Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'992 Ergebnisse 1'795 Domänen Seite 3

49 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Résistance aux projectiles : +20 % pour les Chiens galeux, Chauves-souris Géantes, Abordeurs et Terreurgheists du Cri Mortel (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Missile resistance: +20% for Scurvy Dogs, Fell Bats, Deck Droppers, and Death Shriek Terrorgheist units (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Geschossresistenz: +20 % für Gemeine Hunde, Vampirfledermäuse, Deckwerfer und Jagdschrei-Flederbestien (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Resistencia a los proyectiles: +20 % a las unidades de Perros Sarnosos, Murciélagos Vampiro, Revientacubiertas, y Engendro del Terror de Chillido mortal (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Resistenza alle armi da tiro: +20% per le unità di Mastini scorbuti, Pipistrelli Vampiro, Piombaponte e Spirito del Terrore dell'Urlo Mortale (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Odolnost vůči střelám: +20 % pro prašivé psy, krvelačné netopýry, palubní raubíře a terorgheisty jeku smrti (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	사격 저항: 괴혈병 걸린 개, 펠 뱃, 갑판 침투꾼, 그리고 죽음의 비명 테러가이스트 유닛에 +20% (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Odporność na ostrzał: +20% dla Zgnilców, Wielkich Nietoperzy, Desantowców Pokładowych, i jednostek Skrzydlatych Maszkaronów Wrzasku Śmierci (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Сопротивление выстрелам: +20% для шелудивый пcов, проклятых нетопырей, десанта и терроргейстов – воплей смерти (faction_to_force_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Menzilli direnci: İskorbüt Köpekler, Zalim Yarasalar, Güverte Deliciler ve Ölüm Feryadı Dehşetruhu birimleri için +20% (faction_to_force_own_unseen)

3 Treffer www.arco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cri de guerre - le cri de guerre d’un serviteur est une action déclenchée quand vous jouez ce serviteur. Par exemple, le cri de guerre de l’Archère elfe vous permet de sélectionner une cible et de lui infliger 1 point de dégâts immédiatement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Battlecry - A minion’s battlecry is triggered when you play that minion from your hand. For example, the Elven Archer’s battlecry allows you to select a target to receive 1 damage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Kampfschrei: Der Kampfschrei eines Dieners wird beim Ausspielen aktiviert. Der Kampfschrei der Elfenbogenschützin ermöglicht euch z. B., ein Ziel auszuwählen, das 1 Schaden erleidet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Grito de batalla - El grito de batalla de un esbirro es una acción que se activa cuando se juega el esbirro. Por ejemplo, el grito de batalla de la Arquera élfica te permite seleccionar un objetivo para infligirle 1 de daño.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Grido di Battaglia - un Grido di Battaglia di un servitore è un'azione che ha luogo quando si gioca la carta. Per esempio, il Grido di Battaglia dell'Arciera Elfica consente di infliggere 1 danno a un personaggio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Grito de Guerra - O grito de guerra do lacaio é uma ação desencadeada quando ele entra em jogo. Por exemplo, o grito de guerra da Arqueira Élfica permite que você escolha um alvo para receber 1 de dano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Okrzyk bojowy: Okrzyk bojowy stronnika to czynność, której wykonanie aktywujesz poprzez zagranie danego stronnika. Przykładowo okrzyk bojowy Elfiej łuczniczki pozwala ci wybrać cel, któremu zadasz 1 pkt. obrażeń.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Боевой клич: срабатывает, когда вы разыгрываете существо с этой способностью. Например, Эльфийская лучница при появлении на поле боя позволяет нанести 1 урон выбранной цели.

www.hublot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'équipe R&D travaille également sur les processus de fabrication qui interviennent dans la production de montres et de composants Hublot et recherche constamment de nouvelles voies pour l'usinage des composants et l'enrichissement des méthodes d'horlogerie traditionnelles par l'intégration de technologies dernier cri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	The R&D team also works on the actual manufacturing processes involved with producing Hublot watches and components, constantly seeking innovative ways of machining components and enhancing traditional watchmaking methods through the latest in manufacturing technology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	Des Weiteren kümmert sich das F&E-Team auch um das Herstellungsverfahren von Hublot Uhren und Uhrenbauteilen, um auf der Grundlage fortschrittlichster Fertigungstechnologie fortwährend nach innovativen maschinellen Produktionsmöglichkeiten für Bauteile zu suchen und traditionelle Uhrmacherverfahren zu optimieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	El departamento participa además en el proceso de manufactura y producción de los relojes Hublot y sus componentes, y busca continuamente métodos innovadores para mecanizar los componentes y mejorar las técnicas relojeras tradicionales aplicando lo más reciente en tecnología manufacturera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hublot.com als Prioritätsdomäne definieren	Команда проектировщиков и исследователей работает также над процессами производства часов и часовых деталей Hublot, постоянно разрабатывая инновационные способы изготовления компонентов и совершенствуя традиционные способы за счет последних технических достижений.

2 Treffer www.sw-hotelguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les 9 salles multifonctionnelles sont particulièrement appropriées aux réunions, conférences et présentations. La technologie dernier cri et le personnel attentionné vous aideront dans la réussite de votre activité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Die 9 multifunktionalen Räume eignen sich für Tagungen, Konferenzen und Präsentationen. Sie sind mit modernen technischen Hilfsmitteln ausgestattet und unsere aufmerksamen Angestellten sorgen dafür, dass Sie einen erfolgreichen Anlass haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Las 9 salas multifuncionales han sido especialmente diseñadas para la celebración de reuniones, conferencias y presentaciones. La tecnología más avanzada y nuestro atento equipo de personal conseguirán que su negocio sea todo un éxito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Le 9 sale multifunzione sono attrezzate per ospitare conferenze, meeting e presentazioni. La tecnologia all’avanguardia ed uno staff attento vi aiuterà a rendere ogni evento business un successo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	As 9 salas multi-funções estão especialmente preparadas para reuniões, conferências e apresentações. A tecnologia mais recente e uma equipa prestável ajudarão a tornar o seu evento um sucesso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	De 9 multifunctionele zalen zijn speciaal ingericht en uitgerust voor besprekingen, conferenties en presentaties. De allernieuwste technologieën en het attente personeel maken van uw zakelijke bijeenkomst een gegarandeerd succes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	9 monitoimihuonetta on erityisesti soviteltu kokouksia, konferenssejä ja esittelyjä varten. Uusin teknologia ja huomioiva henkilökunta auttaa tekemään liiketoiminnastanne menestyksen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	9 multifunksjonelle rom er spesielt rettet mot møter, konferanser og presentasjoner. Den nyeste teknologien og oppmerksom staff vil bidra til å gjøre forretningen til en suksess.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	У нас имеется 9 многофункциональных конференц-залов, специально предназначенных для деловых собраний, конференций и презентаций. Применение новейших технологий и наш внимательный персонал будут содействовать успеху вашего делового мероприятия.

5 Treffer restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cri Cri 20A, San Miguel de Allende
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Cri Cri 20A, Сан-Мигель-де-Альенде

6 Treffer www.bcnpremium.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nemaskalithium.com als Prioritätsdomäne definieren	Cree

2 Treffer summer.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Travail sur les savoirs collectifs à la CRI - Centre de recherche et de l'interdisciplinarité- (Paris, France). Doctorant travaillant sur des savoirs collectifs à l'élément de rapport à Paris. Un homologue dans le projet Knownodes et l'avocat de la connaissance ouverte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gtea.uma.es als Prioritätsdomäne definieren	Working on collective knowledge building at the CRI -Center for Research and Interdisciplinarity- (París, France). Phd student working on collective knowledge building at the CRI in Paris. A peer in the Knownodes project and open knowledge advocate. www.knownodes.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gtea.uma.es als Prioritätsdomäne definieren	Lavorando su conoscenza collettiva in costruzione presso la CRI-centro di ricerca e interdisciplinarità- (París, Francia). Dottorando di ricerca lavorando sulla conoscenza collettiva in costruzione presso la CRI a Parigi. -To-peer nel progetto Knownodes e fautore della conoscenza aperta. www.knownodes.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gtea.uma.es als Prioritätsdomäne definieren	Trabalhando em conhecimento coletivo, construindo no CRI-centro de pesquisa e interdisciplinaridade- (París, França). Estudante de doutoramento, trabalhando na construção do CRI em Paris de conhecimento coletivo. Um ponto no projeto Knownodes e advogado de conhecimento aberto. www.knownodes.com.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gtea.uma.es als Prioritätsdomäne definieren	Arbeider på kollektive kunnskapen ved CRI-senter for forskning og tverrfaglighet- (Paris, Frankrike). PhD student arbeider på kollektive kunnskapen ved CRI i Paris. En node i Knownodes prosjektet og åpne kunnskap advokat. www.knownodes.com.

2 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En hiver, atteignant le sommet, vous pouvez choisir les possibilités les plus variées offertes par les stations de ski Col carrousel Rodella / Belvedere, servi par des équipements dernier cri technologique ainsi que d'un système d'enneigement moderne qui garantit au maximum le ski depuis le début de la saison.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	In the winter, reaching the top you can choose the most varied skiing possibilities offered by the ski area Col Rodella / Belvedere, served as art and a modern system of artificial snow which guarantees maximum skiing from the beginning of the season.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Im Winter, das Erreichen der oben können Sie den unterschiedlichsten Ski-Möglichkeiten, die das Skigebiet Col Rodella / Belvedere, als Kunst-und ein modernes System der künstlichen Schnee, der eine maximale Skifahren von Anfang der Saison.

hansa-container.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13. Voici un emplacement d'amusement appelé Animatronic Bear. Les imitateurs animaux d'AnimatronicBear. Com apportent des ours, des tigres et d'autres animaux à la vie mélangeant costumer du dernier cri et traditionnel et techniques puppetry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidworld.com als Prioritätsdomäne definieren	13. Ist hier ein Spaßaufstellungsort, der Animatronic Bear genannt wird. Die Tier imitatoren von AnimatronicBear.Com holen Bären, Tiger und andere Tiere zum Leben, welches das state-of-the-art und traditionelle Kostümieren und die puppetry Techniken mischt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidworld.com als Prioritätsdomäne definieren	13. Aquí está un sitio de la diversión llamado Animatronic Bear. Los impersonators animales de AnimatronicBear.Com traen osos, los tigres y otros animales a la vida que mezcla vestirse avanzado y tradicional y técnicas puppetry.

8 Treffer www.cers.org.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aanischaaukamikw Institut culturel cri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exhibit.creeculturalinstitute.ca als Prioritätsdomäne definieren	Aanischaaukamikw Cree Cultural Institute

4 Treffer www.inetum.com.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Clients : Agence Cri et Flamingo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lynnefaubert.com als Prioritätsdomäne definieren	Clients: Cri Agency and Flamingo

2 Treffer www.jbaproduction.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Que veut dire Eli, Eli, lama sabachthani?» demande Marta au vieux prêtre. «Cest un cri, cest Jésus qui hurle: mon Dieu pourquoi mas-tu abandonné?». Ce cri résonne en elle. Marta observe sa ville natale en Calabre, où elle vient tout juste de rentrer avec sa mère et sa sur, après avoir grandi en Suisse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbaproduction.com als Prioritätsdomäne definieren	What does Eli, Eli, lama sabachthani mean? Marta asks an elderly priest. Those are the words that Jesus cried: My God, my God, why have you forsaken me? The words resound within Marta. Marta observes her native town of Calabria having recently returned there with her mother and sister after growing up in
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbaproduction.com als Prioritätsdomäne definieren	What does Eli, Eli, lama sabachthani mean? Marta asks an elderly priest. Those are the words that Jesus cried: My God, my God, why have you forsaken me? The words resound within Marta. Marta observes her native town of Calabria having recently returned there with her mother and sister after growing up in

370 Treffer www.rrq.gouv.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CRI / FRV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rrq.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	LIRAs/LIFs

www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous avons également poussé un cri à la façon de Tortues de la Bière est l'enregistrement avec les progrès et qu'est-ce exactement qu'ils suivent, de continuer à faire réussie, marketing des médias sociaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben auch guckte, wie Sumpfschildkröte Bier ist Check-in mit dem Fortschritt und was genau Sie verfolgen zu tun, erfolgreiches social media marketing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Abbiamo anche visti come Terrapin Birra è il check-in con il progresso e che cosa esattamente si traccia continuare a fare successo nel social media marketing.

2 Treffer www.koffi-diabate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 pièces dernier cri de conception simple brin rose gris et noir perle d'eau douce de fleur de bracelet en cuir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aypearl.com als Prioritätsdomäne definieren	3 Stück Trendy Design Single-Strand-Rosa-Grau und Schwarz Süßwasser-Zuchtperlen Blumen-Leder-Armband
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aypearl.com als Prioritätsdomäne definieren	3 st Trendy Design Single Strand rosa grå och svart sötvattenspärla Blomläderarmband

3 Treffer all-indian-sex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans le domaine des pièces de fabrication, nous mettons à profit toute notre expérience pour vous proposer des produits de qualité conçus en différents matériaux, comme l’aluminium, le plastique, l’acier ou la pierre, à un excellent rapport qualité-prix. Nous pouvons nous adapter à presque toutes vos exigences grâce à notre parc de machines dernier cri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen devo-tech.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the production parts field of competence, we bring in all our experience in order to offer you quality products made of various materials, such as aluminium, plastic, steel or stone, at an excellent price-performance ratio. Thanks to our modern machinery, the requirements are virtually unlimited. On request, we also like to carry out the necessary planning and documentation in addition to the production.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen devo-tech.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Kompetenzfeld Fertigungsteile bringen wir unsere ganze Erfahrung ein, um Ihnen Qualitätsprodukte aus unterschiedlichsten Materialien, wie Aluminium, Kunststoff, Stahl oder Stein zu einem hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis anzubieten. Dabei sind dank unseres modernen Maschinenparks den Anforderungen nahezu keine Grenzen gesetzt. Auf Wunsch führen wir neben der Fertigung auch gerne die nötige Planung und Dokumentation aus.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch