hci – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'055 Résultats   370 Domaines   Page 7
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The decline in process performance was associated with membrane fouling, since a significant deposit, possibly calcium carbonate and silica colloidal particles, was observed on the fouled AMX membranes. The electrical conductivity and ion-exchange capacity of the CMB membrane was completely restored by a two-step cleaning procedure using 0.5% NaOH and 1% HCI.
Le but de la présente étude était 1) de déterminer la nature de l’encrassement des membranes ED (AMX et CMB, de Tokuyama Soda, au Japon) utilisées pour isoler et concentrer le NH3-N total du lisier de porcs, 2) de déterminer l’effet de cet encrassement sur l’intégrité des membranes, 3) d’établir le lien entre le type d’encrassement et la composition du lisier et 4) d’estimer l’efficacité d’une méthode de nettoyage en deux étapes pour rétablir les propriétés des membranes. Après le traitement de 10 lots de lisier de porcs (ou 240 L/m2), la densité de courant moyenne ainsi que la conductivité électrique et la capacité d’échange d’ions des membranes ont diminué. La baisse de la performance de traitement a été attribuée à l’encrassement des membranes, étant donné qu’on a observé un dépôt important, qui pourrait être constitué de carbonate de calcium et de particules colloïdales de silice, sur les membranes AMX encrassées. La conductivité électrique et la capacité d’échange d’ions des membranes CMB ont été complètement rétablies par une méthode de nettoyage en deux étapes utilisant 0,5 % de NaOH et 1 % de HCI. Cependant, la conductivité électrique des membranes AMX n’a été que partiellement rétablie. On a évalué l’efficacité de la méthode de nettoyage en ligne en mesurant la densité de courant moyenne dans l’empilage ainsi que la baisse de conductivité du lisier dans des test d’une durée d’une heure. L’efficacité des membranes nettoyées étaient respectivement égale à 95 % et à 91 % de l’efficacité mesurée avec des membranes neuves, et étaient nettement plus élevée que celle des membranes encrassées.
  kenesh.ltestl.com  
In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.
  8 Hits parl.gc.ca  
In conclusion, I would like to underscore that HCI has been victimized under current law. We have been through a living nightmare. We hope our real-life example will provide you with information that will help you to craft a law that helps to combat terrorism without further terrorizing the innocent.
En conclusion, j'aimerais souligner que HCI a été victimisé dans le cadre du droit actuel. Nous avons vécu un véritable cauchemar. Nous espérons que cet exemple très réel vous donnera des renseignements qui vous aideront à préparer une loi qui aidera à lutter contre le terrorisme sans terroriser davantage les innocents. Si cela ne se fait pas, il faudra reconnaître que les terroristes auront gagné.
  4 Hits www.torredeiserviti.com  
L-arginine HCI
L-Arginin HCI
L-arginina HCI
  www.senaydogan.com  
CHI PLAY is among the major international conferences on computer-mediated play and games, it is coming to Amsterdam for the first time. The CHI PLAY Series provides a forum for academics and practitioners to discuss play, games and human-computer interaction (HCI).
We hebben met trots de Nebula gepresenteerd op CHI Play in hartje Amsterdam. CHI Play, ’s werelds grootste, academische conferentie op het gebied van games, wil onderzoek naar het digitale spel bevorderen om zodoende een basis te leggen voor de toekomst ervan.Dit jaar wordt ‘s werelds top conferentie in Game Design en Human-Computer Interaction in […]
  www.campadventure.de  
In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.
  realchems.com  
In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.
  5 Hits www.hotelleondoro.it  
He is a member of the steering committee of the ACM Symposium on Engineering Interactive Computing Systems (EICS), of the Proc. ACM on HCI EICS editorial board, and chairs the IFIP working group 2.7/13.4 on User Interface Engineering.
José C. Campos es profesor en la Universidad de Minho e investigador principal en INESC TEC. Sus intereses se centran en los sistemas interactivos de ingeniería, en la intersección de Métodos Formales, Ingeniería de Software e Interacción Persona-Computador, con un interés particular en desarrollar herramientas para automatizar el análisis (por ejemplo, la herramienta de análisis de interfaces de usuario basada en el modelo IVY). Es miembro del comité directivo del ACM Symposium on Engineering Interactive Computing Systems (EICS), del consejo editorial del Proc. ACM de HCI EICS, y preside el grupo de trabajo IFIP 2.7 / 13.4 sobre Ingeniería de interfaz de usuario. Es miembro del Colegio de Asesores del Ministerio de Negocios, Innovación y Empleo de Nueva Zelanda.
José C. Campos Minhoko Unibertsitateko irakaslea eta INESC TECeko ikertzailea da. Bere iIntereseko gaiak hauek dira: Sistema Interaktiboen Ingeniaritza, Metodo Formalak, Software Ingeniaritza, eta Pertsona-Konputagailu Elkarekintza. Azterketa automatizatzeko tresnak garatzeko interes berezia du (adibidez, IVY modeloa oinarritutako erabiltzaileen interfazeen analisi tresna). ACM Symposium-eko zuzendaritza batzordeko kidea da Ingeniaritza Konputazio Elektronikoko Sistemetan (EICS), Proc-en. ACM-k HCI EICS-ko editorialeko batzordean eta IFIP laneko taldea 2,7 / 13,4 Erabiltzaileen interfazeen ingeniaritzan. Zeelanda Berriko Enpresa, Berrikuntzako eta Enpleguko Ministerioaren Ebaluatzaileen Taldeko kide da.
  2 Hits www.machaworks.org  
play a leading role in the digital future, too. "Thanks to their research focus set on the automotive sector, the University of Salzburg and the HCI are the perfect match for us", says Alain Favey.
occuper un rôle de premier plan également dans le futur digital. "Grâce à leur recherche focalisée sur le secteur automobile, l'Université de Salzbourg et le HCI sont les partenaires idéaux pour nous", précise Alain Favey.
gesetzt, auch in der digitalen Zukunft eine führende Rolle einzunehmen. "Die Universität Salzburg und das HCI sind aufgrund des langjährigen Forschungs-schwerpunkts im automotiven Bereich der ideale Partner für uns.", so Alain Favey.
  4 Hits www.misumi.co.jp  
During his time at the Interactive Systems and Interaction Design research group at the University of Duisburg-Essen he worked in the areas of HCI and usability engineering and was engaged in games research as well.
Jörg Niesenhaus koordiniert die Aktivitäten am Standort in Mülheim an der Ruhr und ist zudem für die Themenbereiche Usability Engineering und Interaktionsdesign zuständig. Als User Experience Manager liegt sein Fokus auf der Evaluation und Konzeption von benutzerfreundlichen Schnittstellen und Interaktionsformen. Dabei bedient er sich auch spielerischer Gestaltungselemente, um beispielsweise die Nutzerzufriedenheit oder Prozesseffizienz zu steigern. Vor seiner Zeit bei Centigrade war Jörg Niesenhaus 11 Jahre lang in der Spieleindustrie bei den Firmen Blue Byte, Similis und Ubisoft tätig. Auch bei seiner Tätigkeit in der Forschungsgruppe Interaktive Systeme und Interaktionsdesign an der Universität Duisburg-Essen setzte er sich mit digitalen Spielen auseinander und beschäftigte sich zudem mit Fragestellungen aus dem Bereich Mensch-Maschine-Interaktion und Usability Engineering.
  www.ppp-schweiz.ch  
Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).
Biographical Note: M. Cecilia C. Baranauskas is Professor at the Institute of Computing, Unicamp, Brazil. She received a B.Sc. and M.Sc. in Computer Science and a Ph.D. in Electrical Engineering, at UNICAMP, Brazil. Her research interests have focused on issues in human-computer interaction, particularly investigating different formalisms (including Semiotics and Participatory Design) in the design and evaluation of user interfaces. She is leading several projects investigating the use of those formalisms for analyzing, evaluating and designing domain-oriented applications (collaborative learning systems, geographical information systems, systems for work practice). Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).
  www.fcei2012.org  
Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).
Biographical Note: M. Cecilia C. Baranauskas is Professor at the Institute of Computing, Unicamp, Brazil. She received a B.Sc. and M.Sc. in Computer Science and a Ph.D. in Electrical Engineering, at UNICAMP, Brazil. Her research interests have focused on issues in human-computer interaction, particularly investigating different formalisms (including Semiotics and Participatory Design) in the design and evaluation of user interfaces. She is leading several projects investigating the use of those formalisms for analyzing, evaluating and designing domain-oriented applications (collaborative learning systems, geographical information systems, systems for work practice). Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).
  www5.agr.gc.ca  
The decline in process performance was associated with membrane fouling, since a significant deposit, possibly calcium carbonate and silica colloidal particles, was observed on the fouled AMX membranes. The electrical conductivity and ion-exchange capacity of the CMB membrane was completely restored by a two-step cleaning procedure using 0.5% NaOH and 1% HCI.
Le but de la présente étude était 1) de déterminer la nature de l’encrassement des membranes ED (AMX et CMB, de Tokuyama Soda, au Japon) utilisées pour isoler et concentrer le NH3-N total du lisier de porcs, 2) de déterminer l’effet de cet encrassement sur l’intégrité des membranes, 3) d’établir le lien entre le type d’encrassement et la composition du lisier et 4) d’estimer l’efficacité d’une méthode de nettoyage en deux étapes pour rétablir les propriétés des membranes. Après le traitement de 10 lots de lisier de porcs (ou 240 L/m2), la densité de courant moyenne ainsi que la conductivité électrique et la capacité d’échange d’ions des membranes ont diminué. La baisse de la performance de traitement a été attribuée à l’encrassement des membranes, étant donné qu’on a observé un dépôt important, qui pourrait être constitué de carbonate de calcium et de particules colloïdales de silice, sur les membranes AMX encrassées. La conductivité électrique et la capacité d’échange d’ions des membranes CMB ont été complètement rétablies par une méthode de nettoyage en deux étapes utilisant 0,5 % de NaOH et 1 % de HCI. Cependant, la conductivité électrique des membranes AMX n’a été que partiellement rétablie. On a évalué l’efficacité de la méthode de nettoyage en ligne en mesurant la densité de courant moyenne dans l’empilage ainsi que la baisse de conductivité du lisier dans des test d’une durée d’une heure. L’efficacité des membranes nettoyées étaient respectivement égale à 95 % et à 91 % de l’efficacité mesurée avec des membranes neuves, et étaient nettement plus élevée que celle des membranes encrassées.
  www.polifonie.it  
Highly charged ions (HCI) offer the possibility to study fundamental physics beyond the standard model. QED and QCD effects contribute in some cases up to several percent of the transition energy. A possible temporal change of the fine structure constant α can be sensitively tested in the laboratory by performing optical precision spectroscopy on forbidden transitions in highly charged ions.
Hochgeladene Ionen bieten die Möglichkeit fundamentale physikalische Effekte jenseits des Standardmodells zu untersuchen. QED und QCD Effekte tragen in einigen Fällen bis zu mehren Prozent zu den Übergangsenergien bei. Mittels optischer Präzisionsspektroskopie auf verbotenen Übergängen in hochgeladenen Ionen lässt sich eine mögliche zeitliche Änderung der Feinstrukturkonstante mit hoher Sensitivität untersuchen. In diesem Experiment kombinieren wir eine kryogene Paul-Falle mit einer kompakten Elektronenstrahl-Ionenfalle (EBIT), um Quantenlogikspektroskopie auf hochgeladenen Ionen durchführen zu können. Damit kann zum ersten Mal ein optischer Übergang in HCIs bis zur natürlichen Linienbreite aufgelöst werden.
  kkft.bme.hu  
Paper Product Making Machinery Parts skid packing material toilet tissue paper converting machine hci slitting machine coated paper machinery cup sleeves for cold drinks 2 ply thermal paper rolls geotextile for driveway laminating pouches sizes gearbox friction plate fiber stone paper
Produit de papier faisant des pièces de machines application de rouge à lèvres aimants de réfrigérateur d'ordre aimant fait de agrafeuse de selle acheteur orange base de papier aimants d'u appliquez le rouge à lèvres assemblage scrapbooking de papier augmentez la vitesse d'Internet
Producto de papel que hace piezas de maquinaria bolsa marrón grande bocados de las verduras ángel ligero solar del jardín barra de labios usada bayer uno un día 2do papel del grado 3 imanes batanado de la lavadora barra de labios duradera accesorios del bolso para la fabricación del bolso
Produto de papel que faz as peças de maquinaria anti sacos estáticos alternativos aplicação do batom armário de madeira do cilindro alumínio brilhante batom do tratamento alimento microwaving no plástico armário do papel higiênico as melhores escolas da arte e do projeto bandeja do batom amostras do vidro do perfume
  3 Résultats www.biol.ethz.ch  
Place: ETH Hönggerberg, HCI G7
Ort: ETH Hönggerberg, HCI G7
  2 Résultats www.alps.com  
(HCI type)
(HCIタイプ)
  www.vida-verde.com  
HCI Provider Network in Thailand
Vertragsspitäler In Thailand
  xnxxsexclips.com  
Acid mists (HCI,H2SO4,SO3,H3PO4, etc.)
Salzaerosole (NH4CI,NH4F,etc.)
  2 Résultats www.camping-prerolland.fr  
Basic principles of HCI. Human capabilities and limitations. Interaction Styles. Usability principles. User and task analysis. Interface Design principles. Usability heuristics. Interface evaluation methods.
Kullanıcı arayüzü temel prensipleri. İnsanın yetenekleri ve sınırları. Etkileşim Stilleri. Kullanılabilirlik prensipleri. Kullanıcı ve görev analizi. Arayüz tasarım prensipleri ve kullanılabilirlik kuralları. Arayüz değerlendirme metodları. Yazılım Geliştirme Yaşam Döngüsü içinde HCI. Yeni kullanıcı arayüzü teknolojileri.
  www.zumtobel.com  
CDM or HCI light sources with high luminous efficiency
lampes CDM ou HCI à très grande efficacité lumineuse
CDM- oder HCI-Leuchtmittel mit hoher Lichtausbeute
Lampade CDM o HCI, di grande efficienza luminosa
CDM- of HCI-lampen met een hoog lichtrendement in plaats van QT-lampen
  www.esdistinto.es  
Listing ID: 1727060 (HCI-922)
Ausweisnummer: 1727060 (HCI-922)
Oglas Broj: 1727060 (HCI-922)
  media.ge  
- High levels of computer literacy and understanding of HCI and usability
- Excellent communications skills; explaining and converting complex technical scenarios into layman’s terms
  milftumblr.pics  
Sales Center HCI, Nieuwegein
Centre commercial HCI, Nieuwegein
Verkaufscenter HCI, Nieuwegein
  istl.hmu.gr  
Vitamin B6 (as pyridoxine HCI)
Vitamine B6 (pyridoxine HCI)
  www.cropcirclesonline.com  
His background is in design and usability research and he is currently a doctoral degree student in Helsinki Institute of Information technology (HIIT). His research areas cover user-centerer design and human-computer interaction (HCI).
Yi-Ta Hsieh vastaa Neonton designista ja tuotekonseptin kehittämisestä. Yi-Ta on taustaltaan tutkija ja on jatko-opiskelija Helsinki Institute for Information Technology:ssä (HIIT). Yi-Tan tutkimusaloja ovat käyttäjäkeskeinen suunnittelu ja koneen ja käyttäjän välisen interaktiomenetelmät (HCI).
  www.urv.net  
This company works in the research, design and application of interactive technologies in fields as diverse as museums, interior design, archaeology, performances, pedagogy, medicine, etc. Basically it develops innovative hardware and software products made to the client’s specifications, whilst always exploring new forms of Human Computer Interaction (HCI).
Trabaja en investigación, diseño y aplicación de tecnologías interactivas en ámbitos tan diversos como la museística, el diseño de interiores, la arqueologia, espectáculos, pedagogía, medicina, etc. Básicamente desarrollan productos de hardware y software innovadores a medida del cliente, en la línea siempre de explorar nuevas formas de interacción Hombre-Máquina (HCI, Human Computer Interaction).
Treballa en la recerca, el disseny i l'aplicació de tecnologies interactives en àmbits tan diversos com la museística, el disseny d'interiors, l'arqueologia, espectacles, pedagogia, medicina, etc. Bàsicament desenvolupen productes de hardware i software innovadors a mida del client, en la línia sempre d'explorar noves formes d'interacció Home-Màquina (HCI, Human Computer Interaction)
  21 Résultats www.rundomundo.com  
More control through HCI
Mehr Kontrolle durch HCI
  www.nr.no  
Schulz, Trenton. Increasing Trust Perceptions in the Internet of Things. Konferanse, HCI International 2013; Las Vegas, 23.07.2013 - 26.07.2013.
Habib Sheikh, Kashif. Adaptive Security for the Internet of Things. Workshop, COINS Research School; Stavanger, 22.11.2013 - 23.11.2013.
  www.osteriaalduomo.com  
Discussions with users at all stages of the project: wire framings, HCI models (Human Computer Interactions = interfaces), prototypes
Échanges avec les utilisateurs à toutes les étapes du projet : wire framings, maquettes d’IHM (Interaction Homme Machine = interfaces), prototypes
  3 Résultats www.tizen.org  
C7H8N2 HCI
Molecular weight:
  2 Résultats www1.city.obama.fukui.jp  
Arts & Humanities Citation Index (A&HCI) on Web of Science
Arts & Humanities Citation Index (A&HCI) su Web of Science
  2 Résultats www.mlsi.gov.cy  
Both institutions, the Central Hotel Training School (C.H.T.S.) and the Hotel and Catering Institute (HCI) functioned side by side until April 1971 when the former merged with the latter.
Τα δύο ιδρύματα, Κεντρική Ξενοδοχειακή Σχολή και ΙΞΕΤ λειτούργησαν παράλληλα μέχρι τον Απρίλη του 1971, όταν το πρώτο συγχωνεύτηκε στο δεύτερο.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow