gea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'795 Résultats   409 Domaines   Page 7
  www.guide-du-paysbasque.com  
A humanist and member of Gea Photowords, Javier Arcenillas produces humanitarian essays on people in societies that curtail and defy right and reason in an increasingly indifferent world.
Humanista, membre de Gea Photowords. Desenvolupa assaigs humanitaris en què els protagonistes estan integrats en societats que limiten i agredeixen qualsevol raó i qualsevol dret en un món cada vegada més indiferent.
  www.estudiograbacionmadrid.es  
Gea-Domisi team
Gea - Domisi
  10 Treffer nutritionstudies.org  
Lecturer: Juan Gea-Bermudez; Mak Dukan
Underviser: David Philipp Rudolph; Lena Kitzing
  www.professoren.tum.de  
He is also chairman of the board of trustees for the Bertelsmann Foundation and a supervisory board member of Bertelsmann SE & Co. KGaA. Furthermore, Professor Bauer is member of the supervisory board of the GEA Group.
Außerdem ist Prof. Bauer Vorsitzender des Kuratoriums der Bertelsmann Stiftung, Mitglied des Aufsichtsrats der Bertelsmann SE & Co. KGaA und Aufsichtsratsmitglied der GEA Group AG.
  swisstec.daetwyler.com  
Co-operation with GEA in the field of packaging
Kooperation mit GEA im Bereich Verpackung
  4 Treffer www.valencia-tourist-guide.com  
Gregorio Gea Market
Mercati alimentari a Valencia
Рынок Gregorio Gea
  11 Treffer iihm.imag.fr  
GEA Separator Group GmbH
Emil Löffelhardt GmbH & Co. KG
Diesem Anspruch stellen wir uns:
Montblanc Simplo GmbH
  12 Treffer multipack.ee  
Installations for 5 buffer tanks - ordered by GEA Tuchenhagen Brewery Systems GmbH (2005)
Ausführung der Anschlussanlagen von 5 Puffertanks im Auftrag von GEA Tuchenhagen Brewery Systems GmbH (2005)
  5 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  
(GEA) to encourage the growth of renewable energy projects, including waterpower. The GEA received Royal Assent May 14, 2009. Since then, the MNR has reviewed its Site Release and Development Policy for Waterpower Development to align with the GEA and the Ontario Power Authority has implemented the Feed-in Tariff (FIT) program for renewable energy projects.
(LEV) afin d'encourager le développement de projets énergétiques, y compris les projets hydro-électriques. La LEV a reçu la sanction royale le 14 mai 2009. Depuis, le MRN a examiné sa politique de libération et d'aménagement des sites pour l'aménagement hydro-électrique aux fins d'harmonisation avec la LEV et l'Office de l'électricité de l'Ontario a mis en ouvre le programme de tarifs de rachat garantis (TRG) applicable aux projets d'énergie renouvelable. Les TRG encouragent le développement de projets d'énergie renouvelable en Ontario en offrant aux promoteurs une structure tarifaire stable et des contrats à long terme. Cette initiative - entre autres, exige la mise en ouvre de projets hydro-électriques en Ontario pour aider à répondre aux besoins énergétiques croissants et contribuer aux objectifs environnementaux.
  www.bazl.admin.ch  
HB-GEA
HB-GGM
  2 Treffer www.youth.om  
nekretnina GEA
23 000 Zadar
  www.airflow.es  
Systems: CCS, Thales, ACS, GEA, Omron, DDM, CS System etc.
Systeme: CCS, Thales, ACS, GEA, Omron, DDM, CS System und viele weitere.
  8 Treffer www.krisburm.be  
Employment in such Slovenian companies as Aro. Vana, SIJ Metal Ravn, Gea Consult, Matech, GKN Driveline Slovenija, Prodigi, Iskra, SSI Schaefer, Roto Eco, Audax and Genialis. Sales Manager (m/f) Employer: Aro.
15 червня о 19:00 в люблянській галереї Feniks відбулося відкриття виставки Plečnikova nit (адреса: Ljubljana, Tavčarjeva ulica 3). Виставка присвячується 145-річчю від дня народження та 60-річної річниці смерті знаменитого архітектора Йоже Плечника. Сьогодні його архітектурна спадщина оцінюється як набір позачасових концептів і інструментів творчої роботи. Його підхід, в якому він ще понад 100 років тому
  2 Treffer www.oit.org  
c) Suggested modalities for evaluation of the GEA in the context of decent work country programmes
c) Modalités suggérées pour l’évaluation de l’Agenda global pour l’emploi dans le contexte des programmes de promotion du travail décent par pays
  5 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
(GEA) to encourage the growth of renewable energy projects, including waterpower. The GEA received Royal Assent May 14, 2009. Since then, the MNR has reviewed its Site Release and Development Policy for Waterpower Development to align with the GEA and the Ontario Power Authority has implemented the Feed-in Tariff (FIT) program for renewable energy projects.
(LEV) afin d'encourager le développement de projets énergétiques, y compris les projets hydro-électriques. La LEV a reçu la sanction royale le 14 mai 2009. Depuis, le MRN a examiné sa politique de libération et d'aménagement des sites pour l'aménagement hydro-électrique aux fins d'harmonisation avec la LEV et l'Office de l'électricité de l'Ontario a mis en ouvre le programme de tarifs de rachat garantis (TRG) applicable aux projets d'énergie renouvelable. Les TRG encouragent le développement de projets d'énergie renouvelable en Ontario en offrant aux promoteurs une structure tarifaire stable et des contrats à long terme. Cette initiative - entre autres, exige la mise en ouvre de projets hydro-électriques en Ontario pour aider à répondre aux besoins énergétiques croissants et contribuer aux objectifs environnementaux.
  2 Treffer www.edentour.it  
GEA, the “Great Apennine Excursion” 425km (264 miles) long, a ridge route linking the Bocca Trabaria and Due Santi passes.
GEA, Grande Escursione Appenninica lunga 425 km, un percorso di crinale che collega il Passo di Bocca Trabaria a quello dei Due Santi.
  4 Treffer www.mamipanchita.com  
GEA Compliance
GEA Group AG
  2 Treffer celog.am  
The estate owes its name to Carolina Amalia of Brunswick, the wife of George IV, the king of England, who resided here for prolonged periods and whose memories still grace the villa. At the dawn of the 1900s the estate was restored to its original splendor thanks to Gea della Garisenda, the famous operetta singer and wife of Senator Teresio Borselino.
La Tenuta Amalia, detta anche "La Rossa" per il colore che da sempre affresca l'antica villa padronale e gli antichi casolari abitati dai coloni, sorge al centro della splendida valle del Marecchia, abbracciando le due rive del fiume. La Tenuta deve il suo nome a Carolina Amalia di Brünswick, moglie di Giorgio IV Re d'Inghilterra, che qui dimorò a lungo e le cui memorie ancora ornano la villa. Ma è all'inizio del '900 che la storia si arricchisce di un nuovo staordinario capitolo. Nel 1925 infatti, la tenuta venne acquistata da Alessandra Drudi, in arte Gea Della Garisenda, famosa cantante di "Tripoli bel suol d'amore" e moglie del Sen. Teresio Borsalino, noto in tutto il mondo per i suoi cappelli. Villa Amalia tornò così all'antico splendore e divenne il salotto buono dell'arte e della cultura di quegli anni. La Tenuta, che sorge al centro della splendida valle del Marecchia, abbracciando le due rive del fiume con i suoi vigneti adagiati sulle dolci colline dell'entroterra riminese, produce i famosi vini "Tenuta della Garisenda" che vengono vinificati con le migliori tecnologie ed esperti tecnici ricercano quotidianamente l'eccellenza del vino.
  www.secumar.com  
Pavan acquired by Germany-based GEA Group
Heineken rileva le birre Hibu
  4 Treffer www.poliklinikabagatin.hr  
According to the GEA, the projects under development represent an investment of around US$9bn. The report’s estimates only includes projects outside the USA and as such, offer a conservative estimate.
En particular, 70 países han identificado potencial para generación eléctrica con geotermia y 26 países ya producen energía a partir de sus fuentes geotérmicas, este número se elevaría a 30 cuando los proyectos identificados se pongan en marcha. Leer más…
  jazzme.ru  
Close to a close Curve (approximately 1 km) left to take the mule track that runs Corsican parallel to the river and finally, after an easy ford and Steep climb, we reach the path n. 102 coming from Boscolungo (GEA-MPT) Deposits near the municipal drinking water (m. 1490).
Seit dem Parkplatz an den Liften (1309) Valley Sestaione, dann fangen Sie an zu steigen sanft entlang der Piste, Winter ist die Skipiste namens "Red". Nach Überquerte der Brücke über den Fluss Sestaione, weiter steigt im Anschluss an die Zeichen der rot-weiß CAI Wanderweg Nr. 104. Schließen Sie sich dem Ende zu Curve (ca. 1 km) links auf die Saumpfad, der Korsisch parallel zum Fluss und schließlich, nach einer einfachen und ford Steilen Aufstieg erreichen wir den Pfad n. 102 aus Boscolungo (GEA-MPT) Einlagen in der Nähe der Gemeinde Trinkwasser (m. 1490). Weiter zu Linke für ein paar hundert Meter durch ein Wäldchen von Fichte (1), dann biegen Sie rechts auf einen Pfad entlang der Steigung fossetto Umgeben von Pflanzen Himbeere (2), dass mit steigender kurz (15 Minuten) Reicht das breite Plateau of glacial-Becken des Lago Nero. Oben, auf Linke, ist es möglich, eine mugo Pinienhain (3). Turning Direkt in ein paar Minuten erreichen wir den Schwarzen See (1730 m) (4).
  www.un.org  
The Women’s Issues and Gender Equality Directorate (WIGE) coordinates the implementation of the departmental Gender Equality Analysis Policy, promoting awareness and implementation of GEA throughout the department's business lines and across headquarters and regional offices.
matière d’égalité des sexes. En 1997, il a adopté une politique sur l’analyse de l’égalité entre les sexes, selon laquelle chaque question doit être analysée en fonction de ses répercussions sur l’égalité entre les sexes. En 2000, l’Initiative d’égalité des sexes a été fusionnée avec la Division de la diversité, de l'égalité et de l'accès à la justice pour former le Bureau de la diversité et de l’égalité entre les sexes. Le Bureau oeuvre en collaboration avec d’autres unités ministérielles aussi bien qu’avec d’autres ministères fédéraux afin d’intégrer les éléments « diversité » et « égalité entre les sexes » à toutes les activités du ministère. • Le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada a créé le Bureau de la conseillère
  vanillaspa-th.com  
-distance wandering route ("GEA") on reaching the monastry La Verna in the Casentine hills take the turn-off No. 50, direction Trasimeno - shortly before Monte St. Egidio turn downhill the turnoff No. 557 direction Ristonchia.
- En voiture prenez l´autoroute Florence-Rome et sortez à Monte San Savino ( sortie après Arezzo). Vous prenez la route provincale en direction Castiglion Fiorentino sur 15 km. À Castiglion Fiorentino vous continuez en direction de Cortona (SS 71) Après avoir traversé la ville au 3 me feu vous tournez sur votre gauchedirection Pievuccia. Après 200 mêtres tournez sur votre droite et suivez cette route encore 5 km jusqu´á Ristonchia
- Per trein : via Florence (Firenze) en Arezzo, naar Castiglion Fiorentino, daar wordt u door ons afgehaald - Voor uw tochtjes staan 2 Mountainbikes gereed.
Henkilöautolla Firenzestä ja Arezzosta Monte-San-Savinon liittymästä ulos, siitä Viitisentoista kilometriä Castiglion-Fiorentinoon, sieltä etelään Cortonan suuntaan, kaupungin jälkeen kolmansista liikennevaloista vasemmalle Pievuccian suuntaan, sitten 200 metrin jälkeen käännytään oikealle, josta noin 5 km matka Ristonchiaan
  www.ckrumlov.info  
The current brewing kettle's bottom was replaced for a steel one and the kettle operation was rearranged to semi-automatic. A drawing line for KEG barrels from a German company Gea Till (with capacity 60 fifty-liters barrels per hour) new case washer were installed and cooling towers were replaced and rearranged.
Die privatisierte Krumauer Brauerei übernahm symbolisch die Firmenbezeichnung Eggenberg ( Eggenberger), von dem Adelsgeschlecht der Eggenberger abgeleitet, die historisch die ersten Besitzer und Begründer dieses Betriebes waren. Ihre heutigen Besitzer konzentrieren sich nicht nur auf die Entwicklung der Brauproduktion, sondern auch auf die Einführung eigener gastronomischer Dienstleistungen, weiter auf die Produktion und den Verkauf von alkoholfreien Getränken und haben auch weitere Aktivitäten vor. Im Bereich des Bierbrauens verbesserten sie die Gaskesselei mit halbautomatischem Betrieb, kauften eine Germstation Scandy-Brew aus Dänemark, einen Luftkompressor Compair, einen Gärungstank mit dem Inhalt von 250 hl, einen Kühlkompressor Sabroe aus Schweden, einen inländischen Durchlaufpasteur und einen EK Tafelfilter. Die Gärungswirtschaft verbesserten sie bedeutend und kapazitätismäßig erweiterten sie sie durch die Installierung von vier CK Tanks mit dem Gesamtvolumen von 4000 hl. Sie rekonstruierten auch das Brauhaus, indem sie bei zwei Bottichen die Bottichböden gegen rostfreie tauschten und einen halbautomatischen Betrieb einführten. In der Brauerei installierten sie weiters auch eine Abfüllanlage für die KEG-Fässer von der deutschen Firma Gea Till mit der Kapazität von 60 Fünfzig-Liter-Fässer pro Stunde, eine neue Waschanlage für Kisten, sie tauschten die Kühltürme und ließen sie umbauen.
Privatizovaný českokrumlovský pivovar přijal symbolicky firemní označení Eggenberg ( Eggenberkové), odvozené od šlechtického rodového příjmení historicky prvních majitelů a zakladatelů tohoto provozu. Jeho dnešní držitelé se soustřeďují nejen na rozvoj pivovarské výroby, ale také na zavedení vlastních gastronomických a restauračních služeb, na výrobu i prodej nealkoholických nápojů a některé další zamýšlené aktivity. V oblasti pivovarské výroby zlepšili plynovou kotelnu s poloautomatickým provozem a zakoupili propagační stanici na kvasnice Scandy - Brew z Dánska, vzduchový kompresor Compair, rozkvasný tank o obsahu 250 hl, chladicí kompresor Sabroe ze Švédska, tuzemský průtokový pastér a deskový EK filtr. Kvasné hospodářství výrazně zlepšili a kapacitně rozšířili instalací čtyř CK tanků o celkovém obsahu 4000 hl. Rekonstruovali též stávající varnu výměnou dna za nerezové u dvou kádí a zavedením jejího poloautomatického provozu. V pivovaru také instalovali linku na stáčení KEG sudů od německé firmy Gea Till, s kapacitou 60 padesátilitrových sudů za hodinu, novou myčku beden, vyměnili a nechali předělat chladicí věže.
  www.dolomitiwalkinghotel.it  
Hotelier Institutes interested in taking part in the competition should contact IVREA's Head of Educational Activities, Ms. Gea Scamardella, by the end of January. Contact details: tel. 011/19567218 and 338/6383815, e-mail: g.scamardella@irvea.org.
Gli Istituti Alberghieri interessati a far partecipare al concorso i propri studenti devono contattare entro la fine di gennaio la Responsabile delle Attività Formative di IRVEA, dr.ssa Gea Scamardella. Questi i riferimenti: tel. 011/19567218 e 338/6383815, e-mail: g.scamardella@irvea.org.
  2 Treffer www.pharmacy.gov.my  
We confront our model with the basic assumptions of previous Global Environmental Assessment (GEA) studies. The results show that demand-driven evolution, as performed in the past, might be unfeasible: strong energy-supply scarcity is found in the next two decades, especially in the transportation sector before 2020.
En este artículo los resultados de este modelo son comparados con las estimaciones básicas de estudios de asesoramiento ambiental (Global Environmental Assessment, GEA). Los resultados muestran que una transición energética dirigida por la demanda y el mercado, como las realizadas en el pasado, no parece posible: si las tendencias de demanda continúan se prevé una fuerte escasez antes de 2020, especialmente para el sector del transporte, mientras la generación de electricidad es incapaz de cubrir la demanda a partir de 2025-2050. Para poder encontrar escenarios que sean compatibles con las restricciones derivadas de los picos de los combustibles fósiles es preciso aplicar hipótesis que raramente son contempladas por las instituciones internacionales o los estudios de GEA como crecimientos económicos cero o negativos.
  www.truemmelbachfaelle.ch  
“FoodTech Barcelona is the trade show par excellence of the food and machinery industry for the Spanish market”, says its president Llucià Casellas, also general director of Roser Construcciones Metálicas, S.A. The exhibition brings together the most important companies in the sector and has the support of the main sectoral associations, technological centers and Spanish institutions, some of them represented in its Organizing Committee such as Gea Iberia, Multivac Packaging Systems España, Intecal, Innovac, Hiperbaric, Milla Masanas, Brentag Química, Aecoc, Irta and Amec, among other entities.
“FoodTech Barcelona és la plataforma firal per excel·lència de la indústria de maquinària i tecnologia alimentària per al mercat espanyol”, sosté el seu president Llucià Casellas, també director general de Roser Construccions Metàl·liques, SA El saló reuneix les empreses més rellevants del sector i compta amb el suport de les principals associacions sectorials, centres tecnològics i institucions espanyoles, algunes d’elles representades en el seu Comitè Organitzador com Gea Iberia, Multivac Packaging Systems España, Intecal, Innovac, Hiperbaric, milla Masanas, Brentag Química, Aecoc, Irta i Amec, entre altres entitats.
  6 Treffer catedraldemallorca.org  
From the 25th of June 2011 Gea van Veen starts to cycle a world tour through the Netherlands. With her journey she raises money for small entrepreneurs in Kenya (click here for the project). Her tour takes her to Dutch cities and villages named after foreign countries or cities.
Without the support of companies CooP-Africa cannot help entrepreneurs, students and health workers in Africa with bicycles. Become partner of CooP-Africa with your company, organisation or club!  Supporting Africans who use a bicycle to improve access to income, education and health care links with the philosophy of many different organisations in other parts of the […]
  www.ebg.admin.ch  
Gender Equality Act GEA
Mots clés, p.e.:
Stichworte z.B.:
Parole chiave, p.es.:
  2 Treffer www.activeholidays.ro  
The brand is the technology leader for solutions in the land property systems  market (Grundstücksentwässerungsanlage – GEA) and European leader when it comes to sales of textile liners with a diameter of DN 50 to DN 250 as well as resins for the GEA sector.
Die Marke ist Technologieführer für Lösungen im Grundstücksentwässerungsanlagen-Markt (GEA) und europaweit führend im Vertrieb von textilen Linern mit Nennweiten von DN 50 bis DN 250 sowie Harzen für den Bereich GEA. Darüber hinaus bietet BRAWOLINER® auch zertifizierte Lösungen für die Inhouse- und Industrie-Kanalsanierung.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow