will be back – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'080 Ergebnisse   951 Domänen
  2 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
The Group IVM Chemicals, one of the world leaders in the manufacture of varnishes for wood, will be back at FIMMA MADERALIA, in 2018, because "is the reference fair of suppliers of the furniture industry sector".
Les produits chimiques du groupe IVM, un des leaders mondiaux dans la fabrication de vernis pour le bois, sera de retour à FIMMA MADERALIA, dans son édition du 2018, parce que « est la référence Foire des fournisseurs du secteur de l’industrie de meubles ».
Die Gruppe IVM Chemicals, einer der weltweiten Marktführer in der Herstellung von Lacken für Holz, zurück bei FIMMA MADERALIA wird, in seiner Ausgabe von 2018, weil "ist die Referenz Messe für Zulieferer der Möbel-Branche".
Il gruppo IVM Chemicals, uno dei leader mondiali nella produzione di vernici per legno, Torna a FIMMA MADERALIA, nella sua edizione di 2018, perché "è il riferimento Fiera dei fornitori del settore industria del mobile".
  vinfrastructure.it  
¿Do you think that Teresines will be back on television? We are not sure about it… but there are plenty of applicants to replace them…
¿Creéis que volveremos a ver las Teresines en televisión? Nosotros no estamos seguros del todo… pero aspirantes a ocupar su lugar no faltan…
  www.communicatiecampus.be  
We are working on your privilege program and the offers will be back once we receive a few more offers!
Nous révisons le programme privilège pour vous, nous attendons encore quelques offres avant de le publier!
  www.zoodel.com  
Next week this singing bear will be back in Holland, the world of frozen ditches, users OO, ergonomics, and paper prototypes.
Volgende week zit deze zingende beer weer in Holland, de wereld van bevroren polders, gebruikers, OO, ergonomie, en papieren prototypes.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
In 2008, the International Polar Year ocean scientists will be back for more study aboard the CCGS Louis St. St-Laurent.
En 2008, les océanologues de l'Année polaire internationale reviendront pour effectuer d'autres études à bord du NGCC Louis S. St-Laurent.
  2 Treffer www.sitesakamoto.com  
I feel at home, we all feel at home in a place you can not be a stranger. I will leave by the end of this journey a specific post with some interesting facts and perceptions of this place will be back to put the climax to this over a month of adventure.
Vilanculos e il bit Arcipelago Bazaruto posso spiegare in questa rivista. Ha scritto molte volte in questo luogo, Io tornerò per la terza volta, e questo è uno dei più bei siti di spiaggia che ho visto nel mondo. Soprattutto i Villas do Indico, S 'che possiedono Victor e Ana Paula. Mi sento a casa, ci sentiamo tutti a casa in un luogo dove è impossibile essere un estraneo. Lascerò entro la fine di questo viaggio un post specifico con alcune interessanti e percezioni di questo posto torneremo a mettere il punto culminante di questo più di un mese di avventura. Basta dire che la notte prima della P. N. di Gorongosa, il bar è diventato un esplosione di divertimento, musica e danza di quattro amici che zapateaban voce e sogni.
Vilanculos eo arquipélago de Bazaruto pouco mais eu posso explicar nesta revista. Já escrevi várias vezes sobre este lugar, quando eu voltar uma terceira vez, e que é um dos locais mais bela praia que eu já vi no mundo. Especialmente as Villas Hotel do índio, que possuem o Victor e Ana Paula. Eu me sinto em casa, todos nós nos sentimos em casa em um lugar que você não pode ser um estranho. Vou deixar até o final desta jornada um post específico com alguns fatos interessantes e percepções desse lugar estará de volta a colocar o clímax para este mais de um mês de aventura. Basta dizer que na noite anterior ao P. N. de Gorongosa, o bar tornou-se uma explosão de diversão, música e dança de quatro amigos que zapateaban voz e sonhos.
Vilanculos en de Bazaruto Archipel bit Ik kan in dit tijdschrift uit te leggen. Hij vele malen geschreven in deze plaats, Ik ga terug voor de derde keer, en dat is een van de mooiste strand van sites die ik heb gezien in de wereld. Vooral de Villas do Indico, 'S die Victor en Ana Paula bezitten. Ik voel me thuis, we allemaal thuis voelen op een plek waar het onmogelijk is om een ​​vreemdeling te zijn. Ik zal vertrekken aan het eind van deze reis een specifieke post met enkele interessante en percepties van deze plaats zullen we terugkeren naar de climax te maken aan deze meer dan een maand van avontuur. Gewoon zeggen dat de nacht voor de P. N. van Gorongosa, de bar van het hotel werd een explosie van plezier, muziek en dans van vier vrienden die stem zapateaban en dromen.
ビランクロスとバザルト諸島は、もう少し私は、このジャーナルに説明することができます. 私はこの場所について何回か書かれている, 私は三度目に戻ったとき, そしてそれは私が世界で見た中で最も美しいビーチサイトの一つです. 特にホテルのヴィラは、インドか, 誰がビクターとアナポーラを所有している. 私は自宅の, あなたは見知らぬ人にすることはできません我々はすべての場所で​​くつろいで. 私はこの旅の終わりまでにこの場所のいくつかの興味深い事実や認識を持つ特定のポストは冒険ヶ月以上、これにクライマックスを置くために戻ってくるままにします. ちょうどP前の晩と言う. N. Gorongosa, バーは楽しいの爆発となった, 音楽と4声をzapateaban友人との夢のダンス.
De Vilanculos i l'arxipèlag de Bazaruto poc més puc explicar en aquesta revista. He escrit diverses vegades d'aquest lloc, al qual torno per tercera vegada, i que és un dels requisits de platja més bells que jo he vist al món. Especialment el Hotel Villas do Índic, del qual són propietaris Víctor i Ana Paula. Em sento a casa, tots ens sentim a casa en un lloc on és impossible ser un estrany. Deixaré per al final d'aquest viatge un post específic amb algunes curiositats i percepcions d'aquest lloc on tornarem a posar el colofó ​​a aquest més d'un mes d'aventura. Només dir que la nit abans de partir al P. N. de Gorongosa, al bar es va convertir en una explosió de diversió, música i ball de quatre amics que zapateaban la veu i els somnis.
Vilanculos и бит Bazaruto Архипелаг я могу объяснить в этом журнале. Он написал много раз в этом месте, Я вернусь в третий раз, и что является одним из самых красивых пляжей сайтов, которые я видел в мире. Особенно Виллы сделать Indico, 'Ы, которые владеют Виктор и Ана Паула. Я чувствую себя как дома, все мы чувствовали себя как дома в месте, где невозможно быть чужим. Я оставлю к концу этой поездки одно конкретное сообщение с некоторыми интересными и восприятие этого места мы вернемся поставить кульминацией этого больше месяца приключений. Сразу скажем, что в ночь перед P. N. из Gorongosa, Бар отеля стал взрыв веселья, музыки и танца из четырех друзей, которые zapateaban голосом и мечты.
Vilanculos eta Bazaruto artxipelagoa aldizkari honetan pixka bat gehiago ezin dut azaldu. Hainbat aldiz idatzi dut leku honi buruz, atzera egin dut hirugarren aldiz, eta hori hondartza ederrenetako guneak ikusi dut mundu bat da. Bereziki Villas egin Indico, duten berezko Victor eta Ana Paula. Sentitzen dut etxean, etxean denok sentitzen leku batean ezin dut arrotza izan. Bidaia honen amaieran utzi egingo dut hechos interesgarri batzuk eta pertzepzio leku hau zer jakin akabera ukitu abentura hilabete bat baino gehiago hau jarri dut. Just esan, aurreko gauean P. N. Gorongosa, bar fun leherketa bat izan zen, Musika eta lau lagunak zapateaban ahots eta ametsak dantza.
  2 Treffer michala.dk  
The performance “Roma che in…canta” will be back on stage
Torna in scena lo spettacolo popolare Roma che in..canta
  www.billetterie.losc.fr  
For sure, censhare will be back to Henry Stewart to hang with the DAM crowd. We will be sponsoring their Chicago event on September 12 !
censhare wird sicherlich wieder an einer Henry Stewart-Konferenz teilnehmen, um mit der DAM-Meute Zeit zu verbringen. Wir sind Sponsor ihrer Veranstaltung in Chicago am 12. September !
  www.bateaux-jouets-tirot.com  
B-Fix will be back for DOMOTEX 2017th edition! Come and visit us on booth H7 E46 from January 14-17.
B-Fix gaat weer aan DOMOTEX 2017 deelnemen. Afspraak op stand H7 E46 van 14 tot 17 januari 2017.
  www.hotel-astrid-rennes.eu  
We will be back in the office January the 2nd. 2017, relaxed and full of new ideas.
Uns erreichen Sie wieder – frisch und voller Ideen – ab dem 2. Januar 2017.
  5 Treffer alumni.birzeit.edu  
Reigning KZ World Champion will be back for the next rounds though. Meanwhile, the await is mounting for the debut with CRG of the young Enzo Trulli, who will compete in OK-Junior alongside team mates Alfio Andrea Spina, Luca Giardelli and Gabriel Bortoleto.
Il Campione del Mondo della KZ rientrerà in squadra per i successivi round. Grande attesa, invece, ci sarà per il debutto in gara con i colori CRG del giovane Enzo Trulli, che sarà protagonista nella categoria OK-Junior insieme ai compagni Alfio Andrea Spina, Luca Giardelli e Gabriel Bortoleto.
  www.lonzawoodprotection.com  
We will be back with our program soon.
Le programme de OFFoff revient bientôt.
  www.elkrom.com  
Clark Benson will be back at Arthur’s this Saturday
Clark Benson sera de retour au Arthur’s ce samedi
  www.bis.com.cn  
BARBEGAZI festival will be back in is usual home in January. It is all in beauty that Barbegazi will welcome you to try the winter challenge for free. Yes, you read well, a real Barbegazi will be there!
Le festival BARBEGAZI a mis sa belle barbe pour Janvier ! C’est donc tout en beauté que notre Barbegazi vous accueillera pour essayer les épreuves hivernales et ce, gratuitement. Vous avez bien lu, un vrai Barbegazi sera sur place !
  www.lecinedico.com  
Foresta Lumina will be back in 2018!
Foresta Lumina sera de retour en 2018!
  www.gudriem.lv  
And, that is why we make sure that you can hear it in our hotels! In 2009, we created an online radio station that disappeared, but that will be back. We have created the best Spotify lists in each hotel and now we are happy to present you our next project: Life music basic!
Nous sommes fous de musique, raison pour laquelle nous essayons toujours de vous en faire écouter dans nos hôtels ! En 2009, nous avons fondé une radio Web qui a disparu, mais qui reviendra prochainement. Nous avons créé les meilleures listes de Spotify dans chaque hôtel et sommes désormais fiers de vous présenter notre prochain projet : Life music basic ! Let’s play.
  www.ticketmaster.es  
Bruce Springsteen & The E Street Band will be back in Spain before summer, with a first concert in the Olympic Stadium in Seville, which is also the city that will host the rehersals in this new world tour.
La esperada gira europea de Bruce Springsteen por fin es un hecho en nuestro país. Bruce Springsteen & The E Street Band estarán de vuelta en España antes del verano, con un primer concierto en el Estadio Olímpico de Sevilla, que será también la ciudad que acogerá los ensayos de esta nueva gira mundial.
L'esperada gira europea de Bruce Springsteen per fi és un fet en el nostre país. Bruce Springsteen & The E Street Band estaran de tornada a Espanya abans de l'estiu, amb un pirmer concert a l'Estadio Olímpico de Sevilla, que serà també la ciutat que acollirà els assajos d'aquesta nova gira mundial.
  2 Treffer pibay.org  
Update of rail.cc: we switched to the new version. Therefore this content is currently limited or not available. It will be back with the next big update. Please be patient.
Mise à jour de rail.cc : nous sommes passés à la nouvelle version. Par conséquent, ce contenu est actuellement limité ou indisponible. Nous vous prions de bien vouloir être patient.
Update von rail.cc: wir sind auf die neue Version gewechselt. Dieser Inhalt ist zur Zeit nur eingeschränkt oder gar nicht verfügbar. Er wird aber mit dem nächsten, großen Update wieder zurück sein. Wir bitten dich um Geduld.
Aggiornamento di rail.cc: siamo passati alla nuova versione. Pertanto questo contenuto è attualmente limitato o non disponibile. Vi preghiamo di essere pazienti.
Atualização do rail.cc: alterámos para uma nova versão. Consequentemente, este conteúdo encontra-se de momento limitado ou indisponível. Por favor, seja paciente.
Ενημέρωση του rail.cc: αλλάξαμε στη νέα έκδοση. Ως εκ τούτου, αυτό το περιεχόμενο προς το παρόν περιορίζεται ή δεν είναι διαθέσιμο. Παρακαλώ να είστε υπομονετικοί.
Update van rail.cc: we zijn overgestapt op een nieuwere versie. Daardoor is deze inhoud op het moment gelimiteerd of onbeschikbaar. Nog even geduld alstublieft.
rail.cc のアップデート:新しいバージョンへの切り替えを行いました。そのため、このコンテンツは現在制限されているか、利用することができません。しばしお待ち下さい。
به روز رسانی rail.cc: به نسخه جدید تغییر یافتیم. بنابراین این محتوا در حال حاضر محدود شده است یا قابل دسترسی نیست. لطفاً صبور باشید.
Обновяване на rail.cc: ние преминахме към нова версия. Ето защо това съдържание в момента е ограничено или не е достъпно. То ще се върне със следващото голямо обновяване. Моля бъдете търпеливи.
rail.cc aktualizace: přešli jsme na novou verzi. Tento obsah je momentálně lmitovaný, nebo nedostupný. Bude zpět s velkou aktualizací. Prosíme o trpělivost.
Opdatering på rail.cc: vi har skiftet til den nye version. Indeholdet er derfor begrænset eller ikke tilgængeligt. Vær venligst tålmodig
rail.cc päivitys: olemme siirtyneet uuteen versioon, minkä takia tämä sisältö on tällä hetkellä rajoitettu tai ei saatavilla. Kiitos kärsivällisyydestä.
rail.cc का अपडेट: हमने नया संस्करण तैयार किया. इसीलिए यह सामग्री फ़िलहाल सीमित है या उपलब्ध नहीं है. कृपया धैर्य रखें.
Frissítettük a rail.cc-t: új verzióra váltottunk. Ezért jelenleg ez a tartalom nem érhető el, vagy nem érhető el teljes egészében. A következő nagy frissítés után újból megtekinthető lesz. Köszönjük türelmedet.
Oppdatering av rail.cc: vi skiftet til den nye versjonen. Derfor er dette innholdet for tiden begrenset eller ikke tilgjengelig. Vennligst vær tålmodig.
Proces aktualizacji strony rail.cc: przełączyliśmy się na nową wersję. Dlatego też, dostępność do zawartości tej strony jest obecnie ograniczona. Prosimy o cierpliwość.
Actualizarea rail.cc: trecem la o nouă versiune a site-ului. De aceea acest conținut este în prezent limitat sau nu este disponibil. Vă mulțumim pentru răbdare.
Обновление rail.cc: мы перешли на новую версию. В этой связи данный контент ограничен или недоступен. Спасибо за ваше терпение.
Uppdatering av rail.cc: vi har bytt till en nyare version. Därför är detta innehåll begränsat eller otillgängligt för närvarande. Det kommer att vara åter tillgängligt med den stora uppdateringen. Var vänlig ha tålamod.
rail.cc güncelleniyor: Yeni bir versiyona geçiyoruz. Bu nedenle buradaki içeriğe erişim sınırlı veya kapalı olabilir. Lütfen sabırlı olun.
Cập nhật của rail.cc: chúng tôi đã chuyển sang phiên bản mới. Do đó nội dung này bị hạn chế hoặc hiện không có. Xin hãy kiên nhẫn.
Оновлення rail.cc: ми перейшли на нову версію сайту. З огляду на це, даний контент є тимчасово обмеженим або недоступним. Його буде відновлено з наступним великим оновленням. Зачекайте, будь-ласка.
  www.marinalachen.ch  
A special place awaits you in Páganos, come and see us and you will be back again.
Eine ganz besondere Ecke erwartet Sie in Páganos, besuchen Sie uns, lernen Sie uns kennen und Sie werden sich wiederkommen wollen.
Un Rincón muy especial le espera en Páganos, venga a conocernos y repetirá.
  53 Treffer www.jam-service.com  
I had my little one! Hopefully mama will be back soon with milk!
Every intimate relationship is sealed with a wet finger.
  3 Treffer recuwatt.com  
ECIMAT news will be back in September
Las noticias de la ECIMAT volverán en septiembre
As novas da ECIMAT volverán en setembro
  edu.nccu.edu.tw  
BARBEGAZI festival will be back in is usual home in January. It is all in beauty that Barbegazi will welcome you to try the winter challenge for free. Yes, you read well, a real Barbegazi will be there!
Le festival BARBEGAZI a mis sa belle barbe pour Janvier ! C’est donc tout en beauté que notre Barbegazi vous accueillera pour essayer les épreuves hivernales et ce, gratuitement. Vous avez bien lu, un vrai Barbegazi sera sur place !
  dfo-mpo.gc.ca  
In 2008, the International Polar Year ocean scientists will be back for more study aboard the CCGS Louis St. St-Laurent.
En 2008, les océanologues de l'Année polaire internationale reviendront pour effectuer d'autres études à bord du NGCC Louis S. St-Laurent.
  2 Treffer kqkiamea.az  
The World of Hyatt account system is offline for maintenance. We will be back shortly.
El sistema de cuentas de World of Hyatt está temporalmente sin conexión por mantenimiento. Regresaremos en breve.
  2 Treffer www.officeelearningmenu.nl  
The World of Hyatt account system is offline for maintenance. We will be back shortly.
Система ведения учетных записей World of Hyatt недоступна — проводится техническое обслуживание. Мы скоро будем сново с вами.
  3 Treffer danceday.cid-world.org  
It is also here that Carlos and Piem are leaving us. Carlos will be back in Tunisia in a few days, to serve fine cuisine to the French Ambassador's guests. While my dear little brother Piem is starting a new life: only with his backpack, carefully prepared, he has ahead of him the easiest but also most difficult trip.
C'est là aussi que Carlos et Piem nous quittent. Carlos sera de retour en Tunisie dans quelques jours, pour servir de la grande cuisine aux hôtes de l'ambassadeur de France. Quant à lui, mon cher petit frère Piem tourne une page : avec son seul sac à dos, minutieusement préparé, il a devant lui un voyage aussi simple que difficile à entreprendre. Pour plusieurs mois ou années, sans parcours précis ni planning, et avec un budget minimum. Il envisage de commencer par une petite rando de huit jours... si les moustiques le veulent bien. Ensuite, il cherchera un bateau pour rejoindre l'Amérique du Nord. Je quitte mon SDF préféré avec beaucoup d'émotion, trouvant Vagabond à la fois lourd, compliqué, sécurisant, et confortable.
  www.relais-des-plateaux.com  
The World of Hyatt account system is offline for maintenance. We will be back shortly.
Das Kontosystem von World of Hyatt ist derzeit aufgrund von Wartungsarbeiten offline. Das System wird Ihnen in Kürze wieder zur Verfügung stehen.
  acobservatory.web.auth.gr  
David Marquez’ photographs från the first festival day to be found here. We will be back soon with more images from Friday and todays program that starts hrs 11.00 in Smedjan.
David Marquez bilder från festivalens första dag finns nu här. Vi återkommer snart med fler bilder från fredagen och dagens program som börjar redan kl 11.00 i Smedjan.
  zuzmak.com  
On 31 January the delegation of Dinamo Tbilisi will be back to Tbilisi.
დინამოელები პირველი თურქული შეკრებიდან სამშობლოში 31 იანვარს დაბრუნდებიან.
  2 Treffer www.garoo.net  
Or maybe it’s just because of my testosterone levels, and my blog will be back to normal right at the same time as my charts.
Ou peut-être que c’est juste à cause de mon taux de testostérone, et que mon blog reviendra à la normale en même temps que mes constantes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow