roi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35'745 Results   4'255 Domains   Page 9
  5 Treffer logmeinrescue.com  
Différenciez votre service en rationalisant le processus d'indemnisation, augmentant la transparence et diminuant la durée de traitement des sinistres pour vos clients. Transformez 5 jours de travail en 4 minutes en diminuant le recours aux évaluations sur site pour étendre la portée des agents, améliorer la précision des remboursements et générer du ROI.
Heben Sie sich mit Ihrem Service von Ihren Mitbewerbern ab, indem Sie die Schadensregulierung für Ihre Kunden einfacher, schneller und transparenter gestalten. Sie ziehen sofort Rendite aus Ihrer Investition: Aus fünf Arbeitstagen werden vier Minuten, da viele Vor-Ort-Besuche nun unnötig sind und Ihre Sachbearbeiter Versicherungsfälle direkt vom Schreibtisch aus präziser abwickeln können.
Diferencie su servicio mediante una agilización del proceso de tramitación de siniestros, un aumento de la transparencia y una reducción del tiempo necesario para tramitar los partes. Haga en 4 minutos lo que antes hacía en 5 días. Como sus agentes se ahorrarán desplazamientos para realizar inspecciones, podrán determinar la resolución de un siniestro con más precisión sin moverse de la oficina. Además, podrá rentabilizar inmediatamente la inversión.
Differenzia il servizio offerto ottimizzando la procedura di liquidazione, aumentando la trasparenza e riducendo i tempi di liquidazione per i clienti. Svolgi in 4 minuti il lavoro di 5 giorni riducendo la necessità di perizie in loco ed estendendo la portata dei periti assicurativi, offri una maggiore precisione nelle liquidazioni d’ufficio e genera un ritorno sull'investimento immediato.
Agregue um diferencial aos seus serviços simplificando o processo de vistorias de sinistros, aumentando a transparência e diminuindo o tempo que seus clientes precisam esperar até ter tudo resolvido. Transfore 5 dias de trabalho em 4 minutos ao reduzir a necessidade avaliações in loco e amplie o âmbito de atuação dos vistoriadores de sinistro, dê mais precisão às vistorias remotas e gere ROI imediato.
U kunt uw dienstverlening onderscheiden door het proces van schadeafhandeling te stroomlijnen, de transparantie te vergroten en de afhandelingstijd van uw klantenclaims te verkorten. U doet 5 dagen werk in 4 minuten door het aantal noodzakelijke beoordelingen op locatie te verminderen. Daardoor worden de mogelijkheden van schade-experts vergroot, kunnen claims accurater vanaf kantoor worden afgewikkeld en kan er direct rendement gegenereerd worden.
  8 Treffer www.google.com.kw  
Un outil permettant de trouver des correspondances de mots clés offrant un trafic potentiel plus élevé que les expressions exactes, avec un ROI comparable.
Mit dieser Keyword-Option können Sie bei einem vergleichbaren ROI mehr potenziellen Traffic erzielen als mit passenden Wortgruppen.
Tipo de concordancia de palabra clave que genera más tráfico potencial que la concordancia de frase, con un ROI similar.
  8 Treffer www.google.lu  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  bratschi.ch  
Le lion, roi des animaux, fait figure d'exception. Ce fauve vivant en meute symbolise la force et le pouvoir.
As king of the animals, the lion assumes a special position. The giant cat living in prides symbolizes strength and power.
Als heiliges Tier wird der Pfau in Indien für seine Schönheit verehrt. Das Rad des Pfaus soll mit seinen „Augen“ Feinde abschrecken.
  8 Treffer matisse2013.nice.fr  
1952 : après avoir achevé la Tristesse du roi, Matisse réalise la série des Nus bleus puis travaille à des compositions monumentales en papiers découpés dont la Piscine.
1952: after finishing The Sorrows of the King, Matisse produces the series of Blue Nudes then works on his monumental compositions in paper cut-outs including La Piscine.
1952: dopo aver terminato la Tristezza del re, Matisse realizza la serie dei Nudi blu e in seguito lavora a composizioni monumentali in carta ritagliata, fra cui la Piscina.
  66 Treffer neuschwanstein.de  
Feuille de bricolage "couronne du roi"
Pagine per bambini e ragazzi
  55 Treffer isyours.com  
Parmi les gens qui ont étudié en Suisse certains sont célèbres: Aga Khan, la princesse Diana, Indira Gandhi, l'actuel roi de Thaïlande, le roi d'Espagne et beaucoup d'autre.
Among the people who have studied in Switzerland some are famous : The Aga Khan, Princess Diana, Indira Gandhi, the King of Thailand, the King of Spain and many more.
Auch viele berühmte Leute sind in der Schweiz zur Schule gegangen: Der Aga Khan, Prinzessin Diana, Indira Gandhi, der König von Thailand, der König von Spanien und viele mehr.
  6 Treffer eu2007.de  
Chef d'État: Roi Charles XVI Gustave
Head of State: King Carl XVI Gustaf
Staatsoberhaupt: König Carl XVI. Gustaf
  6 Treffer postauto.ch  
Suivez la fabrication du fromage dans la région d’origine du roi des fromages. De nombreuses fromageries de l’Emmental vous accueilleront avec plaisir et vous permettront d’en découvrir davantage sur la production de l'emmental et même de fabriquer vous-même du fromage.
Delve into the history of the king of cheeses in his country of origin. Many dairies in the Emmental region will welcome you in to learn more about how Emmental cheese is made. You can even try your own hand at it.
Verfolgen Sie die Käseherstellung im Ursprungsland des Königs der Käse. In zahlreichen gastfreundlichen Käsereien im Emmental können Sie mehr über die Produktion des Emmentalers lernen und sogar selber käsen.
Documentatevi sulla produzione del formaggio nella regione natale del re dei formaggi. In diversi caseifici nell’Emmental sarete accolti gioiosamente e imparerete molto sulla produzione dell’Emmental, tanto da realizzarlo con le vostre mani.
  8 Treffer www.google.si  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  70 Treffer switzerland.isyours.com  
Parmi les gens qui ont étudié en Suisse certains sont célèbres: Aga Khan, la princesse Diana, Indira Gandhi, l'actuel roi de Thaïlande, le roi d'Espagne et beaucoup d'autre.
Among the people who have studied in Switzerland some are famous : The Aga Khan, Princess Diana, Indira Gandhi, the King of Thailand, the King of Spain and many more.
Auch viele berühmte Leute sind in der Schweiz zur Schule gegangen: Der Aga Khan, Prinzessin Diana, Indira Gandhi, der König von Thailand, der König von Spanien und viele mehr.
  2 Treffer comiteri.be  
Visite de Sa Majesté le Roi à l'occasion du vingtième anniversaire du Comité permanent R (25 avril 2014)
Visit of His Majesty the King on the occasion of the twentieth anniversary of the Standing Committee I (25 April 2014)
Besuch Seiner Majestät der Köning zum zwenzigsten Jahrestag des Ständigen N-Ausschusses (25. April 2014)
  13 Treffer wto.int  
> Roi Letsie III du Lesotho (10 décembre 2003)
> King Letsie III of Lesotho (10 December 2003)
> Rey Letsie III de Lesotho (10 de diciembre de 2003)
  2 Treffer bebride.ch  
Forte dei Marmi, avec l’immense plage dorée, les boutiques les plus célèbres et une activité dynamique, est une ville unique et passionante, où le luxe est roi.
Forte dei Marmi, mit dem immensen goldenen Strand, den berühmten Boutiquen und einer lebendigen mondänen Aktivität, ist eine einzigartige und aufregende Stadt, wo Luxus ist König.
L’immensa spiaggia dorata, le boutiques più famose e una vivace attività mondana rendono Forte dei Marmi una cittadina esclusiva e frizzante, dove il lusso fa da padrone.
  21 Treffer narmer.pl  
1 cartouche roi de la VIème dynastie: Merienrê
1 cartouche king of VIth Dynasty: Djefaemsaf (Nemtiemsaf II)
1 kartusz z VI dynastii: Dżefaemsaf (Nemtiemsaf II)
  6 Treffer google.com.ec  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
El CPC mejorado es una manera escalable de cumplir sus objetivos de ROI en toda la red de Google.com, además de las Redes de Búsqueda y de Display de Google.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  5 Treffer systemat.com  
Plus de rendement (ROI) : votre entreprise réalise des économies d’échelle non négligeables en investissant moins dans le hardware et en libérant les ressources IT internes pour des missions plus stratégiques.
Better viability (ROI): your organization makes not insignificant economies of scale by investing less in hardware and freeing up internal IT resources for more strategic tasks.
Groter rendement (ROI): uw organisatie behaalt wezenlijke schaalvoordelen door minder te investeren in hardware en intern IT-personeel vrij te maken voor meer strategische taken.
  17 Treffer summitbucharest.ro  
Costesti-Blidaru, citadelle du 2ème siècle avant Christ (l’année 106), a été la résidence permanente du roi dace Burebista. La citadelle a deux enceintes voisines, avec des murs bâtis en blocs de calcaire.
Costesti-Blidaru, a fortress from the 2nd century B.C. (year 106), used to be the permanent residence of the Dacian king Burebista. The fortress has two adjoining enclosures, with walls built of chalk blocks.
Costesti-Blidaru, cetate din secolul 2 i.C. (anul 106), a fost resedinta permanenta a regelui dac Burebista. Cetatea are doua incinte alaturate, cu ziduri construite din blocuri de calcar.
  3 Treffer afdelingkust.be  
Le 31 mars 1898, le roi Léopold II inaugure à Ostende le « Service spécial de la Côte », sous sa forme longue « ministère de l’Agriculture et des Travaux publics – Ponts et chaussées – Service spécial de la Côte ».
On 31 March 1898, King Leopold II created the Special Agency for the Coast in Ostend under the name ‘Ministère de l’Agriculture et des Travaux Publics – Ponts et Chaussées – Service Spécial de la Côte’ (Ministry of Agriculture and Civil Engineering – Bridges and Roads – Special Coastal Department).
Am 31. März 1898 rief König Leopold II. in Oostende den „Sonderdienst der Küste“ („Bijzondere Dienst der Kust“) ins Leben, mit dem Namen „Ministerium für Landwirtschaft und öffentliche Arbeiten - Brücken und Straßen - Sonderdienst der Küste“ („Ministère de l’Agriculture et des Travaux Publics – Ponts et Chaussées – Service Spécial de la Côte“).
  4 Treffer genesys-pgr.org  
Roi des Gourmands Nom de l'accession
Roi des Gourmands Akzessionsname
Roi des Gourmands Nombre de accesión
Roi des Gourmands Nome do acesso
Roi des Gourmands اسم المُدخل
Roi des Gourmands نام رکورد
Roi des Gourmands Название образца
Roi des Gourmands 收录名称
  2 Treffer prompt-speechapps.com  
Nous évaluons la faisabilité financière de votre projet à travers une analyse du retour sur investissement (ROI). Dans un environnement de centres d'appels, un ROI dans le délai de quelques mois n'est pas exceptionnel.
The financial feasibility of your project is assessed through an ROI analysis. In call center environments, it is not uncommon to reach a positive ROI within a few months.
De financiële haalbaarheid van uw project schatten wij in d.m.v. een ROI-analyse. In call center-omgevingen is een positieve ROI binnen enkele maanden niet ongewoon.
  3 Treffer www.imb.savba.sk  
Le roi Œdipe de Thèbes consulte l’oracle pour vaincre la peste qui ravage la ville, et apprend que le meurtre non élucidé du vieux roi Laïus doit être expié. Par la suite, Œdipe s’entretient avec le devin Tirésias qui semble le désigner coupable du meurtre.
King Oedipus of Thebes consults the oracle to seek advice concerning the plague which has afflicted the city. He receives the answer that first the unexplained murder of the old King Laius must be expiated. The subsequently consulted seer Tiresias accuses Oedipus in dark and ambiguous words as being guilty of murder.
Edipo, Rey de Tebas, consulta el oráculo para pedir consejo sobre la plaga que ha afectado a la ciudad. Él recibe la respuesta que el primer asesinato inexplicable del viejo rey Layo debe ser expiado. Consultado el adivino Tiresias acusa posteriormente a Edipo con palabras oscuras y ambiguas de ser culpable de asesinato.
  28 Treffer eda.admin.ch  
Le Conseil fédéral a reconnu en 1968 l’accession à l’indépendance du Swaziland, ancien protectorat britannique, et nommé son ambassadeur à Pretoria (Afrique du Sud) pour le représenter auprès du roi.
Der Bundesrat anerkannte 1968 die Unabhängigkeit des alten britischen Protektorats Swasiland und betraute ihren Botschafter in Pretoria (Südafrika) mit der Vertretung beim König von Swaziland.
Il Consiglio federale ha riconosciuto nel 1968 il nuovo Stato indipendente dello Swaziland, ex protettorato britannico, e ha nominato come suo rappresentante nel Regno di Swaziland l’ambasciatore svizzero a Pretoria (Sudafrica).
  ernster.com  
Le service. "Chez nous, le client est roi". Nos libraires se feront un plaisir de vous aider à trouver le livre parfait pour chaque occasion. La grande majorité de nos collaborateurs sont plurilingues et vous conseilleront dans votre langue.
Serviceleistungen "Bei uns wird Service groß geschrieben". Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gerne, das passende Buch für jede Gelegenheit zu finden. Die meisten unserer Mitarbeiter sind mehrsprachig und beraten Sie in Ihrer Sprache.
Serviceleeschtungen"Bei eis gëtt Service grouss geschriwwen". Eis Mataarbechter hëllefen Iech gär, dat richtegt Buch fir all Geleeënheet ze fannen. Déi meescht Mataarbechter si méisproocheg a beroden Iech an Ärer Sprooch.
  3digitala.com  
Termes: Oyón-Oion Álava-Araba janvier Saint Vincent Saint Anastase fête célébration patron exterieur géant cabochard couleur pancarte vessie homme femme paysan roi reigne démon haut tradition folklore
Términos: Oyón-Oion Álava-Araba enero San Vicente San Anastasio fiesta celebración patrón exterior gigante cabezudo colorido pancarta zambomba hombre mujer campesino rey reina demonio alto tradición folclore
hitzak: Oyón-Oion Álava-Araba urtarril Vicente Deuna Anastasio Deuna jai ospakizun patroi kanpoalde erraldoi buruhandi koloretsu pankarta maskuri gizon emakume baserritar errege erregina deabru luze tradizio folklore
  2 Treffer test.oie.int  
Paris, 26 janvier 2011 – L’Année mondiale vétérinaire a été officiellement proclamée le 24 janvier 2011, au château de Versailles, en France, là où le roi Louis XV avait confié à Bourgelat la création, à Lyon, de la première école vétérinaire dans le monde.
Paris, 26 January 2011 – World Veterinary Year was officially launched on 24 January 2011, at the Palace of Versailles, in France, where King Louis XV had instructed Bourgelat to create the world’s first veterinary school, in Lyons.
París, 26 de enero de 2011 – El Año Veterinario Mundial fue proclamado oficialmente el 24 de enero de 2011 en el castillo de Versalles, Francia, en el mismo lugar donde el rey Luis XV confió a Bourgelat la creación en Lyon de la primera escuela veterinaria del mundo.
  65 Treffer italia.it  
Il semble que le Roi Charles de Bourbon ait eu une éducation fort éloignée des études et il est surprenant que ce soit lui qui ait donné à Naples...
The city of Naples was the protagonist of many movies attempting to describe and reproduce the vitality and incomparable passion of its inhabitants....
Das berühmte und unverkennbare Porträt von Federico da Montefeltro, das von Piero della Francesca gemalt wurde, ist es nicht nur ein bedeutendes...
Siempre definida pobre por la sencillez de sus ingredientes (el grano duro, las verduras y el aceite), la cocina de Apulia hace de éstos uno de sus...
  27 Treffer www.swissabroad.ch  
Le Conseil fédéral a reconnu en 1968 l’accession à l’indépendance du Swaziland, ancien protectorat britannique, et nommé son ambassadeur à Pretoria (Afrique du Sud) pour le représenter auprès du roi.
Der Bundesrat anerkannte 1968 die Unabhängigkeit des alten britischen Protektorats Swasiland und betraute ihren Botschafter in Pretoria (Südafrika) mit der Vertretung beim König von Swaziland.
Il Consiglio federale ha riconosciuto nel 1968 il nuovo Stato indipendente dello Swaziland, ex protettorato britannico, e ha nominato come suo rappresentante nel Regno di Swaziland l’ambasciatore svizzero a Pretoria (Sudafrica).
  26 Treffer polfed-fedpol.be  
Vous prenez la ligne 1 (direction Stockel) jusqu'à la station Arts-Loi. Vous prenez ensuite la ligne 6 (direction Roi Baudouin) et descendez à l'arrêt Louise. Votre temps de marche est de 7 minutes jusqu'à la place Poelaert.
Sie nehmen die Linie 1 (Richtung Stockel) bis zur Haltestelle Arts-Loi. Von da aus nehmen Sie die Linie 6 (Richtung Roi Baudouin) und steigen an der Haltestelle Louise aus. In 7 Minuten sind Sie dann am Platz Poelaert.
Je neemt metrolijn 1 (richting Stokkel) tot de halte Kunst-Wet. Je neemt vervolgens lijn 6 (richting Koning Boudewijn) en stapt af aan de halte Louiza. Daarna stap je nog 7 minuten richting het Poelaertplein.
  2 Treffer andorra-sothebysrealty.com  
L'Autoroute d'Anyós et Beixalís est une infrastructure de pays parfaite où vous pouvez pratiquer l'un des sports roi de montagne: le vélo de route. Un port de montagne récemment rénové qui faisait partie de l'exigeante étape reine de «la Vuelta 2015» reliant les paroisses de La Massana et Encamp.
The Carretera d'Anyós i Beixalís is a perfect country infrastructure where you can practice one of the King's mountain sports: the road bike. A newly renovated mountain port that was part of the demanding and famous stage of 'la Vuelta 2015' connecting the parishes of La Massana and Encamp.
La Carretera d'Anyós i Beixalís és una perfecta infraestructura de país on practicar un dels esports rei de les muntanyes: la bicicleta de carretera. Un renovat port de muntanya que va formar part de l'exigent i famosa etapa reina de 'la Vuelta 2015' unint les parròquies de La Massana i Encamp.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow