bna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      982 Results   194 Domains   Page 3
  4 Hits csc.lexum.org  
Of course, special considerations apply in the construction of constitutional provisions and it often happens that a given word is not to be ascribed the same meaning in a federal statute as in the BNA Act (see for instance Mitchell v. Tracey[14]).
Bien sûr, des considérations particulières s’appliquent lorsqu’il s’agit de l’interprétation de dispositions constitutionnelles; il arrive souvent qu’on ne doive pas donner le même sens à un certain terme selon qu’il se trouve dans une loi fédérale ou dans l’Acte de l’Amérique du Nord britannique (voir à titre d’exemple l’arrêt Mitchell c. Tracey[14]). Cependant, il s’agit ici d’un problème de qualification dans un contexte où, à mon avis, il semble opportun de suivre des principes semblables pour décider si l’art. 1056c C.C. se rapporte à la responsabilité délictuelle et qua-si-délictuelle pour dommages ou à l’«intérêt». De plus, si on le qualifiait législation relative à l’intérêt, il en découlerait qu’il serait jugé inconstitutionnel dans une affaire où sa constitutionnalité n’est pas contestée. Il est bon de noter qu’aucune question semblable ne s’est posée dans l’arrêt Toronto Ry v. City of Toronto[15], cité par le savant juge de première instance dans une note en bas de la page 239. Dans cette cause-là, la loi reproduisait une loi d’avant la Confédération, comme l’est le Code civil du Québec (texte originaire).
  4 Hits scc.lexum.org  
Of course, special considerations apply in the construction of constitutional provisions and it often happens that a given word is not to be ascribed the same meaning in a federal statute as in the BNA Act (see for instance Mitchell v. Tracey[14]).
Bien sûr, des considérations particulières s’appliquent lorsqu’il s’agit de l’interprétation de dispositions constitutionnelles; il arrive souvent qu’on ne doive pas donner le même sens à un certain terme selon qu’il se trouve dans une loi fédérale ou dans l’Acte de l’Amérique du Nord britannique (voir à titre d’exemple l’arrêt Mitchell c. Tracey[14]). Cependant, il s’agit ici d’un problème de qualification dans un contexte où, à mon avis, il semble opportun de suivre des principes semblables pour décider si l’art. 1056c C.C. se rapporte à la responsabilité délictuelle et qua-si-délictuelle pour dommages ou à l’«intérêt». De plus, si on le qualifiait législation relative à l’intérêt, il en découlerait qu’il serait jugé inconstitutionnel dans une affaire où sa constitutionnalité n’est pas contestée. Il est bon de noter qu’aucune question semblable ne s’est posée dans l’arrêt Toronto Ry v. City of Toronto[15], cité par le savant juge de première instance dans une note en bas de la page 239. Dans cette cause-là, la loi reproduisait une loi d’avant la Confédération, comme l’est le Code civil du Québec (texte originaire).
  www.3tu.nl  
Bond Nederlandse Architecten (BNA) located in Amsterdam
Bond Nederlandse Architecten (BNA) gevestigd te Amsterdam
  coloresadoptions.com  
LEVS ARCHITECTEN Cruquiusweg 111d 1019 AG Amsterdam P.O. Box 2182 1000 CD Amsterdam The Netherlands 0031 20 6735762 post@levs.nl vacature@levs.nl Sign in for the newsletter (NL) Twitter Facebook Practical information Privacy Statement LEVS is member of the BNA, the Royal Institute of Dutch Architects Chamber of Commerce Amsterdam 34321572 LEVS branding: thonik Website: sailboardsrotterdam.com More
LEVS ARCHITECTEN Cruquiusweg 111d 1019 AG Amsterdam Postbus 2182 1000 CD Amsterdam 020 6735762 post@levs.nl vacature@levs.nl Aanmelden nieuwsbrief Twitter Facebook Praktische informatie Privacyverklaring LEVS is lid van de BNA KvK Amsterdam 34321572 LEVS huistijl: thonik Website: sailboardsrotterdam.com Meer
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow