Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6'992 Résultats 1'795 Domaines Page 4

hotels.swisshoteldata.ch

Show text Show cached source Open source URL	Le Mövenpick Hotel & Casino de Genève est le seul hôtel 5 étoiles situé dans l’aéroport, à quelques minutes du centre-ville. Nos 350 chambres et suites sont dotées d’une technologie dernier cri avec écrans LCD, wifi et un concept de literie original dans un décor raffiné digne d’un hôtel de haut standing.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	The Mövenpick Hotel & Casino in Geneva is the only 5 star hotel located at the airport and a few minutes away from the city center. Our 350 rooms and suites offer the latest technology with lcd screens, wifi and a unique bedding concept through a stylish architecture that should be expected from an upscale hotel. The Mövenpick Hotel & Casino Geneva is also a paradise for gourmets. The Mövenpick Restaurant features flavors from around the world and local food specialties. In our famous Japanese Restaurant, the Kamome you will be surprised and delighted with the freshest selection of sushi, grilled dishes prepared in front of you. You can also enjoy and relax our bar Gate 20 as well as you can join our fitness center with sauna with his tremendous view towards the Jura mountains and overlooking Geneva Airport.To end an amazing day, go try your luck in our Casino and its 150 slot machines.After your visit, we will make your return effortless as we offer you a free airport shuttle service
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	"Das Mövenpick Hotel & Casino in Genf ist das einzige 5-Sterne-Hotel am Flughafen, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Unsere 350 Zimmer und Suiten verfügen über eine hochmoderne Ausstattung mit LCD-Bildschirmen, WLAN und einem einzigartigen Bettenkonzept in modernem Design, das man in einem Hotel der Oberklasse erwarten darf. Das Mövenpick Hotel & Casino Genf ist auch ein Feinschmecker-Paradies. Das Mövenpick Restaurant bietet Genüsse aus aller Welt und lokale Spezialitäten. In unserem berühmten Japanrestaurant Kamome verwöhnen wir Sie mit tagesfrischen Sushis und vor Ihren Augen zubereiteten Grillgerichten. Anschliessend können Sie sich in unserer Gate 20 bar oder in unserem neuen Fitness-Center mit sauna grandiosem Blick auf die Berge des Jura und den Flughafen Genf entspannen.Lassen Sie Ihren ereignisreichen Tag in unserem Casino mit seinen 150 Spielautomaten ausklingen. Beenden Sie Ihren Aufenthalt bei uns ganz bequem und nutzen Sie unseren Gratis-Airport Shuttle Service
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Il Mövenpick Hotel & Casino di Ginevra è l'unico hotel 5 stelle situato all'aeroporto e a pochi minuti dal centro città. Le 350 camere e suite offrono tecnologia avanzata con schermi lcd, wifi e un concetto di letto unico nel suo genere, accompagnati dallo stile di un hotel di categoria superiore. Il Mövenpick Hotel & Casino di Ginevra è anche un paradiso per gli amanti della gastronomia. Il Mövenpick Restaurant offre gusti da tutto il mondo e specialità locali. Nel famoso ristorante giapponese Kamome sarete sorpresi dalla più fresca selezione di sushi e piatti alla griglia preparati davanti a voi. Potete inoltre rilassarvi nel nostro bar Gate 20 o esercitarvi nel fitness center con sauna, la splendida vista sulle montagne dello Giura e l'aeroporto di Ginevra. E per concludere una giornata incredibile, tentate la vostra sorte nel nostro Casino e alle sue 150 slot machines. Dopo la vostra visita vi faciliteremo il rientro offrendovi un servizio navetta gratuito per l'aeroporto.

3 Hits fides.org

Show text Show cached source Open source URL	AFRIQUE/RD CONGO - « Laissez-nous vivre ! » : cri de dénonciation à partir de l’est de la RDC mais également espérance pour les chrétiens
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fides.org as primary domain	AFRICA/EGYPT - Coptic Catholic Bishop Kyrillos: Christians will study a common strategy due to the authoritarian tendencies of Morsi’s government
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fides.org as primary domain	AMERIKA/EL SALVADOR - Katholiken unterstützen Waffenstillstand zwischen verschiedenen Banden: „Vereint für das Leben und den Frieden“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fides.org as primary domain	AMERICA/NICARAGUA - Los desafíos de la familia en la realidad nacional: se está elaborando una carta de los Obispos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fides.org as primary domain	ÁSIA/SÍRIA - O Bispo maronita de Latakia: “Cristãos no alvo de islâmicos radicais e de bandidos”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fides.org as primary domain	أفريقيا / ليبيا - "شكرًا قداسة البابا لكلماتك الرائعة عن السلام"، شهادة المدبر الرسولي في طرابلس لوكالة فيدس

23 Hits laurentianbank.ca

Show text Show cached source Open source URL	FERR - CRI - FRV
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define laurentianbank.ca as primary domain	RRIF, LIRA, LIF

alpiq.ch

Show text Show cached source Open source URL	Réalisation de fabrications spéciales avec un parc de machines dernier cri
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpiq.ch as primary domain	Special finishing using state-of-the-art machine tools

15 Hits swiss-skills.ch

Show text Show cached source Open source URL	Un cri de ralliement encore secret
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swiss-skills.ch as primary domain	Grido di battaglia ancora segreto

12 Hits waswanipi.com

Show text Show cached source Open source URL	des cours de communication orale en anglais, cri et français;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waswanipi.com as primary domain	Speech in English, Cree, and French Language

museen-zuerich.ch

Show text Show cached source Open source URL

Du modÃ¨le dâ€™une cabane palafittique Ã la rÃ¢pe Ã bircher, en passant par le drapeau du mouvement de la jeunesse, lâ€™exposition illustre les multiples facettes du passÃ© de Zurich et met en valeur nombreux objets historiques prÃ©sentÃ©s Ã lâ€™aide dâ€™installations vidÃ©os et dâ€™une technologie dernier cri.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define museen-zuerich.ch as primary domain

The City and Canton of Zurich have a long and chequered history. This will be showcased in a permanent exhibition at the National Museum. From the model of a pile dwelling hut to the muesli grater and the flag of a youth movement, the show puts Zurich's rich past in the spotlight and brings an added dimension to the numerous historical objects with cinematic installations and state-of-the-art technology giving visitors a multimedia experience.

11 Hits www.recettemunicipale.gov.tn

Show text Show cached source Open source URL	S'attaquant principalement à la presse qu'il tient pour responsable de la création du national-socialisme, son texte est un cri que personne ne veut alors entendre: «Si on se bouche les oreilles on n'entend plus aucun râle» écrira-t-il.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artfilm.ch as primary domain	For several months after Hitler became chancellor in 1933, the Austrian polemist Karl Kraus denounced the horrors of the Nazi apparatus in a 360-page text. He particularly attacked the press, which he held responsible for the emergence of National Socialism. His text was a cry that no one wanted to hear at that time. Karl Kraus died in 1936. Did anyone hear him?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artfilm.ch as primary domain	Als Hitler 1933 Kanzler wird, prangert der österreichische Polemiker Karl Kraus in den folgenden Monaten in einem 360-seitigen Text den Aufbau des Horrorapparats der Nazi an. Er greift insbesondere die Presse an, die er für die Entstehung des Nationalsozialismus verantwortlich hält, und sein Text ist ein Aufschrei, den damals niemand hören wollte. Karl Kraus starb 1936. Wer hat ihn gehört?

7 Hits semindex.be

Show text Show cached source Open source URL	Nos yachts modernes offrent des cabines spacieuses et climatisées, équipées de salles d'eau individuelles, et disposent d'un équipement dernier cri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define semindex.be as primary domain	Onze moderne jachten bieden ruime cabines met individuele badkamers, airco en alle technische snufjes.

8 Hits freshbox.ch

Show text Show cached source Open source URL	Chou-rave (CH), Avocat (PER), Pomme Gala (CH), Concombre Mini Snack (CH), Orange Tarocco (IT), Ananas (CRI), Mandarines (ES), Carrot Bunch (CH), Kaki - Persimon (IT)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freshbox.ch as primary domain	Mazzo di carote (CH), mandarini (ES), Mela Gala (CH), Avocado (PER), Cavolo rapa (CH), Cetriolo Mini Snack (CH), Arancia Tarocco (IT), Cachi - Persimon (IT), Ananas (CRI)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cri – Traduction – Dictionnaire Keybot