– Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.senaydogan.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CHI PLAY is among the major international conferences on computer-mediated play and games, it is coming to Amsterdam for the first time. The CHI PLAY Series provides a forum for academics and practitioners to discuss play, games and human-computer interaction (HCI).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nyoyn.com comme domaine prioritaire	We hebben met trots de Nebula gepresenteerd op CHI Play in hartje Amsterdam. CHI Play, ’s werelds grootste, academische conferentie op het gebied van games, wil onderzoek naar het digitale spel bevorderen om zodoende een basis te leggen voor de toekomst ervan.Dit jaar wordt ‘s werelds top conferentie in Game Design en Human-Computer Interaction in […]

  2 Résultats blog.linkcard.app  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After the wine has passed through, washing with an HCI acidic solution allows the active centres to recover the H + exchanged with the wine, meaning that the useful life of the resin is unlimited, provided it is used correctly.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agrovin.com comme domaine prioritaire	Le traitement avec la résine est suivi d’une régénération de celle-ci. Après le passage du vin, un lavage avec une solution acide de HCI permet aux centres actifs de récupérer les H+ échangés avec le vin, la durée de vie de la résine étant, à condition d’en faire un bon usage, illimitée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agrovin.com comme domaine prioritaire	Il trattamento con le resine va seguito da una rigenerazione delle stesse. Dopo il passaggio del vino, un lavaggio con una soluzione acida di HCl permette ai centri attivi di recuperare gli H+ scambiati con il vino, essendo la vita utile delle resine, sempre che si faccia un corretto uso delle ultime, illimitata.

  www.polifonie.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Highly charged ions (HCI) offer the possibility to study fundamental physics beyond the standard model. QED and QCD effects contribute in some cases up to several percent of the transition energy. A possible temporal change of the fine structure constant α can be sensitively tested in the laboratory by performing optical precision spectroscopy on forbidden transitions in highly charged ions.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iqo.uni-hannover.de comme domaine prioritaire

Hochgeladene Ionen bieten die Möglichkeit fundamentale physikalische Effekte jenseits des Standardmodells zu untersuchen. QED und QCD Effekte tragen in einigen Fällen bis zu mehren Prozent zu den Übergangsenergien bei. Mittels optischer Präzisionsspektroskopie auf verbotenen Übergängen in hochgeladenen Ionen lässt sich eine mögliche zeitliche Änderung der Feinstrukturkonstante mit hoher Sensitivität untersuchen. In diesem Experiment kombinieren wir eine kryogene Paul-Falle mit einer kompakten Elektronenstrahl-Ionenfalle (EBIT), um Quantenlogikspektroskopie auf hochgeladenen Ionen durchführen zu können. Damit kann zum ersten Mal ein optischer Übergang in HCIs bis zur natürlichen Linienbreite aufgelöst werden.

  www.aboutbelgrade.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Therefore, why use Squash TA? Because these robots only interact with the application to be tested by simulating HCI shares (web applications) or by calling services (web services). This is not enough to ensure that the automated testing is reproducible.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir squashtest.com comme domaine prioritaire

Pourquoi dans ce cas utiliser Squash TA ? Tout simplement car ces automates se limitent à interagir avec l'application à tester en simulant des actions IHM (application webs) ou en appelant des services (webservices). Or, cela ne suffit pas pour garantir que le test automatisé sera reproductible. Squash TA propose donc de compléter ces tests avec des fonctionnalités diverses permettant par exemple de gérer les jeux de données et de faire des vérifications complémentaires à l'issue des tests. Des exemples de fonctionnalités sont présentés ci-dessus.

  2 Résultats www.wine-dinners.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bi-On Carb OX BG is specially designed for removal of H2S from anaerobic gas streams in streams, e.g. biogas. It is also very effective in the elimination of other acidic gases such as Sulphur dioxide (SO2) and hydrogen chloride (HCI).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioconservacion.com comme domaine prioritaire

Bi-OnCarb OX BG está especialmente diseñado para eliminar H2S de corrientes de gas anaeróbicas (ex. Biogás). También es muy efectivo en la eliminación de otros gases ácidos  como dióxido de azufre (SO2) y cloruro de hidrogeno (HCI). Por otra parte, como es una media de carbón activado, es muy eficiente en la reducción de compuestos orgánicos volátiles (COVs), los  cuales pueden estar presentes en la corriente de gas a tratar.

  2 Résultats www.closdesfees.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The starting point within the bachelor and muster programs are the courses "Human-Computer Interaction (HCI)" and "Digital Image Processing (DIP)". Both courses of an entry into a specialization. The HCI course covers different areas, while DIP is focusing on visual capturing and processing of information.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ls7-www.informatik.uni-dortmund.de comme domaine prioritaire

Ausgangspunkt in den Bachelor-Studiengängen sind der Wahlpflichtmodul „Mensch-Maschine-Interaktion (MMI)“ sowie die Wahlmodul „Digitale Bildverarbeitung (DBV)“. Beide Module bieten einen Einstieg in eine Spezialisierung. Dabei ist der Modul MMI breit angelegt, wohingegen sich der Modul DBV auf die visuelle Informationserfassung und -verarbeitung durch Rechner konzentriert. Daran schließt sich das Angebot eines Fachprojektes mit dem Thema „Visual Computing“ an. Dieses kann von Hörern der Module MMI und DBV gleichermaßen bearbeitet werden. Die Spezialisierung wird durch die Möglichkeit des Schreibens einer Bachelor-Arbeit abgerundet.

  11 Résultats www.id-vet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HCI Laboratory
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hci.cc.metu.edu.tr comme domaine prioritaire	İBE Laboratuvarı

  19 Résultats www.inf.tu-dresden.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chair of HCI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inf.tu-dresden.de comme domaine prioritaire	Professur MCI

  4 Résultats www.aapharma.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

HITRAP is a planned ion trap facility which is designed for capturing and cooling of highly charged ions (HCI) produced at the GSI-accelerator complex. In the HITRAP facility heavy highly charged ions will be available as bare nuclei (up to uranium U92+), hydrogen-like ions or few-electron systems at low temperatures.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hi-jena.de comme domaine prioritaire

HITRAP ist eine Ionenfallenanlage, gebaut zum Einfang und Kühlen hoch geladener Ionen (HCI) am GSI-Beschleunigerkomplex. An der HITRAP Anlage werden schwere, hochgeladene Ionen nackt (bis zu Uran U92+ ), wasserstoffähnlich, oder mit nur wenigen Elektronen bei niedrigen Temperaturen verfügbar sein. Zur Produktion werden hoch geladene Ionen im Schwerionen-Synchrotron SIS beschleunigt, beim Durchgang durch eine Folie auf den gewünschten Ladungszustand gebracht und in den Speicherring ESR injiziert. Im ESR werden die Ionen auf eine Energie von 4 MeV/u abgebremst. Sie werden dann extrahiert, weiter abgebremst und auf die Temperatur flüssigen Heliums in einer Penningfalle gekühlt.

  3 Résultats www.svm.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Denoxtronic (SCR) and Departronic (HCI) are the exhaust-gas treatment systems developed by Bosch to reduce emissions of nitrogen oxides and soot. Denoxtronic is a system for injecting SCR reducing agents (AdBlue) in to the exhaust tract.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-engineering.de comme domaine prioritaire

Denoxtronic (SCR) und Departronic (HCI) sind die von Bosch entwickelten Abgasnachbehandlungssysteme zur Reduktion der Emissionen von Stickoxiden und Ruß. Denoxtronic ist ein System zur Einspritzung von SCR-Reduktionsmitteln (AdBlue) in den Abgastrakt. Diesel-Partikelfilter müssen regelmäßig von den angesammelten Rußablagerungen befreit werden. Dies geschieht durch sogenannte Regeneration bzw. gesteuerte Rußverbrennung. Die dafür benötigte Abgastemperatur wird in den Betriebspunkten effizienter Dieselmotoren meistens nicht erreicht. Abhilfe schafft die aktive „Heizung“ der Abgase durch Einspritzung des Kraftstoffs (Diesel) in den Abgastrakt mit Hilfe des Departronic-Systems. Die Bosch Engineering bietet Entwicklungsleistungen zur Darstellung eines kundenspezifischen, modularen Konzepts für Marine-Großmotoren unter Beachtung der zukünftigen Emissionsstufen wie EPA Tier 4 (ab 2015) und IMO 3 (ab 2016).

  www.zumtobel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CDM or HCI light sources with high luminous efficiency
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zumtobel.com comme domaine prioritaire	lampes CDM ou HCI à très grande efficacité lumineuse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zumtobel.com comme domaine prioritaire	CDM- oder HCI-Leuchtmittel mit hoher Lichtausbeute
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zumtobel.com comme domaine prioritaire	Lampade CDM o HCI, di grande efficienza luminosa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zumtobel.com comme domaine prioritaire	CDM- of HCI-lampen met een hoog lichtrendement in plaats van QT-lampen

  www.biwakokisen.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  istl.hmu.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vitamin B6 (as pyridoxine HCI)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abundanceandhealth.es comme domaine prioritaire	Vitamine B6 (pyridoxine HCI)

  www.haeusler-contemporary.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muforoa2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muforoa2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  6 Résultats www.chab.ethz.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Research | Education | Services | ZV/HCI-Shop | Intranet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chab.ethz.ch comme domaine prioritaire	Forschung | Lehre | Dienstleistungen | ZV/HCI-Shop | Intranet

  ci.nii.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2007(41) - 2013-HCI-154(9)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ci.nii.ac.jp comme domaine prioritaire	1巻1号 (1992.2)-

  4 Résultats www.lekarnawpk.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Proceedings of MOBILE HCI 2005: 7th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, ACM Press
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dke-research.de comme domaine prioritaire	Ernesto William De Luca und Andreas Nürnberger, A Meta Search Engine for User Adaptive Information Retrieval Interfaces for Desktop and Mobile Devices In:

  kenesh.ltestl.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu comme domaine prioritaire	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  www.ppp-schweiz.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fi.upm.es comme domaine prioritaire

Biographical Note: M. Cecilia C. Baranauskas is Professor at the Institute of Computing, Unicamp, Brazil. She received a B.Sc. and M.Sc. in Computer Science and a Ph.D. in Electrical Engineering, at UNICAMP, Brazil. Her research interests have focused on issues in human-computer interaction, particularly investigating different formalisms (including Semiotics and Participatory Design) in the design and evaluation of user interfaces. She is leading several projects investigating the use of those formalisms for analyzing, evaluating and designing domain-oriented applications (collaborative learning systems, geographical information systems, systems for work practice). Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).

  www.fcei2012.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etsiinf.upm.es comme domaine prioritaire

Biographical Note: M. Cecilia C. Baranauskas is Professor at the Institute of Computing, Unicamp, Brazil. She received a B.Sc. and M.Sc. in Computer Science and a Ph.D. in Electrical Engineering, at UNICAMP, Brazil. Her research interests have focused on issues in human-computer interaction, particularly investigating different formalisms (including Semiotics and Participatory Design) in the design and evaluation of user interfaces. She is leading several projects investigating the use of those formalisms for analyzing, evaluating and designing domain-oriented applications (collaborative learning systems, geographical information systems, systems for work practice). Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).

  2 Résultats www.machaworks.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	play a leading role in the digital future, too. "Thanks to their research focus set on the automotive sector, the University of Salzburg and the HCI are the perfect match for us", says Alain Favey.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porsche-holding.com comme domaine prioritaire	occuper un rôle de premier plan également dans le futur digital. "Grâce à leur recherche focalisée sur le secteur automobile, l'Université de Salzbourg et le HCI sont les partenaires idéaux pour nous", précise Alain Favey.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porsche-holding.com comme domaine prioritaire	gesetzt, auch in der digitalen Zukunft eine führende Rolle einzunehmen. "Die Universität Salzburg und das HCI sind aufgrund des langjährigen Forschungs-schwerpunkts im automotiven Bereich der ideale Partner für uns.", so Alain Favey.

  realchems.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etorkizuna.mondragon.edu comme domaine prioritaire	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etorkizuna.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  3 Résultats www.biol.ethz.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Place: ETH Hönggerberg, HCI G7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biol.ethz.ch comme domaine prioritaire	Ort: ETH Hönggerberg, HCI G7