mat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20'982 Résultats   3'501 Domaines   Page 10
  antigacasasala.es  
Similarly, Latin neuters ending in -um omit the ending -um in indirect cases and connect Czech endings to the original stem. Neuter nouns of Greek origin ending in -ma connect Czech endings to the original Greek stem -mat-:
Die männlichen Substantive lateinischen und griechischen Ursprungs, die im 1. Fall Singular auf -us, -os, -es enden, lassen die Endung -us (os, -es) aus und fügen die tschechischen Endungen dem ursprünglichen Stamm bei. Ähnlich auch die auf -um endenden lateinischen Neutra; sie lassen in den indirekten Fällen die Endung -um aus und fügen die tschechischen Endungen zum ursprünglichen Stamm hinzu. Die Neutrum-Substantive griechischen Ursprungs, die auf -ma enden, fügen die tschechischen Endungen zu dem ursprünglichen griechischen Stamm -mat- hinzu.
Los sustantivos masculinos de origen latino y griego que en nominativo singular acaban en -us, -os, -es suprimen la terminación en -us (-os, -es) y añaden las terminaciones checas a la raíz original de la palabra. Igualmente los neutros que acaban en -um suprimen en los casos indirectos la terminación -um y añaden las terminaciones checas a la raíz original. Los sustantivos neutros de origen griego que acaban en -ma añaden las terminaciones checas a la raíz griega original -mat-:
أسماء المذكر من الأصل اللاتيني و اليوناني تنتهي ب -us, -os, -es في حالة الرفع المفرد و تحذف نهاية -us (-os, -es) و تضيف النهايات التشيكية الى جذع الكلمة الاصلي. بشكل مشابه الاسماء الحيادية اللاتينية اللتي تنتهي ب -um تحذف في الحالات الصرفية غير المباشرة النهايات -um و تضاف النهايات التشيكية الى الجذع الاصلي. الاسماء للجنس الحيادي من الاصل اليوناني اللتي تنتهي ب-ma تضيف النهايات التشيكية الى الجذع اليوناني الأصلي -mat-:
Rzeczowniki rodzaju męskiego pochodzenia łacińskiego lub greckiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na -us, -os, -es odrzucają w odmianie zakończenie -us (-os, -es) i dołączają czeskie końcówki do oryginalnego rdzenia słowa. Podobnie rzeczowniki rodzaju nijakiego zakończone na -um odrzucają w pozostałych przypadkach końcówkę -um i dołączają czeskie końcówki do oryginalnego rdzenia słowa. Rzeczowniki rodzaju nijakiego pochodzenia greckiego zakończone na -ma dołączają czeskie końcówki do oryginalnego greckiego rdzenia -mat:
Substantivele masculine de origine latină și greacă, care se termină la primul caz singular în -us, -os, -es enden, pierd terminația -us (os, -es) și adaugă terminațiile cehești rădăcinii originare/inițiale. Asemănător și substantivele neutre latine care se termină în -um; ele pierd în cazurile indirecte terminația -um și adaugă terminațiile cehești la rădăcina originară/inițială. Substantivlee neutre de origine greacă, care se termină în -ma adaugă terminațiile cehești la rădăcina originară greacă -mat-.
Mužské podstatné mená latinského a gréckeho pôvodu zakončené v 1. páde jednotného čísla na -us, -os, -es vypúšťajú toto zakončenie a prijímajú české koncovky k pôvodnému kmeňu slova. Podobne aj latinské podstatné mená stredného rodu zakončené na -um vynechávajú v nepriamych pádoch toto zakončenie a české koncovky pripájajú k pôvodnému kmeňu. Podstatné mená stredného rodu gréckeho pôvodu zakončené na -ma pripájajú české koncovky k pôvodnému gréckemu kmeňu -mat-:
  www.astrid.at  
PCB Diazo Phototooling Polyester Film, single-side, semi-mat, amber
PCB Diazo Phototooling Polyester Film, einseitig, semi-matt, amber
  www.lyhourgroup.com  
Opacizers proteic and synthetic binders. Mat autofixing (25%)
Leganti proteici e sintetici opacizzanti. Autofissante opaco (25%)
  14 Treffer www.huede.com.tw  
GRP Laminates with glass fibre MAT
Laminate mit Glasfasermatte
  12 Treffer pe.visionlossrehab.ca  
Face-o-mat, Tobias Gutmann's...
Face-o-mat, el fotomatón analógico y...
  www.rexadesign.it  
About and Maybe, with their contemporary design, in mat ceramic also, available as floor standing or wall hung can be matched with all collections.
About e Maybe, sanitari dal design contemporaneo, in ceramica anche opaca, nelle versioni a terra o sospesi, abbinabili a tutte le collezioni.
  3 Treffer katalog.uu.se  
seniorprofessor i kond. mat. teori at Department of Physics and Astronomy,
seniorprofessor i kond. mat. teori vid Institutionen för fysik och astronomi,
  www.embergeralm.at  
Gently mat screen protective film which reduces fingerprints, reflections and smudges; it also protects against scratches, dust and dirt.
Õrnalt matt ekraanikaitsekile, mis vähendab sõrmejälgi, peegeldusi ja laike; see kaitseb ka kriimustuste, tolmu ja mustuse eest.
  3 Treffer www.arccspaces.com  
1 set of welding curtains S9, mat dark green with fixing rail made of V2A steel
- 1 комплект сварочных штор S9, тёмно-зеленые, матовые, с монтажной рейкой из V2A
  70 Treffer tomotoshihoshino.com  
Izv. Saratov. Univ. (N. S.) Ser. Mat. Mekh. Inform., 2013, vol. 13, iss. 4, pt. 1,
Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Математика. Механика. Информатика, 2013, Т. 13, вып. 4, ч. 1,
  30 Treffer hc-sc.gc.ca  
E-mail: p.mat@senasica.sagarpa.gob.mx
Courriel : p.mat@senasica.sagarpa.gob.mx
  www.woka.com  
Also available with clear-cut crystal-glass or mat-glass and in other dimensions.
Auch mit geschliffenem respektive Mattglas erhältlich, sowie in anderen Größen.
  www.kinderhotels.com  
A plastic figurine of fantasy dragon. It was made in black plastic, but no scanning spray was needed, since plastic was mat. Figurine provided plenty of geometry for easy tracking and align, the only challenging elements were thin long pikes on the wings and head.
Plastikfigur eines Phantasiedrachen. Er ist aus schwarzem Plastik gemacht, jedoch war kein Plastik-Spray notwendig, da das Plastik matt ist. Die Figur bot genug Geometrie für einfaches Tracking und Zusammenfügung. Herausfordernd waren lediglich die dünnen, langen Spitzen an den Flügeln und am Kopf. Um sie zu scannen, wurde der Scanner immer von einem bestimmten Winkel, aus dem weitere Flächen als Bezugspunkte sichtbar blieben, auf die Spitzen ausgerichtet.
お伽話に登場するドラゴンのプラスチック製フィギュア。このフィギュアは黒いプラスチック製でしたが、プラスチックがマット加工されていたため、スキャン用スプレーを使う必要はありませんでした。このフィギュアは起伏に富んでおりトラッキングや位置合わせが簡単でした。唯一手こずったのが、羽と頭部にある細長い槍のスキャンでした。これをスキャンするため、特定確度から槍に焦点を当てるようにスキャンを設定し、さらに、スキャンビューフィールドの中に基準となる面を含めるようにしました。
판타지 용의 플라스틱 피규어. 이것은 검정색 플라스틱으로 만들어졌지만 플라스틱이 매트했기 때문에 어떠한 스캔 스프레이도 필요치 않았습니다. 피규어는 다양한 모양을 가져서 쉽게 트래킹하고 정렬할 수 있었으며, 유일하게 어려웠던 부분은 날개와 머리 위 쪽에 위치한 얇고 긴 창이었습니다. 그것을 스캔하기 위해 시야각 내에서 추가적인 참조 표면을 갖게 할 구체적인 각도...
Пластиковая фигурка дракона. Несмотря на то, что это пластиковая, чёрная поверхность, не было необходимости обрабатывать её никакими специальными средствами против бликов, поскольку пластик был матовым. Для отслеживания и сборки сканов геометрии было более чем достаточно. Единственным сложным участком были длинные шипы на крыльях и голове. При сканировании каждого шипа, сканер должен был всё время быть направлен на него под определённым углом, чтобы позади шипа была видна часть поверхности статуэтки. Сопоставляя обе поверхности, программа "понимала", с какой стороны сканируется шип в конкретный момент времени.
  www.la.mercedes-benz.com  
"Classic" all-season floor mat
Alfombrilla impermeable «Classic»
  4 Treffer www.nml-lnm.gc.ca  
Microagglutination test (MAT)
Épreuve de microagglutination
  23 Treffer rjms.iums.ac.ir  
Jan Rinos nominated for EZK Energy Award The Dutch coir mat manufacturer Rinos has been nominated for the EZK Energy Award.This is a yearly a
Jan Genemuidener Mattenhersteller Rinos für den EZK Energy Award nominiert Der Mattenhersteller Rinos aus Genemuiden ist für den EZK Energy Award nominiert. Dies ist ein jäh
  4 Treffer tokyo28soba.tokyo  
The software extension contains poka-yoke measures for the verification of mat switch and placement of the right mat.
Die Softwareerweiterung beinhaltet Poka Yoke-Maßnahmen zur Überprüfung des Mattenwechsels und der Auflage der richtigen Matte.
  14 Treffer www.club2000.org  
DON’T LET THE FITNESS MAT DRIVE YOU MAD
NE LAISSEZ PAS LE TAPIS DE FITNESS TOUT RUINER
DAMIT EINEN DIE SPORTMATTE NICHT VOM SPORT ABHÄLT
NO DEJES QUE LA COLCHONETA DE FITNESS LO ARRUINE TODO
  ikob.be  
NATURE series presents a mat finish with a 10° aluminum oxide gloss, though, the red oak has a wire brushed finish
Série NATURE expose un fini mat 10° lustre avec oxyde d’aluminium, cependant, le chêne rouge à une finition brossée
  4 Treffer gastronom.md  
Coffee table. Extra clear tempered glass frame. Shelf in grey wenge stained oak or natural varnished oak veneer or white mat lacquered.
Table basse, verre trempé extra clair, plateau en placage de chêne teinté wengé gris, chêne clair naturel ou laqué blanc mat.
  30 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
E-mail: p.mat@senasica.sagarpa.gob.mx
Courriel : p.mat@senasica.sagarpa.gob.mx
  www.satake-s.co.jp  
Postmark rarity: Post-Collection Buchberg SH, no. 71 A-16 with mat blue 23 B3 with pale red silk thread. With wide margins, excellent condition.
23Cb. Stempelseltenheit: Post-Collection Buchberg SH, Nr. 71A-16 mit mattblauer 23B3 mit hellrotem Seidenfaden. Breitrandig, sehr gut erhalten.
  projetimmo-marignane.gnimmo.com  
Baby room with changing mat and sink for changing babies
Baby-Room mit Wickeltisch und Waschbecken, um Ihrem Baby die Windeln zu wechseln
  12 Treffer andaman.langkawihotelsdeal.com  
The bowls in three sizes are available in four opaque and speckled colours white and mat black, blue and mottled green.
Le ciotole nelle tre dimensioni sono disponibili in quattro colori opachi e screziati: bianco e nero mat, blu e verde screziato.
  9 Treffer whoisjesus-really.com  
In this second ventures by himself, Manuel carried on board all the necessary equipment for his autonomy: tent, mat, sleeping bag, clothes in hermetic bags, water, GPS with online route and a mobile telephone, that have permitted him to stop by in Syracuse, Cicerata, Carratois and Isola delle Correnti to end up rowing to Sampieri.
Dans cette deuxième aventure en solitaire, Manuel portait à bord tout le matériel nécessaire pour son autonomie: une tente, une petite natte, un sac de couchage, des vêtements dans des sacs hérmetiques, de l’ eau, un GPS avec route et son téléphone portable, aves lequelles il a escaladé á Syracuse, Cicerata, Carratois et Isola delle Correnti pour finir de remer jusq’a Sampieri.
En esta segunda aventura en solitario, Manuel llevaba a bordo todo el material necesario para su autonomía: tienda de campaña, esterilla, saco de dormir, ropa en bolsas estancas, agua, gps con ruta y teléfono móvil, que le han permitido escalar en Siracusa, Cicerata, Carratois e Isola delle Correnti para terminar de remar en Sampieri.
  6 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  
3M CHN 210-48 Mat Cutter
Couteau d'encadreur 3M CHN 210-48
  5 Treffer www.alzheimer.ca  
Use a non-skid bath mat in the bottom of the tub or shower.
Étendez un tapis de bain antidérapant dans le bain ou la douche.
  4 Treffer www.innovation.public.lu  
E-mail: michele.staus@mat.etat.lu
E-mail : michele.staus@mat.etat.lu
  www.mltr.fr  
Boxing lesson with mat, hands and feet with skipping rope
Cours de boxe avec tapis mains et pieds sous forme de round avec corde à sauter
  5 Treffer www.assnat.qc.ca  
You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/anciens-parlementaires/mat
Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/anciens-parlementaires/mat
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10