ocio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      19'624 Ergebnisse   2'776 Domänen   Seite 10
  75 Hits www.biezko.com  
Además de todo eso, encontraréis espacios para practicar deportes al aire libre y una completa oferta de ocio. Benicarló es un cajón repleto de sorpresas que os mantendrá entretenidos con numerosas propuestas deportivas, culturales y de ocio.
As well as all this, you will also find places for practising sport outdoors and taking part in a full range of leisure options. Benicarló is like a box full of surprises that will keep you entertained with numerous sporting, cultural and leisure attractions.
De plus, vous trouverez des endroits pour faire du sport en plein air et de nombreuses activités de loisirs. Benicarló est une véritable boîte à surprises qui vous surprendra avec de nombreuses activités sportives, culturelles et de loisirs.
A més de tot això, hi trobareu espais per practicar esports a l'aire lliure i una bona oferta d'oci. Benicarló és un calaix ple de sorpreses que us mantindrà distrets amb nombroses propostes esportives, culturals i d'oci.
  2 Hits www.restaurant-stone.cz  
La solución se puede implementar prácticamente sin límites, a través de diversos sectores. Empresas en muchos países, en las áreas de restaurantes, comedores, catering, estadios, ocio, retail y transporte confían en TCPOS.
The extremely scalable TCPOS solution demonstrates its capabilities in daily operations as a standalone checkout in chain stores, up to infrastructures with several hundred checkouts. The solution can be deployed with virtually no limits, across miscellaneous sectors. Businesses in the fields of restaurants, canteens, catering, stadiums, leisure, retail and transport, in many countries, trust in TCPOS.
La solution hautement évolutive de TCPOS a fait ses preuves au quotidien, que ce soit pour un seul point d’encaissement fonctionnant de manière autonome ou pour des chaînes disposant de plusieurs centaines de caisses. Ses applications dans les secteurs les plus variés sont illimitées. Des entreprises des secteurs de la restauration, de la restauration collective et d’entreprise, de loisirs, du commerce de détail, des transports ainsi que des stades de nombreux pays font confiance à TCPOS.
Die hochgradig skalierbare Lösung von TCPOS bewährt sich im täglichen Einsatz vom Standalone-Kassenplatz, bis hin zu filialisierten Unternehmen mit mehreren hundert Kassen. Der Anwendung in den unterschiedlichsten Branchen sind dabei keinerlei Grenzen gesetzt. In Bereichen wie Restaurant, Catering und Gemeinschaftsgastronomie, Stadien, Freizeitparks, Einzelhandel und Transport tätige Unternehmen in verschiedensten Ländern vertrauen auf TCPOS.
La soluzione TCPOS è altamente scalabile e dimostra ogni giorno le sue potenzialità, senza porre alcun limite ai suoi settori di applicazione, sia in presenza di una singola cassa che in aziende con centinaia di terminali di pagamento. Aziende di tutto il mondo si affidano a TCPOS per il proprio business. Il sistema ha infatti una comprovata esperienza internazionale nell’amministrazione dati nei settori dell’hospitality, del retail, dei trasporti, del tempo libero e della pubblica amministrazione.
  www.hotelfarojandia.com  
Apúntese, aprenda nuevas técnicas y rete a su grupo a un partido amistoso. El minigolf de 18 hoyos, el tiro con escopeta, la petanca y los billares (por un suplemento) son otras de las opciones disponibles para sus momentos de ocio.
L’école de tennis Match Point et trois courts de tennis sont un équipement divertissant que cet hôtel 4 étoiles propose aux hôtes sportifs (avec supplément). Inscrivez-vous, apprenez de nouvelles techniques et défiez votre groupe pendant un match amical. Un parcours de minigolf 18 trous, du tir à la carabine, la pétanque et du billard (avec supplément) sont également disponibles pour vos loisirs.
Die Tennisschule Match Point und drei Tennisplätze gehören zu der Ausstattung, die dieses 4-Sterne-Hotel seinen sportbegeisterten Gästen bietet (gegen Aufpreis). Melden Sie sich an, lernen Sie neue Techniken und fordern Sie Ihre Gruppe im Urlaub zu einem Freundschaftsspiel heraus. Weiterhin verfügt das Hotel über einen 18-Loch-Minigolfplatz und Einrichtungen zum Gewehrschießen oder Sie können in Ihrer Freizeit Boule und Billard spielen (gegen Aufpreis).
La scuola di tennis Match Point e i tre campi da tennis sono tra i divertenti servizi che questo hotel 4 stelle offre agli ospiti amanti delle attività sportive (servizi soggetti a supplemento). Iscrivetevi, imparate nuove tecniche e sfidate il vostro gruppo organizzando una partita amichevole. Un campo da minigolf a 18 buche, tiro alla carabina, bocce francesi e biliardo (servizi soggetti a supplemento) sono tra i comfort disponibili per il tuo divertimento.
A escola de ténis Match Point e os três campos de ténis são algumas das instalações de lazer disponibilizadas por este hotel de 4 estrelas aos hóspedes amantes de desportos (mediante pagamento). Inscreva-se, aprenda novas técnicas e desafie o seu grupo para um torneio amigável. O campo de minigolfe com 18 buracos, tiro de espingarda, petanca e bilhares (mediante pagamento) são outras das alternativas disponíveis.
Dit 4-sterrenhotel voorziet in Tennisschool Match Point en drie tennisbanen voor sportliefhebbende gasten (tegen betaling). Schrijf u in, leer nieuwe technieken en daag uw groep uit voor een vriendschappelijk vakantiepotje. Een minigolfbaan van 18 holes, geweer schieten, jeu de boules en biljarten (tegen betaling) zijn andere voorzieningen die geheel tot uw beschikking staan
Ottelupallo tenniskoulu ja kolme tenniskenttää ovat viihdyttäviä ominaisuuksia jotka tämä neljän tähden hotelli tarjoaa urheilusta pitäville vieraille (lisämaksusta). Kirjoittautukaa, oppikaa uutta tekniikkaa ja haastakaa ryhmänne ystävälliseen lomaotteluun. 18-reikäinen minigolfkenttä, kiväärillä ammunta, rankalainen keilapeli ja biljardi (lisämaksusta) ovat muita palveluja vapaa-ajallenne.
Tennisskolen Match Point og tre tennisbaner er et av underholdningsalternativene dette 4-stjerners hotellet tilbyr for sportselskende gjester (mot en ekstra kostnad). Meld deg på, lære nye teknikker og utfordre din gruppe i en hyggelig feriematch. En 18-hulls minigolfbane, rifleskyting, franske boule og biljard (mot ekstra kostnad) er andre fasiliteter som er tilgjengelig på deres fritid.
Для тех, кто любит спорт, в этом 4-звездочном отеле есть теннисная школа Match Point и три теннисных корта (оплачиваются дополнительно). Запишитесь на занятия, научитесь новым приемам игры и проведите в своей группе дружеские матчи. Другие услуги для отдыха и развлечения — 18-луночное поле для мини-гольфа, стрельба из ружья, французский боулинг и бильярд (за дополнительную плату).
  6 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Estos temas se estudian en esta cuestión particular, que también analiza en profundidad las iniciativas innovadoras de prevención en materia de drogas y reducción de riesgos que se han introducido en la UE durante el último decenio para atajar el complejo problema de la interacción de las actividades de ocio y el consumo de drogas entre los jóvenes.
New developments in the promotion of recreational drugs via the Internet and in recreational drug use itself bring with them new challenges in the fields of policy, prevention and risk reduction. These are explored in this selected issue, which also reviews in detail the innovative drug prevention and risk reduction initiatives that have been introduced in the EU over the past decade in response to the complex problem of the interaction of leisure activities and drug use by young people.
Les nouveaux développements intervenus dans la promotion des drogues récréatives sur l’Internet et dans l’usage de ces drogues posent de nouveaux défis en matière de politique, de prévention et de réduction des risques. Ces éléments sont analysés dans cette question particulière, qui passe également en revue les initiatives novatrices en matière de prévention et de réduction des risques introduites dans l’Union européenne au cours de la dernière décennie pour répondre au problème complexe de l’interaction entre les activités de loisirs et l’usage de drogue par les jeunes.
Neue Entwicklungen beim Angebot von Freizeitdrogen über das Internet und beim Drogenkonsum in der Freizeit selbst bringen neue Herausforderungen für Politik, Prävention und Risikominderung mit sich. In dem ausgewählten Thema werden diese Aufgaben behandelt und ferner die wegweisenden Initiativen zur Drogenprävention und Risikominderung im Einzelnen dargestellt, die in den letzten zehn Jahren in der EU durchgeführt wurden, um der komplexen Problematik der Interaktion zwischen Freizeitaktivitäten und Drogenkonsum unter jungen Menschen zu begegnen.
L’evoluzione della promozione delle droghe ricreative tramite Internet e del consumo stesso di stupefacenti a scopo edonistico offre nuove sfide ai settori della politica in materia di stupefacenti, della prevenzione e dell’educazione ai rischi. Tali sfide vengono passate in rassegna in questa questione specifica, che esamina anche in dettaglio le iniziative innovative di prevenzione del consumo di stupefacenti e di riduzione dei rischi introdotte nell’Unione europea nell’ultimo decennio in risposta al problema complesso dell’interazione delle attività ricreative e del consumo di stupefacenti da parte dei giovani.
A evolução da promoção de drogas recreativas através da Internet e do próprio consumo recreativo de drogas gera novos desafios nos domínios da política, da prevenção e da redução dos riscos. Estes desafios são investigados neste tema específico, que também analisa pormenorizadamente as iniciativas inovadoras de prevenção da toxicodependência e redução dos riscos, introduzidas na UE ao longo da última década, em resposta ao complexo problema da interacção das actividades de lazer com o consumo de droga juvenil.
Οι νέες εξελίξεις σε ό,τι αφορά την προώθηση των ψυχαγωγικών ναρκωτικών μέσω του Διαδικτύου και την ίδια την ψυχαγωγική χρήση ναρκωτικών θέτουν νέες προκλήσεις στους τομείς της πολιτικής, της πρόληψης και της μείωσης των κινδύνων. Οι προκλήσεις αυτές εξετάζονται σε αυτό το επιλεγμένο θέμα, στο οποίο επίσης γίνεται αναλυτική επισκόπηση των καινοτόμων πρωτοβουλιών για την πρόληψη των ναρκωτικών και τη μείωση του κινδύνου που αναλήφθηκαν στην ΕΕ την περασμένη δεκαετία για την αντιμετώπιση του σύνθετου προβλήματος της αλληλεπίδρασης των ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων και της χρήσης ναρκωτικών από τους νέους.
Nieuwe ontwikkelingen in de promotie van recreatieve drugs via het internet en in het recreatief drugsgebruik zelf brengen nieuwe uitdagingen met zich mee op het vlak van beleid, preventie en risicobeperking. Deze uitdagingen worden onder de loep genomen in deze speciale kwestie, die ook een gedetailleerde evaluatie bevat van de innovatieve initiatieven op het terrein van drugspreventie en risicobeperking die het afgelopen decennium in de EU zijn ontplooid in reactie op de complexe problematiek van de interactie van vrijetijdsbesteding en drugsgebruik onder jongeren.
Nový vývoj v propagaci rekreačních drog prostřednictvím internetu a v samotném rekreačním užívání drog přináší nové výzvy v oblastech politiky, prevence a snižování rizik. Zabýváme se jimi v tomto vybraném tématu, které zároveň podrobně shrnuje inovativní drogovou prevenci a iniciativy ke snižování rizik, které byly zavedeny v EU během posledního desetiletí jako odpověď na komplexní problém interakce aktivit ve volném čase a užívání drog mladými lidmi.
Nye udviklingstendenser med hensyn til markedsføring af fritidsstoffer via internettet og med hensyn til selve fritidsstofbruget medfører nye udfordringer inden for politik, forebyggelse og risikoreduktion. Disse undersøges i dette udvalgte tema, som også indeholder en detaljeret gennemgang af de innovative narkotikaforebyggelses- og risikoreduktionsinitiativer, der er gennemført i EU i løbet af det seneste årti for at tage fat om det komplekse problem, som samspillet mellem fritidsaktiviteter og stofbrug blandt unge udgør.
Uued arengud meelelahutuslike uimastite internetikaudses reklaamis ja meelelahutuslikus uimastitarbimises seavad uusi ülesandeid narkopoliitikale, ennetustööle ja riskide vähendamisele. Neid kõiki uuritakse käesolevas valikteemas, mis annab ühtlasi ülevaate uuenduslikest narkoennetuse ja riskide vähendamise algatustest, mida on viimase kümne aasta jooksul Euroopa Liidus rakendatud, et lahendada keerukat probleemi, mille on tekitanud noorte vaba aja veetmise ja uimastitarbimise omavaheline põimumine.
Viihdehuumeiden Internetin kautta tapahtuvassa markkinoinnissa ja itse huumeiden viihdekäytössä tapahtuneet muutokset asettavat uusia haasteita politiikan, ehkäisytoiminnan ja riskien vähentämisen alalla. Näitä asioita tarkastellaan tässä erityiskysymyksessä, jossa myös käydään yksityiskohtaisesti läpi innovatiiviset huumeidenkäytön ehkäisy- ja vähentämisaloitteet, joita EU:ssa on toteutettu kymmenen viime vuoden aikana nuorten vapaa-ajan toiminnan ja huumeidenkäytön välisen vuorovaikutuksen monimutkaisen ongelman ratkaisemiseksi.
A rekreációs kábítószerek internetes terjesztésében és magában a rekreációs kábítószer-használatban tapasztalt új fejlemények új kihívásokat is jelentenek a politika, a megelőzés és a kockázatcsökkentés terén. Ezeket tárja fel ez a kiválasztott téma, részletesen megvizsgálva eközben azokat az innovatív drogmegelőzési és kockázatcsökkentő kezdeményezéseket, amelyeket az EU-ban az elmúlt évtized során a szabadidős tevékenységek és a fiatalok kábítószer-használata közötti kölcsönhatás összetett kérdésére reagálva indítottak el.
Nye utviklinger i markedsføringen av rekreasjonsrusmidler via internett og i selve rekreasjonsbruken fører med seg nye utfordringer for narkotikapolitikken, for det forebyggende arbeidet og for risikoreduserende tiltak. Disse utfordringene drøftes i dette utvalgte aspektet, som også går grundig gjennom de nyskapende narkotikaforebyggende og risikoreduserende tiltakene som er innført i EU i løpet av det siste tiåret som svar på det komplekse problemet som samspillet mellom rekreasjonsaktiviteter og narkotikabruk blant ungdom utgjør.
Rozwój promocji narkotyków rekreacyjnych przez Internet i zmiany w rekreacyjnym ich zażywaniu stwarzają nowe wyzwania z zakresu polityki, profilaktyki i ograniczania ryzyka. Wybrane zagadnienie porusza te tematy, a także szczegółowo omawia innowacyjne sposoby zapobiegania narkotykom oraz inicjatywy na rzecz obniżania ryzyka, wprowadzone w UE w ubiegłej dekadzie w odpowiedzi na złożony problem współzależności między sposobem spędzania wolnego czasu a zażywaniem narkotyków przez młodych ludzi.
Noile metode de promovare a consumului de droguri în scopuri recreative prin intermediul Internetului atrag după ele noi provocări în domeniile politicii, prevenirii şi reducerii riscurilor. Aceste metode sunt studiate în acest extras care trece în revistă iniţiativele inovatoare de prevenire a drogurilor şi de reducere a riscurilor, iniţiative care au fost introduse în ultimul deceniu în UE ca reacţie la această problemă complexă a interdependenţei dintre activităţile de timp liber şi consumul de droguri de către tineri.
Nový vývoj v propagovaní rekreačných drog cez internet a v samotnom užívaní rekreačných drog prináša so sebou nové výzvy v oblastiach politiky, prevencie a znižovania rizík. Tieto sú skúmané v tejto vybranej otázke, ktorá tiež podrobne skúma inovačnú prevenciu drog a iniciatívy na znižovanie rizík, ktoré boli zavedené v EÚ počas minulého desaťročia v odozve na zložitý problém spolupôsobenia oddychových činností a užívania drog mladými ľuďmi.
Najnovejši razvoj dogodkov pri širjenju rekreativnih drog prek spleta in pri samem uživanju rekreativnih drog prinaša nove izzive na področjih politike, preprečevanja in zmanjševanja tveganja. Ti so raziskani v tem izbranem vprašanju, ki tudi podobno preučuje inovativne pobude za preprečevanje uživanja drog in zmanjšanje tveganja, ki so bile v EU uvedene v zadnjem desetletju, da bi se odzvali na zapleten problem medsebojnega vplivanja prostočasnih dejavnosti in uživanja drog pri mladih.
Ny utveckling när det gäller försäljning av ”partydroger” via Internet och när det gäller själva det rekreationella missbruket för med sig nya utmaningar på området för politik, prevention och riskminskning. Dessa utmaningar behandlas i detta temakapitel som också i detalj granskar de innovativa initiativ för drogprevention och riskminskning som har tagits i EU under det senaste decenniet som svar på det komplicerade problemet med växelverkan mellan ungdomars nöjesverksamheter och narkotikaanvändning.
Eğlence amaçlı uyuşturucuların İnternet yoluyla promosyonunda ve eğlence amaçlı uyuşturucu kullanımındaki yeni gelişmeler, beraberinde politika, önleme ve risk azaltma alanlarında yeni zorluklar getirmektedir. Bu zorluklar, aynı zamanda AB’de gençlerin eğlence faaliyetleri ile uyuşturucu kullanımını birlikte yapmasına ilişkin karmaşık soruna cevaben son on yılda uygulanmaya başlanan yenilikçi uyuşturucu önleme ve risk azaltma girişimlerini de ayrıntılarıyla değerlendiren bu seçili yayında incelenmektedir.
T.s. izklaides narkotiku jaunākās reklamēšanas ievirzes ar Internet tīkla starpniecību, kā arī jaunākās šo narkotiku lietošanas ievirzes izklaides vietās nozīmē arī jaunus politikas, profilakses un risku mazināšanas uzdevumus. Šajā īpašajā tēmā ir analizēti arī šie jautājumi, sīkāk aplūkojot arī novatoriskās narkotiku lietošanas novēršanas un riska mazināšanas iniciatīvas, kas ES ir īstenotas pēdējā desmitgadē, cenšoties risināt sarežģīto jauniešu izklaides un narkotiku lietošanas savstarpējās mijiedarbības problēmu.
  2 Hits www.madeiraroyalsavoy.com  
Disfrute de la amplia variedad de instalaciones de ocio y servicios de entretenimiento dentro y fuera del hotel, como la piscina cubierta climatizada, el gimnasio y la sauna, el jacuzzi, el salón de belleza, los excelentes restaurantes a la carta o buffet, los bares de piano y cócteles, y el de la piscina, la piscina exterior con agua de mar y una piscina infantil, la cubierta superior y las terrazas, sombreados y exuberantes jardines subtropicales —que aporta un ambiente máximo de vacaciones—, la zona de barbacoa, un corto paseo marítimo, las fuentes y las cascadas de agua,acceso privado al mar y a una zona de juegos exterior.
Cet étonnant complexe hôtelier a été conçu par un architecte de façon à vous laisser apprécier au maximum les vues époustouflantes sur l'océan Atlantique. Profitez de la grande diversité d'équipements de loisirs sur place ou aux alentours et des diverses animations, y compris la piscine intérieure chauffée, la salle de gym et le sauna, le spa, l’institut de beauté, les restaurants haut-de-gamme à la carte et sous forme de buffet, les bars à cocktails avec piano et donnant sur la piscine, la piscine d'eau de mer avec la pataugeoire pour enfants, les terrasses, les jardins ombragés et à la végétation subtropicale luxuriante, pour une ambiance de vacances des meilleures, une aire de barbecue, une petite promenade en bord de mer, des fontaines et des chutes d'eau, ainsi qu’un accès privé à la mer et une aire de jeux extérieure.
Dieser erstaunliche Komplex wurde architektonisch entworfen um die atemberaubenden Aussicht auf den Atlantischen Ozean voll zu genießen. Genießen Sie auch die Vielfalt an Freizeit und Unterhaltungs Einrichtungen, nicht nur vor-Ort sondern auch ausserhalb des Besitzes, einschließlich geheiztes Innenschwimmbad, Sporthalle und Sauna, Jacuzzi, Schönheitssalon, vornehme à-la-carte und Buffet Restaurants, Cocktail Piano und Schwimmbad Bars, außen Meerwasser-Schwimmbad mit Splash-Schwimmbad für Kinder, Sonnendeck und Terrassen, schattige und üppige sub-tropische Gärten, die eine höchst Urlaubsatmosphäre schaffen, Barbecue Gebiet, eine kurze Strandpromenade, Springbrunnen und Wasserfälle, privater Meereszugang und Aussen-Spielbereich.
L'architettura di questo incredibile complesso è stata appositamente studiata per permettervi di apprezzare al massimo i panorami mozzafiato che regala l'Oceano Atlantico. Godetevi l'ampia disponibilità di strutture e aree di divertimento sia interne sia esterne all'albergo, incluse le piscine al coperto riscaldate, la palestra e la sauna, le vasche idromassaggio Jacuzzi, il salone di bellezza, eleganti ristoranti con servizio al tavolo o a buffet, cocktail bar e centri di ristoro ai bordi della piscina, piscina all'aperto con acqua di mare e piccola piscina per bambini, aree Sundeck e terrazze per i bagni di sole, giardini subtropicali rigogliosi e ombreggiati che offrono la migliore atmosfera per le vostre vacanze, aree per il barbecue, un breve sentiero in riva al mare, fontane e cascate, accesso privato al mare e zona giochi esterna.
Este deslumbrante complexo foi arquitectonicamente desenhado para permitir o máximo de usufruto das belas vistas para o Oceano Atlântico. Desfrute da grande variedade de equipamentos de lazer e oportunidades de entretenimento disponíveis dentro do hotel e fora dele. Esses serviços incluem piscina interior aquecida, ginásio e sauna, jacuzzi, salão de beleza, excelentes restaurantes à la carte ou buffet, cocktail bar e piano bar, piscina exterior com água do mar e piscina para crianças, solário e terraços, jardins sub-tropicais frescos e luxuriantes que proporcionam um ambiente de férias maravilhoso, zona de churrasco, uma pequena promenade à beira-mar, fontes e quedas de água, acesso privativo ao mar e zona de jogos ao ar livre.
Dit verbazingwekkende complex is architecturaal zo ontworpen dat u ten volle van het adembenemende uitzicht op de Atlantische Oceaan kan genieten. Geniet van het ruime aanbod aan faciliteiten op het domein en daarbuiten en het vrijetijdsaanbod, waaronder een verwarmd overdekt zwembad, fitness en sauna, jacuzzi, schoonheidssalon, uitstekende à-la-carte – en buffetrestaurants, cocktail-, piano- en poolbars, openluchtzwembad met zeewater en plonsbad, zonnenterras, schaduwrijke en weelderige subtropische tuinen die het summum aan vakantiesfeer bieden, barbecuedomein, een korte kustpromenade, fonteinen en watercascades, private toegangsweg naar de zee en een spelletjesruimte buiten.
Tämä mahtava kompleksi on arkkitehtuurisesti suunniteltu niin että voitte nauttia täysin henkeäsalpaavan kauniista näköaloista yli Atlantin Valtameren. Voitte myös nauttia laajasta valikoimasta vapaa-ajan toimintoja ja viihdytyksiä sekä sisä- että ulkotiloissa. Ne sisältävät lämmitetyn sisäaltaan,kuntosalin ja saunan, Jakuzzin, kauneushoitolan, hienoja à-la carte- ja buffet-ravintoloita, cocktail-, piano- ja allasbaarit, ulkona sijaitsevan merivesialtaan lastenaltaalla, aurinkokatoksen ja terassit, varjoisat ja rehevät subtrooppiset puutarhat jotka luovat täydellisen lomailmapiirin, grillausalueen, lyhyen kävelykadun meren äärelläsuihkukaivoja ja vesiputouksia, yksityinen pääsy merelle ja ulkoilma pelialue.
Dette utsøkte komplekset er en arkitektonisk perle og gjør at du verdsetter den praktfulle utsikten over Atlanterhavet på en helt spesiell måte. Du har anledning til å nyte av de mange fritidstilbudene som finnes på stedet og i nærheten. Komplekset har oppvarmet innendørs basseng, gym, badstue, Jacuzzi, skjønnhetssalong, fine a-la-carte og buffetrestauranter, cocktail-piano bar, pool bar, utendørs sjøvannsbasseng med barnebasseng, solterrasser, skyggefulle og frodige subtropiske hager som gir hyggelig ferieatmosfære, barbecue område, en kort promenade langs sjølinjen, fontener og fossefall, privat tilgang til havet og eget areal for spill.
Архитектурный дизайн этого впечатляющего комплекса был специально разработан таким образом, чтобы Вы могли в полной мере оценить прекрасные и захватывающие дух виды на Атлантический океан. Наслаждайтесь широким разнообразием возможностей для проведения досуга и развлечений – как в отеле, так и за его пределами. На территории отеля вы найдете крытый бассейн с подогревом, спортивный зал с сауной, джакузи, салон красоты, ресторан с изысканным порционным меню или "шведским столом", бар у плавательного бассейна, коктейльный фортепианный бар, бассейн на открытом воздухе с морской водой, детский бассейн-лягушатник, солярий и террасы, тенистые и пышно цветущие субтропические сады, создающие атмосферу полного отдыха, зону барбекю, небольшую прогулочную набережную, фонтаны и водные каскады, отдельный доступ к морю и площадку для игр на открытом воздухе.
  2 Hits atomiqconsulting.com  
Oferta de ocio y servicios para familias
Entertainment and family services
Divertissements et services aux familles
Unterhaltung und Familienangebote
Intrattenimento e servizi per le famiglie
Serviços familiares e de entretenimento
Entertainment en familiediensten
エンターテイメント / 家族向けサービス
Underholdning og familieservice
Viihdepalvelut ja palvelut perheille
Afþreying og þjónusta fyrir fjölskyldur
Underholdning og familietjenester
Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa
Развлечения и семейные услуги
Underhållning och familjetjänster
Eğlence ve aile hizmetleri
Khidmat keluarga dan hiburan
  eventlogxp.com  
Ocio, Diversión, Cultura
Pleasure, Civilization
Unterhaltung, Kultur
  4 Hits www.startpeople.be  
La idea, que tener claro será nombrado como “Museo de Juegos” (GM) se basa en una síntesis de las actividades de ocio interesante, atractivo y útil, que sería divertido a... Más información ...
L’idée qui, pour être clair sera nommé “Jeux Musée» (GM) est basée sur une synthèse des activités de loisirs intéressant, attrayant et utile, qui pourrait être amusant de la société... En savoir plus...
Ideen, som å være klar vil bli navngitt som “Games Museum” (GM) er basert på en syntese av interessante, attraktive og nyttige fritidsaktiviteter, som ville være morsomt for samfunnet i... Mer ...
Idén, som att vara tydlig kommer att namnges som “Spel Museum” (GM) är baserad på en syntes av intressanta, attraktiva och användbara fritidsaktiviteter, vilket skulle vara roligt att samhället i... Mer ...
  30 Hits www.huubac.com  
Ocio, Cultura y Entretenimiento
Leisure, Culture and Entertainment
Lazer, Cultura e Entretenimento
  4 Hits www.parkguell.es  
Ocio en Barcelona
Entertainment at Barcelona
Oci a Barcelona
  2 Treffer igna-bungalows-ubud.hotels-ubud.com  
En el Plan General de 1984, Pamplona se plantea la recuperación de este hábitat natural como un objetivo prioritario, integrando el entorno fluvial del Arga en la ciudad no solo como un espacio público de ocio sino como motor de un urbanismo racional y sostenible.
With the creation of the 1984 General Plan, Pamplona considered recovering this natural habitat as a priority objective, integrating the river environment of the Arga into the city, not just as a public leisure area, but as a means of boosting rational, sustainable urban planning.
Dans le Plan général de 1984, Pampelune envisage la récupération de cet habitat naturel comme objectif prioritaire, en intégrant l´environnement fluvial de l´Arga dans la ville, non seulement comme une espace public de loisir mais comme le moteur d´un urbanisme rationnel et durable.
1984. urteko Plan Nagusian, Iruñeak habitat natural hori lehengoratzea planteatu zuen lehentasunezko helburu moduan. Izan ere, Argaren ibai ingurua hirian integratu nahi zen, ez bakarrik aisialdirako gune publiko moduan, baizik eta hirigintza arrazoizko eta iraunkor baten motor moduan ere bai.
  4 Treffer sd.ua.es  
CULTURA, FIESTAS, GASTRONOMÍA, OCIO, VISITAS, ...
CULTURE, FESTIVALS, GASTRONOMY, LEISURE, VISITS,...
CULTURA, FESTES, GASTRONOMIA, OCI, VISITES, ...
  ribesalat.com  
Ocio
Leisure
Oci
  10 Treffer www.audace-digital-learning.fr  
Eventos & Reuniones Salas de Eventos Habitaciones Ocio Gastronomía Casos de Éxito Solicitar Presupuesto
Meetings & Events Rooms & Spaces Acomodation Leisure Gastronomy Success Stories
Reunions i Esdeveniments Sales d'Esdeveniments Allotjament Temps d'Oci Gastronomia Casos d'Èxit Demana un pressupost
  www.5gcc.ca  
Ocio
Loisirs
Freizeit
  27 Treffer turismo.tuxtla.gob.mx  
Alternativas de Ocio
Cliffs and Beaches
Aisialdirako aukerak
  9 Treffer www.jw-pharma.co.kr  
Ocio
Leisure
  27 Treffer www.biodsa.com.co  
Ocio
Leisure
Leisure
  16 Treffer www.erigoshop.hu  
Infraestructuras Ocio
Freizeiteinrichtungen
Ontspanningsvoorzieningen
  8 Treffer www.villaromanalaolmeda.com  
Diversión y ocio
Spaß und Freizeit
Развлечения
  12 Treffer www.alis-sa.com  
Cultura y Ocio
Culture and Leisure
Culture et temps libres
  215 Treffer www.usc.es  
Geografía del Turismo y del Ocio
Geography of Tourism and Leisure
Xeografía do Turismo e do Lecer
  24 Treffer www.goc411.ca  
Cultura y Ocio
Culture and Leisure
Culture et loisir
  835 Treffer febetra.be  
Arte y ocio
Sztuka i rozrywka
  www.amarauna-languages.com  
19.¿Podría indicarnos con qué frecuencia hablan la lengua los miembros de cada generación con las otras generaciones (ancianos con ancianos, jóvenes con ancianos...) en sus relaciones informales (en la calle, en casa, en el tiempo de ocio...)?
19.Could you indicate how often the members of each generation use the language with other generations (old people with old people, young people with old people, etc) in their informal contacts (in the street, at home, in leisure time,...)?
19.Pourriez-vous nous indiquer quelle est la fréquence avec laquelle les membres de chaque énération parlent avec les autres générations (personnes âgées avec personnes âgées, jeunes avec personnes âgées...) dans leurs rapports informels (dans la rue, à la maison, pendant leur temps libre ...)?
19.Zehaz zenezake zein maiztasunez mintzatzen zaizkien belaunaldi bakoitzeko kideak gainerako belaunaldietakoei (zaharrak zaharrei, gazteak zaharrei,...) beren harreman informaletan (kalean, etxean, aisialdian,...)?
  3 Treffer monobank.com.ua  
Para Hoteles de Ocio
For Leisure hotels
Für Freizeit-hotels
  www.sauna-club-abysse.fr  
Oferta de ocio y servicios para familias
Entretenimento e serviços para famílias
  16 Treffer www.basel.com  
Ocio
Leisure
Loisirs
  winlat.lv  
Oferta de ocio y servicios para familias
Entertainment & Family Services
Entretenimento e serviços para famílias
Zábavné a rodinné služby
Dịch vụ giải trí và gia đình
  67 Treffer www.aqualeon.es  
Establecimientos de ocio y turismo de Mulhouse
Establecimientos de ocio y turismo de Forquilhinha
Establecimientos de ocio y turismo de Conselheiro Lafaiete
  2 Treffer www.freedownloadmanager.org  
Hogar y ocio
Maison et Hobby
Casa & Lazer
  2 Treffer svuom.cz  
Viajes, hoteles y ocio
Travel, Hospitality, and Entertainment
Voyage, accueil et divertissement
Versicherungen
Viagem, hospitalidade e entretenimento
  www.infotossa.com  
Actividades y ocio
Activités et amusement
Activitats i oci
  3 Treffer www.memoriesofgrowingup.com  
Ocio y diversión
Leisure & Fun
Loisirs et amusement
  3 Treffer www.txdot.gov  
Garantía de organización de viajes lingüísticos, educativos, culturales y de ocio. Desde 1999, acumulamos una gran experiencia y éxitos organizativos.
Warranty organizing linguistic, educational, cultural and leisure travel. Since 1999, we have earned a wide range of experience and organizational success.
Nous organisons des voyages linguistiques, éducatifs, culturels et de loisirs. Depuis 1999, nous avons accumulé une grande expérience et le succès organisationnel.
  13 Treffer www.congresociudadaniadigital.com  
Networking & Ocio
Networking & Leisure
Networking & Aisia
  6 Treffer e-asakusa.jp  
Ocio
Loisir
  2 Treffer www.stigma.ee  
Ser el mejor proveedor de servicios de ocio y vacacionales.
Be the best provider of leisure services and rentals.
Ser el millor proveïdor de serveis d'oci i de vacances.
  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  
También podrá hacer uso de una tranquila piscina comunitaria disponible para todos los huéspedes que se alojen en estas villas y que proporciona el escenario perfecto para charlar, descansar y aprovechar al máximo sus momentos de ocio.
Une piscine commune relaxante est également disponible pour tous les hôtes séjournant dans les maisons du village du golf. C’est une magnifique manière de rencontrer des gens et de profiter pleinement de votre temps de loisir (les piscines sont chauffées d’avril à octobre).
Ein entspannender Gemeinschaftspool ist für Gäste verfügbar, die in den Golf Village Häusern übernachten. Dies ist eine großartige Gelegenheit, das Beste aus der Freizeit zu machen (der Pool ist zwischen April und Oktober geheizt).
Uma piscina comum relaxante está disponível para os hóspedes das vivendas geminadas no aldeamento de golfe, o que acaba por ser uma óptima maneira de socializar e aproveitar ao máximo o seu tempo de lazer (as piscinas são aquecidas de Abril a Outubro).
Een ontspannend gemeenschappelijk zwembad is aanwezig voor alle gasten die in de Golf Village huizen verblijven. Het biedt een leuke manier om met andere mensen om te gaan, en laat u uw vrije tijd goed benutten (de zwembaden zijn verwarmd van april tot oktober).
Rentouttava yhteinen uima-allas on myös saatavilla kaikille vieraille jotka yöpyvät golfkylä taloissa, ollen upea tapa sosialisoida ja ottaa kaikki irti vapaa-ajastanne (uima-altaat on lämmitetty huhtikuusta lokakuuhun).
Et avslappende felles basseng er også tilgjengelig for alle gjester som bor i golf landsbyhus, en fin måte å sosialisere seg med andre og gjøre det beste ut av fritiden (bassengene er oppvarmet fra april til oktober).
Гостям, останавливающимся в домиках гольф-деревни, предлагается также способствующий расслаблению бассейн общего пользования – отличный способ пообщаться с людьми и провести время на отдыхе с максимальной пользой (бассейны подогреваются с апреля по октябрь).
  3 Treffer www.hotelsinlloretdemar.com  
El espacio conjuga, además, ocio y gastronomía, con una oferta culinaria de carácter nacional e internacional que cubre todas las franjas horarias.
The space blends leisure and gastronomy with a national and international culinary offering that covers all times of the day.
A més, l’espai conjuga esbarjo i gastronomia amb una oferta culinària nacional i internacional que cobreix totes les franges horàries.
  12 Treffer www.madridcard.com  
Ocio
Loisir
Freizeit
  3 Treffer www.alhambra.info  
Apartamentos situados en el centro de Sant Antoni , muy proximos al centro comercial y de ocio , puerto, estacion de autobuses , estacion maritima , paseo maritimo , playas de Es Caló des Moro y S´Arenal .
Appartements dans le centre de Sant Antoni, très proche de shopping et de divertissement, le port, la gare routière, gare maritime, promenade, plage d'Es Calo des Moro et El Arenal. et bien sûr notre magnifique coucher de soleil.
Apartments im Zentrum von Sant Antoni, ganz in der Einkaufs-und Unterhaltungszentrum, Hafen, Busbahnhof, Hafenbahnhof, Promenade, Strand von Es Calo des Moro und El Arenal zu schließen. und natürlich unsere wunderbaren Sonnenuntergang.
Appartamenti nel centro di Sant Antoni, molto vicino al centro commerciale e ricreativo, porto, stazione degli autobus, stazione marittima, lungomare, spiaggia di Es Caló des Moro e El Arenal. e naturalmente il nostro splendido tramonto.
Apartaments situats al centre de Sant Antoni, molt propers al centre comercial i d'oci, port, estació d'autobusos, estació marítima, passeig marítim, platges d'Es Caló des Moro i S'Arenal. i com no de la nostra meravellosa posta de sol.
  3 Treffer www.madeira-holidays.com  
En tierra podrá disfrutar también de una extensa variedad de actividades de ocio.
Auch an Land gibt es vielseitige Freizeitaktivitäten.
De volta a terra, há uma grande oferta de actividades de lazer.
  3 Treffer www.manz.com  
Incentivar entre las empresas privadas de servicios (centros comerciales, de ocio o deportivos) la reserva de las plazas más cercanas a la entrada principal en sus propios aparcamientos.
Private service-sector companies (shopping, leisure or sports centres) could also be encouraged to reserve the parking spaces in their own car parks closest to the main entrance for the same purpose.
Incentivar entre les empreses privades de serveis (centres comercials, d’oci o esportius) la reserva de les places més properes a l’entrada principal en els seus propis aparcaments.
  2 Treffer sri.ua.es  
Actividades de Ocio
Leisure activities
Activitats d'Oci
  www.fish-pathology.com  
- Gestión de actividades de ocio y turismo, centros de interpretación ambiental, parques y espacios naturales protegidos y centros de recuperación de especies marinas amenazadas.
– Management of leisure and tourism activities, heritage information centres, protected parks and natural spaces, and centres for the restoration of threatened marine species.
- Xestión de actividades de ocio e turismo, centros de interpretación ambiental, parques e espazos naturais protexidos e centros de recuperación de especies mariñas ameazadas.
  www.vitaminen.fi  
Oferta de ocio y servicios para familias
Entertainment and family services
Entretenimento e serviços para famílias
  www.adif.es  
Ocio y cultura
Leisure and culture
Lleure i cultura
Aisialdia eta kultura
  12 Treffer www.weacaogen.com  
Palma es una de las ciudades más hermosas del mediterráneo, y les ofrece un ambiente cosmopolita, diversidad cultural y el mejor ocio.
Palma is one of the most beautiful cities in the Mediterranean, and offers a cosmopolitan environment, cultural diversity and the best entertainment.
Palma ist eine der schönsten Städte des Mittelmeeres und bietet Ihnen ein kosmopolites Ambiente, vielfältige Kultur und die beste Freizeitunterhaltung.
  3 Treffer ias.kyushu-u.ac.jp  
Conservando su vocación histórica de recibir viajeros de todo el mundo, la ciudad ofrece una gran diversidad de actividades, desde excursiones culturales hasta ocio nocturno.
Retaining its historic vocation to welcome people from all over the world, the city offers a great diversity of activities, from historical tours to night activities.
Conservando sua vocação histórica de receber as pessoas de todas as partes do mundo a cidade oferece uma grandiosa diversidade de atividades, desde passeios históricos até atividades noturnas.
  6 Treffer lepunto.com  
Centro Comercial y Ocio "Neutopía"
"Neutopia" shopping and leisure centre
Centre commercial et de loisirs “Neutopia”
Centro Commerciale e Ricreativo "Neutopia"
  57 Treffer publicspace.org  
la gente se puede expresar, disfrutar de su tiempo de ocio y socializarse conjuntamente
… express themselves, enjoy their leisure time [and] socialise together.
a gent es pot expressar, gaudir del seu temps d’oci i socialitzar-se conjuntament
  3 Treffer www.qatarmusicacademy.com.qa  
Esta teoría se basa en la suposición de que cuando una persona elige realizar trabajo no remunerado, como ocio o actividades domésticas, se descarta la posibilidad de emplear ese tiempo en trabajo pagado.
The first approach to valuing household labour is the opportunity cost approach. This theory is based on the assumption that when an individual chooses to undertake unpaid work, such as household activities or leisure, the possibility of spending that time at paid work is precluded. Thus the person foregoes the salary associated with that activity.
La première méthode utilisée pour estimer la valeur du travail domestique est celle issue de la théorie du coût d’opportunité. Cette théorie se fonde sur l’idée que lorsqu’un individu choisit d’entreprendre un travail non rémunéré, comme des activités domestiques ou des loisirs, il renonce à la possibilité de consacrer ce temps à un travail rémunéré. Cette personne renonce par conséquent au salaire associé à cette activité.
Il primo approccio alla valutazione della manodopera domestica si basa sul costo opportunità. Il presupposto di questo primo approccio è che quando un individuo sceglie di dedicarsi a del lavoro non pagato, quali attività domestiche o del tempo libero, si preclude la possibilità di dedicare lo stesso tempo per svolgere del lavoro retribuito. In tal modo rinuncia al salario associato a quell’attività.
  3 Treffer archive.informationactivism.org  
El ocio también cansa y hacerlo en un hotel rural con todas las comodidades como el nuestro es garantía de descanso reparador y de calidad.
Leisure time also tires you out, so being at a rural hotel with everything you need, guarantees good, reenergising rest
Freizeitbeschäftigungen machen auch müde, aber wenn Sie dabei in einem Fincahotel wie dem unseren mit allem Komfort übernachten, dann ist erholsamer Schlaf garantiert.
  17 Treffer corcega.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
Leuke dingen
  2 Treffer mekoclinic.com  
ContactOffice es una oficina virtual que permite a los individuos y los grupos de trabajo o de ocio de organizar, comunicar y colaborar. Una oficina virtual comprende diferentes herramientas (Mensajería, Documentos, Agenda de direcciones, Calendario, etc.) y puede ser accesible desde varios canales: Web, WAP, sincronización con software y PDA.
ContactOffice est un bureau virtuel permettant aux individus et aux groupes de travail ou de loisirs de s'organiser, de communiquer et de collaborer. Il est composé de différents outils (Messagerie, Documents, Carnet d'adresses, Agenda, etc.) et accessible sur ordinateur, smartphone, tablette, etc.
ContactOffice è un ufficio virtuale che permette alle persone private e ai gruppi (di lavoro o di passatempo) di organizzare, comunicare e collaborare. Un ufficio virtuale include una serie di strumenti (Messaggi, Documenti, Rubrica, Agenda, ecc.) ed è accessibile via più canali: la rete, WAP, sincronizzazione con sofware e PDA.
ContactOffice é um escritório vritual que permite a organização, a comunicação e a colaboração entre indivíduos e grupos de trabalho ou de lazer. Um escritório virtual compreende uma série de ferramentas (Correio eletrônico, Documentos, Agenda de endereços, Agenda etc) e pode ser acessado por diversos canais: Web, WAP, sincronização com programas e PDA.
  3 Treffer www.videostravelguide.com  
Situado cerca de la Avenida de la Independencia, este hotel le sitúa en el centro de la vida diaria de los malgaches. Para un viaje de ocio está de vacaciones en Antananarivo huyes aburrimiento como una enfermedad […]
Le Grand Mellis is one of the few hotels Antananarivo city that has managed to make a place in the heart of the capital. Located near the Avenue of Independence, this hotel puts you at the center of daily Malagasy. For pleasure trip You're on holiday in Antananarivo and you flee boredom as a disease […]
Le Grand Mellis ist eines der wenigen Hotels Antananarivo Stadt, die es geschafft hat, einen Platz im Herzen der Hauptstadt zu machen. Das Hotel liegt in der Nähe der Avenue of Independence, Dieses Hotel bringt Sie in den Mittelpunkt des täglichen Malagasy. Für eine Urlaubsreise in den Urlaub in Antananarivo bist du Langeweile fliehen als Krankheit […]
Le Grand Mellis è uno dei pochi alberghi Antananarivo città che è riuscito a fare un posto nel cuore della capitale. Situato nei pressi del Viale dell'Indipendenza, questo hotel vi mette al centro di quotidiano malgascio. Per piacere Sei il soggiorno vacanza in Antananarivo e fuggi noia come una malattia […]
  finlandiabyforestmachines.com  
Ocio
Loisirs
Oci
  rodania1930.com  
Descripción: Barcelona, año 2148. Una de las metrópolis más importantes de la galaxia, pionera en energías renovables, ocio y sostenibilidad. Barcelona Futura. Fusión de naturaleza, entorno, tecnología y energía.
Description: Barcelona , year 2148. One of the most important metropolis of the galaxy , a pioneer in renewable energy , leisure and sustainability. Futura Barcelona . Fusion of nature, environment , technology and energy .
Descripció: Barcelona, any 2148. Una de les metròpolis més importants de la galàxia, pionera en energies renovables, oci i sostenibilitat. Barcelona Futura. Fusió de naturalesa, entorn, tecnologia i energia.
  4 Treffer www.upc.edu  
El CCP presta su servicio también a sectores de negocio de gran consumo tales como electrodomésticos, mobiliario, ocio y deporte, cuyos productos presentan en muchos casos un elevado número de componentes plásticos, a través de:
CCP also supports market areas as white line products, furniture, leisure and sport, where their products contain in most cases a high number of plastic components, through:
El CCP presta servei també a sectors de negoci de gran consum com electrodomèstics, mobiliari, oci i esport, en els que els seus productes contenen en molts casos un elevat nombre de components plàstics, a través de:
  www.icimaime.fr  
Junto con la cultura y la gastronomía, el ocio es uno de los mayores atractivos del ayuntamiento de Oia. No sólo disfrutamos de unos paisajes irrepetibles, sino también de una gran variedad de actividades de entretenimiento y ejercicio físico.
As the culture and gastronomy, leisure is one of the most attractions of the council of Oia. We have wonderful landscapes, a lot of entertaiment activities and sports.
Xunto coa cultura e a gastronomía, o ocio é un dos maiores atractivos do concello de Oia. Non só disfrutamos dunhas paisaxes irrepetibles, senon tamén dunha grande variedade de actividades de entretenimento e exercicio físico.
  8 Treffer www.omartinhal.sw-hotelguide.com  
Con tal variedad de opciones de ocio, desde deportes acuáticos al senderismo y con tanta diversión en familia, querrá disfrutar al máximo del Martinhal Beach Resort & Hotel.
Laajalla valikoimalla vapaa-ajan vaihtoehtoja, kaikkiea vesiurheiluista, vaellukseen ja moneen perhehauskuuteen, voidaan kaikista nauttia Martinhal Beach Resort & Hotel’ssa.
Med et bredt utvalg av fritidsaktiviteter, alt fra vannsport, til fotturer og mye moro for hele familien, kan alle nyte livet på Martinhal Beach Resort & Hotel.
  www.doric.com  
Atención a los mayores, con gestión telemática de concesiones, programas de ocio, prestaciones económicas o las aplicaciones de asistencia a domicilio y sistemas de alarma y comunicaciones.
Care for the elderly, with telematic management of licences, recreation programmes, financial services or applications for assisted living, as well as alarm and communication systems.
Adinekoen arreta, kontzesioen kudeaketa telematikoari, aisialdiko programei edota prestazio ekonomikoei lotuta, bai eta etxez etxeko arretari eta alarma- zein komunikazio-sistemei lotuta ere.
  9 Treffer www.trekking-serbia.com  
¿Su establecimiento es un hotel, un SPA o un centro de talasoterapia con espacios acuáticos de ocio o de relajación?
Sie sind ein Hotel, SPA oder Zentrum für Thalassotherapie mit Schwimm-, Freizeit- oder Entspannungsbereichen?
U bent eigenaar van een hotel, spa of wellnesscentrum met buitenbaden waarin u kunt zwemmen of heerlijk kunt relaxen
  2 Treffer www.comerciaglobalpayments.com  
Ocio, cultura, viajes Grandes superfícies Bares y restaurantes Gasolineras Ropa, calzado, complementos Tecnología Hogar y alimentación Salud y belleza
Entertainment, culture and travel Superstores Bars and restaurants Gas stations Clothing, footwear, accessories Technology Home and cooking Health and beauty
Oci, cultura, viatges Grans superfícies Bars i restaurants Bencineres Roba, calçat, complements Tecnologia Llar i alimentació Salut i benestar
  15 Treffer www.ibs-b.hu  
RC para enseñanza, comercio y ocio
D&O erantzukizun zibila
  7 Treffer sensing.konicaminolta.us  
Animación turística, ocio y eventos
Animation touristique, loisirs et événements.
Unterhaltung, Freizeit und Events
Animazione turistica, svago ed eventi
  3 Treffer www.bilbaomarinenergy.com  
Información cultural y de ocio:
Cultural and recreational information:
Kultur eta aisialdiari buruzko informazioa:
  6 Treffer kenesh.ltestl.com  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  4 Treffer www.biwakokisen.co.jp  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  11 Treffer overridegame.com  
Deportes y ocio
Sport & Leisure
Sports et loisirs
  9 Treffer www.osi.ie  
Zonas de ocio
Leisure area
Aisialdi guneak
  6 Treffer www.matsushima-kanko.com  
Parque residencial de ocio
Residential leisure park
Parc résidentiel de loisirs (Urlaubsresidenz)
  3 Treffer www.hablemosdedrogas.org  
. Se trata de un consumo de drogas, legales e ilegales, que normalmente se presenta asociado al tiempo de ocio, en especial al nocturno durante los fines de semana.
. This refers to taking legal and illegal drugs that are normally seen to be associated with leisure time, particularly with weekend night-life.
. Es tracta d’un consum de drogues, legals i il·legals, que normalment es presenta associat al temps d’oci, especialment al nocturn durant els caps de setmana.
  16 Treffer biblioteca.ua.es  
Everest Portal de ocio y cultura sobre diccionarios y atlas, enciclopedias, manuales, enseñanza, guías turísticas, gastronomía y temática infantil y juvenil.
Everest Portal of leisure and culture on dictionaries and atlas, encyclopaedias, manuals, teaching, tourist guides, gastronomy and theme children and youth.
Everest Portal d'oci i cultura sobre diccionaris i atles, enciclopèdies, manuals, ensenyament, guies turístiques, gastronomia i temàtica infantil i juvenil.
  www.sintrabaltic.eu  
Los elementos más valorados y explotados por el turismo menorquín son los valores naturales de la isla: las playas y calas de arena blanca en un entorno natural, las aguas cristalinas, la tranquilidad, el paisaje, etc. Pero hay muchos otros recursos naturales que sirven para llevar a cabo interesantes iniciativas turísticas y de ocio respetuosas y vinculadas al aprovechamiento del medio ambiente.
Minorque, en tant qu’une île de vocation clairement tourisique et comme Réserve de Biosphère, possède un modèle de tourisme de qualité qui respecte l’environnement. Les éléments que le tourisme apprécie le plus à Minorque sont les valeurs naturelles de l’île: les plages et les cales de sable blanc dans un environnement vierge, les eaux cristallines, la tranquillité, le paysage, etc. Mais il existe beaucoup d’autres ressorces naturelles qui permettent des iniciatives touristiques et de loisir bien interessantes, respectueuses et destinées à profiter de la qualité de l’environnement.
Menorca ist ein Biosphärenreservat, und deshalb eine Insel mit deutlicher Turistischer berufung, und Zielt auf ein Turistisches Model von Qualität und Respekt zur Umwelt. Die meistgeschätzte und meistbetriebene Elemente der Turistik auf Menorka sind von Natürlicher art: Die von Natur umgebenen Strände und ihre Weissandige Buchten, dass Kristallklare Wasser, die Ruhe, die Landschaften, etc. Es gibt aber noch eine vielzahl an Natürlichen Reichtümern, die einladen zu Interessanten Turistischen Aktivitäten und Umweltgerechter und Naturschonender Freizeitgestaltung.
Minorca, isola con chiara vocazione turistica e che ha ottenuto il riconoscimento di Riserva della Biosfera, aspira  a un modello turistico di qualità, nel rispetto e salvaguardia dell’ambiente. Gli elementi piú valorizzati e sfruttati dal turismo minorchino sono le ricchezze naturali dell’isola: le spiagge e le cale di sabbia bianca circondate da un ambiente naturale, le acque cristalline, la tranquillità, i paesaggi, eccetera. Esistono però molte altre risorse naturali che possono essere utilizzate per realizzare interessanti iniziative turistiche e ludiche, che sappiano rispettare e nel contempo valorizzare l’ambiente circostante.
Menorca com a illa amb clara vocació turística i com a Reserva de la Biosfera aposta per un model de turisme de qualitat i respectuós amb el medi. Els elements més valorats i explotats pel turisme menorquí són els valors naturals de l’illa: les platges i cales d’arena blanca enmig d’un entorn natural, les aigües cristal·lines, la tranquil·litat, el paisatge, etc. Però hi ha molts altres recursos naturals que serveixen per dur a terme interessants iniciatives turístiques i d’oci respectuoses i vinculades a l’aprofitament del medi ambient.
  5 Treffer www.londji.com  
Guardabarros - Ciudad y ocio
Mudguards - City and Leisure
Garde-boue - Ville et loisirs
Freizeit/City Radschützer
  4 Treffer notere2010.redcad.org  
Las tiendas de moda, gastronomía, restaurantes y cafés de L'illa te ofrecen diferentes descuentos y promociones, a lo largo del año, dentro de nuestro talonario. Ahorra y disfruta de las compras y momentos de ocio en tu centro comercial.
Our fashion boutiques, food shops, restaurants and cafes offer you discounts and promotions throughout the year in our Talonari. Save and enjoy shopping and leisure time in your shopping mall.
Les botigues de moda, gastronomia, restaurants i cafès de L'illa t'ofereixen diversos descomptes i promociones, al llarg de l'any, dins el nostre talonari. Estalvia i gaudeix de les compres i moments d'oci al teu centre comercial.
  26 Treffer www.wernerbeiter.com  
Es la participación en la vida social de la cooperativa, en los momentos de ocio y de relación. El fomento de la relación interpersonal dentro de la cooperativa genera confianza, conocimiento mutuo y sentimiento de pertenencia, que son el fundamento de la cooperación y el trabajo en equipo.
This is the participation in cooperative social life. Cooperatives promote interpersonal relations and create confidence, knowledge and sense of belonging. These are the pillars of cooperation and teamwork.
És la participació en la vida social de la cooperativa, en els moments d’oci i de relació. El foment de la relació interpersonal dins de la cooperativa genera confiança, coneixement mutu i sentiment de pertinença, que són el fonament de la cooperació i el treball en equip.
  31 Treffer www.spanish-architects.com  
Heron City centro de ocio
Heron City leisure center
Heron City centre d'oci
  2 Treffer www.canofotosports.com  
También suministramos muchos negocios locales con su ropa de trabajo y ocio bordado y hemos expandido a proporcionar la impresión de vinilo en prendas de vestir para los grandes diseños de logotipo. Nuestro catálogo en línea completa cuenta con muchos estilos de todas las principales marcas de ropa.
Wir liefern auch viele lokale Unternehmen mit ihren gestickten Arbeiten und Freizeitbekleidung und haben in die Bereitstellung von Vinyldrucken auf Kleidungsstücke für die größere Logo-Designs erweitert. Unsere umfangreiche Online-Katalog beinhaltet viele verschiedene Designs aller führenden Marken.
També subministrem molts negocis locals amb la seva roba de treball i oci brodat i hem expandit a proporcionar la impressió de vinil en peces de vestir per als grans dissenys de logotip. El nostre catàleg en línia completa compta amb molts estils de totes les principals marques de roba.
  19 Treffer www.connectcp.org  
Profesor agregado de turismo en la Universitat Rovira i Virgili, Departamento de Geografía y Director del Parque científico de Turismo y Ocio en Vila-seca. También colabora con EURICUR (Instituto Europeo de la investigación urbana comparativa) en la Universidad Erasmus, Rótterdam
Professor in tourism at Universitat Rovira i Virgili, Department of Geography and Director of the Science perk of Tourism and Leisure in Vila-seca. He also collaborates with EURICUR (European institute of Comparative Urban Research) at the Erasmus University Rotterdam
Professeur de tourisme au Département de Géographie de l'Université Rovira i Virgili et directeur de l'avantage des Sciences du Tourisme et du Loisir à Vila-seca. Il collabore aussi avec l'EURICUR (l'Institut européen de Recherche Urbaine Comparative) à l'Université Erasmus de Rotterdam.
  7 Treffer www.kvint.md  
Atenciones sociales y de ocio
D'accueil et de loisirs
Gastgewerbe und Freizeit
  5 Treffer www.haeusler-contemporary.com  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  6 Treffer www.campadventure.de  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  4 Treffer www.sansebastiancongress.com  
Ocio
Loisirs
Aisialdia
  3 Treffer www.itec.hcmus.edu.vn  
Animación sociocultural y educación para el tiempo libre (áreas de juventud, cultura y ocio de diferentes administraciones, servicios y programas de tiempo libre, ludotecas, entidades de ocio, programas y servicios de desarrollo comunitario y promoción de la participación ciudadana, servicios dirigidos a la promoción sociocultural...).
The social and cultural animation and the education for the free time (areas of youth, culture and leisure of different administrations, services and programs of free time, entities of leisure, programs and services of community development and promotion of the citizen participation, services addressed to the social and cultural promotion...).
L'animació sociocultural i l'educació per al temps lliure (àrees de joventut, cultura i oci de diferents administracions, serveis i programes de temps lliure, ludoteques, entitats d’esplai, programes i serveis de desenvolupament comunitari i promoció de la participació ciutadana, serveis adreçats a la promoció sociocultural...).
  www.residenzagoldoni.com  
Con la adquisición de las licencias por parte de ASR, ADAM -Advanced Digital Asset Management- lanzó una nueva imagen dirigida a atraer a las industrias médicas, geospaciales y delk ocio y entretenamiento.
ADAM Systems is a expert provider of digital asset management solutions with more than twenty years of experience. With the licensing acquisition by ASR, ADAM --Advanced Digital Asset Management-- launched a new look geared towards attracting the medical, geospatial and entertainment industries.
ADAM Systems es un proveedor expert en sistemas de gestió de valors i continguts digitals amb mes de vint anys d'experiencia. Amb l'adquisició de las llicencies per part de ASR, ADAM -Advanced Digital Asset Management- va llançar una nova imatge dirigida a atraure l'industria médica, geospacial i de entreteniment.
  71 Treffer business.un.org  
Todos los problemas mundiales Acción contra las minas Agricultura, acuicultura y silvicultura Aplicación de la ley, drogas ilícitas y lucha anticorrupción Arte y cultura Catástrofes Cuestiones de género Deportes, ocio y turismo Derechos humanos Desarrollo comunitario Educación y desarrollo de capacidades El agua y los ecosistemas relacionados Empleo y formación Entorno Infraestructuras y construcción Medicina y salud Migración Niños, jóvenes y bienestar familiar Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) Problemas de discapacidad Refugiados y desplazados internos Seguridad alimentaria y nutrición Tecnologías de la información y la comunicación Transporte y logística Vivienda y ordenación del territorio
Search by global issue... All global issues Agriculture, aquaculture and forestry Anti-corruption, transparency and law enforcement Arts and culture Children, youth and family welfare Community development Disability issues Disasters and humanitarian affairs Education and training Environment and climate change Food security and nutrition Gender issues HIV/AIDS, TB, malaria, health and medical Human rights Information and communications technologies Job creation and enterprise development Labour conditions Migration and population Millennium Development Goals (MDGs) Mine action Refugees and internally displaced persons Shelter, housing, land management and construction Tourism, travel, leisure and sports Transportation and logistics Water and related ecosystems
Recherche par problème mondial... Tous les problèmes mondiaux Action anti-mines Agriculture, aquaculture et sylviculture Assistance aux enfants, aux jeunes et à la famille Catastrophes Droits de l'homme Eau et ecosystèmes liés Education et développement des capacités Emploi et formation Environnement Infrastructures et construction Les arts et la culture Logement et aménagement du territoire Lutte anti-corruption, anti-drogues et application des lois Migration Médecine et santé Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) Problèmes liés au genre Problèmes liés au handicap Réfugiés et personnes déplacées à l'intérieur du territoire Sports, loisirs et tourisme Sécurité alimentaire et nutrition Technologies de l'information et de la communication Transport et logistique Travail social communautaire
البحث حسب القضية العالمية... كل القضايا العالمية الأطفال، والشباب، ورعاية الأسرة الأمن الغذائي والتغذية الأهداف الإنمائية للألفية الإجراءات المتعلقة بالألغام الإسكان وإدارة الأراضي البنية التحتية والبناء البيئة التعليم وتنمية القدرات الرياضة والترفيه والسياحة الزراعة وتربية الأحياء المائية والحراجة الطب والصحة العمل والتدريب الفنون والثقافة القضايا الجنسانية الكوارث اللاجئون والمشردون داخليًا المياه والنظم الإيكولوجية ذات الصلة النقل والخدمات اللوجستية الهجرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تنمية المجتمع حقوق الإنسان قضايا الإعاقة مكافحة الفساد والاتجار غير المشروع بالمخدرات وتطبيق القانون
Обзор глобальных проблем... Все глобальные проблемы Антикоррупционные меры, запрещенные препараты и обеспечение правопорядка Беженцы и вынужденные переселенцы Водная и другие экосистемы Деятельность, связанная с разминированием Жилищное строительство и землеустройство Информационные технологии и коммуникации Инфраструктура и строительство Искусство и культура Медицина и здравоохранение Миграция Образование и развитие навыков Общественное развитие Окружающая среда Охрана детей, молодежи и семьи Права человека Проблемы инвалидности Проблемы пола Продовольственная безопасность и питание Сельское хозяйство, аквакультура и лесоводство Спорт, отдых и туризм Стихийные бедствия Транспорт и материально-техническое обеспечение Трудоустройство и обучение ЦРТ
  2 Treffer www.cypruswetlands.org  
Luz uniforme, bajo consumo, calidad de iluminación o bajo deslumbramiento fueron algunas de las especificaciones clave de este proyecto. Sus amplias zonas de circulación requieren unos niveles de luz adecuados y confortables para los usuarios, creando un entorno agradable para las compras y el ocio.
Uniform lighting, low power consumption, lighting quality or low glare were some of the key specifications of this project. Its wide circulation areas require appropiate and comfortable lighting levels for the users, creating a pleasant environment for their shopping and leisure time.
Einheitliches Licht, niedriger Verbrauch, Beleuchtungsqualität und geringe Blendung waren nur einige der wichtigsten Anforderungen dieses Projekts. Die breiten Durchgangsbereiche benötigen adäquate Lichtstärken, die angenehm auf den Benutzer wirken und eine komfortable Atmosphäre beim Einkauf und bei den Freizeitaktivitäten schaffen.
  2 Treffer www.woodmagegypt.com  
descubrió un modelo de integración de secciones y suplementos, de innovación informativa y de creatividad, clave para su futuro. Los suplementos de libros, ocio, deportes, ciencia y economía se diseñan con los mismos recursos gráficos.
discovered a model for integrating sections and supplements, news innovation and creativity that would be key for its future. The literature, leisure, sports, science and financial supplements are designed using the same graphic set. However, each of them maintains its personality thanks to its own colour palette and the different typographic variables for the headlines.
descobriu um novo modelo de integração de editorias e suplementos, de inovação informativa e de criatividade, peças chave para o seu futuro. Os suplementos de livros, ócio, esportes, ciência e economia são desenhados com os mesmos recursos gráficos. Entretanto, cada um mantém a sua personalidade graças ao uso de uma paleta de cores próprias e de diferentes variáveis tipográficas de titulação.
  www.molhehotelcondecarvalhal.com  
Un armario en el recibidor con caja fuerte en su interior, dos sillones, un tocador, una mesa con ruedecitas y aire acondicionado/calefacción son sólo algunas de las comodidades de estas habitaciones. Las mesitas de noche son ideales para los lectores y el TV LCD de 66 cm con acceso a 30 canales, junto con la conexión a Internet, le permitirán disfrutar aún más de sus momentos de ocio.
Un placard dans le couloir avec un coffre intégré, deux fauteuils, une table basse, une table avec roulettes et l’air conditionné/chauffage sont quelques-uns des équipements de ces chambres. Les tables de chevet sont pratiques pour les lecteurs, et une TV LCD de 66 cm avec l’accès à 30 chaînes, ainsi que la connexion internet vous permettront d’occuper vos moments de loisir. Des portes vitrées avec un film de protection équipent aussi votre logement avec un lit d’enfant si nécessaire.
Ein Schrank im Flur mit einem integrierten Safe, zwei bequeme Sessel, eine Frisierkommode, ein Tisch mit Rollen und eine Klimaanlage/Heizung sind nur einige der Ausstattungsmerkmale dieser Zimmer. Die Nachttische sind für Leser großartig und ein LCD-Fernseher mit 66 cm Durchmesser und 30 Kanälen und die Internetverbindung verschönern Ihre Freizeit. Schiebetüren mit transparenter Schutzfolie sind ein weiteres Detail, das Sie vorfinden werden, ebenso wie ein Zustellbett, wenn Sie dieses anfordern.
Un armadio nell’ingresso con cassaforte all’interno, due comode poltroncine, un tavolino con rotelle, aria condizionata e riscaldamento sono solo alcuni dei comfort di queste camere. Gli ospiti potranno godere anche di comodini, l’ideale per chi ama leggere, TV LCD di 66 cm con accesso a 30 canali e connessione internet: non sarà dunque difficile godere appieno dei momenti liberi. Un altro dettaglio sono le porte scorrevoli con lo schermo per la luce, ed il lettino per bambini su richiesta.
Um roupeiro no hall de entrada com um cofre integrado, duas poltronas, um toucador, uma mesa móvel e ar condicionado/aquecimento são apenas alguns dos elementos que integram estes quartos. As mesinhas de cabeceira são óptimas para os leitores, e o ecrã LCD de 66 cm com acesso a 30 canais, juntamente com ligação à Internet, elevarão certamente os seus momentos de lazer a outro nível. As portas deslizantes com vidro duplo são outro pormenor dos quartos, bem como a possibilidade de solicitar um berço.
In deze kamers treft u onder andere een kledingkast met daarin een kluis, twee gemakkelijke stoelen, een kaptafel, tafel met zwenkwieltjes en airconditioning/verwarming. De nachtkastjes zijn ideaal voor lezers en een lcd-televisie van 66 cm met 30 zenders en een internetverbinding zijn ideaal voor de momenten van vrije tijd. Verder zijn er schuifdeuren en op verzoek kan een kinderbedje worden geplaatst.
Vaatekaappi aulassa sisällytetyllä kassakaapilla, kaksi nojatuolia, pukeutumispöytä, pöytä pyörillä ja ilmastointi/ lämmitys ovat vain osa näiden huoneiden palveluista. Yöpöydät ovat upeita lukeville, ja 66 cm LCD TV pääsyllä 30 kanavalle, yhdessä internet yhteyden kanssa tulevat varmasti lisäämään vapaa-ajan hetkiänne. Liukuovet turvatarroilla on toinen löytämänne yksityiskohta, kuten myös pinnasänky pyydettäessä.
Et garderobeskap i gangen har en integrert safe, to stoler, en kommode, bord med hjul og ventilasjonsanlegg/varmeapparater er bare noen av fasilitetene på disse rommene. Nattbordet er praktisk for de som liker å lese, og en 66 cm LCD TV med tilgang til 30 kanaler, samt internett tilkobling vil garantere deg et utmerket opphold. Skyvedører med beskyttelse er en annen ting du vil finne på rommene. Du kan også få inn en barneseng dersom du ønsker det.
Гардероб с встроенным сейфом в прихожей, два кресла, туалетный столик, стол на колесах и система кондиционирования воздуха – вот лишь некоторые из имеющихся здесь удобств. Прикроватные тумбочки очень пригодятся тем, кто любит читать, а 66сантиметровый телевизор с жидкокристаллическим экраном и доступом к 30 каналам, так же, как и подключение к Интернету, несомненно, украсит моменты вашего досуга. Раздвижные двери с прозрачной защитной пленкой – еще одна деталь этого номера. По вашему заказу здесь может быть установлена детская кроватка.
  147 Treffer www.bizkaia.net  
Locales Públicos de Ocio y Espectáculo
Public Leisures and Performance Premises
Aisialdi eta Ekitaldietarako Lokal Publikoak
  2 Treffer turismoinmaremma.it  
Ofertas de Ocio
Leisure offers
Freizeitangebote
  21 Treffer lab.cccb.org  
China ofrece un modelo alternativo para llevar la cultura Maker del campo del ocio al del mercado. Shanzhai, un think tank sobre sistemas de innovación abiertos
Chinanet is an autonomous internet, separated from the rest of the word and characterised by a different usage that is more about performance than participation.
La Xina ofereix un model alternatiu per portar la cultura Maker del camp de l’oci al del mercat. Shanzhai, un think tank sobre sistemes d’innovació oberts.
  riseup.net  
Creatividad — Una sociedad libre valora la cultura, el arte, y el ocio como necesidades fundamentales. Todas las personas tienen derecho a acceder a su propia cultura y a practicar la expresión creativa.
Créativité — Une société libre considère la culture, l’art et les loisirs comme des besoins fondamentaux. Tout le monde a le droit à sa propre culture et de s’exprimer de façon créative.
Kreativität — Eine freie Gesellschaft bewertet Kultur, Kunst und Freizeit als fundamentale Bedürfnisse. Jede Person hat das Recht auf eine eigene Kultur und Praxis des kreativen Ausdrucks.
Criatividade — Uma sociedade livre valoriza cultura, arte e lazer como necessidades fundamentais. Toda pessoa tem o direito à sua própria cultura e à prática da expressão criativa.
Creativity — A free society values culture, art, and leisure as fundamental needs. Every person has the right to their own culture and to practice creative expression.
  3 Treffer bells.az  
Con una terraza privada y tumbonas para relajarse, nuestras habitaciones Junior Executive son perfectas para tomar el sol de Malta en su propio ocio y privacidad
Avec une terrasse et chaises longues privés, nos chambres Exécutives Juniors sont parfaites pour profiter du soleil de Malte tout à loisirs et intimité.
Unsere Junior Executive Zimmer mit privater Terrasse und Liegestühlen sind perfekt, um ungestört die maltesische Sonne genießen zu können
Con una terrazza privata e i lettini, le camere Junior Executive sono perfette per godersi il sole maltese in totale riservatezza e comodità.
Номера Junior Executive, оснащенные частной террасой с шезлонгами, идеально подходят для отдыха в свое удовольствие и уединении под лучами мальтийского солнца.
  11 Treffer fonollosa.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  6 Treffer realchems.com  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  2 Treffer hearhear.org  
H. Young Structures está especializada en el diseño, la especificación, la fabricación y el montaje de construcciones de acero, como armazones de portales, vigas de celosías y vigas en general, armaduras de cubiertas y columnas para emplazamientos como almacenes, centros de ocio, aparcamientos, escuelas u otros edificios.
H. Young Structures est spécialisé dans la conception, le détail, la fabrication et l'installation de structures en acier, telles que les portiques, les poutres à treillis, les treillis, les poutres et les colonnes pour entrepôts, bâtiments, centres de loisirs, parkings et écoles.
H. Young Structures sind Spezialisten für Konzeption, Entwicklung, Fertigung und Errichtung von Stahlkonstruktionen, wie Portalrahmen, Fachwerkträgern, Gitterträgern, Balken und Stützen in Lagerhäusern, Gebäuden, Freizeitzentren, Schulen und Parkhäusern.
La H. Young Structures è specializzata nella progettazione, nella definizione, nella fabbricazione e nella costruzione di acciaieria strutturale, quali telai a portale, travi a graticcio, travature, travi e colonne per magazzini, palazzi, centri ricreativi, parcheggi per automobili e scuole.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures is gespecialiseerd in het ontwerp, detailafwerking, productie en plaatsing van staalconstructies, zoals portaalconstructies, tralieliggers, skeletten, balken en zuilen voor onder meer magazijnen, gebouwen, recreatiecentra, parkings en scholen.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
Firma H. Young Structures specjalizuje się w projektowaniu, przygotowaniu, produkcji i instalacji konstrukcji stalowych, takich jak szkielety bram, dźwigary kratowe, kratownice budowlane oraz belki i kolumny przeznaczone do magazynów, budynków, obiektów sportowych, parkingów i szkół.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures, depolar, binalar, eğlence merkezleri, otoparklar ve okullar gibi yerler için demir çerçeveler, kafes kirişler, kafes sistemleri, kirişler ve sütunlar gibi yapısal çelik konstrüksiyonların tasarımında, ayrıntılandırılmasında, üretiminde ve kurulumunda uzmandır.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
The steelwork components are blasted and then painted using Graco 68:1 King pumps. The paint material is hot-potted into each pump. The pumps are based in a paint kitchen which is separate to the application area.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
  11 Treffer montmorency.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  12 Treffer cluj-napoca.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  23 Treffer andrin.costasur.com  
Ocio
Ócio
  timeacle.com  
Selección Ocio/Deporte Gastronomía Institución pública Servicio Salud/Medicina Tráfico Detal Peluquería/cosmética Finanzas
Opção Tempo livre/ Desporto Gastronomia Estabelicimento público Serviço Saúde/ Medicina Trânsito Comércio a retalho Cabeleireiro/ Cosmética Finanças
Urval Fritid/Sport Gastronomi Offentlig institution Tjänst Hälsa/Medicin Trafik Detaljhandel Frisör/Kosmetik Finanser
  10 Treffer logrono.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  12 Treffer caribe.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  3 Treffer www.deryabino.ru  
La ocupación es una práctica de toma, uso y disfrute de espacios en desuso que las clases populares urbanas emplean para generar soluciones inmediatas a sus necesidades habitacionales o de espacios comunes de encuentro, trabajo u ocio.
Squatting is the practice of occupying, using and enjoying abandoned spaces and is employed by urban popular classes to provide immediate solutions to their housing needs or lack of a place for gatherings, work or leisure. There is a long tradition of squatting in Barcelona and it has taken various forms depending on the social and urban conditions and circumstances of the day.
L’ocupació és una pràctica de presa, ús i gaudi d’espais en desús a què recorren les classes populars urbanes per generar solucions immediates a les seves necessitats d’habitatge o d’espais comuns de trobada, feina o lleure. A Barcelona hi ha una tradició d’aquesta pràctica, que ha adoptat diverses modalitats segons les condicions socials i urbanes de cada època.
  www.cutcinc.ca  
Son el destino escogido, año a año, por miles de personas como alojamiento para practicar esquí o para realizar excursiones a los lagos de la zona, entre otras muchas actividades deportivas y ofertas de ocio, tanto en verano como en invierno.
Opened in 2003, the Sant Moritz apartments are cozy, spacious, bright and very quiet. Located in a privileged natural environment, our gondola side apartments in Arinsal offer beautiful views of the mountains and the old town of Arinsal. They are the destination chosen year after year by thousands of people as accommodation for skiing or for excursions to the lakes of the area, among many other sporting activities and leisure offerings, both in summer and winter.
Inaugurés en 2003, les appartements Sant Moritz sont accueillants, spacieux, lumineux et très tranquilles. Situés dans un entourage naturel privilégié, nos appartements de vacances se trouvent au pied des pistes (à côté du télécabine de la station de ski d’Arinsal-Pal, Vallnord) et vous offrent des vues spectaculaires sur la montagne et la vieille ville d’Arinsal. Ils sont la destination préférée, année après année, de milliers de personnes qui veulent faire des sports d’hiver ou visiter les lacs de la zone, parmi beaucoup d’autres activités sportives et offres de loisirs, aussi bien en été qu’en hiver.
Inaugurats al 2003, els apartaments Sant Moritz són acollidors, amplis, lluminosos i molt tranquils. Situats en un entorn natural privilegiat, els nostres apartaments turístics a peu de pistes (al costat del telecabina de l'estació d'esquí d'Arinsal – Pal de Vallnord) ofereixen unes precioses vistes a la muntanya i al casc antic d'Arinsal. Són la destinació escollida, any a any, per milers de persones com a allotjament per practicar esquí o per realitzar excursions als llacs de la zona, entre moltes altres activitats esportives i ofertes d'oci, tant a l'estiu com a l'hivern.
  26 Treffer san-lorenzo-de-el-escorial.costasur.com  
Ocio
Ócio
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow