bas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.google.co.uk
  Innovations Publicitair...  
Vous pouvez cliquer sur le bouton "Examiner les idées" situé en bas de l'onglet pour consulter des idées personnalisées de budgets, d'enchères et de mots clés susceptibles d'améliorer les performances de vos campagnes et groupes d'annonces.
Mit der Wettbewerbsanalyse wird Ihr AdWords-Konto noch transparenter. Erstmals erhalten Sie Aufschluss über Ihre AdWords-Leistung im Vergleich zur Leistung anderer Inserenten. Die Daten der Wettbewerbsanalyse sind umsetzbar: Sie können im unteren Tab-Bereich auf "Ideen ansehen" klicken, um Ideen für angepasste Keywords, Gebote und Budgets zu erhalten, mit denen Sie die Leistung der Anzeigengruppe und der Kampagne erhöhen könnten.
La función "Analizar competencia" añade un nuevo nivel de transparencia a su cuenta de AdWords. Por primera vez, podrá ver la comparación de su rendimiento de AdWords con el de otros anunciantes. Los datos de la función "Analizar competencia" son interactivos. Puede hacer clic en el botón "Explorar ideas" ubicado en la parte inferior de la pestaña para revisar ideas personalizadas de palabras clave, ofertas y presupuestos que podrían mejorar el rendimiento del grupo de anuncios y de la campaña.
"Analisi concorrenza" aggiunge un nuovo livello di trasparenza al tuo account AdWords. Per la prima volta puoi confrontare il tuo rendimento AdWords con quello di altri inserzionisti. I dati di "Analisi concorrenza" sono interattivi: potrai fare clic sul pulsante "Trova nuove idee" nella parte inferiore della scheda per esaminare idee personalizzate per parole chiave, offerte e budget che potrebbero migliorare il rendimento di gruppi di annunci e campagne.
  Notre histoire en détai...  
YouTube est disponible sur neuf nouveaux domaines : Brésil, Espagne, France, Irlande, Italie, Japon, Pays-Bas, Pologne et Royaume-Uni.
YouTube becomes available in nine more domains: Brazil, France, Italy, Japan, the Netherlands, Poland, Spain, Ireland and the UK.
YouTube ist ab sofort in neun weiteren Domains verfügbar: Brasilien, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Japan, Niederlande, Polen und Spanien.
Ya se puede acceder a YouTube a través de nueve dominios nuevos: Brasil, España, Francia, Irlanda, Italia, Japón, los Países Bajos, Polonia y el Reino Unido.
YouTube diventa disponibile in altri nove domini: Brasile, Francia, Italia, Giappone, Paesi Bassi, Polonia, Spagna, Irlanda e Regno Unito.
O YouTube fica disponível em mais nove domínios: Brasil, França, Itália, Japão, Países Baixos, Polónia, Espanha, Irlanda e Reino Unido.
أصبح YouTube متاحًا في تسعة نطاقات إضافية وهي: البرازيل، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، وهولندا، وبولندا، وإسبانيا، وأيرلندا وبريطانيا.
Το YouTube είναι πλέον διαθέσιμο σε εννιά ακόμη τομείς διαδικτύου: Βραζιλία, Γαλλία, Ιταλία, Ιαπωνία, Ολλανδία, Πολωνία, Ισπανία, Ιρλανδία και Ηνωμένο Βασίλειο.
YouTube wordt beschikbaar op 9 nieuwe domeinen: Brazilië, Frankrijk, Ierland, Italië, Japan, Nederland, Polen, Spanje en het Verenigd Koninkrijk.
YouTube در نه زبان دیگر در دسترس عموم قرار داده شد: برزیلی، فرانسوی، ایتالیایی، ژاپنی، هلندی، لهستانی، اسپانیایی، ایرلندی و بریتانیایی.
YouTube вече е налице за още девет домейна: Бразилия, Великобритания, Ирландия, Испания, Италия, Нидерландия, Полша, Франция и Япония.
YouTube s’ofereix en nou dominis més: Brasil, França, Itàlia, Japó, Països Baixos, Polònia, Espanya, Irlanda i Regne Unit.
YouTube postaje dostupan na još devet domena: Brazil, Francuska, Italija, Japan, Nizozemska, Poljska, Španjolska, Irska i UK.
Služba YouTube je nyní dostupná v devíti dalších doménách, jimiž jsou Brazílie, Francie, Itálie, Japonsko, Nizozemsko, Polsko, Španělsko, Irsko a Velká Británie.
YouTube bliver tilgængelig på ni domæner mere: Brasilien, Frankrig, Italien, Japan, Nederlandene, Polen, Spanien, Irland og Storbritannien.
YouTube julkaistaan yhdeksässä uudessa verkkotunnuksessa: Brasilia, Ranska, Italia, Japani, Alankomaat, Puola, Espanja, Irlanti ja Iso-Britannia.
YouTube अब नौ और डोमेन में उपलब्ध है: ब्राज़ील, फ़्रांस, इटली, जापान, नीदरलैंड, पोलैंड, स्‍पेन, आयरलैंड और यू.के.
A YouTube további kilenc domainen keresztül érhető el: a brazil, francia, olasz, japán, holland, lengyel, spanyol, ír és az egyesült királyságbeli TLD-ken.
YouTube tersedia di sembilan domain tambahan: Brasil, Prancis, Italia, Jepang, Belanda, Polandia, Spanyol, Irlandia, dan Inggris.
브라질, 프랑스, 이탈리아, 일본, 네덜란드, 폴란드, 스페인, 아일랜드 및 영국 등 9개 추가 도메인에서 YouTube를 사용할 수 있게 됩니다.
„YouTube“ galima dar devyniuose domenuose: Brazilijoje, Prancūzijoje, Italijoje, Japonijoje, Nyderlanduose, Lenkijoje, Ispanijoje, Airijoje ir JK.
YouTube blir tilgjengelig i ytterligere ni domener: Brasil, Frankrike, Italia, Japan, Nederland, Polen, Spania, Irland og Storbritannia.
Serwis YouTube staje się dostępny w dziewięciu kolejnych domenach: w Brazylii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, Japonii, Polsce, Wielkiej Brytanii i we Włoszech.
YouTube devine disponibil pe alte nouă domenii: Brazilia, Franţa, Italia, Japonia, Olanda, Polonia, Spania, Irlanda şi Marea Britanie.
Зарегистрировано девять новых доменов YouTube: Бразилия, Франция, Италия, Япония, Нидерланды, Польша, Испания, Ирландия и Великобритания.
YouTube постаје доступан на још девет домена: бразилском, француском, италијанском, јапанском, холандском, пољском, шпанском, ирском и домену Уједињеног Краљевства.
Služba YouTube je teraz dostupná v ďalších deviatich doménach pre Brazíliu, Francúzsko, Taliansko, Japonsko, Holandsko, Poľsko, Španielsko, Írsko a Veľkú Britániu.
YouTube je na voljo v dodatnih devetih domenah: v Braziliji, Franciji, Italiji, Japonski, Poljski, Španiji, Irski, Združenem kraljestvu in na Nizozemskem.
YouTube blir tillgängligt på nio nya domäner: Brasilien, Frankrike, Italien, Japan, Nederländerna, Polen, Spanien, Irland och Storbritannien.
YouTube ได้ให้บริการเพิ่มในอีกเก้าโดเมนได้แก่ บราซิล ฝรั่งเศส อิตาลี ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ สเปน ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร
YouTube dokuz ülkede daha özel alan adı aldı: Brezilya, Fransa, İtalya, Japonya, Hollanda, Polonya, İspanya, İrlanda ve Birleşik Krallık.
YouTube hiện đã có ở chín miền khác: Braxin, Pháp, Ý, Nhật Bản, Hà Lan, Ba Lan, Tây Ban Nha, Ireland và Vương quốc Anh.
YouTube הופך זמין בתשעה דומיינים נוספים: ברזיל, צרפת, איטליה, יפן, הולנד, פולין, ספרד, אירלנד ובריטניה.
Pakalpojums YouTube kļūst pieejams vēl deviņos domēnos: Brazīlijā, Francijā, Itālijā, Japānā, Nīderlandē, Polijā, Spānijā, Īrijā un Lielbritānijā.
YouTube стає доступним у дев’ятьох додаткових доменах: Бразилії, Франції, Італії, Японії, Нідерландів, Польщі, Іспанії, Ірландії та Великобританії.
  Notre histoire en détai...  
Aux États-Unis, les premiers profils font leur apparition en bas des pages de recherche sur Google. Ils permettent aux internautes de mieux contrôler ce qui s’affiche sur Google lors d’une recherche incluant leur nom.
We begin to show Google profile results at the bottom of US search pages when people search for names, giving people more control over what others find about them when they search on Google.
Wir beginnen in den USA, unten auf den Suchergebnisseiten Google-Profilergebnisse einzublenden, wenn Nutzer nach Namen suchen. So können die Nutzer besser kontrollieren, welche Informationen andere bei der Suche auf Google über sie finden.
Google empieza a mostrar resultados de perfiles de Google en la parte inferior de las páginas de búsqueda de EE.UU. al realizar búsquedas de nombres, lo que permite que los usuarios controlen mejor la información sobre ellos que aparece al realizar búsquedas en Google.
Iniziamo a visualizzare risultati di profili Google nella parte inferiore delle pagine di ricerca statunitensi quando gli utenti cercano nomi, dando così agli utenti un maggiore controllo sui loro dati personali visualizzati per gli altri utenti durante le ricerche su Google.
Começamos a mostrar os resultados dos perfis do Google na parte inferior das páginas de pesquisa dos EUA quando as pessoas pesquisam nomes, dando-lhes mais controlo sobre as informações pessoais que são visualizadas por outras pessoas que pesquisam no Google.
بدأنا عرض نتائج ملف Google الشخصي أسفل صفحات البحث في الولايات المتحدة عندما يبحث الأشخاص عن أسماء، مع إعطاء الأشخاص المزيد من التحكم في ما يعثر عليه الآخرون عنهم عندما يبحثون على Google.
Ξεκινά η προβολή αποτελεσμάτων προφίλ Google στο κάτω μέρος των σελίδων αναζήτησης στις ΗΠΑ όταν οι χρήστες αναζητούν ονόματα, προσφέροντάς έτσι περισσότερο έλεγχο στους χρήστες που δεν επιθυμούν να εμφανίζονται τα στοιχεία τους όταν γίνεται αναζήτηση γι’ αυτούς στο Google.
We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
ما نمایش نتایج نمایه های Google را در پایین صفحات جستجوی ایالات متحده، هنگامی که مردم اسامی را جستجو می کردند، آغاز کردیم و بدین ترتیب برای مردم این امکان را فراهم آوردیم که بر آنچه که دیگران هنگام جستجو در Google درباره آنها می یابند، کنترل بیشتری داشته باشند.
Започваме да показваме резултати от потребителски профили в Google в долната част на страниците за търсене в САЩ, когато хората търсят имена. Така им даваме повече контрол върху онова, което останалите намират за тях, когато търсят с Google.
Google comença a mostrar resultats de perfils de Google a la part inferior de les pàgines de cerca dels Estats Units quan se cerquen noms. Això permet que els usuaris controlin millor la informació sobre ells que es mostra en fer cerques a Google.
Počinjemo prikazivati Google rezultate profila na dnu američkih stranica za pretraživanje kada ljudi traže imena, što korisnicima daje bolji nadzor nad informacijama koje drugi pronađu o njima kad ih traže na Googleu.
Při vyhledávání jmen začínáme ve spodní části stránek vyhledávání uvádět výsledky profilů Google. Uživatelé tak mají větší kontrolu nad tím, jaké informace o nich se ostatním zobrazují při vyhledávání na Googlu.
Vi begynder at vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søgesider, når brugerne søger efter navne, så folk har mere kontrol over, hvad andre kan se om dem, når de søger på Google.
Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
लोगों द्वारा नामों को खोजे जाने पर हमने यू. एस. खोज पृष्ठों के निचले हिस्‍से में Google प्रोफ़ाइल परिणाम दिखाना प्रारंभ किया, इसके द्वारा हमने लोगों को इस बात पर अधिक नियंत्रण प्रदान किया कि Google पर दूसरे लोगों द्वारा उनके बारे में खोजे जाने पर उन्‍हें क्या प्राप्त हो.
Elkezdjük feltüntetni a Google-profil találatokat a keresési oldalak alján az Egyesült Államokban a nevekre való kereséseknél, hogy ezáltal az emberek jobban befolyásolhassák, mit is találjanak meg róluk mások a Google segítségével.
Kami mulai menampilkan hasil profil Google di bagian bawah laman penelusuran AS saat orang-orang menelusuri nama, memberikan lebih banyak kontrol atas apa yang ditemukan orang lain tentang mereka ketika menelusuri di Google.
Žmonėms ieškant pagal vardus JAV paieškos puslapių apačioje pradedame rodyti „Google“ profilių rezultatus, taip suteikdami galimybę geriau valdyti tai, ką kiti gali apie juos sužinoti ieškodami „Google“.
Vi begynner å vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søkesider når det søkes etter navn. Dette gir brukerne mer kontroll over hva andre finner ut om dem når de søker på Google.
W dolnej części stron wyszukiwarki w Stanach Zjednoczonych, w przypadku wyszukiwania imion i nazwisk, zaczynają być wyświetlane wyniki dotyczące profilów Google. Dzięki temu użytkownicy mają większą kontrolę nad informacjami na swój temat znajdowanymi w wyszukiwarce Google.
Începem să afişăm rezultate din profilurile Google în partea de jos a paginilor de căutare din S.U.A. atunci când utilizatorii caută nume, oferind oamenilor mai mult control asupra informaţiilor pe care alţii le pot afla despre ei când caută pe Google.
Версия Google для США претерпела изменения: теперь внизу страницы отображаются результаты поиска по профилям Google, когда пользователи выполняют поиск по именам. Благодаря этому они могут управлять информацией о себе, которая доступна другим пользователям при осуществлении поиска в Google.
Почињемо да приказујемо Google резултате профила при дну страница за претрагу у САД када корисници траже имена, што људима даје већу контролу над информацијама које други могу да пронађу о њима када претражују на Google-у.
Pri vyhľadávaní mien začíname v spodnej časti stránky vyhľadávania zobrazovať výsledky profilov Google. Používatelia tak majú väčšiu kontrolu nad tým, aké informácie o nich sa ostatným zobrazujú pri vyhľadávaní na stránkach Google.
Na dnu iskalnih strani v Združenih državah se pri iskanju imen začnejo prikazovati rezultati Googlovega iskanja profila, ki omogočajo uporabnikom več nadzora nad tem, kaj drugi najdejo o njih pri iskanju z Googlom.
I USA börjar vi visa profiler på Google längst ned på sökresultatsidan vid personsökningar. På så sätt kan användarna lättare kontrollera vilken information som visas om dem i Googles sökresultat.
เราเริ่มที่จะแสดงผลลัพธ์ Google โปรไฟล์ที่ด้านล่างของหน้าค้นหาในสหรัฐอเมริกาเมื่อมีผู้ค้นหาชื่อ ทำให้สามารถควบคุมสิ่งที่ผู้อื่นจะค้นหาเกี่ยวกับพวกเขาเมื่อทำการค้นหาบน Google ได้
ABD’deki arama sayfasının altında, kullanıcıların isimlerini aratan diğer kişilrtin Google’da bulacakları sonuçları daha fazla kontrol etmelerine olanak tanıyan Google profil sonuçlarını yayınlamaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
אנחנו מתחילים להציג תוצאות פרופילים של Google בחלק התחתון של דפי חיפוש בארה"ב כאשר אנשים מחפשים שמות, וכך אנחנו מעניקים למשתמשים שליטה טובה יותר בתוצאות שעולות ב-Google כאשר אנשים אחרים מחפשים מידע לגביהם.
Mēs sākam rādīt Google profilu rezultātus ASV meklēšanas lapu apakšdaļā, ja cilvēki meklē vārdus, tādējādi nodrošinot cilvēkiem lielāku kontroli pār to, ko citi var atrast par viņiem, meklējot vietnē Google.
Ми починаємо показувати результати профілю Google унизу сторінок пошуку зі США, коли люди шукають імена. Таким чином користувачі можуть краще контролювати інформацію, яку інші дізнаються про них, коли виконують пошук на Google.