender su cuenta para evitar futuros usos indebidos; no obstante, en tales circunstancias nunca entregaremos sus datos personales de forma voluntaria a un tercero salvo que estemos obligados legalmente a hacerlo en virtud de la legislación inglesa.
Se nós identificarmos sua conta após uma notificação de que ela foi usada em violação de nossos termos de serviço, reservamo-nos o direito de suspender sua conta para evitar mais abusos. No entanto, nessas circunstâncias, nunca entregaremos voluntariamente seus dados pessoais a um terceiro a menos que haja uma obrigação judicial de fazê-lo de acordo com a lei da Inglaterra.
إذا تم تحديد حسابك من قبلنا مع إرفاق إخطار باستخدامه بصورة تنتهك شروط الاستخدام لدينا، عندئذٍ نحتفظ بحق إيقاف حسابك لمنع المزيد من إساءة الاستخدام، ومع ذلك، في مثل هذه الظروف لن نُسلم بياناتك الشخصية طوعًا إلى أي طرف آخر مُطلقًا ما لم نضطر قانونيًا إلى فعل ذلك وفقًا للقانون الإنجليزي.
Als uw account door ons wordt geïdentificeerd na een melding dat het is gebruikt in strijd met onze servicevoorwaarden, behouden we ons het recht voor om uw account op te schorten om verder misbruik te voorkomen. Wij zullen in een dergelijk geval echter nooit vrijwillig uw persoonsgegevens overhandigen aan een derde partij, tenzij we hiertoe wettelijk verplicht zijn op grond van de Engelse wetgeving.
Hvis kontoen din er identifisert av oss som følge av et varsel om at den har blitt brukt til å bryte tjenestevilkårene våre, så forbeholder vi oss retten til å inndra kontoen din for å hindre ytterligere misbruk, men vi vil imidlertid aldri frivillig gi fra oss de personlige dataene dine til en tredjepart i slike situasjoner, med unntak av hvis vi er lovpålagt å gjøre det i henhold til engelsk rett.
  4 Treffer www.museummayervandenbergh.be  
* asla güven o ödünç vermek kim reddetmek -e dogru saglamak sen ile belgili tanimlik mufassal bilgi üstünde kullanma ve kapalinis fiyat. onlar meyletmek -e dogru koymak sakli fees adl. su -ebilmek yirtmak sen uzakta -in belgili tanimlik koruma kazanç --dan refinancing içinde belgili tanimlik uzun kosmak.
* Soha hisz azok kölcsönzok ki visszautasít -hoz beszerez ön -val a részletes információ -ra alkalmazás és zárás költségek. Ok ellát -hoz kivet rejtett illetmények amit tud hasítás ön távoli -ból takarékbetét nyero -ból újra pénzelo hosszútávon.
  21 Treffer www.ieu.edu.tr  
-Batırmaktan ve yardım istemekten asla korkmayın.”
- Do not be afraid of messing up and asking for help”
  7 Treffer personal-backup.rathlev-home.de  
Donbas ablukasında PR yapan şu politikacıları asla affetmeyeceğim - Başkan Poroshenko
I will never forgive politicians that making PR on the Donbas blockade - President Poroshenko
Je n'excuse jamais les politiciens qui font les promotions sur le blocus du Donbass
Ich werde Politikern nie verzeihen, die PR auf der Donbas-Blockade machen - Präsident Poroschenko.
الرئيس بورشينكو : لن أغفر للسياسيين الذين عملوا على غلق الحصار على دونباس
Политиканам, которые делают пи ар на блокаде, никогда не прощу. - Президент Порошенко
Політиканам, які роблять пі ар на блокаді, ніколи не пробачу. - Президент Порошенко
  www.laboratoridelletres.com  
Sözlük uygulamalarımıza hemen göz atın ve bir daha asla şaşırmadığınızdan emin olun.
Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words.
Nutzen Sie unsere Wörterbuch Apps – Ihnen werden nie wieder die Worte fehlen!
오늘 당사 사전 앱을 보시고 다시는 단어가 생각나지 않는 일이 없게 하십시오.
Просмотрите наши словарные приложения сегодня и убедитесь, что слова больше никогда не потеряются.
Tìm kiếm ứng dụng từ điển của chúng tôi ngay hôm nay và chắc chắn rằng bạn không bao giờ trôi mất từ một lần nữa.
  3 Treffer www.google.lv  
Google’daki reklamlar, her zaman açık bir şekilde "Sponsorlu Bağlantı" olarak belirtildiği için arama sonuçlarımızın bütünlüğüne zarar vermez. Bu sıralamaları, asla ortaklarımızı arama sonuçlarında daha yüksek yerlere yerleştirmek gibi niyetlerle değiştirmeyiz ve hiç kimse daha iyi bir PageRank satın alamaz.
Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank. Our users trust our objectivity and no short-term gain could ever justify breaching that trust.
Anzeigen werden bei Google immer klar als solche gekennzeichnet. Ein besonders wichtiger Grundsatz von Google ist, dass es keine Kompromisse bezüglich der Integrität unserer Suchergebnisse geben darf. Platzierungen werden niemals manipuliert, um für unsere Partner eine höhere Stelle in den Suchergebnissen zu erzielen. Niemand kann einen besseren PageRank kaufen. Unsere Nutzer vertrauen auf die Objektivität von Google und kein kurzfristiger Nutzen könnte es jemals rechtfertigen, dieses Vertrauen zu brechen.
La pubblicità su Google è sempre chiaramente identificata come "Link sponsorizzato", in modo che non comprometta l’integrità dei risultati di ricerca. I posizionamenti non vengono mai alterati al fine di collocare i nostri partner più in alto nei risultati di ricerca e nessuno può acquistare PageRank migliori. I nostri utenti si fidano della nostra obiettività e nessun guadagno a breve termine potrebbe mai giustificare il tradimento di tale fiducia.
Google が掲載する広告には、スポンサーによる広告リンク(スポンサーリンク)であることを必ず明記しているため、検索結果の完全性が損なわれません。Google が検索結果のランクに手を加えてパートナー サイトの順位を高めるようなことは絶対にありません。PageRank は、お金で買うことはできません。Google のユーザーは Google の客観性を信頼しているのであり、その信頼を損なって短期的に収益が増加しても意味がないのです。
Annoncer på Google er altid tydeligt angivet som et "sponsoreret link", så de ikke kompromitterer søgeresultaternes integritet. Vi manipulerer aldrig med placeringen af søgeresultaterne, så vores partneres sider bliver vist højere oppe i søgeresultaterne, og det er ikke muligt at købe sig til en bedre PageRank. Vores brugere stoler på, at vi er objektive, og den tillid vil vi aldrig give køb på.
Googlessa näkyvät mainokset merkitään aina selvästi mainoslinkeiksi (Sponsoroitu linkki), jotta ne eivät vaaranna hakutulosten eheyttä. Emme koskaan muokkaa sijoituksia siirtääksemme yhteistyökumppaneitamme korkeammalle hakutuloksissa, eikä korkeampia PageRank-sijoituksia voi ostaa. Käyttäjämme luottavat puolueettomuuteemme, emmekä aio pettää heidän luottamustaan hetkellisen tuotontavoittelun vuoksi.
A Google webhelyén megjelenő hirdetések mindig egyértelműen azonosíthatók a "Szponzorált link" kifejezéssel, így nem veszélyeztetik keresési eredményeink integritását. A találatok sorrendjét soha nem manipuláljuk, hogy partnereinket előkelőbb helyhez juttassuk, és senki nem vásárolhat jobb PageRank helyezést. Felhasználóink megbíznak az objektivitásunkban, és ezt a bizalmat nem kockáztatjuk rövid távú érdekek miatt.
Google에 게재된 광고는 ‘스폰서 링크’로 확실히 구분이 가능하기 때문에 검색결과의 신뢰성을 손상하지 않습니다. Google은 검색결과에서 파트너의 게재 순위를 높이는 방식으로 조작하지 않으며 돈을 받고 더 나은 PageRank를 팔거나 하지 않습니다. 사용자는 Google의 객관성을 신뢰할 수 있으며 Google은 단기적인 이익을 얻고자 사용자의 신뢰를 저버리는 행위를 하지 않습니다.
En annonse på Google er alltid en såkalt sponset kobling, og går dermed ikke på bekostning av søkeresultatene. Vi manipulerer aldri rangeringer for å plassere partnerne våre lenger opp i søkeresultatene, og ingen kan kjøpe seg bedre siderangering (PageRank). Brukerne stoler på vår objektivitet, og vi ville aldri bryte den tilliten for å oppnå kortsiktig vinning.
Quảng cáo trên Google luôn được hiển thị rõ là “Liên kết được tài trợ”, vì vậy các quảng cáo này sẽ không làm ảnh hưởng đến tính nguyên vẹn của kết quả tìm kiếm của chúng tôi. Chúng tôi không bao giờ ngụy tạo xếp hạng để nâng thứ hạng cho đối tác trong kết quả tìm kiếm của mình và không ai có thể mua Thứ hạng trang cao hơn. Người dùng tin tưởng vào tính khách quan của chúng tôi và không một lợi ích trước mắt nào có thể biện minh cho hành vi làm rạn nứt niềm tin đó.
  www.ice-watch.com  
Sözlük uygulamalarımıza hemen göz atın ve bir daha asla şaşırmadığınızdan emin olun.
Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words.
Nutzen Sie unsere Wörterbuch Apps – Ihnen werden nie wieder die Worte fehlen!
오늘 당사 사전 앱을 보시고 다시는 단어가 생각나지 않는 일이 없게 하십시오.
Просмотрите наши словарные приложения сегодня и убедитесь, что слова больше никогда не потеряются.
Tìm kiếm ứng dụng từ điển của chúng tôi ngay hôm nay và chắc chắn rằng bạn không bao giờ trôi mất từ một lần nữa.
  www.dermis.net  
Çeneyi ve nazolabial katlanmalari etkileyen ve kirmizi kenar etrafinda açik bir bölge bulunduran bu erüpsiyon öncelikle agiz çevresinde dagilim göstermektedir. Kasinti asla siddetli degildir ancak bir yanma hissi siklikla belirtilmektedir.
Erupção persistente composta por pápulas eritematosas e papulopústulas. É distribuída primariamente ao redor da boca, afetando o queixo e pregas nasolabiais, poupando a zona clara ao redor da borda vermelha. Prurido não é severo, mas sensação de queimação é freqüentemente notada. Dermatite perioral ocorre primariamente em mulheres jovens. Vários fatores etiológicos tem sido postulados, sendo os principais oclusão da superfície da pele com cremes umedecedores em indivíduos predispostos e terapia prolongada com corticosteróides tópicos potentes.
  www.afgmtech.com  
Uzmanlarımızın eğitimi ile bile hasta temasını yönlendirmeye büyük önem veriyoruz. Bütün teoriye rağmen, asla adamı özlememeliyiz.
Nawet przy szkoleniu naszych specjalistów przywiązujemy dużą wagę do bezpośredniego kontaktu z pacjentem. Pomimo całej teorii, nigdy nie powinniśmy tęsknić za człowiekiem.
  www.biegler.com  
Asla gerçek parolanızı girmeyin
Ne rentrez jamais votre vrai mot de passe
Kaspersky Lab no guarda ni almacena tus contraseñas
لا تقوم بإدخال كلمة سر حقيقية أبداً
Secure Password Check
Nigdy nie wpisuj swojego prawdziwego hasła
Secure Password Check
  www.abris-lux.ru  
Mikro kulaklık pasif titreşim prensibiyle çalışır ve hiçbir açık ses boşluğu yoktur. Bu nedenle, çok güvenilir ve ömür boyu garantilidir. Asla herhangi bir şekilde kulak yağından tıkanma (rakip ürünlerin arızalanmasının ve sık sık onarım gerektirmesinin temel nedeni) görülmez.
سماعة الأذن الصغيرة عبارة عن قلب ذي اهتزاز سلبي، ولا تحتوي على تجويف صوتي مفتوح. وهذا هو السبب في موثوقيتها الشديدة والضمان طوال العمر - لا تلتصق بها أي كتل دهون من الأذن (السبب الرئيسي لفشل المنتجات المنافسة والإصلاحات المتكررة).
Το μικροακουστικό λειτουργεί με την αρχή της παθητικής δόνησης και δεν διαθέτει καμία ανοιχτή κοιλότητα ήχου. Για τον λόγο αυτό θεωρείται αξιόπιστη συσκευή με εγγύηση εφ' όρου ζωής. Δεν θα συναντήσετε ποτέ προβλήματα σημαντικών παρεμβολών στα αυτιά σας (αυτός είναι και ο κύριος λόγος αποτυχίας των ανταγωνιστικών προϊόντων και των συχνών τους επισκευών).
超小型イヤホンはパッシブ型の磁気振動原理に基づいており、音の空洞がありません。これこそが、この製品がとても信頼でき、無期限保証がついている理由なのです。耳で音がブロックされることは絶対にありません。このブロックこそが製品の故障や頻繁な修理の主要因となっているのです。
Микрослушалката функционира на принципа на пасивна вибрация и няма отвор за издаване на звуци. По тази причина тя е много надеждна и има безсрочна гаранция – тя никога не може да бъде запушена от ушна кал (основната причина за неизправност и чести поправки при конкурентни продукти).
Mikro sluchátko je založeno na principu pasivních vibrací a nejsou na něm žádné otevřené zvukové dutiny. Proto je velmi spolehlivé a má doživotní záruku: nikdy nedojde k zanesení ušním mazem (což nejčastější příčina selhání a častých oprav konkurenčních výrobků).
सूक्ष्म इयरपीस के निष्क्रिय कंपन के सिद्धांत है और कोई गुहा आवाज नहीं है। ?यही कारण है कि यह बहुत विश्वसनीय और इसकी जीवनकाल वारंटी है -? इसने कभी भी वसा के कारण कान को ब्लॉक करने का अनुभवों नहीं दिया है (विफलता और लगातार मरम्मत के प्रतिस्पर्धी उत्पाद इसका मुख्य कारण हैं)।
초소형 이어피스는 수동식 진동기법에 따라 작동되며 소리를 내기 위해 노출된 구멍이나 공동(空洞)부위가 없습니다. 따라서 대부분의 타사 제품들의 잦은 고장의 주범인 귀지로 인해 구멍이 막히는 경우가 절대 발생하지 않기 때문에 본 제품은 더욱 높은 신뢰도와 영구적 품질을 보장합니다.
Casca micro funcţionează pe principiul vibraţiei pasive şi nu este dotată cu difuzor deschis. Din acest motiv este foarte fiabilă şi garantată pe viaţă - nu se înfundă cu ceară din ureche (motivul principal al defectării produselor concurente şi al reparaţiilor frecvente).
Микро наушник работает по принципу пассивной вибрации и не имеет открытого звукового резонатора. Именно поэтому он очень надежен, имеет пожизненную гарантию - он не подвержен блокировке ушным жиром (что является основной причиной выхода конкурирующих продуктов из строя и частого ремонта).
המיקרו-אוזניה פועלת על עקרון ויברציה פסיבית ואין לה חלל צליל פתוח. משום כך, היא מאד מהימנה ויש עליה אחריות לכל החיים - לא קורה אף פעם שפעילותה מופרעת בגלל בחסימות שעווה (הסיבה העיקרית לכישלונם של מוצרים מתחרים ולתיקונים השכיחים).
  7 Treffer www.mtb-check.com  
Bir daha asla manuel emiş yok
Manual suction never again
Plus jamais besoin d’amorcer manuellement
Technische Details
No es necesario aspirar manualmente
Niente più aspirazione manuale
Não é necessário aspirar à mão
Ποτέ ξανά χειροκίνητη εξαέρωση
Nooit meer manueel aanzuigen
Никога повече ръчно стартиране
Už nikdy víc ruční nasávání
Koniec z ręcznym zasysaniem wody
Больше не нужно никогда качать воду вручную
  www.oliocapitale.it  
Thomson'dan ağ semineri davetleri, yeni ürün duyuruları, mühendislik verileri ve daha fazlası için e-posta iletişimi almak için buraya tıklayın. İstediğiniz anda abonelikten çıkabilirsiniz. Size ait bilgileri asla kiralamayız veya satmayız. Gizlilik politikamıza bakınız
Haga clic aquí para recibir comunicaciones de Thomson a través del correo electrónico, como invitaciones a seminarios en línea, anuncios de nuevos productos, datos de ingeniería y más. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento. Nunca alquilaremos ni venderemos la información que nos proporcione. Consulte nuestra política de privacidad.
Clique aqui para receber comunicados por e-mail da Thomson incluindo convites para webinar, novos anúncios de produtos, dados de engenharia e muito mais. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento. Nunca alugaremos ou venderemos suas informações. Veja a nossa política de privacidade
Thomson의 웨비나 초대, 신제품 발표, 엔지니어링 데이터 등과 같은 내용을 이메일로 받으시려면 여기를 클릭하십시오. 언제든지 삭제할 수 있습니다. 당사는 절대 귀하의 정보를 임대 또는 판매하지 않을 것임을 약속드립니다. 당사의 개인 정보 보호 정책을 참조하십시오
Kliknij tu, aby otrzymywać wiadomości e-mail od firmy Thomson, w tym zaproszenia na webinaria, informacje o nowych produktach, dane techniczne i więcej. Możesz zrezygnować z ich otrzymywania w dowolnym czasie. Firma Thomson nigdy nie udostępnia i nie sprzedaje pozyskanych przez nią danych kontaktowych. Zapoznaj się z naszą polityka prywatności
  evernote.com  
Hatırlatıcılar ve uyarılar son teslim tarihini asla kaçırmamanızı sağlar
Avec les rappels et les alertes, vous ne manquerez plus jamais une échéance
Der Notizverlauf informiert über Änderungen und Aktualisierungen.
Lleva un registro de los cambios y actualizaciones con el Historial de Notas
Con i promemoria e gli avvisi non mancherai nessuna scadenza
Os lembretes e os alertas garantem que você nunca perde um prazo
Dankzij herinneringen en waarschuwingen mist u nooit meer een deadline
Påmindelser og advarsler sørger for, at du aldrig glemmer en deadline
Muistutukset ja hälytykset varmistavat, ettet ylitä yhtäkään määräaikaa
Påminnelser och notifieringar ser till att du aldrig missar några deadlines
  2 Treffer www.teamviewer.com  
Kişisel bilgilerinizin korunması: E-posta adresiniz sadece bültenlerimizin gönderilmesi için kullanılmaktadır. Tüm veriler güvenli sunucumuzda saklanmakta, irtibat bilgileriniz asla üçüncü şahıslarla paylaşılmamaktadır.
Privacy statement: Your e-mail address will only be used to send you our newsletter. All data is securely stored on our servers, we will never give out your address to any third party. (Privacy Policy)
Confidentialité : votre adresse e-mail ne sera utilisée que pour envoyer notre newsletter. Toutes les données sont en sécurité dans nos serveurs, nous ne divulguerons jamais votre adresse à une tierce personne (Politique en matière de protection de la vie privée).
Schutz Ihrer Privatsphäre: Ihre E-Mail Adresse wird ausschließlich für die Zusendung unseres Newsletters genutzt. Alle Daten werden auf unserem gesicherten Server gespeichert. Wir werden Ihre Kontaktdaten niemals an Dritte weitergeben. (Datenschutzerklärung)
Declaración de privacidad: Su dirección de correo electrónico se utiliza solamente para mandarle el Newsletter. Todos los datos estan archivados de manera segura en nuestros servidores, no comunicaremos núnca sus datos de contacto a una tercera persona. (Política de privacidad)
Dichiarazione sulla Privacy: Il vostro indirizzo e-mail sarà utilizzati solo per inviarvi la nostra newsletter. Tutti i dati vengono memorizzati in modo sicuro sui nostri server, non daremo mai a i vostri dati a terzi. (Disposizioni per la tutela della privacy)
Declaração de privacidade: seu endereço de e-mail só será utilizado para lhe enviar nossa newsletter. Todos os dados são armazenados de forma segura em nosso servidor e seu endereço não será repassados a terceiros. (Política de privacidade)
إعلان الخصوصية: سوف يتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني فقط لنرسل لك رسائلنا الإخبارية. يتم تخزين جميع البيانات بشكل آمن في سيرفراتنا، ولن نعطي عنوانك مطلقا لأي طرف آخر. (سياسة الخصوصية)
Δήλωση περί ιδιωτικότητας: Η διεύθυνση e-mail σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο για να σας στείλουμε το ενημερωτικό μας δελτίο. Όλα τα δεδομένα παραμένουν ασφαλώς αποθηκευμένα στους διακομιστές μας και δεν πρόκειται ποτέ να μεταβιβάσουμε στοιχεία που αφορούν τη διεύθυνσή σας σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος. (Δήλωση ιδιωτικού απορρήτου)
Privacy verklaring: Uw e-mail adres wordt uitsluitend gebruikt voor het versturen van onze nieuwsbrief. Alle data wordt veilig opgeslagen op onze servers, we zullen nooit uw adres aan derden doorgeven. (Privacyverklaring)
Декларация за личните данни: Вашият адрес на е-поща ще бъде използван само за изпращане на нашия бюлетин. Всички данни се съхраняват по сигурен начин на сървърите ни и никога няма да предоставим адреса ви на трети страни. (Политика за лични данни)
Izjava o zaštiti osobnih podataka: vaša adresa e-pošte bit će korištena isključivo za slanje našeg elektroničkog biltena. Svi podaci sigurno su pohranjeni na našim poslužiteljima i nikad ne dajemo Vašu adresu nekim trećim stranama. (Politika zaštite osobnih podataka)
Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů: vaše e-mailová adresa bude použita pouze pro zasílání našeho bulletinu. Veškerá data jsou bezpečně uložena na našich serverech. Vaši adresu nikdy neposkytneme žádné třetí straně. (Zásady ochrany osobních údajů)
Erklæring om privatlivets fred: Din e-mail-adresse bruges kun til at sende dig vores nyhedsbrev. Al data opbevares sikkert på vores servere; vi vil aldrig give din adresse til tredjeparter. (Fortrolighedspolitik)
Yksityisyyden suoja: Sähköpostiosoitettasi käytetään ainoastaan uutiskirjeemme lähettämiseen. Kaikki tiedot tallennetaan suojatulle palvelimellemme, emme luovuta yhteystietojasi missään tilanteessa kolmannelle osapuolelle. (Yksityisyyden suoja)
A személyes adatok védelmével kapcsolatos állásfoglalás: e-mail címe kizárólag a hírlevél kiküldésére szolgál. Kiszolgálóinkon minden adat biztonságosan tárolódik. A címét harmadik fél számára soha nem adjuk ki. (Adatvédelmi szabályzás)
Pernyataan privasi: Alamat e-mail Anda hanya akan digunakan untuk mengirimkan surat berita Anda. Semua data disimpan dengan aman di server kami, kami tidak pernah memberikan alamat Anda pada pihak ketiga. (Kebijakan Privasi)
Įsipareigojimas dėl konfidencialumo. Jūsų el. pašto adresas bus naudojamas tik mūsų naujienlaiškiams siųsti. Visi duomenys saugiai laikomi mūsų serveriuose ir Jūsų adresas niekada nebus perduotas jokiai trečiajai šaliai. (Privatumo politika)
Personvern: Din e-postadresse vil bare bli brukt til sending av vårt nyhetsbrev. Alle data vil bli lagret på vår sikre server, vi vil aldri gi dine kontaktopplysninger videre til tredjeparter. (Personvernregler)
Ochrona Twojej prywatności: Twój adres mailowy używany jest wyłącznie do przesyłania naszego newslettera. Wszystkie dane zapisywane są na naszym zabezpieczonym serwerze. Twoje dane kontaktowe w żadnym wypadku nie są przekazywane osobom trzecim. (Polityka prywatności)
Angajament de respectare a confidenţialităţii: Adresa dumneavoastră de e-mail va fi folosită doar pentru a vă trimite buletinul nostru informativ. Toate datele sunt stocate în siguranţă pe serverele noastre şi nu vom transmite niciodată adresa dumneavoastră niciunei terţe părţi. (Politica de confidenţialitate)
Положение о конфиденциальности: ваш электронный адрес будет использоваться только для отправки вам информационных писем. Все данные хранятся на наших серверах, мы никогда не предоставим ваш адрес третьим лицам. (Политика конфиденциальности)
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov: Vaša emailová adresa bude použitá výhradne na zasielanie nášho bulletinu. Všetky osobné údaje sú bezpečne uložené na našich serveroch a vašu adresu nikdy neposkytneme žiadnej tretej strane. (Zásady ochrany osobných údajov.)
Skydda ditt privatliv: Din e-postadress kommer bara att användas för utskick av nyhetsbrevet. All data lagras på våra säkra servrar och kommer aldrig att lämnas ut till tredje part. (Sekretesspolicy)
คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคล: ที่อยู่อีเมลของคุณจะถูกใช้เพื่อรับจดหมายข่าวจากเราเท่านั้น ข้อมูลทั้งหมดจะได้รับการจัดเก็บอย่างปลอดภัยบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา เราจะไม่มอบที่อยู่ของคุณให้แก่บุคคลอื่นเป็นอันขาด (นโยบายความเป็นส่วนตัว)
Điều khoản về quyền riêng tư: Địa chỉ e-mail của bạn chỉ được dùng để gửi bản tin của chúng tôi. Mọi dữ liệu đều được lưu trữ an toàn tại máy chủ, chúng tôi sẽ không bao giờ cung cấp địa chỉ của bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào. (Chính sách về quyền riêng tư)
הצהרת פרטיות: כתובת הדואר האלקטרוני שלך תשמש למשלוח הידיעון בלבד. כל הנתונים מאוחסנים בצורה בטוחה בשרתים שלנו, ואיננו מעבירים כתובות דואר אלקטרוני לצד שלישי כלשהו. (מדיניות פרטיות)
Заява про конфіденційність: ваша адреса електронної пошти використовуватиметься лише для отримання наших інформаційних бюлетнів. Вся інформація безпечно зберігається на наших серверах, ми ніколи не передамо вашу адресу третій особі. (Політика конфіденційності)
  6 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
Her ekip üyesi bir mucit ve yenilikçidir – asla yerimizde durmayız. Bu, bu kadar basit ve hareketlidir.
Every team-member is an inventor and innovator – we never settle. It’s as simple and restless as that.
Jedes Team-Mitglied ist ein Innovator – wir ruhen uns nie aus.
Cada miembro del equipo es un inventor y un innovador, nunca nos conformamos. Es así de sencillo e inagotable.
Ciascun membro del nostro team è un inventore e un innovatore. Non ci fermiamo mai: siamo fatti così!
Cada membro da equipe é um inventor e inovador – nunca nos damos por satisfeitos. Simples assim.
كل فرد في عائلتنا لديه عقلية خلاقة و إبتكارية – نحن لا نقبل أنصاف الحلول و لقد عودنا أنفسنا على هذا.
Elk teamlid is een uitvinder en een innovator – we nemen nooit genoegen. Het is zo eenvoudig en onrustig als het is.
全チームメンバーが発明家であり、革新家。決して立ち止りません。それは単に、シンプルかつ休まないということなのです。
Svaki član tima izumitelj je i inovator. Mi smo uvijek u pokretu. To je jednostavno tako.
모든 팀 구성원은 발명가이고 혁신가입니다 – 우리는 절대 안주하지 않습니다. 그것이 전부이며, 쉴 틈이 없습니다.
Każdy z nas to wynalazca i innowator, my nigdy się nie zatrzymujemy. To takie proste a zarazem ekscytujące!
Каждый член нашей команды - изобретатель и новатор. На меньшее мы просто не согласны, только и всего!
Alla i vårt team är innovatörer och uppfinnare som aldrig nöjer sig. Så enkelt är det.
  www.capvillas.com  
Başkalarının görüşlerine saygı duyun. Asla ‘yanılıyorsun’ demeyin.
Respectez les opinions de votre interlocuteur. Ne lui dites jamais qu’il a tort.
Achten Sie die Meinung anderer. Sagen Sie nie "Sie haben Unrecht."
Demuestra respeto por las opiniones ajenas. Jamás digas a una persona que está equivocada.
Rispettate le opinioni altrui. Non dite mai “Lei ha torto!”.
Respeite a opinião dos outros. Nunca diga “está enganado(a).”
أبد احترامك لوجهة نظر الشخص الآخر. ولا تقل “أنت مخطئ“ أبداً
Δείξτε σεβασμό στην άποψη του άλλου ατόμου. Ποτέ μην πείτε ''έχεις λάθος''
Toon respect voor de mening van een ander. Zeg nooit “Je hebt ongelijk.“
Покажете уважение към мнението на човека срещу вас. Никога не казвайте: “Вие грешите.“
Tiszteld mások véleményét! Soha, senkinek ne mondd, hogy téved.
Virtu skoðanir annarra. Segðu aldrei "þetta er ekki rétt hjá þér".
Hormati pendapat orang lain. Hindari mengatakan, “Anda salah”.
상대방의 견해를 존중하라. 결코 "당신이 틀렸다"고 말하지 말라.
Vis respekt for andres meninger. Si aldri «du tar feil».
Szanuj zdanie innych. Nigdy nie mów "mylisz się".
Dă dovadă de respect pentru părerea celuilalt. Nu spune niciodată „Greșești!”
Visa respekt för andras åsikter. Säg aldrig ”Du har fel”.
เคารพในความคิดเห็นของผู้อื่น ไม่พูดว่าเขาผิด
Tôn trọng ý kiến của người khác. Đừng bao giờ nói “Anh/ chị sai rồi”.
הפגינו כבוד כלפי דעתו של האחרץ לעולם אל תאמרו "אתה טועה".
  wycieczkipocyprze.pl  
Şifreleri asla Facebook ve diğer sosyal medya üzerinden paylaşmayın.
Ne partagez jamais les codes via Facebook et autres médias sociaux.
Nunca comparta códigos a través de Facebook y otras redes sociales.
• لا تشارك الأكواد الخاصة بك أبدًا على فيس بوك ووسائل التواصل الاجتماعي الأخرى.
• هیچوقت کد ها را از طریق فیس بوک یا رسانه های اجتماعی در اختیار دیگران قرار ندهید.
Waligaa hakula wadaagin lambaradaada sirta ah Facebook-ga ama baraha kale ee bulshada.
  7 Treffer hearhear.org  
Sizi asla yarı yolda bırakmayan markaya güvenin! Graco havasız püskürtme makinesi ürün serisi, 60 yıldan uzun süredir endüstrilerin tercih edilen markasıdır.
Faites confiance à la marque qui ne vous laisse jamais tomber ! La gamme de pulvérisateurs airless Graco est la préférée dans l’industrie depuis plus de 60 ans.
Vertrauen Sie auf die Marke, die Sie nie im Stich lässt! Die Graco-Produktreihe von Airless-Spritzgeräten ist seit mehr als 60 Jahren die beliebteste Marke in der Branche.
¡Confíe en la marca que nunca lo defraudará! La línea de productos de pulverizadores sin aire Graco ha sido la marca preferida de la industria por más de 60 años.
Affidatevi a un marchio che non vi deluderà mai. Da oltre 60 anni Graco è il marchio preferito da molteplici settori grazie alla sua linea di spruzzatori airless.
Confie na marca que nunca deixa você na mão! A linha de produtos de pulverização sem ar da Graco é a preferida da indústria há mais de 60 anos.
Vertrouw op het merk dat u nooit in de steek laat! De Graco-productreeks airless spuitapparaten is al meer dan 60 jaar het voorkeursmerk in de branche.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Luota tuotemerkkiin, joka ei koskaan petä! Gracon ilmattomat ruiskutuotteet ovat olleet teollisuusasiakkaiden suosimia jo yli 60 vuoden ajan.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Du kan stole på merket som aldri skuffer! Graco-produktserien med luftfrie sprøyter har vært bransjens foretrukne merke i over 60 år.
Zaufaj marce, która nigdy Cię nie zawiedzie! Linia produktowa bezpowietrznych urządzeń natryskowych Graco od ponad 60 lat jest najczęściej wybieraną marką przez różne branże.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Confie na marca que nunca deixa você na mão! A linha de produtos de pulverização sem ar da Graco é a preferida da indústria há mais de 60 anos.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
Trust the brand that never lets you down! The Graco airless sprayer product line has been the industries preferred brand for over 60 years.
  www.lexilogos.com  
8 Sevgi asla son bulmaz. Ama peygamberlikler ortadan kalkacak, diller sona erecek, bilgi ortadan kalkacaktır.
8 愛は 決して 絶えることがありません. 預言の 賜物ならばすたれます. 異言ならばやみます. 知識ならばすたれます.
8 Die liefde vergaan nooit nie, maar die gawe van profesie sal verdwyn, die gawe om ongewone tale en klanke te gebruik, sal ophou, en die van kennis sal uitgedien raak.
8 Dashuria nuk ligshtohet kurrë; por profecitë shfuqizohen, gjuhët pushojnë dhe njohuria do të shfuqizohet,
8 L'amor no passarà mai. Vindrà un dia que el do de profecia serà inútil, que el do de parlar en llengües s'acabarà, que el do de conèixer serà també inútil.
8 Ljubav nikad ne prestaje. Prorokovanja? Uminut će. Jezici? Umuknut će. Spoznanje? Uminut će.
8 Láska nemá konce. Proroctví umlknou, jazyky do- mluví, vědění se rozplyne;
8 Kærligheden hører aldrig op. Profetiske gaver, de skal forgå; tungetale, den skal forstumme; og kundskab, den skal forgå.
8 Armastus ei hävi ilmaski! Aga olgu prohveti ennustused, need kaovad; olgu keeled, need lakkavad; olgu tunnetus, see lõpeb ära.
8 사 랑 은 언 제 까 지 든 지 떨 어 지 지 아 니 하 나 예 언 도 폐 하 고 방 언 도 그 치 고 지 식 도 폐 하 리 라
8 Meilė niekada nesibaigia. Išnyks pranašystės, paliaus kalbos, baigsis pažinimas.
8 Miłość nigdy nie ustaje, [nie jest] jak proroctwa, które się skończą, albo jak dar języków, który zniknie, lub jak wiedza, której zabraknie.
8 Dragostea nu se sfârşeşte niciodată. Cât priveşte profeţiile - ele se vor sfârşi, cât priveşte limbile - ele vor înceta, iar cât priveşte cunoaşterea - ea se va sfârşi,
8 Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
8 Láska nikdy neprestane. Ale proroctvá sa pominú, jazyky umĺknu, poznanie sa pominie.
7 Vse prenaša, vse veruje, vse upa, vse prestane. 8 Ljubezen nikoli ne mine. Preroštva bodo prenehala, jeziki bodo umolknili, spoznanje bo prešlo,
8 ความรักไม่มีวันสูญสิ้น แม้คำพยากรณ์ก็จะเสื่อมสูญไป แม้การพูดภาษาแปลกๆนั้นก็จะมีเวลาเลิกไป แม้ความรู้ก็จะเสื่อมสูญไป
8 Սէրը երբեք չի անհետանում. թէ մարգարէութիւններ են, պիտի չքանան. թէ լեզուներ՝ պիտի լռեն. թէ գիտութիւն՝ պիտի անցնի.
8 Mīlestība nekad nemitējas, ja arī pravietojumi izbeigtos vai valoda apklustu, vai zināšanas izgaistu.
8 Upendo hauna kikomo kamwe. Kama kuna vipaji vya kutangaza ujumbe wa Mungu, hivyo vitatoweka siku moja; kama ni vipaji vya kusema lugha ngeni, vitakoma; kama kuna elimu, nayo itapita.
8 Ar garantez ne baouez biken. Ar profediezhioù a echuo, ar yezhoù e ehano, ar c'houiziegezh a yelo da get.
8 O amor non pasa endexamais; mentres que as profecías desaparecerán, as linguas calarán, a ciencia acabará.
8 l’amor nun fina enxamás, mientres que’l dau de profecía desapaicerá, el de llingües finará, y el saber escontarmaráse.
  4 Treffer www.artmuseum.ro  
Genç insanlar kim şimdi okumak beni, asla yapmak adl. şu. Sen -cekti kefalet dışarı on yıl -in Araf.
Junge Leute, die jetzt mich lesen, nie gemacht das. Sie würden von zehn Jahren Fegefeuer ausschöpfen.
Млад хора кой сега чета me, никога правя този. Ти уж залог вън десет година на чистилище.
Mládě lid kdo teď číst mne, nikdy činit aby. Tebe chtěl bych vyskočit s padákem deset dlouhá doba of očistec.
Unge mennesker hvem nu læse mig, aldrig nogen sinde lave at. Jer ville redde ti år i purgatory.
Nuori ihmiset joka kas noin kuulua we, ei koskaan ajaa että. Te ammentaa rikki kymmenen ikä -lta kiirastuli.
Orang muda yang sekarang membaca saya, tidak pernah melakukan itu. Anda akan keluar ten years api penyucian.
지금 나를 읽는 젊은이는, 결코 저것을 하지 않는다. 너는 연옥의 10 년을 구제할텐데.
'n ieuanc boblogi a awron darllen 'm, erioed gwna a. 'ch would hysbyddu cwch i maes ddeg blynedd chan burdan.
  maxima.sourceforge.net  
“Denklemleri farenizle ekranda düzenleyebilir ve asla hata yapmazsınız. Karmaşık cebirsel işlemlerde program size yol gösterir ve sıkıcı detayları halleder ve daha fazlası! ”
“Edite ecuaciones directamente en la pantalla, usando el ratón, sin nunca cometer errores. Guíe el programa en cualquier manipulación algebraica complicada y deje que trate de los detalles tediosos. Muchas otras funcionalidades!”
“Edite equações diretamente no ecrã, usando o rato, sem erros. Conduza o programa em qualquer manipulação algébrica complexa e deixe que trate dos pormenores. Muitas outras funcionalidades!”
  4 Treffer www.spf-gmbh.com  
"Acil durum çıkışı olmayan bir kabin üretmemiz asla düşünülemezdi."
« Il ne nous est jamais venu à l'esprit de construire une cabine sans sortie d'urgence ».
„Es kam für uns niemals in Frage, ein Fahrerhaus ohne Notausstieg zu bauen.“
“No cabía la posibilidad de que construyéramos una cabina sin una salida de emergencia”.
"Non abbiamo mai ipotizzato di costruire una cabina senza uscita di emergenza".
“Nunca considerámos a hipótese de construir uma cabina sem uma saída de emergência”
“We hebben nooit overwogen een cabine te bouwen zonder een nooduitgang.”
Panoramski krov po danu i izlaz za nuždu u slučaju potrebe.
– Det er helt utænkeligt, at vi skulle konstruere et førerhus uden en nødudgang.
– Emme missään vaiheessa edes harkinneet ohjaamoa, jossa ei olisi varauloskäyntiä.
"Soha nem merült fel annak a lehetősége, hogy vészkijárat nélküli fülkét építsünk."
Glasstak om dagen og nødluke ved en ulykke.
– Nigdy nie braliśmy pod uwagę opracowania przez nas kabiny bez zapewnionego wyjścia bezpieczeństwa.
„Nu a existat niciodată opţiunea să construim o cabină fără o ieşire de urgenţă”
“Мы не могли себе позволить создать автомобиль без аварийного выхода”
„Na kabino brez zasilnega izhoda sploh pomislili nismo”
”Men att vi skulle bygga en hytt utan möjligheten att lätt ta sig ut fanns inte på kartan.”
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow