zuiveren – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      400 Results   153 Domains
  12 Hits kwrwater.nl  
Drinkwater Innovatief zuiveren
Innovative drinking water treatment
  ogygia.be  
Lichtheid - zuiveren en verjongen van het lichaam
Irradiation – Irrigation sanguine optimale
  5 Hits jaarverslag2014.vito.be  
Uit het onderzoek in Kluizen blijkt dat het regeneraat het beste behandeld wordt via nanofiltratie en elektrodialyse, om zouten en organische resten van elkaar te scheiden en uit te zuiveren.
Research in Kluizen proves that the regenerate should be treated through nanofiltration and electrodialysis, to separate and distil salts and organic residue.
  2 Hits colruytgroup.be  
Het vleesverwerkende bedrijf van Colruyt Group (Vlevico) laat voortaan al zijn afvalwater zuiveren tot drinkwater en hergebruikt het ter plaatse.
Le centre de distribution de Colruyt Group sis à Dassenveld (Hal) s’est doté d’une nouvelle installation qui gère automatiquement les produits surgelés.
  6 Hits www.molnar-banyai.hu  
Aquariumliefhebbers die hun groen gekleurde water willen zuiveren of het aantal kiemen willen laten afnemen lossen deze problemen op door een goede UV-C waterzuiveraar in te zetten.
Aquarium enthusiasts who want to clarify their green clouded water or to reduce the bacterial count in the aquarium can do this using a good UV-C water clarifier.
Aquarium enthusiasts who want to clarify their green clouded water or to reduce the bacterial count in the aquarium can do this using a good UV-C water clarifier.
  2 Hits colruytgroup.com  
Het vleesverwerkende bedrijf van Colruyt Group (Vlevico) laat voortaan al zijn afvalwater zuiveren tot drinkwater en hergebruikt het ter plaatse.
Le centre de distribution de Colruyt Group sis à Dassenveld (Hal) s’est doté d’une nouvelle installation qui gère automatiquement les produits surgelés.
  3 Hits unicef.be  
chloor om water te zuiveren.
Du chlore pour purifier l’eau.
  food-info.net  
E904 kan gebruikt worden door alle religies en vegetariërs. Voor veganisten is het een moeilijk product omdat er vaak resten van luizen in de onzuivere lak kunnen zitten. Deze worden bij het opkoken en zuiveren verwijderd.
None. E904 can be used by all religious groups and vegetarians. Vegans generally avoid the product as there are still lice in the raw product. These are eliminated during purification.
  6 Hits fsma.be  
Indien de verworven reserves op het ogenblik van de uittreding niet de voornoemde garantie dekken, dient de vorige inrichter het tekort aan te zuiveren.
Si au moment de la sortie, les réserves acquises ne couvrent pas la garantie précitée, l'organisateur précédent doit apurer les réserves manquantes à moins que le nouvel organisateur ne prenne lui-même à sa charge l'insuffisance.
  bluegateantwerp.eu  
Blue Gate Antwerp wordt hét speerpunt van duurzame bedrijvigheid in België. Geëngageerde bedrijven krijgen er een plekje in CO2-neutrale gebouwen. Bovendien zuiveren we de vervuilde gronden en leggen we gezinsvriendelijke groene zones aan.
Blue Gate Antwerp is about to become the country’s spearhead of sustainable entrepreneurship. Committed companies will move into CO2 neutral buildings. In the meantime, we are cleaning up contaminated land and creating healthy family-friendly green zones.
  17 Hits eautarcie.org  
Het tweede principe definieert het sleutelelement voor de bescherming van de biosfeer: het stelt het verbod in om menselijke en dierlijke mest aan een aantal handelingen te onderwerpen, meer bepaald: zuiveren, verspreiden op het land, of laten insijpelen in de bodem.
The overall supply of animal-based/nitrogen-based biomass comes from concentrated black water discharged from urban flush toilets, but also from the fermentable part of household waste, and from liquid livestock manure [3].
  healingholograms.com  
PM-sessies om je profiel te zuiveren
MP - Redéfinir son profil
PM Sitzungen zur Profilklärung
Sessioni di epurazione del profilo
PM Sessões de Limpeza de Perfil
Συνεδρίες PM για εξυγίανση του προφίλ
PM Profiludrensningssessioner
PM Tyhjentämissessiot
Profilrensningssessioner
  deliveroo.be  
Sushi wordt traditioneel geserveerd met wasabi, sojasaus en gember. Dit laatste gebruikt men in de Japanse keuken gewoonlijk om tussen de gangen door de smaakpapillen te zuiveren, maar het smaakt ook heerlijk bij verfijnde vis.
Whether you’re a sushi novice or you adore the pure taste of sashimi, you can find something in our listings to suit you. Make sure you have your condiments lined up as well. The traditional accompaniments include wasabi paste, soy sauce and pickled ginger. The latter is traditionally used in Japan to cleanse the palate in between courses, but it also tastes great alongside the delicate fish and nasal wasabi.
Que vous soyez un novice des sushis ou un expert du sashimi, vous trouverez votre bonheur. N’oubliez pas les condiments : sauce wasabi, sauce soja et gingembre. Ce dernier sert généralement à se nettoyer le palais entre les différents plats, mais rien n’empêche de le déguster avec vos sushis et votre wasabi.
  solvay.be  
Onze producten - zoals oplossingen voor het reinigen van kleding en zuiveren van water, verwarmingsoplossingen die het energieverbruik verlagen of - energiezuinige verlichting - dienen bij te dragen aan de kwaliteit van leven en te voldoen aan de verwachtingen te voldoen van belanghebbenden op het gebied van duurzame ontwikkeling.
Nos produits (solutions de nettoyage pour vêtements, de purification d'eau et de chauffage domestique ou d'éclairage routier à faible consommation énergétique, etc.) sont conçus pour améliorer la qualité de vie et répondre aux attentes des acteurs du développement durable. En tant que fournisseur de milliers d'entreprises, nous recherchons en permanence des moyens pour réduire notre impact sur l'environnement en exigeant de la chimie d'en faire plus, avec moins.
  2 Hits rivierapool.com  
Een skimmerfilter met een grote opvangkorf zuigt het vuil van het oppervlak en houdt het water schoon. Of houdt u het liever natuurlijk? Dan hebben wij voor u een bio-filter waar planten het water op een biologische wijze zuiveren.
Med kompakta mått utav 2,1 x 2,1 m eller 2,1x 3,7 m kan man få denna eleganta mini-pool utrustad med clever teknik. Ett skimmerfilter med en stor lövkorg, suger smuts från yta och håller vattnet rent. Eller vill ni hellre ha det naturligt. Då har vi ett biofilter, i vilket plantor renar vattnet biologiskt.
  7 Hits fca.be  
De producten en diensten van DESOTEC ACTIVATED CARBON worden gebruikt voor een brede waaier aan toepassingen, zoals het verwijderen van VOC en geuremissies uit de lucht, het verwijderen van kwik en dioxine uit rookgas, grondwatersanering, het verwijderen van COD uit afvalwater, het ontkleuren en zuiveren van chemicaliën en voedselingrediënten, het zuiveren van drinkwater, enz.
DESOTEC ACTIVATED CARBON products and services are used in a wide range of applications such as VOC and odour removal from air, mercury and dioxin removal from fluegas, groundwater remediation, COD removal from wastewater, decolourisation and purification of chemicals and food ingredients’, drinking water purification,….
  students4sustainability.nl  
Het team bestaat uit vijf master studenten van de faculteit Civiele Techniek en Geowetenschappen van de TU Delft met elk hun specialisme. Het project is gebaseerd op drie pijlers: het vinden van een veilige grondwater bron, het zuiveren en transporteren van het water naar de bewoners en het betrekken van de bewoners bij het project.
Project Bangla aims to create a system to provide safe drinking water on a small-scale in Bangladesh. The team consists of five master students from the faculty of Civil Engineering and Geosciences with their own expertises. The project is based on three main topics; finding a safe groundwater source, further cleaning and transport of the water to households and involving local inhabitants to the project. This last point is very essential for making the project a success. The aim is that the locals will be able to check the water quality and maintain the system themselves. When locals get involved they start to feel responsible which makes that the system keeps working after we leave again. In this way we try to find and implement a sustainable solution for the drinking water issue in Bangladesh.
  fluxys.com  
De resultaten van de milieuanalyses vormen de basis van het milieuactieprogramma, dat onder meer aandacht schenkt aan geluidsbeperkende maatregelen in drukreduceerstations, ingrepen om de energie-efficiëntie te verhogen en afvalwater te zuiveren.
Reposant sur les résultats des analyses environnementales, le plan d’action environnemental accorde une attention particulière aux mesures de limitation des nuisances sonores dans les stations de détente, ainsi qu’aux actions visant à augmenter l’efficacité énergétique ou à épurer les eaux usées. La partie « épuration des eaux usées » a entre-temps été finalisée : dans toutes les grandes stations, un réseau d'égouttage séparé a été posé et une installation de traitement industriel des eaux usées (ou une roselière de percolation) a été mise en service.
  dutchplantin.com  
Waterstromen recirculeren of afvalwater zuiveren? Elke teler in Nederland zal binnenkort moeten kiezen. Eén ding is zeker: in 2027 moet de sector volledig emissieloos zijn. Wageningen University & Research doet dan ook onderzoek naar de mogelijkheden.
Recycle water streams or purify waste water? Every grower in the Netherlands will need to decide soon. But one thing is certain: in 2027 the sector must be completely emission-free. That’s why Wageningen University & Research has been investigating the various possibilities. After trials with cultivation on rock wool and buffered coir substrate, it was…
Wasserrückführung oder Abwasserreinigung? Jeder Züchter in den Niederlanden wird sich in Kürze entscheiden müssen. Eines steht fest: bis 2027 muss der Sektor völlig emissionsfrei sein. Wageningen University & Research untersucht deshalb auch die Möglichkeiten. Nach Versuchen mit dem Anbau auf Steinwolle und gepuffertem Kokossubstrat kam nun das ungepufferte Kokossubstrat an die Reihe. Gute Neuigkeiten: die…
Volver a circular los flujos de agua o depurar las aguas residuales? Todos los productores en los Países Bajos pronto tendrán que elegir. Una cosa es cierta: en 2027, el sector deberá estar completamente exento de emisiones. Por ello, Wageningen University & Research está investigando las posibilidades. Tras realizar ensayos de cultivo en lana de…
  2 Hits 123optic.com  
Ook deze mascara wordt optimaal verdragen. Bevat geen chroom, karmijn of parfum en is verrijkt met propolis om de wimperwortels te zuiveren en vitamine E om de wimpers stevig en veerkrachtig te maken.
The long lash mascara is specifically formulated to lengthen and add volume to the lashes of even the most sensitive eyes or contact lens wearers. Now women who like an intense makeup effect can get elongated, full lashes without comprising on high tolerance in any way. Free of chrome, carmine and fragrance, it is enriched with propolis which purifies the root of the eyelash and with vitamin E which gives them strength and vibrancy. Nickel-free brush bristles, with automatic sterilization before filling. Paraben free.
Eye Care Mascara Allongeant est spécifiquement formulé pour allonger et donner du volume aux cils des yeux mêmes les plus sensibles et porteurs de lentilles de contact. Désormais, les femmes qui aiment un maquillage soutenu peuvent obtenir des cils denses et fournis, un regard agrandi, dans le respect de la plus haute tolérance. Sans chrome, ni carmin, ni parfum, il est enrichi de propolis qui purifie la racine du cil et de vitamine E qui lui donne force et vigueur. Sans paraben. Mascara haute tolérance formulé pour les yeux sensibles ou allergiques.
  applet-magic.com  
Mao realiseerde dat het niet gemakkelijk zou zijn om de Communistische Partij van zijn leiders te zuiveren. Één misstep op zijn deel en leiding kon hem effectief gevangennemen en blijven in zijn naam beslissen.
Mao ha rend contoere che non sarebbe stato facile da eliminare l'inceppo il partito comunista dei relativi capi. Un passo falso sulla sua parte e sulla direzione ha potuto imprigionarlo efficace e continuare a regolare nel suo nome. Prenderebbe una sollevazione sociale per mantenere la direzione disorientata ed incerta di che azioni da prendere.
Mao uświadamiać sobie że ono być łatwy Partia Komunistyczna swój lider. Jeden fałszywy krok na jego część i przywódctwo móc efektywnie i w jego imię. Ono wziąć ogólnospołeczny wstrząs przywódctwo disoriented i niepewny jaki akcja.
Mao realiserade att den skulle för att inte vara lätt att rena kommunistpartit av dess ledare. En misstep på hans del och ledarskap kunde effektivt fängsla honom och fortsätta för att härska i hans känt. Den skulle tar en social omstörtninguppehälle ledarskap som desorienterades och som var osäkert av vilka handlingar att ta.
  4 Hits aderma.be  
DERMALIBOUR en CYTELIUM zijn twee productlijnen die de geïrriteerde huid zuiveren, kalmeren en herstellen.
DERMALIBOUR et CYTELIUM sont deux gammes pour assainir, apaiser et réparer les irritations cutanées.
  2 Hits graco.com  
De handmatige uitvoeren-knop vergemakkelijkt het opstarten, het vullen of zuiveren van leidingen en smeerpunten, alsook het testen van de integriteit van de smeerdistributielijnen.
Le bouton de marche manuelle facilite les démarrages, le remplissage ou la purgenbsp;des conduites et points de lubrification, ainsi que le test d'intégrité desnbsp;conduites de distribution de lubrifiant.nbsp;
Der manuelle Betriebsschalter erleichtert Inbetriebnahme, Befüllen oder Reinigen der Leitungen und Schmierstellen, sowie Prüfen auf Integrität der Leitungen für die Schmiermittelverteilung.
El botón de activación manual facilita los inicios, los llenados o las purgas de líneas y puntos de lubricación, así como comprueba la integridad de las líneas de distribución de lubricante.
Il tasto di esecuzione manuale facilita l’avviamento, il riempimento o lo spurgo delle linee e dei punti di lubrificazione, nonché la verifica dell’integrità delle linee di distribuzione del lubrificante.
O botão de ativação manual facilita a inicialização, o preenchimento e expurgue de linhas e pontos de lubrificação, além de testar a integridade das linhas de distribuição de lubrificante.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
Le bouton de marche manuelle facilite les démarrages, le remplissage ou la purgenbsp;des conduites et points de lubrification, ainsi que le test d'intégrité desnbsp;conduites de distribution de lubrifiant.nbsp;
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
Ręczny przycisk uruchamiania ułatwia rozpoczynanie pracy, wypełnianie lub czyszczenie przewodów i smarowniczek oraz sprawdzanie integralności przewodów dystrybutora smarującego.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
O botão de ativação manual facilita a inicialização, o preenchimento e expurgue de linhas e pontos de lubrificação, além de testar a integridade das linhas de distribuição de lubrificante.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
The manual run button facilitates start-ups, filling or purging lines and lube points, as well as testing for integrity of the lube distribution lines.
  presseurop.eu  
Denemarken: Geheim spionnagenetwerk om land te ‘zuiveren
Denmark : Country prepares to swing left
Danemark : La droite infiltrée par un réseau secret
Dinamarca: La derecha, infiltrada por una red secreta
Danemarca: Dreapta infiltrată printr-o reţea secretă
  3 Hits vito.be  
Pervaporatiemembranen maken de scheiding van solventen uit water en omgekeerd mogelijk en kunnen aldus op een duurzame wijze processtromen zuiveren en afvalstromen opwaarderen (b.v. ontwatering van (bio)ethanol) als alternatief voor de energieintensieve destillatie.
Membranes are used intensively for the production of process water and for water treatment systems. However the application of membranes is moving also more and more toward the real process. More pronounced knowledge concerning solvent separations and the development of solvent resistant membranes will lead to new applications in chemical processes. In order to answer these needs, VITO develops amongst others a hydrophobic ceramic membrane. Pervaporation membranes allow the separation of solvents from water and vice versa leading to the purification of process streams in a sustainable way and to upgrade waste streams (e.g. dewatering of (bio)ethanol) as alternative for energy intensive distillations.
  2 Hits aeg.be  
Nee – Dan kiest u voor recirculatie. Deze dampkappen, uitgerust met koolstoffilters, zuiveren de lucht en verwijderen minuscule deeltjes en geurtjes vooraleer de lucht opnieuw in de keukenruimte komt.
Non - Alors optez pour la recirculation. Ces hottes, équipées de filtres à charbon, purifient l'air et éliminent les minuscules particules et odeurs avant que l'air ne revienne dans la cuisine.
  valorfrit.be  
Als Elke natuurlijke of rechtspersoon die Gebruikte Oliën en –Vetten (GFVO), van professionele en/of huishoudelijke oorsprong ophaalt of in zijn naam laat ophalen met als doel deze te verwerken.ophaler en/of Elke natuurlijke of rechtspersoon die op de opgehaalde Gebruikte Oliën en –Vetten (GFVO) een voorbereidende fase in het recyclageproces uitvoert zoals smelten en zuiveren waardoor deze afvalstroom kan ingezet worden in een verder recyclage- of valorisatieproces.recuperant van Gebruikte FrituurVetten en -Oliën (GFVO) van professionele (frituren, hotels, restaurants, cafés, collectiviteiten) en/of huishoudelijke oorsprong (recyclageparken, ...), kan u op Valorfrit om uw activiteiten te promoten.
En tant que Toute personne physique ou morale qui collecte ou fait collecter en son nom des Huiles et Graisses de Friture Usagées (HGFU), d'origine ménagère et/ou professionnelle, dans le but de les traiter. collecteur et/ou Toute personne physique ou morale qui effectue une phase préparatoire dans le processus de recyclage après la collecte des Huiles et Graisses de Friture Usagées (HGFU), comme la fonte et le filtrage permettant à ces déchets de poursuivre un processus de recyclage ou de valorisation. récupérateur d'Huiles et Graisses de Friture Usagées (HGFU) d'origine professionnelle (provenant de friteries, hôtels, restaurants, cafés, collectivités,...) ou d'origine ménagère (provenant de parcs à conteneurs, ...), vous pouvez compter sur Valorfrit pour promouvoir vos activités.
  lensonline.be  
Ook deze mascara wordt optimaal verdragen. Bevat geen chroom, karmijn of parfum en is verrijkt met propolis om de wimperwortels te zuiveren en vitamine E om de wimpers stevig en veerkrachtig te maken.
The long lash mascara is specifically formulated to lengthen and add volume to the lashes of even the most sensitive eyes or contact lens wearers. Now women who like an intense makeup effect can get elongated, full lashes without comprising on high tolerance in any way. Free of chrome, carmine and fragrance, it is enriched with propolis which purifies the root of the eyelash and with vitamin E which gives them strength and vibrancy. Nickel-free brush bristles, with automatic sterilization before filling. Paraben free.
Eye Care Mascara Allongeant est spécifiquement formulé pour allonger et donner du volume aux cils des yeux mêmes les plus sensibles et porteurs de lentilles de contact. Désormais, les femmes qui aiment un maquillage soutenu peuvent obtenir des cils denses et fournis, un regard agrandi, dans le respect de la plus haute tolérance. Sans chrome, ni carmin, ni parfum, il est enrichi de propolis qui purifie la racine du cil et de vitamine E qui lui donne force et vigueur. Sans paraben. Mascara haute tolérance formulé pour les yeux sensibles ou allergiques.
  carbstoneinnovation.be  
Zowal alle metallurgische processen vereisen hoge temperaturen om metaal te kunnen zuiveren en/of te behandelen om zo de gewenste eigenschappen te krijgen. Dit kan gaan van het smelten van de ertsen, schroot, het recycleren onderdelen met waardevolle metalen tot warmtebehandelingen van staal om de eigenschappen te verbeteren.
All metallurgical processes require high temperatures to treat and/or purify metals in order to obtain the desired characteristics. This may range from smelting of ores, scrap, the recycling of components with valuable metals, to the heat treatment of steel to improve the characteristics. Extremely high temperatures are also required to make cement. In order to protect furnaces and kilns against such temperatures, they are coated with refractory materials, which are ceramics with high melting temperatures and corrosion resistance. These are often blocks of a variety of sizes, consisting of Al2O3, SiO2, MgO, CaO, Cr2O3, etc., and are carefully constructed in order to offer the highest possible protection. However, in the course of time, they wear off and the wall has to be replaced. In order to prevent dumping and to enable reuse, Carbstone Innovation NV and Recmix Belgium BVBA offer a process in which refractory bricks (réfractaires) are demetalised and graded into various material types.
  rabobank.com  
Binnen het thema ‘Educatie’ zijn onze donaties bestemd voor o.a. beroepsopleiding, lesmateriaal, train-de-trainer programma’s, of (de ontwikkeling van) specifieke lesprogramma’s, bijvoorbeeld op het gebied van financiële educatie. Binnen het thema ‘Water’ stellen wij donaties beschikbaar voor nieuwe waterputten, tanks en pompen, het verbeteren of zuiveren van bestaande watervoorzieningen of de aanleg van irrigatiesystemen.
Within the theme of ‘Education’, we provide donations to cover vocational education, course materials, ‘train-the-trainer’ programmes or to develop specific educational programmes, for example devoted to financial education or Agricultural training. Within the theme of ‘Water’, we donate funds to facilitate the construction of new wells, tanks and pumps, improve or purify existing water facilities or install irrigation systems.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow