what if – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13'118 Ergebnisse   3'832 Domänen   Seite 7
  3 Treffer eservice.cad-schroer.com  
i) What if I don't like this/don't want it all the time?
i) Et si cela ne me plaît pas ou que je ne veux pas l'avoir en permanence ?
i) Was, wenn mir das nicht gefällt oder ich nicht dauernd auf diese Art spielen möchte?
i) ¿Qué pasa si no me gusta/no quiero que esté activo todo el tiempo?
i) E se eu não gostar disso/não quiser isso o tempo todo?
i) A jeśli nie podoba mi się to / nie chcę, aby działało przez cały czas?
i) Что, если мне не нравится такая схема или иногда хочется отдохнуть от PvP?
  3 Treffer www.tumblr.com  
What if I’m having trouble with email publishing?
Que faire si la publication par e-mail ne fonctionne pas ?
Co zrobić w przypadku problemów z publikowaniem przez e-mail?
Что делать, если возникают проблемы с публикацией по электронной почте?
  7 Treffer www10.gencat.cat  
What if I cannot afford to pay for medicines?
Et si je n'ai pas d'argent pour payer les médicaments?
¿Y si no tenemos dinero para pagar los medicamentos?
وإذا لم يكن لدينا نقود لشراء الأدوية؟
I si no tenim diners per pagar els medicaments?
Si dacă nu avem bani să plătim medicamentele?
Если у нас нет денег на оплату лекарств?
  3 Treffer www.cuore.ch  
What if I smoke ?
Si je suis encore fumeur ...
Als ik rook ?
  www.abarth.ch  
What if I lose the device that I use for Mobile TAN?
Was ist, wenn ich das Gerät verloren habe, mit dem ich die Mobile-TAN nutze?
¿Que ocurre si pierdo el teléfono asociado al TAN Móvil?
  3 Treffer si.ua.es  
What if offers the service of video conferencing for these situations to the UA staff?
¿Qué es lo que SÍ ofrece el Servicio de Videoconferencias para estas situaciones al personal de la UA?
¿Què és el que SÍ ofereix el Servei de Videoconferències per a aquestes situacions al personal de la UA?
  miraquill.com  
That sounds great, but what if one character starts playing one song and another picks a different one. That can’t be very nice to listen to.
Das klingt großartig. Aber was passiert, wenn Charaktere unterschiedliche Lieder wählen. Das muss sich ja furchtbar anhören.
Suena muy bien, pero ¿qué pasa si un personaje empieza a tocar una canción y otro elige una diferente? Seguro que suena muy mal.
素晴らしいですね。けれども、もし一人目の登場人物がある曲を演奏しだして、他の登場人物が違う曲を演奏しだしたらどうなるのですか。聞いてあまり感じの良いものではないと思いますが。
Zní to dobře, ale co když jedna postava začne hrát jednu skladbu a druhá jinou. To asi nebude znít hezky.
Brzmi to fantastycznie, ale co jeśli jedna postać zacznie grać jeden utwór, a druga wybierze inny? Chyba nie powstanie z tego nic pięknego.
Звучит неплохо. А что если один персонаж начнет играть одну мелодию, а другой другую мелодию? Вряд ли из этого что-то выйдет?
  www.copag.gov.az  
What if
What If
  6 Treffer www.tredess.com  
What if you have a billing problem?
Que faire si vous avez un problème de facturation ?
  3 Treffer adblockplus.org  
What if Adblock Plus blocks too much?
Was tun, wenn Adblock Plus zu viel blockiert?
¿Qué pasa si Adblock Plus bloquea demasiado?
Wat als Adblock Plus teveel blokkeert?
애드블록 플러스가 과도하게 차단하면 어떻게 합니까?
  15 Treffer lab.cccb.org  
Instead of going against the market, what if we move in the same direction, and accelerate?
I si per generar canvi social no cal aturar-ho tot? I si, en comptes d’anar en direcció contrària al mercat, anem en la mateixa direcció i l’accelerem?
  11 Treffer osaka-chushin.jp  
What If
Что если…
Ja nu…
  2 Treffer www.infoxgen.com  
What if – instead of a pet – you had an animal living inside your body? And what if it made day-to-day life virtually impossible because it was disruptive at all hours of the day? Then only a specialist for the really tough cases can help.
Was, wenn man kein Haustier, sondern ein Körpertier hat? Was, wenn dieses Tier einem den Alltag nahezu unmöglich macht, weil es rund um die Uhr stört? Dann hilft nur ein Spezialist für ganz hartnäckige Fälle. Ein amüsanter Film über das Anderssein in der Gesellschaft.
  www.google.com.ph  
What if I am a sole proprietorship?
Was ist, wenn ich eine Einzelfirma bin?
¿Y si se trata de una empresa individual?
Quali sono i requisiti per le imprese individuali?
Wat als ik een eenmanszaak heb?
Hvad hvis jeg er en enkeltmandsvirksomhed?
Entä jos olen itsenäinen ammatinharjoittaja?
Mi történik akkor, ha egyéni vállalkozó vagyok?
Hva hvis jeg har et enkeltpersonforetak?
Co jeśli prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą?
Vad händer om jag driver en enskild firma?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi là chủ sở hữu duy nhất?
  www.nic.ch  
What if my national law prohibits me from reporting certain information to the Registry?
Qu'en est-il lorsque mon droit national m'interdit de transmettre certaines informations au registre?
Cosa accade se il mio diritto nazionale mi vieta di comunicare al Gestore del registro determinate informazioni?
  www.rezervin.com  
What if some analog photos could not be developed?
¿Qué pasa si alguna fotografía no se ha podido revelar?
Què passa si alguna fotografia no s'ha pogut revelar?
  cornerstone.is  
What if I need custom integrations?
Que faire si j'ai besoin d'intégrations personnalisées ?
¿Y si necesito integraciones personalizadas?
E se ho bisogno di integrazioni personalizzate?
E se eu precisar de integrações personalizadas?
Wat moet ik doen als ik aangepaste integraties nodig heb?
カスタム統合が必要な場合はどうすればよいでしょうか?
Hvad hvis jeg får brug for en brugerdefineret integration?
Vad gör jag om jag behöver en anpassad integrering?
  19 Treffer www.eipb.rs  
What if I pay more money?
Αν πληρώσω περισσότερα χρήματα;
Peki daha fazla para ödediysem?
  www.google.co.ke  
What if I am a sole proprietorship?
E se eu for um proprietário único?
  www.nogema.com  
What if I lose the device that I use for Mobile TAN?
¿Que ocurre si pierdo el teléfono asociado al TAN Móvil?
  www.google.pt  
What if I am a sole proprietorship?
Que faire si je suis une entreprise individuelle ?
Quali sono i requisiti per le imprese individuali?
E se eu for proprietário singular?
ماذا لو أن لدي ملكية فردية؟
Wat als ik een eenmanszaak heb?
Co když jsem jediný vlastník?
Hvad hvis jeg er en enkeltmandsvirksomhed?
Entä jos olen itsenäinen ammatinharjoittaja?
Mi történik akkor, ha egyéni vállalkozó vagyok?
Bagaimana jika saya adalah perusahaan perorangan?
개인 사업자인 경우 어떻게 해야 하나요?
Co jeśli prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą?
Vad händer om jag driver en enskild firma?
ถ้าเป็นธุรกิจที่ฉันเป็นเจ้าของคนเดียวจะทำอย่างไร
Şahıs şirketim varsa ne olur?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi là chủ sở hữu duy nhất?
מה אם אני בעלים יחיד?
Які вимоги до приватних підприємців?
  9 Treffer www.coryscourthouse.ca  
"What if I'm asked a question and I don't understand?"
« Que se passe-t-il si on me pose une question que je ne comprends pas ? »
  7 Treffer www.alliance-press.kg  
What if an asset is owned by multiple parties?
¿Qué ocurre si un recurso es propiedad de varias partes?
Как быть, если объект принадлежит нескольким владельцам?
  6 Treffer www.curateur.gouv.qc.ca  
What if a minor child owns property? Perhaps he or she has inherited a large amount of money, is receiving compensation or life insurance benefits, or is earning a salary.
Un enfant mineur possède des biens? Il hérite d'un montant important, reçoit une indemnité, touche une assurance vie, gagne un salaire?
  6 Treffer www.resomtl.com  
what if a much of a which of a wind
The Hours Rise Up Putting Off Stars and It Is
The Hours Rise Up Putting Off Stars and It Is
  48 Treffer www.rce-nce.gc.ca  
What if... wearable tech could help police?
Et si... la technologie portable pouvait aider les policiers?
  3 Treffer www.google.ad  
What if someone adds you to their circles, but you're not interested in interacting with them? If you don’t want to block them, you can mute them instead. If you mute a user, you will no longer receive notifications from them or their page.
¿Qué ocurre si un usuario te añade a sus círculos y no te interesa interactuar con él? Si no quieres bloquearlo, puedes silenciarlo. De este modo, dejarás de recibir notificaciones de él y de su página.
ماذا لو أضافك شخص ما إلى دوائره، ولكنك لست مهتمًا بالتفاعل معه؟ إذا كنت لا تريد حظره، فيمكنك تجاهله بدلاً من ذلك. وعند تجاهل مستخدم ما، فإنك لن تتلقى إشعارات منه أو من صفحته.
Какво да направите, ако бъдете добавени в кръговете на някого, с когото не желаете да взаимодействате? В случай че не искате да блокирате този човек, вместо това можете да използвате опцията „Спиране“. Така вече няма да получавате известия от него или от страницата му.
Što ako vas netko doda u svoje krugove, a niste zainteresirani za interakciju s tom osobom? Ako osobu ne želite blokirati, možete je zanemariti. Ako zanemarite korisnika, više nećete primati ni njegove obavijesti niti obavijesti s njegove stranice.
Mitä tehdä, jos joku lisää sinut piireihinsä, mutta et halua olla yhteydessä häneen? Jos et halua estää käyttäjää, voit ohittaa hänet. Sinulle ei lähetetä ilmoituksia ohitetuilta käyttäjiltä eikä heidän sivuiltaan.
क्या होता है जब कोई आपको अपनी मंडलियों में शामिल कर लेता है, लेकिन आप उनसे बातचीत करने में रुचि नहीं रखते हैं? अगर आप उन्हें अवरोधित नहीं करना चाहते हैं, तो इसकी बजाय आप उन्हें म्यूट कर सकते हैं. अगर आप किसी उपयोगकर्ता को म्यूट कर देते हैं, तो आपको उससे या उसके पृष्ठ से नोटिफिकेशन प्राप्त नहीं होंगे.
Mit tehet, ha valaki hozzáadta Önt a köreihez, de Ön nem szeretne az illetővel kapcsolatba lépni? Ha nem szeretné letiltani őt, akkor némíthatja is az illetőt. Egy felhasználó némítását követően a továbbiakban nem kap tőle vagy az oldaláról származó értesítéseket.
Hvað ef einhver setur þig í hringina sína en þú hefur ekki áhuga á samskiptum við viðkomandi? Ef þú vilt ekki útiloka notandann geturðu þaggað færslur frá honum. Ef þú þaggar notanda færðu ekki lengur tilkynningar frá honum eða síðu hans.
친구가 나를 서클에 초대했지만 그 친구와 대화하고 싶지 않으면 어떻게 해야 할까요? 친구를 차단하고 싶지 않은 경우 숨길 수 있습니다. 사용자를 숨기면 해당 사용자나 페이지에서 전송되는 알림을 더 이상 수신하지 않습니다.
Ką daryti, jei kas nors prideda jus prie savo draugų ratų, bet jūs nenorite bendrauti su jais? Jei nenorite jų blokuoti, galite juos nutildyti. Jei nutildysite naudotoją, nebegausite jo ar jo puslapio pranešimų.
Hva om en person legger deg til i kretsene sine uten at du vil ha noe med vedkommende å gjøre? Hvis du ikke vil blokkere denne personen, kan du i stedet ignorere ham eller henne. Hvis du ignorerer en bruker, mottar du ikke lenger varsler verken fra denne personen eller fra siden til vedkommende.
Ce faceți dacă cineva vă adaugă în cercurile sale, dar nu doriți să interacționați cu persoana respectivă? Dacă nu doriți să o blocați, puteți alege să o ignorați. Dacă ignorați un utilizator, nu veți mai primi notificări de la acesta sau despre pagina sa.
Ako postupovať, ak si vás niekto pridá do svojich kruhov, ale vy nemáte záujem s touto osobou komunikovať? Ak ju nechcete blokovať, môžete ju namiesto toho ignorovať. Ak sa rozhodnete niekoho ignorovať, nedostanete viac upozornenia od tohto používateľa ani upozornenia z jeho webovej stránky.
Vad händer om någon lägger till dig i sina cirklar, men du inte är intresserad av att interagera med dem? Om du inte vill blockera dem kan du dölja dem i stället. Om du döljer en användare kommer du inte längre att få meddelanden från dem eller deras sida.
Bir kişi sizi çevrelerine eklerse, ancak siz bu kişiyle etkileşimde bulunmak istemiyorsanız ne olur? Kişiyi engellemek istemiyorsanız bunun yerine yoksayabilirsiniz. Bir kullanıcıyı yoksayarsanız bu kişiden veya sayfasından bildirimler almazsınız.
Nếu người nào đó thêm bạn vào vòng kết nối của họ nhưng bạn không muốn tương tác với họ thì sao? Nếu bạn không muốn chặn họ thì thay vào đó bạn có thể bỏ qua họ. Nếu bạn bỏ qua một người dùng thì bạn sẽ không còn nhận được thông báo từ họ hoặc trang của họ nữa.
Kā rīkoties, ja kāda persona pievieno jūs saviem lokiem, taču jūs nevēlaties sazināties ar šo personu? Ja nevēlaties šo personu bloķēt, varat to paslēpt. Slēpjot lietotāju, jums vairs netiek rādīti viņa vai viņa lapas paziņojumi.
நீங்கள் சேர விருப்பம் இல்லாத வட்டங்களில், உங்களை யாரேனும் சேர்க்கும்போது, என்ன செய்வது? அவர்களைத் தடுக்க விரும்பவில்லை எனில், அவர்களின் அறிவிப்புகளை முடக்கலாம். பயனரைத் தவிர்த்தால், அவரிடமிருந்து அல்லது அவருடைய பக்கத்திலிருந்து இனி அறிவிப்புகளைப் பெற மாட்டீர்கள்.
Zer egin dezakezu norbaitek bere zirkuluetan gehitzen bazaitu baina ez baduzu bere berri izan nahi? Ez baduzu blokeatu nahi, ezkutatu egin dezakezu. Erabiltzaile bat ezkutatzen baduzu, ez duzu hari edo haren orriari buruzko jakinarazpenik jasoko.
Bagaimana jika seseorang menambahkan anda pada kalangan mereka, tetapi anda tidak berminat untuk berinteraksi dengan mereka? Jika anda tidak mahu menyekat mereka, anda boleh meredam mereka. Jika anda meredamkan pengguna, anda tidak lagi akan menerima pemberitahuan daripada mereka atau halaman mereka.
Que sucede se alguén te engade aos seus círculos pero non estás interesado en interactuar con el? Se non queres bloquealo, podes optar por silencialo. Se silencias a un usuario, deixarás de recibir notificacións del e da súa páxina.
ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ವಲಯಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು ಮಾಡುವುದು? ನೀವು ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ನೀವು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆ ಬಳಕೆದಾರರು ಇಲ್ಲವೇ ಅವರ ಪುಟದಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
एखाद्या व्यक्तीने त्यांच्या मंडळात आपल्याला जोडल्यास, परंतु त्यांच्याशी संवाद साधण्यात आपल्याला स्वारस्य नसल्यास काय? आपण त्यांना अवरोधित करू इच्छित नसल्यास, आपण त्याऐवजी त्यांना निःशब्द करू शकता. आपण वापरकर्त्यास निःशब्द केल्यास, आपल्याला यापुढे त्यांच्याकडून किंवा त्यांच्या पृष्ठाकडून सूचना प्राप्त होणार नाहीत.
اگر کوئی شخص آپ کو اپنے حلقوں میں شامل کرتا ہے لیکن آپ کو ان کے ساتھ تعامل کرنے میں دلچسپی نہیں ہے تو کیا کریں؟ اگر آپ انہیں مسدود کرنا نہیں چاہتے ہیں تو آپ اس کی بجائے ان کو خاموش کرسکتے ہیں۔ اگر آپ کسی صارف کو خاموش کر دیتے ہیں تو آپ کو ان سے یا ان کے صفحہ سے اطلاعات مزید موصول نہیں ہوں گی۔
ഒരാൾ നിങ്ങളെ അവരുടെ സർക്കിളുകളിൽ ചേർക്കുന്നുവെങ്കിലും അവരുമായി സംവദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? നിങ്ങൾക്ക് അവരെ തടയാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ പകരം അവരെ മ്യൂട്ടുചെയ്യാനാകും. ഒരു ഉപയോക്താവിനെ മ്യൂട്ടുചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അവരിൽ നിന്നോ അവരുടെ പേജിൽ നിന്നോ നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്ന് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുകയില്ല.
  4 Treffer www.rrq.gouv.qc.ca  
What if you have not yet started to plan? You still have time.
Vous n'avez pas commencé à planifier? Il n'est pas trop tard pour vous y mettre.
  ec.europa.eu  
Surveys in Germany also show that in their choice of occupation, young people are still most influenced by their parents. But what if due to their foreign origin, these are not familiar with the education and vocational training system?
Internationale Studien wie PISA belegen, dass beim Thema Lernerfolg der Einfluss der Familie etwa doppelt so stark ist wie der der Schule. Umfragen in Deutschland zeigen außerdem, dass Jugendliche auch bei ihrer Berufswahl nach wie vor am stärksten von ihren Eltern beeinflusst werden. Aber was, wenn diesen das Schul- und Berufsbildungssystem aufgrund einer anderen Herkunft fremd ist?
  18 Treffer www.wto.int  
What if a review shows that trade liberalization could cause some damage to the environment? One view is that the country should examine how to avoid that by finding policies that would make the trade and environmental aspects work together without causing harm to each other.
Que se passe-t-il si un examen montre que la libéralisation des échanges pourrait causer des dommages à l'environnement? Certains pensent que le pays devrait réfléchir à la façon d'éviter ces dommages en concevant des politiques qui allient les aspects commerciaux et environnementaux, sans qu'ils se nuisent mutuellement.
¿Qué ocurrirá si un examen muestra que la liberalización del comercio puede causar algún daño para el medio ambiente? Según un criterio, el país deberá examinar la forma de evitar ese resultado mediante políticas que permitan la interacción de los aspectos de comercio y medio ambiente sin causarse daños recíprocos.
  37 Treffer www.eurid.eu  
What if I don’t want cookies?
Que faire si vous ne voulez pas de cookies ?
Was ist, wenn ich keine Cookies möchte?
¿Qué ocurre si no quiero cookies?
Se non voglio accettare cookies?
E se não pretender cookies?
Τι γίνεται αν δεν θέλω να χρησιμοποιήσω cookies;
Wat als ik geen cookies wil?
Co když soubory cookies nechci?
Hvad nu, hvis jeg ikke ønsker cookies?
Mida teha, kui ma ei taha küpsiseid?
Entä jos en halua evästeitä?
A jeśli nie chcę plików cookie?
Ce se întâmplă dacă nu doresc module cookie?
Kaj, če ne želim piškotkov?
Om jag inte vill acceptera kakor?
Ko darīt, ja es nevēlos lietot sīkdatnes?
  6 Treffer www.internetvista.com  
What if your IIS server is down? Avoid this scenario and set your IIS Microsoft server under monitoring with internetVista. Get real-time alerts via email and SMS and check your IIs server 24/7. You can check the availability thanks to our 7 monitoring centers scattered around the world (Europe and USA).
Was geschieht, wenn Ihr IIS-Server ausfällt? Vermeiden Sie dieses Szenario und lassen Sie Ihren IIS Microsoft Server mit internetVista überwachen. Lassen Sie sich in Echtzeit per E-Mail und SMS alarmieren und kontrollieren Sie Ihren IIS-Server 24/7. Sie können die Verfügbarkeit dank unserer 7 weltweit verteilten Monitoring-Center (Europa und USA) überprüfen. Im Gegensatz zu IIS-Monitoring muss keine Software installiert werden, da internetVista als SaaS (Software As A service) arbeitet. Ihr Monitoring kann in weniger als 30 Sekunden aktiviert werden!
Wat als uw IIS-server uitvalt? Vermijd dat scenario en laat uw IIS Microsoft-server bewaken door internetVista. Ontvang realtime waarschuwingen via e-mail en sms en controleer uw IIS-server 24/7. U kunt de beschikbaarheid controleren dankzij onze 7 over de wereld verspreide monitoringcentra (Europa en de VS). Anders dan met IIS-monitoring moet u geen software installeren, want internetVista werkt als een SaaS (Software As A service). Uw monitoring kan in minder dan 30 seconden worden geactiveerd!
  11 Treffer www.garoo.net  
So what if when you’re getting into my room you feel like you’re entering a steam room? That’s the advantage of living in the modern world, goddamnnit, and I don’t care about polluting with plutonium and whatnot, as I don’t intend to have kids.
Alors, oui, quand on rentre chez moi on a l’impression d’entrer dans une étuve, et c’est normal, c’est l’avantage de vivre dans le monde moderne, bordel de merde, et je me fous de polluer à coup de plutonium, je n’ai pas l’intention d’avoir des enfants.
  6 Treffer tonigonzalezbcn.com  
With so many to choose from throughout Belgium, it’s not difficult to find authentic Mexican cuisine, as well as the more familiar Tex-Mex fusion food. But what if you want the expertly prepared Mexican food you know and love, but you don’t want to go out into the busy streets?
Si vous aimez la tequila, le guacamole et les enchiladas, vous avez déjà peut-être votre restaurant mexicain préféré. On en trouve beaucoup en Belgique, et il est aussi facile de déguster de la cuisine mexicaine traditionnelle que du Tex-Mex. Mais que faire si vous avez envie d’en manger, mais que vous ne souhaitez pas vous aventurer dans les rues bondées ?
Houdt u van tequila, guacamole en enchiladas, dan hebt u zeker en vast een favoriet Mexicaans restaurant. Met zoveel keuzemogelijkheden in België is het geen uitdaging om de authentieke Mexicaanse keuken aan te treffen, evenals het meer bekende tex-mex fusion food. Maar wat te doen als u verlangt naar die perfect bereide Mexicaanse gerechten waarvan u zoveel houdt, maar u geen zin hebt om u in de drukke stad te begeven?
  2 Treffer www.fieldmuseum.org  
What if someone who finances a crowdfunding project decides not to pay once the project is underway? This fear has come true in the quintessential crowdfunding platform Kickstarter. Read the story.
A la hora de discernir si una iniciativa que se da en Internet es crowdsourcing o no, se pueden analizar distintas características. A parte, se puede comprobar si se cumplen dos principios. Uno de ellos, es el principio quid pro quo. ¿Os suena de algo la expresión en latín?
  www.tiglion.com  
Simulating your future production line enables you to optimize and verify system capacity. During simulation, it is possible to create alternatives based on the simulation model, gain insights, perform What-If analyses, identify bottlenecks and avoid costly mistakes.
La simulation de votre future ligne de production vous permet d'optimiser et de vérifier la capacité du système. Pendant la simulation, il est possible de créer des solutions alternatives basées sur le modèle de simulation, de se faire une idée, d'effectuer des analyses hypothétiques, d'identifier des goulets d'étranglement et d'éviter des erreurs coûteuses.
Simulationen Ihrer zukünftigen Produktionslinie geben Ihnen die Möglichkeit, die Systemkapazität zu überprüfen und zu optimieren. Im Zuge dieser Simulationen ist es möglich, Alternativen auf der Grundlage des Simulationsmodells zu schaffen, Erkenntnisse zu gewinnen, Was-wäre-wenn-Analysen durchzuführen, Engpässe zu erkennen und kostspielige Fehler zu vermeiden.
La simulación de la línea de producción del futuro permite optimizar y verificar la capacidad del sistema. Durante la simulación, es posible crear alternativas basadas en el modelo de simulación, obtener conocimientos, realizar análisis de las posibilidades, identificar los cuellos de botella y evitar errores costosos.
La simulazione delle future linee di produzione consente di ottimizzare e verificare la capacità del sistema. Durante la simulazione è possibile creare alternative basate sul modello iniziale, ottenere preziose informazioni, analizzare scenari ipotetici, identificare i colli di bottiglia ed evitare costosi errori.
Simular sua futura linha de produção permite otimizar e verificar a capacidade do sistema. Durante a simulação, é possível criar alternativas com base no modelo de simulação, ganhar insights, executar análises de possibilidades, identificar gargalos e evitar erros dispendiosos.
今後の生産ラインをシミュレーションすることで、システムの能力を最適化し、検証することができます。シミュレーションの中で、シミュレーションモデルに基づいて複数の選択肢を作成し、知見を得て、What-If分析を行い、ボトルネックを特定し、代償を伴う失敗を回避します。
Symulacja przyszłej linii produkcyjnej pozwala sprawdzić i zoptymalizować możliwości systemu. Symulacja pozwala na wprowadzanie alternatywnych rozwiązań, których kształt zależy od przyjętego modelu. Umożliwia ona także gromadzenie wniosków, analizę skutków różnych zdarzeń, wskazywanie wąskich gardeł i uniknięcie kosztownych pomyłek.
Моделирование будущей производственной линии позволяет оптимизировать и подтвердить производительность системы. Во время моделирования можно создать альтернативные варианты на базе данной модели, получить аналитическую информацию, выполнить прогностический анализ, выявить недостатки и исключить дорогостоящие ошибки.
Gelecekteki üretim hattınızın simülasyonunu yaparak sistem kapasitesini optimize edebilir ve doğrulayabilirsiniz. Simülasyon süreci sayesinde, simülasyon modeline bağlı olarak alternatifler üretmek, yeni fikirler edinmek, senaryo analizleri yapmak, darboğazları belirlemek ve yüksek maliyetli hatalardan kaçınmak mümkündür.
  5 Treffer iclmg.ca  
What if... making e-Learning was simple Breakfast session FLOWSPARKS - March 9, 2017 - Gent →
← Wat als... e-Learning maken simpel was? Ontbijtsessie FLOWSPARKS - 9 maart 2017 - Gent →
  6 Treffer www.taschen.com  
"What if you hate the tyranny of diaries (all those dates and pages that need to be filled), or the fact that not every day is that interesting? Then you need the new Keel's Simple Diary. At just £10 and in a host of colours it could be your new best friend and the best Christmas/birthday/gift idea ever."— Womanandhome.com, London, United Kingdom
“I know, it's a little strange, but I like where it takes my brain. It makes me consider the events of my day differently. Not just as the boring flotsam and jetsam floating around in my life, clogging up the pipes, but as interesting encounters and strange pairings. I like that. I like being made to think. The questions also make great prompts for other writing. Just dip in, find a question that sparks an idea and off you go.”— Bod for tea Blog, London, Royaume-Uni
"What if you hate the tyranny of diaries (all those dates and pages that need to be filled), or the fact that not every day is that interesting? Then you need the new Keel's Simple Diary. At just £10 and in a host of colours it could be your new best friend and the best Christmas/birthday/gift idea ever."— Womanandhome.com, London, Großbritannien
"What if you hate the tyranny of diaries (all those dates and pages that need to be filled), or the fact that not every day is that interesting? Then you need the new Keel's Simple Diary. At just £10 and in a host of colours it could be your new best friend and the best Christmas/birthday/gift idea ever."— Womanandhome.com, London, Reino Unido
  4 Treffer www.google.com.mt  
What if someone adds you to their circles, but you're not interested in interacting with them? If you don’t want to block them, you can mute them instead. If you mute a user, you will no longer receive notifications from them or their page.
¿Qué ocurre si un usuario te añade a sus círculos y no te interesa interactuar con él? Si no quieres bloquearlo, puedes silenciarlo. De este modo, dejarás de recibir notificaciones de él y de su página.
Какво да направите, ако бъдете добавени в кръговете на някого, с когото не желаете да взаимодействате? В случай че не искате да блокирате този човек, вместо това можете да използвате опцията „Спиране“. Така вече няма да получавате известия от него или от страницата му.
Què podeu fer si una persona us afegeix als seus cercles, però no us interessa interaccionar-hi? Si no voleu bloquejar-la, podeu silenciar-la. Si silencieu un usuari, deixareu de rebre notificacions seves o de la seva pàgina.
Što ako vas netko doda u svoje krugove, a niste zainteresirani za interakciju s tom osobom? Ako osobu ne želite blokirati, možete je zanemariti. Ako zanemarite korisnika, više nećete primati ni njegove obavijesti niti obavijesti s njegove stranice.
Hvað ef einhver setur þig í hringina sína en þú hefur ekki áhuga á samskiptum við viðkomandi? Ef þú vilt ekki útiloka notandann geturðu þaggað færslur frá honum. Ef þú þaggar notanda færðu ekki lengur tilkynningar frá honum eða síðu hans.
친구가 나를 서클에 초대했지만 그 친구와 대화하고 싶지 않으면 어떻게 해야 할까요? 친구를 차단하고 싶지 않은 경우 숨길 수 있습니다. 사용자를 숨기면 해당 사용자나 페이지에서 전송되는 알림을 더 이상 수신하지 않습니다.
Ako postupovať, ak si vás niekto pridá do svojich kruhov, ale vy nemáte záujem s touto osobou komunikovať? Ak ju nechcete blokovať, môžete ju namiesto toho ignorovať. Ak sa rozhodnete niekoho ignorovať, nedostanete viac upozornenia od tohto používateľa ani upozornenia z jeho webovej stránky.
Bir kişi sizi çevrelerine eklerse, ancak siz bu kişiyle etkileşimde bulunmak istemiyorsanız ne olur? Kişiyi engellemek istemiyorsanız bunun yerine yoksayabilirsiniz. Bir kullanıcıyı yoksayarsanız bu kişiden veya sayfasından bildirimler almazsınız.
Nếu người nào đó thêm bạn vào vòng kết nối của họ nhưng bạn không muốn tương tác với họ thì sao? Nếu bạn không muốn chặn họ thì thay vào đó bạn có thể bỏ qua họ. Nếu bạn bỏ qua một người dùng thì bạn sẽ không còn nhận được thông báo từ họ hoặc trang của họ nữa.
যদি কেউ আপনাকে তাদের চেনাশোনাগুলিতে যোগ করেন, কিন্তু আপনি তাদের সাথে আলাপচারিতায় আগ্রহী নন, তাহলে কী করবেন? যদি আপনি তাদেরকে অবরুদ্ধও করতে না চান, তাহলে এর পরিবর্তে আপনি তাদেরকে নিঃশব্দ করতে পারেন৷ যদি আপনি কোনো ব্যবহারকারীকে নিঃশব্দ করেন, তাহলে আপনি তাদের কাছ থেকে বা তাদের পৃষ্ঠা থেকে আর বিজ্ঞপ্তিগুলি পাবেন না৷
Kā rīkoties, ja kāda persona pievieno jūs saviem lokiem, taču jūs nevēlaties sazināties ar šo personu? Ja nevēlaties šo personu bloķēt, varat to paslēpt. Slēpjot lietotāju, jums vairs netiek rādīti viņa vai viņa lapas paziņojumi.
Що робити, якщо хтось додав вас у свої кола, але ви не хочете спілкуватися з цією людиною? Якщо ви не хочете блокувати цього користувача, його можна просто ігнорувати. Увімкнувши ігнорування користувача, ви більше не отримуватимете сповіщення від нього чи його сторінки.
Zer egin dezakezu norbaitek bere zirkuluetan gehitzen bazaitu baina ez baduzu bere berri izan nahi? Ez baduzu blokeatu nahi, ezkutatu egin dezakezu. Erabiltzaile bat ezkutatzen baduzu, ez duzu hari edo haren orriari buruzko jakinarazpenik jasoko.
Bagaimana jika seseorang menambahkan anda pada kalangan mereka, tetapi anda tidak berminat untuk berinteraksi dengan mereka? Jika anda tidak mahu menyekat mereka, anda boleh meredam mereka. Jika anda meredamkan pengguna, anda tidak lagi akan menerima pemberitahuan daripada mereka atau halaman mereka.
Que sucede se alguén te engade aos seus círculos pero non estás interesado en interactuar con el? Se non queres bloquealo, podes optar por silencialo. Se silencias a un usuario, deixarás de recibir notificacións del e da súa páxina.
  tiesight.com  
What if I put other purchases in the exempt bag?
Beth os rhoddaf eitemau eraill yn y bag na chodir tâl amdano?
  www.weixiushequ.com  
What If?
¿Qué pasa si?
  www.timendo.com  
What if these pains were quite simply caused by your jaw?
Et si ces douleurs venaient simplement de votre mâchoire… ?
  28 Treffer www.legalaid.on.ca  
What if I have a question about family law?
Que faire si mes questions portent sur le droit de la famille?
  34 Treffer c4ss.org  
WHAT IF!? Pop-up Museum opens in Amsterdam
WHAT IF!? Pop-up Museum in Amsterdam
  www.animanima.org  
CINE CLUB : What if we changed perspective?
CINE CLUB : Et si on changeait de prisme ?
  3 Treffer www.spedition-schulz.com  
What if your nightmares became a reality? An Egyptian horror film based on this idea through thrilling events.
فيلم رعب مصري يدور في إطار من التشويق حول فكرة "ماذا إذا تحولت الكوابيس التي يراها الانسان في منامه إلى حقيقة".
  www.soonwaldsteig.de  
What if a romantic guy tells you about the ends?
Romantik bir adamdan sonları dinleseydin?
  nationmun.ca  
Carrying out of "What if" scenarios, for example on the start-up or discontinuation of warehouses and manufacturing facilities in the production network
Durchführung von "Was wäre wen" Szenarien, beispielsweise beim Aufnehmen oder Wegfallen von Warenlagern und Fertigungsstätten im Produktionsverbund
  9 Treffer www.osfi-bsif.gc.ca  
What if the plan is ongoing but it provides that surplus belongs to plan members after the plan terminates?
Que se passe-t-il lorsqu’un régime poursuit ses activités tout en prévoyant le versement de l’excédent aux participants en cas de cessation?
  2 Treffer www.ghost-store.nl  
What If My Mailing Address Changed?
¿Qué pasa si mi dirección de correo cambió?
  4 Treffer www.torfaen.gov.uk  
What if I don't pay on time?
Beth os na fyddaf yn talu ar amser?
  4 Treffer www.chengqimumen.com  
What if, there's always hope. In fact, at the bottom of Pandora's box that evil was unleashed salvation Hope. I call it Ubuntu.
E sim, Sempre há esperança. De fato, na parte inferior da caixa de Pandora que o mal era a salvação desencadeada Esperança. Eu chamo-lhe Ubuntu.
  3 Treffer spio.usal.es  
WHAT IF MY KITCHEN IS TOO SMALL AND/OR INADEQUATELY EQUIPPED?
IS MIJN KEUKEN GROOT GENOEG EN/OF VOLDOENDE UITGERUST?
  teenporn-yes.com  
And what if you need more detailed information?
Und wenn du noch detailliertere Informationen benötigst?
  www.rabobank.com  
What if I cannot scan the colour code?
Werkt het scannen van de kleurcode niet?
  12 Treffer villanyiborvidek.hu  
What if our situation changes?
Qu’arrive-t-il si la situation change?
  4 Treffer pch.gc.ca  
What if Non-carded Athletes Are Named to Olympic/Paralympic Teams?
Qu’en est-il des athlètes non brevetés qui sont sélectionnés au sein des équipes olympiques/paralympiques?
  sovietcase.eu  
What if I check-in to a hotel before the date my points are set to forfeit but do not check out until after?
Que se passe-t-il si j’arrive dans un hôtel avant la date d’expiration des points, mais que je le quitte après cette date ?
  8 Treffer virtual.cemid.org  
What if a mobile application helps you to save energy?
E se uma aplicação móvel te ajudasse a poupar energia?
  saudeplanetaria.iea.usp.br  
What if the plane/train/bus/ship is delayed?
Se l´aereo/treno/bus/nave fosse ritardo?
  2 Treffer beciuldomnesc.ro  
What if you get on rapid learning without any cost ? With the authoring tool OpenCréa it’s now possible. Live demonstration Thuesday 21th of july at 11AM with the webinar ​« Rapid Learning with OpenCréa ».
Et si vous passiez au Rapid Learning sans le moindre frais ? Avec l'outil auteur OpenCréa c'est possible. Démonstration en direct le jeudi 21 juillet, à 11 heures, avec le webinaire « Rapid Learning avec OpenCréa ».
  3 Treffer www.mercedes-benz.ca  
Q. What if I haven't received on-line or e-mail confirmation?
Q. Que faire si je n'ai pas reçu une confirmation en ligne ou par courriel?
  6 Treffer therepopulation.com  
What if an item is insufficiently stamped?
Que se passe-t-il si un envoi n’a pas été suffisamment affranchi?
Was geschieht, wenn eine Sendung unzureichend frankiert ist?
Wat als een zending onvoldoende gefrankeerd is ?
  polarvagnen.se  
What if my child is awake?
¿Qué sucede si mi hijo se despierta?
  www.tikieurope.com  
What if I already graduated but have not received an education certificate ?
Bagaimana jika saya sudah lulus tetapi belum mendapatkan ijazah pendidikan ?
  2 Treffer www.netelip.com  
What if my questions aren't answered here?
Que pasa si mis preguntas no son respondidas aqui?
  dardaniamodel.eu  
What if, with a quick game on our website, you had the possibility of having 3% of extra discount on any reservation request you made? All you have to do is to find on our website the 7 letters that fill our promotional code associated to this promotion.
E se com um pequeno jogo no nosso site ganhasse 3% de desconto extra sobre o preço de tabela do quarto, em qualquer reserva ou promoção de estadia? É só encontrar no nosso site as 7 letras do código promocional associado a esta promoção. É muito fácil. Prometemos! As letras do código da promoção estão espalhadas no site mas com cores e formatos diferentes e estão bem visíveis, por isso, nem irá perder muito tempo. Enquanto joga já vai estar a ganhar na sua próxima visita ao nosso Hotel.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow