ap – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      43'210 Résultats   3'176 Domaines   Page 10
  www.yohagoelcambio.org  
POE (Power Over Ethernet) refers to the existing Ethernet cabling infrastructure Cat.5 not make any changes to the case, for a number of IP-based terminal (such as IP telephones, wireless LAN access point AP, network cameras etc.) transmission of data signals, while also providing a DC power supply device for such technology.
POE (Power Over Ethernet) fait référence à la Cat.5 infrastructure de câblage Ethernet existant pas apporter de modifications à l''affaire, pour un certain nombre de terminaux IP (tels que les téléphones IP, LAN sans fil point d''accès AP, caméras réseau, etc.) la transmission de signaux de données, tout en fournissant un dispositif d''alimentation en courant continu pour une telle technologie. POE est également connu comme le système d''alimentation basé sur LAN (POL, Power over LAN) ou un réseau Ethernet actif (Active Ethernet), parfois aussi appelés Ethernet, qui est transmis en utilisant le câble Ethernet standard existant pour transmettre des données et en même temps Nouvelle spécification standard de puissance électrique et en maintenant la compatibilité avec les systèmes et les utilisateurs Ethernet existants.
PoE (Power over Ethernet) bezieht sich auf die vorhandene Ethernet-Verkabelungsinfrastruktur Cat.5 keine Änderungen an den Fall nicht zu machen, für eine Reihe von IP-basierten Terminal (wie IP-Telefone, Wireless-LAN Zugangspunkt AP, Netzwerkkameras etc.) Übertragung von Datensignalen, während sie auch eine Gleichstromversorgungseinrichtung für eine solche Technik. POE ist auch als das Stromversorgungssystem auf der Basis LAN bekannt (POL, Power over LAN) oder einem aktiven Ethernet (Active Ethernet), die manchmal auch als Ethernet, das mit dem vorhandenen Standard-Ethernet-Kabel zur Übertragung von Daten, und gleichzeitig übertragen wird verwiesen Neue Standardspezifikation der elektrischen Leistung und die Kompatibilität mit vorhandenen Ethernet-Systeme und Benutzer.
POE (Power Over Ethernet) se refiere a la infraestructura de cableado Cat.5 Ethernet existente no realizar ningún cambio en el caso, por un número de terminal basado en IP (como teléfonos IP, LAN inalámbrica punto de acceso AP, cámaras de red, etc.) la transmisión de señales de datos, mientras que también proporciona un dispositivo de fuente de alimentación de CC para dicha tecnología. POE también se conoce como el sistema de alimentación basado en LAN (POL, Alimentación a través de LAN) o una red Ethernet activa (Active Ethernet), a veces también se refieren como Ethernet, que se transmite mediante el cable Ethernet estándar existente para transmitir datos y al mismo tiempo Nueva especificación estándar de energía eléctrica y manteniendo la compatibilidad con los sistemas de Ethernet existentes y los usuarios.
POE (Power Over Ethernet) относится к существующей кабельной инфраструктуры Ethernet Cat.5 не делать какие-либо изменения в случае для количества терминальных IP-основе (например, IP-телефоны, беспроводные LAN Дело AP доступа, сетевые камеры и т.д.) Передача сигналов данных, а также обеспечивает устройство питания постоянного тока для такой технологии. POE также известная как система питания на основе локальной сети (POL, Питание по локальной сети) или его активный Ethernet (Ethernet Активный), иногда также упоминается как Ethernet, который передается с использованием существующей стандартный кабель Ethernet для передачи данных и одновременно Новый стандарт спецификация электроэнергии и поддержания совместимости с существующими системами Ethernet и пользователей.
POE (Power Over Ethernet), mevcut Ethernet kablolama altyapısına atıfta bulunur Cat.5, IP tabanlı terminallerin (IP telefonlar, kablosuz LAN erişim noktası AP, ağ kameraları vb.) veri sinyali iletimini sağlarken, aynı zamanda bu tür bir teknoloji için bir DC güç kaynağı aygıtı sağlıyor. POE, LAN'a dayalı güç kaynağı sistemi olarak da bilinir (POL, Power over LAN) veya bazen Ethernet olarak da anılan, veri aktarımı için mevcut standart Ethernet kablosunu kullanarak iletilen ve aynı anda bir Ethernet (Active Ethernet) Elektrik standardının yeni standart belirtimi ve mevcut Ethernet sistemleri ve kullanıcılarıyla uyumluluk sağlanması.
POE (Power Over Ethernet) מתייחס לתשתית הכבלים הקיימת של Ethernet Cat.5 לא לבצע שינויים במקרה, עבור מספר מסופים מבוססי IP (כגון טלפוני IP, LAN אלחוטי נקודת גישה AP, מצלמות רשת וכו ') שידור של אותות נתונים, תוך מתן גם אספקת כוח DC עבור טכנולוגיה כזו. POE ידוע גם מערכת אספקת החשמל מבוסס על LAN (POL, Power Ethernet (Active Ethernet), המכונה גם Ethernet, המועבר באמצעות כבל Ethernet הקיים להעברת נתונים ובו זמנית מפרט סטנדרטי חדש של חשמל ושמירה על תאימות למערכות ומשתמשים קיימים של Ethernet.
  www.isl.org  
The project partners in addition to the ISL are NTK - Neutrales Transport Kontor GmbH, Georg Grube GmbH, Spedition Lühmann GmbH & Co. KG, Paul Kern Kühltransporte, Mehrtens Muldenservice, GCD - Glomb Containerdienst GmbH, dbH Logistics IT AG, OHB Teledata GmbH, megatel Informations- und Kommunikationssysteme GmbH, AP BKF - Ausbildungspartnerschaft Berufskraftfahrer, Hochschule Bremerhaven und ITB - Institut Technik und Bildung.
Die Projektpartner neben dem ISL sind NTK - Neutrales Transport Kontor GmbH, Georg Grube GmbH, Spedition Lühmann GmbH & Co. KG, Paul Kern Kühltransporte, Mehrtens Muldenservice, GCD - Glomb Containerdienst GmbH, dbH Logistics IT AG, OHB Teledata GmbH, megatel Informations- und Kommunikationssysteme GmbH, AP BKF - Ausbildungspartnerschaft Berufskraftfahrer, Hochschule Bremerhaven und ITB - Institut Technik und Bildung. Begleitet wird OPTILOG vom LVB - Landesverband Verkehrsgewerbe Bremen e.V. und von der ver.di Geschäftsstelle Bremerhaven.
  39 Treffer csc.lexum.org  
It would, therefore, be appreciated if you would confirm that in preparing our counterstatement, we need not present our position as to royalty until a decision has been made upon the merits of the ap-
[TRADUCTION] Par conséquent, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir confirmer qu’en préparant notre contre-mémoire, nous n’aurons pas à soumettre nos prétentions au sujet de la redevance
  www.alexanderwang.cn  
Horacio Villalobos, photographer, worked as freelance- stringer for UPI, AP, Time, Newsweek, Business Week, the New York Times and W Magazine among other publications, in Latin America, Africa, Europe, and Middle East.
Горацио Вильялобос, фотограф, cнимал для UPI, AP, Time, Newsweek, Business Week, New York Times и W Magazine в странах Латинской Америки, Африке, Европе и на Ближнем Востоке. В течение двадцати лет Горацио работал директором отдела фотографии в издании Diario Popular (Аргентина). Работал в EPA Франции и Люксембурга в качестве главного фотографа, а также главным региональным фотографом Франции, Люксембурга, Соединенного Королевства и Ирландии и главным фоторедактором EPA HQ во Франкфурте (Германия). Сейчас Горацио работает фотографом Corbis / Getty и стрингером в Португалии.
  12 Treffer www.wluml.org  
Source:  AP Australia's top Islamic cleric, who came under fire last year when he likened women without head scarves to "uncovered meat," stepped down Sunday. Muslim leaders appointed a new mufti.
Source: 
AP
Australia's top Islamic cleric, who came under fire last year when he likened women without head scarves to ''uncovered meat,'' stepped down Sunday. Muslim leaders appointed a new mufti.

en lire plus

  6 Treffer www.ccre.org  
- With the Lisbon Treaty entering into force, the European Commission should recognise and acknowledge local and regional self-government and the ap-plication of the subsidiarity and proportionality principles by developing a structured system of pre-legislative consultation to local and regional bodies that uses both physical and electronic methods.
- Avec l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne, la Commission européenne doit reconnaître l'autonomie locale et régionale et l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité en mettant au point un système structu-ré de consultation pré-législative pour les entités locales et régionales, qui utilise à la fois des méthodes physiques et électroniques.
  2 Treffer www.tekogehaeuse.de  
Meeting was attended by Branislav Bugarski, Provincial Secretary for Interregional Cooperation and Local Self-Government and acting Provincial Secretary for Agriculture, Water Management and Forestry, Siniša Lazić, Director of the European Affairs Fund of AP of Vojvodina, Ivana Stefanović Ristin, Citizens’ Association “Leader plus” and Saša Bukovac, Croatian Chamber of Economy.
Susretu koji je se bavio razvojem sela i poljoprivrede u Vojvodini prisustvovali su i Branislav Bugarski, pokrajinski sekretar za međuregionalnu saradnju i lokalnu samoupravu i vršilac funkcije pokrajinskog sekretara za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo i Siniša Lazić, direktor Fonda „Evropski poslovi“ AP Vojvodine, Ivana Stefanović Ristin, Udruženje građana “Leader plus” i Saša Bukovac, Hrvatska gospodarska komora.
  6 Treffer www.majesticoludeniz.com  
Accurate checkweighing is very important in the bakery industry. ROI-partner AP Dataweigh offers dynamic weighing and product inspection solutions.
Das präzise Wägen ist in der Backwarenindustrie von grosser Bedeutung. Der ROI-Partner AP Dataweigh liefert dynamische Wäge- und Produktinspektionslösungen.
  www.belekbeach.com  
You have the choice of a school with a Swiss curriculum or a bilingual school for your child. We’ll also advise you on choosing a school with an international dimension (offering the International Baccalaureate IB, A-Levels, High School or AP Diplomas).
Nous vous proposons un choix de plus de 200 écoles privées en alternative aux établissements publics. Faites votre choix entre une école avec un plan d'études suisse ou une école bilingue. Nous pouvons aussi vous conseiller dans le choix d'une école à orientation internationale (baccalauréat international, A-Levels, diplômes High School et AP).
  7 Treffer www.paho.org  
The Norwegian Centre for Integrated Care and Telemedicine (NST) as the WHO Collaborating Centre for Telemedicine and eHealth and as an Ambassador Platform for The European Space Agency (ESA AP) organized an engaging international workshop titled “Healthy Living in the High North”.
El Centro Noruego para la Atención y la Telemedicina Integradas (NST), centro colaborador de la OMS para la telemedicina y esalud y plataforma embajadora de la Agencia Espacial Europea (ESA AP), auspició un interesante taller internacional titulado “Vida Sana en el Alto Norte”.
  mia-suites.veronaitalyhotels.com  
Better health and social care: How are co-ops and mutual boosting innovation and access worldwide: An international survey of co-ops and mutual at work in the health and social care sector. Montreal: LPS Productions. Retrieved from http://www.ica-ap.coop/sites/all/themes/ica_theme/ica_images/International-survey-co_op- and-mutual-Health-and-social-care-CMHSC-14.pdf
Girard, J. (2014). Better health and social care: How are co-ops and mutual boosting innovation and access worldwide: An international survey of co-ops and mutual at work in the health and social care sector. Montreal: LPS Productions. Extrait de http://www.ica-ap.coop/sites/all/themes/ica_theme/ica_images/International-survey-co_op- and-mutual-Health-and-social-care-CMHSC-14.pdf
  miniklinika.pl  
Aruba Networks, Inc. is a networking equipment vendor. Their most important products are access points (AP), mobility controllers and network management software.
Aruba Networks, Inc. – поставщик сетевого оборудования. Основными продуктами комапнии являются точки доступа (AP), контроллеры мобильность и программное обеспечение для управления сетью.
  www.gmaptool.eu  
Map for Garmin devices © CC BY-NC 4.0 AP http://www.gmaptool.eu/
Mapa dla urządzeń Garmina © CC BY-NC 4.0 AP http://www.gmaptool.eu/
  www.analyzemath.com  
Signatories of the Covenant of Mayors (ie Municipalities, Communities) from countries associated with the EU Horizon 2020 program, except Armenia, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, provided that they fulfill the commitments to the Pact (accession, submission of SE (C) AP, monitoring) before the first twinning.
Les signataires de la Convention des Maires (à savoir. Les municipalités, collectivités) des pays associés au programme « Horizon 2020» de l'UE, sauf l'Arménie, la Géorgie, la Moldavie et de l'Ukraine, à condition qu'ils remplissent les engagements au Pacte (adhésion, soumission de SE (C) AP, suivi) avant le premier jumelage.
Unterzeichner des Konvents der Bürgermeister (dh. Gemeinden, Gemeinschaften) aus Ländern mit dem Programm „Horizon 2020» EU mit Ausnahme von Armenien, Georgien, Moldau und der Ukraine, sofern sie die Verpflichtungen erfüllen ihren Pakt (Accession Unterwerfung SE (C) AP, Überwachung) vor dem ersten Partnerschafts.
Signatarios del Pacto de los Alcaldes (es decir, Municipios, Comunidades) de países asociados con el programa Horizon 2020 de la UE, excepto Armenia, Georgia, la República de Moldova y Ucrania, siempre que cumplan los compromisos al Pacto (adhesión, presentación del SE (C) AP, monitoreo) antes del primer hermanamiento.
I firmatari del Patto dei Sindaci (es. Comuni, Comunità) provenienti da paesi associati al programma "Horizon 2020» dell'UE, tranne l'Armenia, la Georgia, la Moldova e l'Ucraina, a condizione che soddisfino gli impegni al Patto (adesione, invio di SE (C) AP, monitoraggio) prima del primo gemellaggio.
Ondertekenaars van het Burgemeestersconvenant (dwz gemeenten, gemeenschappen) van landen die geassocieerd zijn met het EU Horizon 2020-programma, met uitzondering van Armenië, Georgië, de Republiek Moldavië en Oekraïne, op voorwaarde dat zij de verbintenissen nakomen bij het pact (toetreding, indiening van SE (C) AP, monitoring) vóór de eerste stedenband.
Стороны, подписавшие Пакт мэров (т.е. муниципалитеты, общины) из стран, связанных с программой ЕС Horizon 2020, за исключением Армении, Грузии, Республики Молдова и Украины, при условии, что они выполняют обязательства к Пакту (присоединение, представление AP (C), мониторинг) до первого двойникования.
Programın "Ermenistan, Gürcistan, Moldova ve Ukrayna hariç Horizon 2020» AB ile ilişkili ülkelerden Belediye Başkanları Sözleşmesi (yani. Belediyeler, Topluluklar) ait İmza onlar taahhütlerini yerine getirmek sağlanan İlk eşleştirmeden önce Pakt'a (katılım, SE (C) AP'nin sunulması, izleme).
  www.teara.govt.nz  
This statue of Kupe, on the Wellington waterfront, shows the legendary explorer with his wife, Hine Te Apārangi, and his tohunga (priest), Pekahourangi. The country’s Māori name, Aotearoa, came when his wife saw a long white cloud and realised that land was nearby.
He whakapakoko tēnei o Kupe, tana hoa wahine a Hine Te Apārangi, tae atu ki te tohunga a Pekahourangi. Nā Te Apārangi te whenua i tapa ko Aotearoa, i tana kitenga i tētahi kapua roa, kapua tea. He tohu aua momo kapua, he whenua tūtata.
  www.nordiskamuseet.se  
Interview with AP, "Qatari First Lady Promotes Education"
لقاء مع أسوسييتد برس: سيدة قطر الأولى تدعم التعليم
  5 Treffer www.cta-otc.gc.ca  
Canadian Transportation Agency Hearing to Examine Ap...
L'Office des transports du Canada tien...
  5 Treffer www.cta.gc.ca  
Canadian Transportation Agency Hearing to Examine Ap...
L'Office des transports du Canada tien...
  bartokworldcompetition.hu  
Zeina Karam is the AP's bureau chief in Beirut and has covered Syria since 1996.
زينة كرم هي مديرة مكتب "أسوشيتد برس" في بيروت وغطت سوريا منذ 1996.
  www.pdix.com  
Bd Tineretului 31, ap 48, sect. 4 Bucharest, Romania
Bd Tineretului 31, ap 48, Sekt. 4 Bukarest, Rumänien
  17 Treffer www.mijnbetaaloplossing.be  
This limited edition was printed in 30 copies, numbered 1 to 30 and 10 AP numbered I to X, all signed by Rina Banerjee.
Cette édition limitée est constituée de 30 exemplaires numérotés de 1 à 30 et de 10 exemplaires numérotés de I à X, numérotés et signés par l'artiste.
  12 Treffer www.uantwerpen.be  
ATP/AP staff
ATP / AP personeel
  www.eursc.eu  
See where the European Schools are located on the m​ap​.
Il est aussi possible de situer les Ecoles sur une ca​rte​.
Es ist auch möglich, die Schulen auf einer Karte zu situieren.
  5 Résultats transparency.am  
The meeting brought together representatives of Sevan town municipality, Regional Development and Research Center, Center for Community Dialogues and Initiatives, "Kaputachya Sevan," "Astghatsolq" Disabled Children's Parents NGO, Serba LLC, Sevan secondary school #7, Tsaghkunk secondary school, "Boghboj" and "Zartonk" kindergartens' education staff, "Ap" and "Sevan" newspapers of Sevan and many others.
Հակակոռուպցիոն քննարկումների շարքի վերջին, բայց ոչ նվազ կարևոր հանդիպումը կայացավ ս. թ. հունիսի 25-ին Գեղարքունիքի մարզի Սևան քաղաքում: Հանդիպման մասնակիցների թվում էին Սևանի քաղաքապետարանի, Տարածքային զարգացման և հետազոտությունների կենտրոնի, Հասարակական երկխոսությունների և նախաձեռնությունների կենտրոնի, «Կապուտաչյա Սևան» և «Աստղացոլք» հաշմանդամ երեխաների ծնողների ՀԿ-ների, Սևանի թ. 7 միջնակարգ դպրոցի, Ծաղկունքի միջնակարգ դպրոցի, Բողբոջ և Զարթոնք մանկապարտեզների մանկավարժական կոլեկտիվների, Սերբա ՍՊԸ-ի, Սևանի «Ափ» և «Սևան» թերթերի ներկայացուցիչները և այլոք:
  www.cmrb.eu  
Effects of a dominant-negative version of Dishevelled (Dvl DEP) on zebrafish heart development. Transgenic zebrafish embryos carrying mlc2a-eGFP reporter were injected with Control AP mRNA (H) or Dvl DEP mRNA (I, J) and allowed to grow for 48 h.
Figura 2: Regulació de la fusió dels tubs del cor en la senyalització Wnt no canònica. Efectes del model dominant negatiu de dishevelled (Dvl DEP) en el desenvolupament del cor de peixos zebra. Als embrions de peix zebra transgènics portadors de la informació mlc2a-eGFP se'ls va injectar el control AP mRNA (H) o Dvl DEP mRNA (I, J) i es van deixar créixer 48 hores. La injecció de Dvl DEP fins i tot en petites concentracions (J) va provocar la formació de dos cors situats lateralment (càrdia bífida) en embrions de peixos zebra. Vistes ventrals, de l'anterior a la superior. De Matsui et al, Genes & Dev 19: 164-175; 2005.
  19 Résultats www.psc-cfp.gc.ca  
E-mail: pa-ap@psc-cfp.gc.ca
Courriel : pa-ap@psc-cfp.gc.ca
  www.revenue.ie  
Assistant Principal (AP)
Príomhoifigeach Cúnta (AP)
  www.kettlerdesign.de  
Chain bar for lumberjacks using electric chain saws or small petrol-driven chain saws with a 90 Micro-Lite, 91 Low Profile or 1/4" pitch 25 AP chain.
Barras para máquinas eléctricas o de poca potencia con cadena 90-series Micro-Lite, 91 Low Profile o 1/4" 25AP.
  www.juiceandworld.com  
Pr. Emmanuelle Cambau, Head of the Bacteriology department at the Lariboisiere hospital (AP-HP, Paris hospitals) indicates: «
Le Pr. Emmanuelle Cambau, Chef du service de Bactériologie-Hygiène de l’hôpital Lariboisière (Assistance Publique – Hôpitaux de Paris) indique : «
  www.bmasi.net  
Pr. Emmanuelle Cambau, Head of the Bacteriology department at the Lariboisiere hospital (AP-HP, Paris hospitals) indicates: «
Le Pr. Emmanuelle Cambau, Chef du service de Bactériologie-Hygiène de l’hôpital Lariboisière (Assistance Publique – Hôpitaux de Paris) indique : «
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10