Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'831 Ergebnisse 621 Domänen Seite 2

2 Treffer www.viva64.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Данный пример ярко показывает, что необходимо быть очень внимательным при копировании кода. В данном случае это может быть просто опечатка, но в результате теряется значение счётчика.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren	This example shows quite vividly that you must be very careful when you copy your code. In this case, it might just be a typo, but as a result, we lose the value of the counter.

2 Treffer castroprojects.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Методическое пособие для проведения факультативных занятий поможет учителю углубить знакомство младших школьников с народными и литературными сказками, имеющими ярко выраженную нравственную направленность.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aversev.by als Prioritätsdomäne definieren

Методическое пособие для проведения факультативных занятий поможет учителю углубить знакомство младших школьников с народными и литературными сказками, имеющими ярко выраженную нравственную направленность. Падрабязней

www.vedi.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

На яркой ливрее авиакомпании представлены узоры буты в корпоративном синем цвете ЗАО «Азербайджанские Авиалинии» (AZAL), структурным подразделением которой является BUTA AIRWAYS, а также в ярко выраженном красном цвете, который отсылает к флагу Азербайджана.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azal.az als Prioritätsdomäne definieren

On the airline’s bright livery, buta patterns are drawn in the corporate blue color of the CJSC Azerbaijan Airlines (BUTA AIRWAYS is a structural unit of CJSC AZAL) and also in a bright red color that refers to Azerbaijan’s flag.

5 Treffer www.ro-ma.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	... наша ярко выраженная компетентность в технологии производства эмульсий представляет собой важный фактор успеха для превосходных, стабильных и натуральных красителей.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doehler.com als Prioritätsdomäne definieren	Porque nuestra competencia en la tecnología de emulsiones es un factor importante para colorantes naturales de calidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doehler.com als Prioritätsdomäne definieren	...a nossa grande competência na tecnologia de emulsão é um fator de sucesso importante para corantes naturais excepcionais.

2 Treffer www.phyrtual.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- Ближе расположенными кажутся предметы, видимые резче и четче, поэтому предметы яркой расцветки (белого, желтого, красного) кажутся ближе, чем предметы темных цветов (черного, коричневого, синего), ярко освещенные предметы кажутся ближе, чем слабо освещены, расположенных на том же расстоянии,

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azov.press als Prioritätsdomäne definieren

- ближче розташованими здаються предмети, видимі різкіше і чіткіше, тому предмети яскравого забарвлення (білого, жовтого, червоного) здаються ближчими, ніж предмети темних кольорів (чорного, коричневого, синього), яскраво освітлені предмети здаються ближчими, ніж слабо освітлені, що розташовані на тій же відстані,

www.blackfrogdivers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Уже совсем скоро с первым снегом, морозами и сладкими мандаринами - придут новогодние праздники. Поэтому, проведите их ярко и весело в курортных отелях национальной сети Reikartz с друзьями или семьей.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reikartz.com als Prioritätsdomäne definieren	So soon New Year holidays will come with the first frosts, snow and sweet tangerines. So, spend them positively and vividly in the resort hotels of Reikartz's with friends or family. And we take on the whole organization of your high-quality and really, carefree winter rest.

zeppelindreams.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Начальный удар в горку не представляется трудным, хотя и затрудняется двумя бункерами. Озерко справа от лунки до грина требует внимания при выборе второго удара. Выход на грин, находящийся внизу перед ярко освещенным зданием клуба, узкий и наклонный слева вправо.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chervogolfsanvigilio.it als Prioritätsdomäne definieren

The tee shot uphill is not difficult even if it is defended by two bunkers. The lake to the right of the pit to the green demands attention to the choice of the second shot. The arrival to the green, below the bright club house, is narrow and sloping from left to right.

18 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ярко, nostálgico y evocador
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Bright, nostalgique et évocateur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Bright, nostalgischen und stimmungsvollen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Luminoso, nostalgico ed evocativo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Brilhante, nostálgico e evocativo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Helder, nostalgische en suggestieve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	明るい, ノスタルジックかつ刺激的な
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Brillant, nostàlgic i evocador
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Svijetao, nostalgičan i izazivački
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Bright, nostalgikoa eta iradokitzailea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Brillante, nostálgico e evocativo

3 Treffer www.vandapower.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Для обучения мастерству шаолиня в игровом автомате предусмотрены разнообразные виды оружия: кинжалы, нунчаки, мечи и другое. Все изображения расположились на ярко-красной материи, что делает процесс вращения и выпадения комбинаций в азартных играх торжественным.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vulkanvegas.com als Prioritätsdomäne definieren

In order to teach you the skills of Shaolin, the slot machine is equipped with a variety of weapons - daggers, nunchakus, swords, etc. All these are set against a bright red fabrique, which makes the process of spinning the reels and drawing the combinations magnificent. A click on the button that triggers the spins is accompanied by green sparks.

www.y-40.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Он был выдающим певцом, музыкантом и автором песен. С группой он записал два альбома "Далай Белдири" и " Алдын Дашка", в которых ярко проявились его таланты. Алдын-оол совершил насколько турне по Северной Америке и Европе.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yat-kha.ru als Prioritätsdomäne definieren

After long fight against cancer former soloist of Yat-Kha Aldyn-ool Sevek has passed away. He was great singer and musician as well as song-writer. He recorded with Yat-Kha two albums Dalai Beldiri and Aldyn Dashka where all his talents have appeared and done few tours in North America and Europe. Eternal Memory! R.I.P.

2 Treffer www.beachfashionshop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Объектом страсти на этот раз является изысканный монокини со «змеиным» рисунком от CIA Marítima из нашего онлайн-магазина. Монокини очаровывает нас своим сексапильным рисунком питона, изысканным вырезом и ярко-жёлтыми контрастными швами.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beachfashionshop.com als Prioritätsdomäne definieren	The fashion magazine “Woman” shows its readers how to put themselves in the limelight as a woman on the beach. The object of desire is the refined Snake Print Monokini by CIA Marítima from our online shop. The monokini fascinates us with its sexy python pattern, refined cut-outs and bright yellow highlight seams. Who this summer wishes to invest in eye-catching beachwear should definitely get this monokini and order it in our swimwear shop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beachfashionshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Le magazine de mode “Woman” montre à ses lectrices comment entrer sous les feux de la rampe en tant que femme sur la plage. L’objet du désir est le Monokini raffiné avec imprimé serpent signé par CIA Marítima, disponible sur notre boutique en ligne. Le monokini fascine par ses motifs python séduisants, ses découpes raffinées et ses coutures jaune vif. Celles qui souhaitent investir dans des vêtements de plage voyants cet été devraient vraiment se procurer ce bikini en le commandant sur notre boutique de maillots de bain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beachfashionshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Fashionmagazin Woman zeigt seinen Leserinnen, wie man sich als Frau am Strand so richtig in Szene setzt. Das Objekt der Begierde ist diesmal der raffiniert designte Snakeprint Monokini von CIA Marítima aus unserem Online-Shop. Der Monokini zieht uns mit seinem sexy Pythonmuster, raffinierten Cut Outs und knallgelben Highlight-Säumen in seinen Bann. Wer diesen Sommer in Eye Catcher Beachwear investieren will, sollte bei diesem Monokini unbedingt zuschnappen und ihn in unserem Bademode Shop bestellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beachfashionshop.com als Prioritätsdomäne definieren	La revista de moda Woman muestra a sus lectoras cómo lucirse en la playa. Para ello, en esta ocasión el objeto de deseo es el sofisticado monokini Snakeprint de CIA Marítima de nuestra tienda online. Este monokini nos cautiva gracias a su sexy estampado de pitón, sofisticados cut outs y sus costuras de color amarillo fuerte. Si este verano quieres invertir en una moda de playa que sea el centro de todas las miradas no te pierdas este monokini que podrás encargar en nuestra tienda de moda de baño.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beachfashionshop.com als Prioritätsdomäne definieren	La rivista di moda “Woman” mostra alle sue lettrici come una donna può mettersi in mostra in spiaggia. L’oggetto del desiderio è il raffinato monokini con stampa a serpente di CIA Marítima dal nostro negozio online. Il monokini ci affascina con il suo sexy design a pitone, raffinati intagli e brillanti cuciture evidenziate in gialla. Chi questa estate vuole investire in costumi da bagno davvero accattivanti deve assolutamente scegliere questo monokini e ordinarlo nel nostro negozio di costumi da bagno.

www.skyentertainz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

По словам президента Черниговской федерации бодибилдинга, фитнеса и силовых видов спорта Андрея Киселя данный турнир был рассчитан в первую очередь на зрителей, а не профессиональных спортсменов. И участники соревнований подбирались не только по силовым качествам, но и по умению выступить ярко и зрелищно.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chamber.cn.ua als Prioritätsdomäne definieren

За словами президента Чернігівської федерації бодібілдингу, фітнесу та силових видів спорту Андрія Киселя даний турнір був розрахований в першу чергу на глядачів, а не професійних спортсменів. І учасники змагань підбиралися не тільки за силовим якостям, а й за вмінням виступити яскраво і видовищно. І очікування організаторів справдилися: на «Фактор сили» прийшло подивитися більше двохсот чоловік.

www.hagerlund.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Приведем цитату из Википедии: "Метросексуал (англ. Metrosexual) — термин, введенный в 1994 году (вместе с существительным "метросексуальность") британским журналистом Марком Симпсоном для обозначения современных мужчин любой сексуальной ориентации, имеющих ярко выраженный эстетический вкус и тратящих подчас много времени и денег на совершенствование своего внешнего вида и образа жизни.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uis.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren

Наведемо цитату з Вікіпедії: "Метросексуал (англ. Metrosexual) — термін, введений у 1994 році (разом з іменником "метросексуальінсть") британським журналістом Марком Сімпсоном для позначення сучасних чоловіків будь-якої сексуальної орієнтації, що мають яскраво виражений эстетический смак і що витрачають багато часу і грошей на удосконалювання свого зовнішнього вигляду і способу життя.

low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

LDOSIN-это микропроцессорный цифровой контроллер для технологии производства воды с помощью ОБРАТНОГО ОСМОСА. Значения выводятся на ЖК-дисплей с подсветкой, который позволяет четко видеть показания даже в ярко освещенном помещении.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emec.it als Prioritätsdomäne definieren

LDOSIN is a microprocessor based digital regulator for REVERSE OSMOSIS water production. The value readings are shown on a backlit LCD display that can be easily read even in very bright environments. The instrument is housed in a IP65 plastic box and can be wall-mounted. The overall dimensions are 225x215x125mm.

www.coneixmon.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Мрамор очень элегантный материал, сделает наше шале в небольшом дворце. Несмотря на то, что это дорого, он будет оставаться неизменным в течение долгого времени, и рассматривая его с мраморными процедур, необходимых будет носить ярко, как с первого дня.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laclauelite.com als Prioritätsdomäne definieren

4t Aporta elegància, és durador i afavoreix la neteja. El marbre és un material molt elegant, convertirà el nostre xalet en un petit palau. Encara que resulti costós, es mantindrà immutable amb el pas del temps i tractant-lo amb els seus tractaments necessaris el marbre lluirà brillant com des del primer dia.

4 Treffer pinchukartcentre.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

На второй день Майдана он взобрался на ярко раскрашенную автомашину и произнес речь, это было в ноябре 2013 года, когда еще никто не предполагал, что из всего этого получится нечто большее, чем хэппенинг.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren

На другий день Майдану він видерся на яскраво розмальовану автомашину і проголосив промову, це було у листопаді 2013 року, коли ще ніхто не міг передбачити, що з усього цього вийде щось більше, ніж хеппенінг. Він придумував гасла, створював значки. Від самого початку мистецтво було частиною Майдану; багато хто говорить, що сам Майдан був найпрекраснішим мистецьким твором, який лише могла створити Україна.

www.hotel-la-tour.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Британская актриса и модель Джессика Кларк на красной дорожке выгуливала наряд бренда Olena Dats’, французская актриса Мелани Тьерри появилась на Каннском фестивале в ярко-алом платье украинского дизайнера Виты Кин.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novy.tv als Prioritätsdomäne definieren

Не секрет, що багато знаменитостей вже давно звертають увагу на роботи українських дизайнерів. Британська актриса і модель Джессіка Кларк на червоній доріжці вигулювала вбрання бренду Olena Dats’, французька актриса Мелані Тьєррі з’явилася на Каннському фестивалі у яскраво-червоній сукні українського дизайнера Віти Кін. А нещодавно ще одна зірка похвалилася українською обновкою!

dr.nsk.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Запах свежего базилика, вкус кисловатых с горчинкой лимонов и ярко-красных помидоров пронизывает великолепными ощущениями, которыми можно насладиться ресторанеIl Golfo. Изысканный ресторан Il Golfo предлагает лучшие креативные блюда средиземноморской кухни à lacarte в уникальном живописном месте с потрясающим видом на залив Салерно и высокие морские скалы Вьетри-суль-Маре.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ragostahotels.com als Prioritätsdomäne definieren

El aroma de la albahaca blanca fresca, el retrogusto un poco agrio de los limones de Amalfi y el rojo vivo de los tomates que cuelgan, filtran las sensaciones que se advierten en el restaurante Il Golfo. El refinado restaurante El Golfo ofrece lo mejor de la cocina creativa mediterránea a la carta en un lugar de absoluta espectacularidad, con una vista exclusiva hacia el Golfo de Salerno y hacia los Farallones de Vietri sul Mare.

2 Treffer www.pfeifermachinery.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Традиционно шьется из плотных структурных тканей типа твид и вельвет, может быть выполнен также из тканей с ярко выраженным рисунком, в клетку и полоску, а также с декоративными элементами типа налокотники и полу-налокотники.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voronin.ua als Prioritätsdomäne definieren

Classical unlined semiadherent jacket. Single-breasted model with straight lapel, on two buttons, patch pockets and elbow pieces. Fancy contrast stitch. The sport jacket is intended for democratic casual style. It is traditionally sewed from dense structural fabrics like tweed and velvet, can be made also of fabrics with the expressed pattern, plaid and striped fabrics, and also with decorative elements like elbow pieces and semi-elbow pieces.

sports.betway.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Наверняка, гуляя по Подолу, вы замечали ярко-синюю дверь и интригующую надпись «Podil East India Company» над ней. В следующий раз обязательно зайдите внутрь, и вы окунетесь в мир необыкновенных путешествий, новых вкусов и настроения происходящего с вами волшебства.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stb.ua als Prioritätsdomäne definieren

Напевно, гуляючи Подолом, ви помічали яскраво-сині двері та інтригуючий напис «Podil East India Company» над ними. Наступного разу обов’язково зайдіть всередину, і ви поринете у світ незвичайних подорожей, нових смаків і настрою чародійства, що з вами відбувається. В меню тут екстравагантні, авторські страви з Індії, Таїланду, Індонезії та Малайзії. Любителям по-справжньому гострої їжі радимо спробувати Vindaloo – мариновану в червоному вині свинину або Thai Dry Carry. З напоїв спробуйте лимонад Масала – чай з сиропом лимона і апельсина.

playlink.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Всего два часа езды от Лос-Анджелеса, самого густонаселенного и ярко освещенного места на планете, — и ты в национальном парке Джошуа-Три. На ночном небе россыпи звезд. Можно снимать причудливые силуэты деревьев на фоне Млечного пути.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cameras.olympus.com als Prioritätsdomäne definieren	You can drive two hours from Los Angeles, one of the most densely populated, light-polluted places on the planet, to the Joshua Tree National Park. You're beneath a night sky carpeted with stars. You can incorporate the twisted forms of the Joshua Trees in the foreground with the Milky Way overhead. I'm in love with the Live Composite function that allows you to take long exposures of stars without over-exposing the ambient light sources.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cameras.olympus.com als Prioritätsdomäne definieren	지구상에서 가장 인구 밀도가 높고 빛 공해가 심한 곳 중 하나인 로스엔젤레스에서 차로 2시간만 가면 죠수아 트리 국립공원에 도착합니다. 밤에는 별들이 카펫처럼 깔린 밤하늘을 볼 수 있습니다. 은하수 아래에 죠수아 트리들이 비틀린 모양으로 서 있는 모습을 촬영할 수 있습니다. 저는 주변광의 과다 노출 없이 장시간 노출로 별 사진을 촬영할 수 있는 라이브 컴포지트 기능이 매우 마음에 들었습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cameras.olympus.com als Prioritätsdomäne definieren	คุณสามารถขับรถสองชั่วโมงจากลอสแองเจลิสซึ่งมีผู้คนหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่ง ไปยังอุทยานแห่งชาติโจซัวทรีซึ่งมีมลภาวะต่ำที่สุดแห่งหนึ่งของโลก คุณจะได้อยู่ใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว คุณสามารถผสานรวมภาพที่แตกต่างกันโดยมีโจซัวทรีเป็นฉากหน้าและมีทางช้างเผือกอยู่ข้างบน ผมตกหลุมรักฟังก์ชัน Live Composite เพราะทำให้สามารถถ่ายภาพดวงดาวเป็นเวลานานๆ โดยไม่มีค่าแสงที่มากเกินไปจากแสงรอบข้าง

labirintus.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Среди самых ярко выделяющихся элементов — полы в лаунж-баре Commons Club, где натуральный паркет Classic Ebano от L’Antic Colonial был уложен в форме колосков, в специальном формате (48,26х7,62 cм). Отделка пола воссоздает вид традиционных полов из дерева в этом историческом здании.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anticcolonial.com als Prioritätsdomäne definieren	Parmi les résultats les plus intéressants, on peut citer le sol du bar/lounge exclusif Commons Club, où le parquet en bois naturel Classic Ebano de L’Antic Colonial a été installé en épi, avec un format spécial de 48,26×7,62 cm. Ce parquet récupère l’apparence des planchers en bois naturel de ce bâtiment historique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anticcolonial.com als Prioritätsdomäne definieren	Das auffälligste Ergebnis sind die Böden der exklusiven Commons Club Bar/Lounge, die Ährenförmig mit dem Naturparkett Classic Ebano von L’Antic Colonial, mit einem speziellen Format (48,26×7,62 cm) verlegt wurde. Es ist eine Verkleidung, die an die traditionellen Böden dieses historischen Gebäudes erinnert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anticcolonial.com als Prioritätsdomäne definieren	Entre los resultados más llamativos, encontramos los suelos del exclusivo bar/lounge Commons Club, donde se ha instalado en espiga el parquet natural Classic Ebano de L’Antic Colonial, en formato especial (48,26×7,62 cm). Un pavimento que recupera la apariencia de los tradicionales suelos de madera de este edificio histórico.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anticcolonial.com als Prioritätsdomäne definieren	Tra i risultati più evidenti troviamo i pavimenti dell’esclusivo bar/lounge Commons Club, dove è stato posato a spina di pesce il parquet naturale Classic Ebano di L’Antic Colonial, in formato speciale (48,26×7,62 cm). Un pavimento che recupera l’aspetto dei tradizionali pavimenti in legno di questo edificio storico.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anticcolonial.com als Prioritätsdomäne definieren	Entre os resultados mais atraentes, encontram-se os pavimentos do exclusivo bar/lounge Commons Club, onde foi instalado em espiga o parquet natural Classic Ebano da L’Antic Colonial, em formato especial (48,26×7,62 cm). Trata-se de um pavimento que recupera o aspeto dos pavimentos tradicionais de madeira deste edifício histórico.

3 Treffer www.kinderhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Поверхность этой статуэтки чёрная и блестящая - это как раз те характеристики, которые затрудняют 3D-скнирование. Кроме того, сзади нет ярко выраженной геометрии. Тем не менее, Space Spider легко справился с передачей чёрной поверхности в 3D.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren

A statue of the Chinese Sage of Tea scanned with Artec Space Spider. This statue was black and shiny, two attributes that can cause difficulties for 3D scanners. The back of the statue is also featureless. However, Space Spider has no problem capturing black objects and the shiny, featureless areas were easily captured, thanks to the powerful tracking in Artec Studio.

5 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Фэй SI TE аналоговые часы из нержавеющей стали маркеры акцентированных с ярко-зеленый цвет
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE Analog Watch Stainless Steel Markers Accented with Bright Green Color
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE Montre Analogique Bracelet en Cuir Noir Cadran Rond Couleur Vert Clair
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analoge Uhr Edelstahl Marker mit hellen Grünfärbung Akzent
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analógico reloj de acero inoxidable marcadores acentuados con Color verde brillante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE orologio analogico in acciaio inox marcatori accentati con colore verde brillante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE relógio analógico aço inoxidável marcadores acentuados com cor verde brilhante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	يشاهد التناظرية تي سي فيي الفولاذ المقاوم للصدأ علامات معلمة باللون الأخضر الفاتح
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE ρολόγια: ένα ρολόι από ανοξείδωτο χάλυβα δείκτες τονισμένα με φωτεινό πράσινο χρώμα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analoge horloge roestvrij staal Markers geaccentueerd met helder groene kleur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	فی SI ته آنالوگ دیده بان فولاد ضد زنگ نشانگر لهجه با رنگ سبز روشن
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ФЕЙ SI TE аналогов часовник от неръждаема стомана маркери ударения с ярък зелен цвят
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI et rellotge analògic d'acer inoxidable marcadors accentuats amb Color verd brillant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analogni sat od nehrđajućeg čelika oznake Accented s svijetlo zelene boje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analogové hodinky z nerezové oceli značky akcentovaných s jasně zelené barvy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE Analog ur rustfrit stål markører accent med lyse grønne farve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analoog kella roostevaba teras markerid täpitähed hele roheline värv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analoginen kello ruostumattomasta teräksestä merkit painollinen kirkkaan vihreä väri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	फी SI ते एनालॉग घड़ी स्टेनलेस स्टील मार्करों चमकीले हरे रंग के साथ उच्चारण
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analóg Watch rozsdamentes acél markerek ékezetes a világos zöld színű
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE Analog menonton Stainless Steel spidol beraksen dengan cerah warna hijau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analoginis laikrodis nerūdijančio plieno žymekliai diakritiniais su ryškiai žalia spalva
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE Analog klokke rustfritt stål markører aksent med lys grønn farge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analogowy zegarek ze stali nierdzewnej markerów akcentowane z jasny kolor zielony
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analogic ceas din oţel inoxidabil markeri accentuate cu culoare verde luminos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analógové hodinky z nerezovej ocele značky akcentovaných s svetlé zelená farba
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analogno uro iz nerjavečega jekla označevalcev naglašene s svetlo zeleno barvo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE Analog klocka rostfritt stål markörer accent med ljusa gröna färgen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	เฟยศรีตินาฬิกาแบบแอนะล็อกสแตนเลสเครื่องหมายเน้นสีเขียวสดใส
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE Analog Saat paslanmaz çelik işaretleri parlak yeşil renk ile aksanlı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE analogo pulksteni nerūsējošā tērauda marķieru akcentēts ar spilgti zaļā krāsā
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Markaturi ta ' l SI FEI TE Stainless Steel għassa analogu dwiefer Accented bil-kulur aħdar jgħajjat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI TE jam tangan Analog keluli tahan karat penanda sangat dengan warna hijau yang terang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	SAB SI TE Analog Watch dur gwrthstaen marcwyr Accented gyda lliw gwyrdd llachar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	چمکیلا سبز رنگ کے ساتھ Accented فی SI کرنے مطابق واچ سٹینلیس سٹیل مارکر
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	FEI SI KE Analog kite dòmi pran nou fe en Marques te aksantye si ak klere koulè vèt

2 Treffer www.dreamwavealgarve.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Щелкая лампочки и провода, вращайте их таким образом, чтобы все они оказались подключены к источнику электричества. Затраченное время отображается в левом верхнем углу экрана. Пусть ваша елка ярко сияет огнями под снежным небом!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Santa Claus is coming to town! It's time to welcome him and the holidays with a gorgeous Christmas tree. Your goal in this game is to light up the tree by rotating the wires and light bulbs, so that all of them can be connected to the electrical source. You will be given a Christmas tree decorated with color bulbs, with an electrical source at the bottom. To light up the tree, click to rotate the wires and bulbs and connect all of them to the electricity. The time you have spent will be recorded at the top left corner. Let the tree shine under the beautiful snowy sky!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Père Noël vient à la ville! Il est temps de lui accueillir et les vacances avec un Arbre de Noël magnifique. Votre but dans ce jeu est d’allumer l’arbre en faisant tourner les fils et les ampoules, pour que tous puissent être connectés à la source électrique. On vous donnera un arbre de Noël décoré avec les ampoules de couleur, avec une source électrique en bas. Pour allumer l’arbre, cliquez afin de faire tourner les fils et les ampoules et joignez tous à l’électricité. Le temps vous avez passé sera enregistré au coin gauche supérieure. Laissez l’arbre briller sous le beau ciel neigeux!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt! Es ist an der Zeit, ihn und die Festtage mit einem wunderschönen Weihnachtsbaum willkommen zu heißen. Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, den Baum leuchten zu lassen, indem Sie die Kabel und Glühlämpchen drehen, sodass alle mit der Stromquelle verbunden werden können. Sie erhalten einen mit Glühlämpchen geschmückten Weihnachtsbaum mit einer Stromquelle am Boden. Um den Baum zum Leuchten zu bringen, klicken Sie, um die Kabel und Glühlämpchen zu drehen und alle mit dem Strom zu verbinden. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, wird oben links aufgezeichnet. Lassen Sie den Baum unter dem wunderbaren Winterhimmel glänzen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Santa Claus está llegando a la ciudad! Es la hora de darle la bienvenida a el y a las vacaciones con un precioso árbol de Navidad. El objetivo en este juego es iluminar el árbol haciendo funcionar los cables y las bombillas, para que todas ellas estén conectadas a la fuente eléctrica. Se te dará un árbol de Navidad decorado con bombillas de colores, con una fuente eléctrica en la parte inferior. Para encender el árbol, clica para rotar los cables y bombillas y conectarlo todo a la electricidad. El tiempo que emplees en hacerlo será registrado en la esquina superior izquierda de la pantalla. Deja que el árbol brille bajo un precioso cielo de nieve!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	O Papai Noel está vindo para a cidade! E para comemorar a chegada das férias e dar boas vindas a ele e vamos iluminar uma linda árvore de natal. O objetivo neste jogo é para acender a árvore, rodando os fios e lâmpadas, de modo que todos eles podem ser conectados à fonte elétrica. Você receberá uma árvore de Natal decorada com lâmpadas coloridas, com uma fonte elétrica na parte inferior. Para acender a árvore, clique para girar os fios e as lâmpadas e ligar todos eles a eletricidade. O tempo que você gastou estará registrado no canto superior esquerdo da tela. Deixe a sua árvore linda e brilhante na noite de natal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren	بابا نويل قادم للمدينة! حان الوقت للترحيب به وبالأعياد بشجرة كريسماس رائعة. هدفك في هذه اللعبة هو إضاءة الشجرة بتدوير الأسلاك ومصابيح الإضاءة، بحيث يمكن لها جميعاً أن تتصل بالمصدر الكهربائي. سوف تحصل على شجرة كريسماس مزينة بمصابيح ملونة، مع وجود مصدر كهرباء في الأسفل. لإضاءة الشجرة، أنقر لتدوير الأسلاك والمصابيح وتوصيلها جميعاً بالكهرباء. سيتم تسجيل الوقت الذي استهلكته في الركن الأيسر العلوي. دع الشجرة تلمع تحت السماء الثلجية الجميلة!

3 Treffer domaine-eugenie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Живописный вид на близлежащие холмы делает это сказочное место по-настоящему уникальным. Ярко-голубые воды океана очень привлекательны для плавания, однако, не стоит забывать, что вода здесь может быть опасной, особенно во время прилива.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Located in the Southern Peninsula, Dreamland Beach is widely known as the New Kuta Beach to many. Its white-sand beach surrounded with high cliff has earned its reputation as one of the most beautiful beach on the island. What makes this dreamland truly unique is the scenic view of the nearby hills. The clear-blue waters of the ocean are also tempting for a casual swim, however do note that the waters can be dangerous especially during high tide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Situé dans la péninsule, Dreamland Beach est connu de beaucoup comme la nouvelle plage Kuta. Plage de sable blanc entourée de hautes falaises, elle est désormais considérée comme l'une des plus belles plages de Bali. Ce qui rend ce lieu vraiment unique est la vue panoramique sur les collines environnantes. Les eaux bleues et transparentes de l'océan sont attirantes pour une baignade mais elles peuvent s'avérer dangereuses surtout à marée haute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Gelegen auf der südlichen Halbinsel Bali's, ist Dreamland Beach für viele besser bekannt als der neue Kuta Beach. Die weißen Sandstrände die von hohen Klippen umgeben sind, haben ihren Ruf als schönste der Insel bekommen. Was dieses Traumland wirklich einzigartig macht, ist der Blick auf die nahegelegenen Hügel. Das glasklare Meereswasser verlockt zum schwimmen. Jedoch sollten Sie darauf achten, dass das Wasser gefährlich sein kann. Besonders während der Flut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Situado al sur de la Península, Dreamland Beach es ampliamente conocida como el New Kuta Beach para muchos. Sus playas de arena blanca rodeadas de alto acantilado se ha ganado su reputación como una de las playas más bonitas de la isla. Lo que hace de Dreamland verdaderamente única son las vistas panorámicas de las colinas cercanas. Las aguas claras azules del océano son también tentador para nadar, sin embargo tenga en cuenta que el agua puede ser peligrosa, especialmente durante la marea alta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Situata nella penisola meridionale, la spiaggia di Dreamland è ampiamente conosciuta come la Nuova Kuta Beach. Le sue spiagge di sabbia bianca circondate dalla scogliera le ha fatto guadagnare la reputazione di una delle spiagge più belle dell'isola. Ciò che rende questo luogo da sogno davvero unico è la vista panoramica sulle colline circostanti. Le chiare acque blu del mare sono anche allettanti per un tuffo, ma ricordate che le acque possono essere pericolose, soprattutto durante l'alta marea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Te vinden in het zuidelijkste puntje van het eiland ligt het strand Dreamland, ook wel bekend als New Kuta Beach. Dit parelwittte strand, omringd door hoge kliffen, is één van de mooiste stranden van Bali. Vanaf het strand van Dreamland, kunt u genieten van het schilderachtige uitzicht over de omliggende bergen. De zee is helder blauw, zeer uitnodigend om in te zwemmen maar let wel op, want zwemmen kan gevaarlijk zijn, vooral tijdens hoog tij.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Located in the Southern Peninsula, Dreamland Beach is widely known as the New Kuta Beach to many. Its white-sand beach surrounded with high cliff has earned its reputation as one of the most beautiful beach on the island. What makes this dreamland truly unique is the scenic view of the nearby hills. The clear-blue waters of the ocean are also tempting for a casual swim, however do note that the waters can be dangerous especially during high tide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Located in the Southern Peninsula, Dreamland Beach is widely known as the New Kuta Beach to many. Its white-sand beach surrounded with high cliff has earned its reputation as one of the most beautiful beach on the island. What makes this dreamland truly unique is the scenic view of the nearby hills. The clear-blue waters of the ocean are also tempting for a casual swim, however do note that the waters can be dangerous especially during high tide.

www.gostilna-repnik.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Приведенный нами пример ярко иллюстрирует проблему, с которой так часто сталкиваются ромы в Украине.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rozvitok.org als Prioritätsdomäne definieren	This example, which we show here, clearly illustrates the problem that Roma so often face in Ukraine.

www.sw-hotelguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Эксклюзивная архитектура в мудехарском стиле с ярко выраженными мавританскими мотивами и тропические сады, усеянные пальмовыми деревьями, прекрасно вписываются в окружающий природный пейзаж, вызывая в памяти образы сказочных арабских дворцов из дальних стран.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	L’exquise architecture « mudejar » d’inspiration maure et les jardins tropicaux parsemés de palmiers complètent parfaitement le paysage naturel, évoquant les palais arabes des destinations magiques et lointaines. Les meubles personnalisés et les tissus de qualité s’ajoutent à l’élégance discrète de la décoration, alors que de petits détails soulignent l'attention méticuleuse apportée à la garantie du confort des hôtes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Die erlesene, maurisch inspirierte "Mudejar"-Architektur des Hotels und die Gartenanlage mit den vielen Palmen fügen sich perfekt in die Naturlandschaft ein und rufen Bilder traumhafter arabischer Paläste an weit entfernten märchenhaften Orten hervor. Individuell gefertigte Möbel und qualitativ hochwertige Stoffe tragen zur Eleganz des Dekors bei und die kleinen Details weisen darauf hin, dass viel Wert auf die Liebe zum Detail gelegt wurde, damit den Gästen größter Komfort garantiert ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	La exquisita arquitectura mudéjar del hotel y los jardines tropicales repletos de palmeras completan a la perfección el paisaje natural, que trae a la memoria imágenes de los palacios árabes en mágicos y lejanos lugares. Los muebles hechos a la medida y los tejidos de calidad añaden a la decoración una elegancia sin igual, mientras que los pequeños detalles presentes indican la meticulosidad con la que se ha cuidado el confort de todos los huéspedes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	L’architettura dell’albergo si ispira all’elegante stile “mudejar” di ispirazione moresca, e i giardini tropicali, punteggiati di palme, si fondono alla perfezione con il paesaggio naturale. I mobili su misura e le stoffe di qualità aggiungono all’eleganza sobria dell’arredamento piccoli dettagli che rivelano l’attenzione scrupolosa che è stata dedicata al comfort degli ospiti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	A requintada arquitectura de inspiração mudéjar e os jardins tropicais repletos de palmeiras integram-no de forma natural na paisagem, evocando os sublimes palácios árabes das narrativas exóticas. O mobiliário especialmente concebido para o hotel e os tecidos de qualidade superior sublinham o ambiente de elegância discreta em que foi dedicada a mais meticulosa atenção ao pormenor, de forma a garantir a todos os hóspedes os mais elevados padrões de conforto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	De Moorse “mudejar”-architectuur van het hotel en de tropische tuinen met palmbomen vullen het natuurlijke landschap perfect aan. Het roept beelden op van sprookjesachtige Arabische paleizen op ver weg gelegen betoverende locaties. Handgemaakt meubilair en kwaliteitsstoffen dragen bij aan de ingetogen elegantie van de inrichting, terwijl de kleine details aangeven dat zorgvuldig aandacht is besteed om het comfort van de gasten optimaal te garanderen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotellin erinomainen maurilais inspiroitu “mudejar” arkkitehtuuri ja palmupuilla täytetyt trooppiset puutarhat täydentävät täydellisesti luonnon maisemaa, loihtien kuvia unenomaisista arabialaisista palatseista kaukaisissa lumoavissa sijainneissa. Käsin tehdyt huonekalut ja laatukankaat lisättynä sisustuksen hillittyyn tyylikkyyteen samalla kun pienet yksityiskohdat ilmaisevat pikkutarkasta huomioonotosta joka on asetettu takaamaan vieraiden mukavuus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotellet har utsøkt mauriskinspirerte "Mudejar"-arkitektur og palmer i tropiske hager som utfyller det naturlige landskapet perfekt, og du kan se bilder av drømmende arabiske palasser langt borte på magiske steder. Tilpassede møbler og tekstiler av god kvalitet sørger for ekstra eleganse til innredningen, mens små detaljer viser oppmerksomhet for å garantere gjestenes komfort.

11 Treffer www.iasorecords.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Циферблат часов мгновенно привлекает внимание своей неординарной эстетикой. Каждая из двенадцати лопастей фирменной турбины украшена тонко выгравированным знаком китайского гороскопа, причем знак Обезьяны в положении «6 часов» выделен ярко-красным цветом.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perrelet.com als Prioritätsdomäne definieren	Le style original de ce garde-temps attire le regard, immédiatement guidé sur le pourtour de son cadran. Les douze pales de la turbine emblématique portent de fines gravures représentant les 12 signes de l’horoscope chinois, le signe du singe souligné par une touche de rouge vif à 6 heures. Le sous-cadran noir reprend ce symbole, en arborant le signe du singe paré d’un rouge éclatant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perrelet.com als Prioritätsdomäne definieren	Absoluter Blickfang bei diesem Zeitmesser ist die ausgefallene Gestaltung des Zifferblatts. Die zwölf Rotorblätter der namensgebenden Turbine sind mit feinen Gravuren der zwölf chinesischen Tierkreiszeichen verziert, wobei auf 6 Uhr der Affe mit einem Hauch von leuchtendem Rot hervorgehoben ist. Auf dem schwarzen Unterzifferblatt wird diese Symbolik wiederholt und das chinesische Zeichen des Affen in lebhaftem Rot dargestellt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perrelet.com als Prioritätsdomäne definieren	Con su particular estilo, la esfera de este reloj capta inmediatamente la atención. Las doce palas de la emblemática turbina están grabadas con los 12 signos del horóscopo chino; entre ellos destaca, en rojo brillante, el Mono a las 6 horas. La idea se repite en la esfera inferior negra, donde se aprecia el carácter chino correspondiente al Mono en un rojo intenso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perrelet.com als Prioritätsdomäne definieren	The distinctive styling of this timepiece immediately draws attention to the dial side. The twelve blades of the emblematic turbine are finely decorated with the 12 Chinese horoscope signs, highlighting the Monkey at 6 o’clock with a touch of brilliant red colour. The black under-dial repeats this imagery, displayingthe Chinese monkey sign in vivid red.

2 Treffer remerpolska.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Большой синагоге в Лудзе в 2013 году был присвоен статус национального памятника. Она находится в историческом центре города, и вы можете увидеть его ярко-красный фасад с близлежащего озера.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.lv als Prioritätsdomäne definieren	The Great Synagogue of Ludza was granted the status of national monument in 2013. It's located in the historical center of the city and you can see its bright red facade from the nearby lake.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ярко – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch