Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'393 Résultats 342 Domaines Page 5

www.arianne-inc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IRI v BRA - 2017 Men's World Grand Champions Cup
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2kmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	Record Snow in B.C Canada We Don't Need...

2 Treffer www.goadria.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The measured data can be used to quantify the longitudinal evenness of a road and to calculate inticators such as the coefficient of evenness (CP, which stands for coefficient de planéité in French) and the international roughness index (IRI).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crr.be als Prioritätsdomäne definieren

Le Centre de recherches routières dispose d’un analyseur de profil en long (APL) pour la mesure en continu du profil des routes. Sur base des données de mesure, l’uni longitudinal d’une route peut être quantifié et des indicateurs tels que le coefficient de planéité (CP) et l’indice international d’uni (IRI) peuvent être calculés. L’uni longitudinal est un facteur important pour la sécurité et le confort des usagers de la route. De par sa précision, l’APL peut aussi être employé à des fins de recherche. La roue de mesure monte ou descend avec le relief de la route. Ce mouvement entraîne une variation de l’angle du bras porte-roue par rapport à son point d’articulation. Un pendule inerte logé dans le bras transforme le profil en signal électrique. Tous les 5 cm, l’angle entre le bras et le pendule est enregistré, permettant ainsi d’obtenir une représentation graphique du «pseudo-profil» de la chaussée. Une vitesse constante d’auscultation de 21,6 km/h, 54 km/h ou 72 km/h est nécessaire.

2 Treffer www.hofterhaegen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocw.be als Prioritätsdomäne definieren

bar.leo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shinshin Pickled Garlic In Soy Sauce with Black Vinegar (Kurozu iri Ninniku), 60 g
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	Ail mariné dans la sauce soja et le vinaigre noir Shinshin (kurozu iri ninniku), 60 g
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	Aglio in salsa di soia e aceto nero (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	Vitlök Inlagd i Sojasås och Svart Vinäger (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g

www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Department of Foreign Affairs, Presence Switzerland, in cooperation with the Initiative and Referendum Institute Europe (IRI), and the Embassy of Switzerland in Prague
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Federální ministerstvo zahraničních věcí, Präsenz Schweiz, ve spolupráci s Ústavem pro iniciativy a referenda (IRI) a Švýcarským velvyslanectvím v Praze

5 Treffer fis-iran.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1979 April 1 – The Islamic Republic of Iran (IRI) is proclaimed following a referendum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis-iran.org als Prioritätsdomäne definieren	بنیاد شهید، که به قصد کمک به بازماندگان جنگ ایران وعراق تأسیس شده است، برای کاستن از هزینۀ ازدواج زنان بازمانده به آنان وامی ویژه می‌پردازد.

www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Department of Foreign Affairs, Presence Switzerland, in cooperation with the Initiative and Referendum Institute Europe (IRI), and the Embassy of Switzerland in Prague
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Federální ministerstvo zahraničních věcí, Präsenz Schweiz, ve spolupráci s Ústavem pro iniciativy a referenda (IRI) a Švýcarským velvyslanectvím v Praze

25 Treffer london2012.fiba.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IRI,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen london2012.fiba.com als Prioritätsdomäne definieren	Mascota

5 Treffer www.fis-iran.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1979 April 1 – The Islamic Republic of Iran (IRI) is proclaimed following a referendum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fis-iran.org als Prioritätsdomäne definieren	بنیاد شهید، که به قصد کمک به بازماندگان جنگ ایران وعراق تأسیس شده است، برای کاستن از هزینۀ ازدواج زنان بازمانده به آنان وامی ویژه می‌پردازد.

eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The European Union has no Delegation in the Islamic Republic of Iran (IRI) but is nevertheless working in close collaboration with the EU member states embassies in Tehran.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Union Européenne n'a pas de délégation dans la République islamique d'Iran (RII) mais elle travaille en étroite collaboration avec les ambassades des États Membres à Téhéran.

7 Treffer www.ke.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	francesco@iri.columbia.edu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ke.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teléfono: + 1 212 906 5296

www.wada-ama.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iran (IRI) - Islamic Repuplic of Iran National Paralympic Committee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wada-ama.org als Prioritätsdomäne definieren	• Îles Féroé (FRO) - Itrottasamband Fyri Brekad

9 Treffer www.ird.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Isotopic data collected over a full year at the IRI( 1) in Niger has enabled researchers to deconstruct the mechanisms behind the Sahel water cycle. It has revealed that humidity plays its part, even during the dry season, and that this regular influx of humid air comes from the Mediterranean.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.ird.fr als Prioritätsdomäne definieren

Anotados durante todo un año en el IRI ( 1) de Níger, estos datos isotópicos han llevado a los investigadores a profundizar en el mecanismo del ciclo del agua en el Sahel. Han demostrado que, incluso en las estaciones secas, existe una aportación de humedad y que esas intrusiones continuadas de aire húmedo vienen del Mediterráneo. Esa humedad, preexistente en el monzón, desempeña sin duda un papel importante en la activación de las lluvias ( 3).

2 Treffer www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In British Columbia, Comox-Strathcona (CD 59 25) was dissolved and two CDs were created: Strathcona (CD 59 24) and Comox Valley (CD 59 26). In addition, Kitimat-Stikine F, RDA (CSD 59 49 038), Dease Lake 9, IRI (CSD 59 49 845) and Tahltan 1, IRI (CSD 59 49 846) were annexed from Stikine, REG (CD 59 57) to Kitimat-Stikine, RD (CD 59 49).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	En Colombie-Britannique, Comox-Strathcona (DR 59 25) a été dissoute et deux DR ont été créées : Strathcona (DR 59 24) et Comox Valley (DR 59 26). De plus, Kitimat-Stikine F, RDA (SDR 59 49 038), Dease Lake 9, IRI (SDR 59 49 845) et Tahltan 1, IRI (SDR 59 49 846) faisant partie de Stikine, REG (DR 59 57) ont été annexées à Kitimat-Stikine, RD (DR 59 49).

43 Treffer www.tlaxcala.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The National Endowment for Democracy (NED and the State Department delivered around $40 million dollars to the main political parties and organizations in Honduras through its International Republic Institute (IRI) and National Democratic Institute (NDI).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren

مهم تر آنکه پنتاگون هم در ارتباط مستقيم با کودتا چييان بوده است. اين بار از طريق هيئت نمايندگي نظامي آمريکا در هوندوراس و ساوت کام (سازماني که مسئول حرکت هاي نظامي آمريکا در آمريکاي جنوبي است). نيرو هاي نظامي هوندراس سالانه بيش از 30$ ميليون دلار از دولت آمريکا کمک هاي مالي در يافت ميکنند. بعلاوه خرجهاي دولت آمريکا در پايگاه نظامي شان که در سو تو کانو درهوندراس واقع است.

2 Treffer www.weghgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The first week of March 2010 the Spanish Recurve Team visited the Werner & Iri Center in Dauchingen with the goal to optimize their arrows, bows and accessories for the ongoing outdoor season. From the left to the right: Elías Cuesta, Magali Foulon, Werner Beiter, Andreas Lorenz, Almudena Gallardo, Daniel Morillo, Andrés Gómez.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wernerbeiter.com als Prioritätsdomäne definieren

Anfang März 2010 kam das Spanische Recurve Team in das Werner & Iris Center nach Dauchingen, um mit Werner Beiter das Material für die kommende Freiluftsaison zu optimieren: Pfeile wurden gemessen, Bögen eingestellt und Zubehör angepasst. Hinten von links nach rechts: Elías Cuesta, Magali Foulon, Werner Beiter, Andreas Lorenz, Almudena Gallardo, Daniel Morillo, Andrés Gómez. Kniend: Coach Hyung-Mok Cho, Gema Buitron (es fehlt Beatríz Cabrero, die sich kurz vor dem Abflug verletzt hat - GUTE BESSERUNG!!).

www.tnw.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr Abellon joined TU Delft in 1987 as a senior member of the research staff at the then IRI, as a radiation chemist. He moved to DelftChemTech with Professor Laurens Siebbeles’ Optoelectronic Materials group.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tnw.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Ruben Abellon is sinds 1987 in dienst van de TU Delft en werkte als senior research medewerker bij het (toenmalige) IRI als stralingschemicus. Met de groep Opto-electronic Materials van Siebbeles verhuisde hij in 2005 naar de afdeling DCT.

www.bergfuehrervereinigung-pitztal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Manufacture and assembly of 2 units of autonomous humanoid robots (Tibi & Dabo) for the Robotics Institute of CSIC (IRI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gutmar.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous fabriquons également les centrales hydrauliques de guidage des systèmes mobiles pour véhicules de transport blindés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gutmar.com als Prioritätsdomäne definieren	Fabricació i muntatge de 2 unidats de robots humanoides autònoms (Tibi& Dabo) per l' Institut de Robòtica del CSIC (IRI)

www.topcampings.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 2007, Hyazgar (Desert Dream), coproduced by Arizona Films in France, was invited to compete at Berlinale. In 2008, Zhang Lu presented Iri in competition in Rome, the film was released in Korea together with Chongqing.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vladivostokfilmfestival.ru als Prioritätsdomäne definieren

Родился в провинции Цзилин, Китай, в 1962 г. Его единственный короткометражный фильм «11» был представлен на конкурсе в Венеции в 2001. В «полном метре» дебютировал фильмом «Поэзия Тан», представленным в конкурсе МКФ в Локарно в 2004. Завоевал награды МКФ в Песаро, Весоуле и «Синема Ново». В 2007 его картина «Hyazgar» («Сон в пустыне»), была отобрана для участия в конкурсе Берлинале. В 2008 Чжан Лу представил на МКФ в Риме фильм «Ири», выпущенный в Корее вместе с картиной «Чунцин». Обе ленты были показаны в Музее современного искусства в Нью Йорке в 2009.

2 Treffer osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IRi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	i

8 Treffer www.eurocommunicator.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In reality, both NDI and IRI are operating in various EU member states. Moreover, international foundations are being created by EU and its individual member states to promote democracy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren	Həqiqətdə NDI-da IRI-da dünyanın birdən çox ölkəsində, həmçinin Avropa Birliyinə üzv ölkələrdə fəaliyyət göstərirlər, lakin Avropa birliyində və onunayrı-ayrı ölkələrində demokratiyanı dəstəkləyən müxtəlif beynəlxalq foondlar yaranır.

www.irsst.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Workers with MSIs and who have been receiving indemnities for several months represent a vulnerable population in terms of long-term disability, a costly situation for the indemnifying agency. In fact, among the workers indemnified for an MSI, 20% are indemnified for more than three months, yet they account for 75% of the IRI costs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irsst.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les travailleurs atteints de LMS et indemnisés depuis plusieurs mois représentent une population vulnérable en termes de prolongation de leur incapacité, une situation coûteuse pour l'organisme indemnisateur. En effet, parmi les travailleurs qui sont indemnisés pour une LMS, 20 % le sont durant plus de trois mois mais ceux-ci cumulent 75 % des frais en IRR. Notre évaluation fournit la première évidence scientifique quant à la valeur d'un programme de type PRÉVICAP pour une telle population, et plus particulièrement pour les travailleurs sans historique d'indemnisation, soit environ les trois quarts de cette population.

9 Treffer cpeg-gcep.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Electron density and ionospheric total electron content variations during different seasons and under low and high solar activity levels have been modeled using the global numerical Upper Atmosphere Model (UAM). The model results have been compared with the empirical IRI model values and observations data.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vestnik.mstu.edu.ru als Prioritätsdomäne definieren

Аннотация. Проведено численное моделирование вариаций электронной концентрации и полного электронного содержания ионосферы в разные сезоны при низком и высоком уровнях солнечной активности с использованием глобальной численной модели верхней атмосферы Земли UAM. Результаты моделирования сопоставлены со значениями, рассчитанными по эмпирической модели ионосферы IRI, и данными наблюдений: наибольшее согласие демонстрируют указанные вариации для геомагнитных широт (±45) в дневные часы при низкой солнечной активности (сезон значения не имеет); наибольшее расхождение значений зафиксировано для высоких широт, что обусловлено недостаточным количеством ионосферных наблюдений в областях полярных шапок.

16 Treffer www.w3.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This is a simple IRI that is composed of three parts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w3.org als Prioritätsdomäne definieren	Se trata de un IRI simple, compuesto por tres partes.

2 Treffer beta.sfda.gov.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“One of the interesting parts about being in consumer goods is that you get a rich variety of data—you get qualitative data about the sentiments of your brand, but you also get really concrete quantitative data about purchase behavior, so what people are putting into a basket through loyalty cards. You also get broader market perspectives through ACNielsen and IRI and so on,” he explained.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdnlarge.tableausoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Si se mide el rendimiento YTD (desde el comienzo del año hasta la fecha) en comparación con el presupuesto en el mismo período durante dos años, las métricas detalladas coinciden directamente con las metas y ayudan a responder preguntas como las siguientes:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdnlarge.tableausoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Com a avaliação do desempenho do ano até a data em relação ao orçamento no mesmo período ao longo de dois anos, é possível fazer uma correspondência direta entre as métricas detalhadas e as metas, o que ajuda a responder a perguntas como as seguintes:

uicarmenia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In particular, Iran has started to periodically put a stress on the territorial integrity of Azerbaijan. This time, too, IRI President Hassan Rouhani has made a vague reference to the principle of territorial integrity and the necessity of peaceful resolution of the Nagorno Karabagh conflict.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

3) Կարևոր է նաև այն, որ Բաքվի եռակողմ հանդիպումը փաստացի ևս մեկ անգամ ամրագրեց Հայաստանի հանդեպ Իրանի վերաբերմունքի որոշակի փոփոխությունը: Նախ և առաջ փոխվել է Իրանի վերաբերմունքը ղարաբաղյան հակամարտությանը: Եթե նախկինում Իրանը հնարավորինս չեզոք դիրք էր գրավում Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման հարցում, ապա այդ չեզոքությունը կարծես գնալով ավելի և ավելի է չքանում: Մասնավորապես Իրանը սկսել է պարբերաբար շեշտել Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականությունը: Այս անգամ ևս ԻԻՀ նախագահ Հասան Ռոհանին, թեև աղոտ, սակայն հղում կատարել է տարածքային ամբողջականության սկզբունքին և խաղաղ ճանապարհով Լեռնային ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման անհրաժեշտությանը: ԻԻՀ նախագահը նաև Ալիև-Պուտին-Ռոհանի հանդիպման ընթացքում հայտնել է իր երկրի պատրաստակամությունը մասնակցել խնդրի խաղաղ կարգավորման գործընթացին: Ուստի զարմանալի չէ, որ իրանցի վերլուծաբաններից ոմանք անցած օրերին ակտիվորեն պնդում էին ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորումը միջազգայինից՝ տարածաշրջանային հարթակ տեղափոխելու անհրաժեշտության մասին: Այսպես, օրինակ, ԻԻՀ-ՌԴ հարաբերությունների և Եվրասիական տարածաշրջանի զարգացումների ուսումնասիրությամբ զբավող Ջահանգիր Քյարիմին համարում է, որ պետք է տարածաշրջանային հարցերը կարգավորեն Իրանը, Ռուսաստանը և Թուրքիան: Ավելին՝ ըստ նրա՝ Բաքվում Մոսկվան առաջին անգամ ցույց տվեց իր այդ ուղղությամբ քայլեր ձեռնարկելու իր պատրաստակամությունը:

2 Treffer www.opticalia.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CES and the Irish Rugby Institute (IRI) have designed a programme to appeal to the needs and requirements of aspiring rugby players across Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ces-schools.com als Prioritätsdomäne definieren	Bu dersi alan öğrencilerin Mount Temple School'a da devam etmesi gerektiğini lütfen unutmayın. Öğrenciler kendi rugby botlarını ve kalkanlarını / ağız koruyucularını getirmelidir.

7 Treffer www.ht.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	francesco@iri.columbia.edu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ht.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teléfono: + 1 212 906 5296

www.asrc.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the course of his leadership, the IRI (Institute for the Industrial Reconstruction, 1982/89 and 1993/94), the most important Italian holding in that time, felt a wide change and many big Italian companies were privatized.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cameraitacina.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante gli anni della sua guida, l`IRI (Istituto per la Ricostruzione Industriale, 1982-89, 1993-94), la maggiore holding italiana del tempo, ha subito un processo di trasformazione su larga scala e molte grandi imprese italiane sono state avviate verso la privatizzazione.

www.innovation.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Humanity has used art in all its forms during the times of greatest social ferment and during the darkest times of war. The twentieth century offers countless examples of this, including the novels of Primo Levi, the etchings of Otto Dix, and Iri and Toshi Maruki’s

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innovation.ca als Prioritätsdomäne definieren

Quel est le message que j'essaie d'exprimer au travers de cette poésie visuelle à plusieurs niveaux? La réponse est liée au rôle de l’art dans la société. Il ne fait pas de doute que le langage poétique a un pouvoir exceptionnel pour influencer les rapports humains. L'effet de la musique, de l’art et de la littérature sur la religion, la politique et la société au cours de l'Histoire le confirme. Le genre humain a utilisé l’art sous toutes ses formes non seulement durant les périodes de bouleversement social mais aussi durant les périodes de guerre les plus sombres. Le vingtième siècle offre d'innombrables exemples de cette thèse, en témoignent les romans de Primo Levi, les gravures d’Otto Dix et les peintures d’Hiroshima d'Iri et de Toshi Maruki.

1 2 3 4 5 6 7

iri – Traduction – Dictionnaire Keybot