bety – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.sumei.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chora er et gresk ord, og betyr sted. Sted er i likhet med begreper som natur og kultur mangetydig, og det finnes mange ulike måter å forstå sted på. Kanskje må vi begynne å lære på nytt hva sted er, og hva sted kan bety i våre liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chora.no comme domaine prioritaire	Chora is a Greek word, and means place. Place is, just like nature and culture, a concept with many meanings, and there are several ways to understand place. Maybe it is time to begin to learn anew what place is, and what place means in our lives.

  artidecorative.milanocastello.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Institusjonskartet for Vestlandet blir endra. Kva vil det bety for musikkfaget i høgare utdanning?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir musikknettvest.no comme domaine prioritaire	The higher institutional map of West Norway is changing! What will it mean for music?

  3 Résultats aibel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bjørn Tollefsen er leder ved Aibel i Haugesund. Han sier T-forbindelsen også vil bety mye for trafikken rundt verftet på Risøy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire	Bjørn Tollefsen is location manager in Haugesund. He says that the T-link will also help a lot with traffic around the yard at Risøy.

  www.google.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Finn ut hva det kan bety for din bedrift og dine kunder å bli en autorisert SMB-partner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Learn what becoming a Premier SMB Partner can mean for your business and your customers.

  www.energie-erlebnisweg.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	er et ordspill. Direkte oversatt betyr det «øyekast», men «cast» kan også bety «støpt».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ekebergparken.com comme domaine prioritaire	obviously is a play on words, as the spectator “casts” aspects of the sculpture by looking at it from different angels.

  4 Résultats www.easyavvisi.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Publikum styrer funksjonen, så sørg for å samle sammen instrumenter til folkemassen går av skaftet. Velg riktig, og du belønnes med Free Spins – som i sin tur kan bety store gevinster.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mrgreen.com comme domaine prioritaire	How does 10 free spins with stacked wilds sound? Well, with Encore Free Spins you get stacked wilds with one band member and all matching symbols also wild. Now that’s reel rock and roll!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mrgreen.com comme domaine prioritaire	Publiken styr den här funktionen, så samla instrument och få massan att gå i taket. Välj rätt och du belönas med freespins och kan vinna stort.

  www.norid.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Forhandleren sørger for overføring i vårt system. Hvis det må bestilles en ny personidentifikator, vil det bety en liten forsinkelse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir norid.no comme domaine prioritaire	The registrar executes the transfer in our system. (If the new holder has to get his person identifier for the first time, the transfer cannot be executed immediately.)

  www.nr.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Haug, Ola; Gundersen, Elisabeth Nyeggen. Klimaendringer - hva vil dette bety for fremtidens skadebilde? Nordisk forsikringstidsskrift (ISSN 0029-1358). (2) pp 177-184. 2003. Institutional archive
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nr.no comme domaine prioritaire	Hirst, David; Storvik, Geir. Estimating Critical load exceedance by combining the EMEP model with data from measurement stations. Ukjent 310 pp 163-170. 2003.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For Stiftelser: Stiftelsestilsynet kan kreve at styrene i hver av de stiftelser som skal slås sammen, skal utarbeide en skriftlig rapport om sammenslåingen og hva den vil bety for stiftelsen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Partnerships have special rules governing mergers. The rules of company law that may apply include provisions on the adoption of new partners, increases in capital and dissolution.

  www.hostelbookers.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Et opphold i rimelig innkvartering trenger ikke å bety et offer i kvalitet. På Feel Málaga Hostel for backpakers er en avslappet og kjølt…+ Se mer ut hostel som fokuserer på personlig service. Vi er den eneste Málaga vandrerhjemmet i hjertet av fremtidens bohemske Soho.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir no.hostelbookers.com comme domaine prioritaire	Situado en el corazón de Málaga, esta antigua mansión de estilo Inglés de 3 plantas, cuenta con 50 camas divididas en habitaciones de 3, 4…+ leer más y 6 personas con todas las comodidades: taquillas de seguridad, aire acondicionado, WiFi, desayuno, zonas comunes, terraza y muchos más.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir no.hostelbookers.com comme domaine prioritaire	Een verblijf in betaalbare accommodatie hoeft niet een offer in kwaliteit betekenen. Op Voel Málaga Hostel voor Backpakers is een…+ meer weergeven ontspannen en relaxte hostel dat zich richt op persoonlijke service. Wij zijn het enige Málaga hostel in het hart van de toekomst bohemien Soho. Wij zijn zeer centraal gelegen tussen de zeehaven en de Alameda Principal (in het historische centrum). Echt gesloten tot en met 34 bussen stopt en 5 minuten lopen van de trein tot stilstand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir no.hostelbookers.com comme domaine prioritaire	Et ophold i overkommelig bolig behøver ikke at betyde et offer i kvalitet. På Mærk Málaga Hostel for backpakers er en afslappet og…+ vis flere kølede-out hostel, der fokuserer på personlig service. Vi er den eneste Málaga hostel i hjertet af fremtidens boheme Soho. Vi er meget centralt placeret mellem havnen og Alameda Principal (i det historiske centrum). Virkelig lukket for 34 busser stopper og 5 minutters gang fra toget stop.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir no.hostelbookers.com comme domaine prioritaire	Pobyt w przystępnej cenie zakwaterowania nie musi oznaczać ofiarę jakości. Na Poczuj Hostel Málaga dla backpakers jest zrelaksowany i…+ zobacz więcej schłodzone-out hostel, który koncentruje się na indywidualną obsługę. Jesteśmy jedynym hostelem Malaga w sercu przyszłego bohemy Soho. Jesteśmy bardzo centralnie usytuowany pomiędzy portem morskim a zleceniodawcą Alameda (w zabytkowym centrum). Naprawdę zamknięte do 34 autobusów przystanków i 5 minut spacerem od stacji kolejowej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir no.hostelbookers.com comme domaine prioritaire	En vistelse i ett prisvärt boende behöver inte betyda ett offer i kvalitet. Vid Känn Málaga Hostel för Backpakers är en avslappnad och…+ visa fler kylda-out hostel som fokuserar på personlig service. Vi är den enda Málaga vandrarhemmet i hjärtat av den framtida bohemiska Soho. Vi är mycket centralt beläget mellan hamnen och Alameda Principal (I Historic Center). Verkligen stängd för 34 bussar stannar och 5 minuters promenad från tågstopp.

  www.microsoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vår komplette serie av produkter for bedrifter − fra webkameraer og hodetelefoner til tastaturer og mus − er designet for å fungere sømløst med Microsofts programvare og spare deg for penger, øke produktiviteten og forbedre komforten for de ansatte. Dette vil bety mye for bedriften.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Microsoft Hardware for Business, available through qualified resellers, is an easier way to purchase and deploy Microsoft Hardware. Our full line of products for business—from webcams and headsets to keyboards and mice—are designed to work seamlessly with Microsoft software and help save you money, increase productivity, and improve employee comfort. You'll like what it does for your business.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Hardware de Microsoft para la oficina, disponible a través de distribuidores cualificados, es una forma de adquirir e implementar Hardware de Microsoft. Nuestra línea completa de productos para la oficina—desde cámaras web y auriculares hasta teclados y ratones—está diseñada para funcionar a la perfección con el software de Microsoft y supone un ahorro de dinero, un aumento de la productividad y una mejora de la comodidad del empleado. Le gustará lo que supone para su empresa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Microsoft Hardware for Business, verkrijgbaar via erkende wederverkopers, is een eenvoudigere manier om Microsoft-hardware aan te kopen en te implementeren. Ons volledig productassortiment voor zakelijke klanten—van webcams en headsets tot toetsenborden en muizen—is ontworpen om naadloos te werken met Microsoft-software en je te helpen geld te besparen. je productiviteit te vergroten en het comfort van de werknemers te verbeteren. Je zult in de wolken zijn met het resultaat voor je bedrijf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Microsoft Hardware til virksomheder fås hos autoriserede forhandlere og er en nemmere måde, hvorpå du kan købe og anvende Microsoft Hardware. Hele vores produktserie til virksomheder – fra webkameraer og hovedtelefoner til tastaturer og mus – er designet til at arbejde uden problemer sammen med Microsoft-software, så du kan spare penge, øge produktiviteten og forbedre komforten for dine medarbejdere. Du vil sætte pris på, hvad dette kan gøre for din virksomhed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Microsoft Hardware for Business on helpompi tapa hankkia ja ottaa käyttöön Microsoft Hardware -tuotteita, joita on saatavilla valituilta jälleenmyyjiltä. Yritystuotteidemme täysi valikoima ulottuu verkkokameroista ja kuulokemikrofoneista näppäimistöihin ja hiiriin. Nämä tuotteet suunnitellaan toimimaan saumattomasti Microsoft-ohjelmistojen kanssa. Samalla ne auttavat yritystäsi säästämään rahaa, lisäämään tuottavuutta ja parantamaan työntekijöiden mukavuutta. Pidät siitä, mitä ne saavat aikaan yritystoiminnallesi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Microsoft hårdvara för företag, som finns att köpa hos utvalda återförsäljare, är ett enklare sätt att köpa och distribuera Microsoft hårdvara. Vårt fulla sortiment av produkter för företag—med alltifrån webbkameror och headset till tangentbord och möss—är utformade för att arbeta sömlöst med programvara från Microsoft och hjälper dig spara pengar, öka produktiviteten och höja komforten hos de anställda. Du kommer att trivas med vad de gör för din verksamhet.

  25 Résultats ultimatecustomcabinets.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Etter den økonomiske nedgangen i 2009 så man en betydelig forbedring av INEOS’ inntekter, en trend som har fortsatt gjennom første halvår 2011. I andre halvår av 2011 har tilliten til den globale økonomien falt og etterspørselen har avtatt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ineos.com comme domaine prioritaire	Following the economic downturn of 2009, 2010 saw a marked improvement in INEOS’ trading results; a trend that has continued through the first half of 2011. But as confidence in the global economy has fallen in the second half of the year and demand has softened what does 2012 hold for the company? As 2011 draws to a close, John Reece shares his view.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ineos.com comme domaine prioritaire	Als Folge des wirtschaftlichen Abschwungs des Jahres 2009 verzeichnete INEOS im Jahr 2010 eine deutliche Verbesserung der Ergebnisse des Geschäftsjahres. Dieser Trend hielt während der ersten Hälfte des Jahres 2011 an. Wie sieht angesichts der Tatsache, dass das Vertrauen in die Weltwirtschaft in der zweiten Jahreshälfte zurückging und sich die Nachfrage abgeschwächt hat, für das Unternehmen die Zukunft im Jahr 2012 aus? Zum Ausklang des Jahres 2011 teilt uns John Reece dazu seine Meinung mit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ineos.com comme domaine prioritaire	Na de economische malaise in 2009, waren de handelsresultaten van INEOS aanzienlijk beter in 2010, deze trend bleef zich voortzetten tijdens de eerste helft van 2011. Het vertrouwen in de wereldwijde economie nam echter in de tweede helft van het jaar af en de vraag liep terug, dus wat staat het bedrijf in 2012 te wachten? Terwijl 2011 ten einde loopt, vertelt John Reece zijn mening hierover.

  www.isa-sari.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Få et innblikk i de overordnede holdningene på arbeidsplassen og hvor fornøyde medarbeiderne er i jobben, med et spørreskjema som går i dybden på personalets generelle sinnsstemning. Med en bedre forståelse av medarbeidernes oppfatninger kan du foreta endringer som kan bety forskjellen mellom et positivt arbeidsmiljø og et mindre positivt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir no.surveymonkey.com comme domaine prioritaire

Spørgeundersøgelse om stemning og arbejdsmoral blandt medarbejdere. Få en fornemmelse af arbejdspladsens generelle stemning og jobtilfredshed med et spørgeskema, der kommer til bunds i, hvordan humøret generelt er blandt dit personale. Når du har bedre forståelse for dine medarbejderes indstilling, vil du meget nemmere kunne lave forandringer, der kan betyde forskellen mellem en positiv og en knapt-så-positiv arbejdsplads.

  www.alcar-stahlrad.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En raskere behandlings- og leveringstid fra oss betyr at du ikke må ha så mye på lager – noe som kan bety store besparelser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convena.com comme domaine prioritaire	Automatiserade processer frigör personal för mer värdeskapande uppgifter. Undersökningar visar att du genom att använda EDI kan spara upp till 50 % på mänskliga resurser.

  www.norges-bank.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Selv om renten på obligasjonslånet er høyere enn styringsrenten, kan dette fremstå som en forholdsvis gunstig måte å tilfredsstille likviditetskravene på. En slik strategi kan i dagens system bety at bankenes innskudd i Norges Bank vil vokse betydelig over tid.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir norges-bank.no comme domaine prioritaire

A bank can issue a bond and deposit the proceeds overnight in Norges Bank. This will make a positive contribution to the liquidity requirement. Even if the interest rate on the bond is higher than the central bank’s key rate, this may seem a relatively attractive way of satisfying the liquidity requirements. Such a strategy may mean that banks’ deposits in Norges Bank will grow significantly over time. In the current system, if demand for reserves rises because central bank deposits are an attractive investment and not because banks require these reserves to settle payments, Norges Bank must gradually step up the supply of reserves in line with demand to keep short-term money market rates close to the key rate. We then have a situation where central bank reserves increasingly serve functions other than settling payments between banks, and where the amount of reserves in the banking system grows over time. In the new system, the financial incentive to use central bank reserves to meet the Basel III requirements will be smaller, as deposits over and above the quota will bear a lower rate of interest than the key rate. This will curb growth in reserves in the banking system.

  2 Résultats www.praxismmt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

- Både dagens markering og neste ukes etablering av NFAS viser at Norge allerede ligger i tet innen maritim autonomi, et forsprang som på sikt kan komme til å bety mye for både Norge som nasjon og den norske maritime industrien, påpeker sjøfartsdirektøren.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sdir.no comme domaine prioritaire

- There are a lot of exciting things happening in the shipping industry nowadays, both within autonomy and within new environmentally friendly solutions. The Norwegian Maritime Authority is an important partner for those who deal in innovation. We wish to cooperate with the industry so that we can be leading in the development of rules and regulations that take into consideration the new technical solutions, says Akselsen.

  nordic.straumann.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Du kan le, kysse, synge og spise som før – implantater kan gi deg livskvaliteten tilbake. Manglende tenner kan bety svikt i selvtillit og utrygghet. Dårlig tilpasset protese kan forårsake varig ubehag.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordic.straumann.com comme domaine prioritaire	Med en konventionell bro, behöver de friska, intilliggande tänderna, till höger och vänster om den saknade tanden slipas ned för att användas som fäste till bron. När du istället installerar ett implantat för att stänga luckan, påverkas granntänderna inte alls och den naturliga tandytan förblir intakt.

  www.theeverydayluxury.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Noen vil oppleve, å de får et avslag på deres lånesøknad. Det behøver ikke å bety, å man ikke kan få lov å låne penger. Det kan være mange grunner til avslaget, men ofte får man ikke en begrunnelse fra banken eller kreditttselskapet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir monsar.com comme domaine prioritaire	Impulslån nede i butikken, hvor sælgeren har overbevist dig om, at du bare må have det nyeste fjernsyn, lydanlæg mm er farligt. Ofte så får du heller ikke den samme rabat, da du jo ”ikke” betaler kontant.

  www.holbergprisen.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dette er beundringsverdig og modig med det press amerikanske akademikere synes å være under for å slutte troppene rundt kravet om patriotisme, uavhengig av hva de som setter agendaen for det offentlige liv krever at patriotisme skal bety, medføre og legitimere.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holbergprisen.no comme domaine prioritaire

It is the latter that is today perhaps the most poignant. It is to Dworkin's great credit that he has raised his voice eloquently and clearly against the American Academy's dubious complicity with its Administration's harsh and illiberal anti-terrorist 'Patriot Act' and executive measures and practices. In articles and speeches, and most recently in Is Democracy Possible Here? (2006) he warns that such measures constitute a dangerous compromise of the values that underpin US legality. He worries that the 'Bush government's dubious laws, practices and proposals have provoked surprisingly little protest in America.' He rebuts all this hysteria forcefully and eloquently. He says: 'It is true that the rights that we traditionally recognise impair our security to some degree. We might well be a safer society if we allowed our police to lock up people they thought likely to commit crimes in the future ... But we must decide not where our interest lies on balance, but what justice requires.' This is admirable stuff. And it is brave stuff too, given the pressure that American academics appear to be under to run to the call of patriotism, whatever those who dictate the agendas of public life demand that to mean, require and excuse. Let us finish with a statement of Dworkin's that captures what community values, and therefore patriotism, mean to him: