Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 73'113 Ergebnisse 2'216 Domänen Seite 10

41 Résultats omni3d.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.olympiacos.org/en/article/73460/olympiacos-fc-oscar-garcia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olympiacos.org comme domaine prioritaire	http://www.olympiacos.org/fr/article/73399/levadiakos-olympiacos-1-1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olympiacos.org comme domaine prioritaire	http://www.olympiacos.org/es/article/73463/olympiacos-fc-cerca-oscar-garcia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olympiacos.org comme domaine prioritaire	http://www.olympiacos.org/pt-pt/article/73398/levadiakos-olympiacos-1-1

3 Résultats www.ofcom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leo the guide dog meets Federal Councillor (FC) Leuenberger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger rencontre Leo, le chien d'aveugle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Bundesrat Moritz Leuenberger trifft Leo, den Blindenhund
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Consigliere federale Moritz Leuenberger e Leo, il cane guida

5 Résultats www.dpdhl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

DHL has entered into an agreement regarding the acquisition of FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd., the international freight forwarding unit of the privately owned Flying Cargo Group based in Tel Aviv.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dpdhl.com comme domaine prioritaire

DHL hat eine Vereinbarung über den Kauf von FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd., der internationalen Frachtsparte der in Privatbesitz befindlichen Flying Cargo Group mit Sitz in Tel Aviv, abgeschlossen. DHL Global Forwarding erwirbt alle Anteile am Unternehmen. Die Transaktion muss noch von den Aufsichtsbehörden genehmigt werden. Mit einem Abschluss wird in den nächsten Wochen gerechnet. FC (Flying Cargo) International Transportation Ltd. ist der Marktführer im Luft- und Seefrachtbereich in Israel und dort schon seit vielen Jahren als Agent für DHL Global Forwarding tätig.

4 Résultats www.spanish-architects.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	An important intervention for the promotion of sport in Catalonia, materializing FC Barcelona’s old dream of bringing together in o...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	Actuación relevante para el desarrollo del deporte en Cataluña permitiendo hacer realidad el viejo objetivo del F.C. Barcelona de alberga...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	Actuació rellevant per al desenvolupament de l'esport a Catalunya permetent fer realitat el vell objectiu del F.C.Barcelona d'allotjar en...

2 Résultats www.myprovence.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC Roma
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vukovarfilmfestival.com comme domaine prioritaire	NK Romi

29 Résultats grafel.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC Family
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diamond-kimberlit.nl comme domaine prioritaire	Famille FC

www.ufunk.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CHE FC, the Revolutioner chicken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ufunk.net comme domaine prioritaire	The Replacement – Court métrage de Dylan Ralke

3 Résultats www.tustep.uni-tuebingen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC «Karpaty» Museum
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir karpaty.info comme domaine prioritaire	Galerie des Kunstvereins «Dzyga»

4 Résultats sprinxinternational.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	collimation length FC: 100 mm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir precitec.de comme domaine prioritaire	Lunghezza focale di collimazione FC: 100 mm

15 Résultats archive.mishari.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC BARCELONA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir subsonic.com comme domaine prioritaire	FC BARCELONE

3 Résultats rooxinc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The "Übersteiger", the fight- and funzine about all things FC St. Pauli, has been in existence since 1993. An ingenious fan magazine, constantly moving between punk and pathos, it is unmercifully biased, absolutely irony-free and a critical observer of (almost) all happenings at and around the club and the district, the fan scene and football in general.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hamburg-ahoi.com comme domaine prioritaire	Den "Übersteiger", ein „Kampf- und Spaßblatt rund um den FC St. Pauli", gibt es seit 1993. Ein geniales Fanzine, immer zwischen Punk und Pathos. Verein und Stadtteil, Fußball und Fanszene werden hier gnadenlos tendenziös, völlig ironiefrei und kritisch begleitet.

www.airexpressbus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	G5 Sahel: Joint [Counter-Terrorist] Force (FC-G5S) (DIEEEA37-2017)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ieee.es comme domaine prioritaire	G5 Sahel: La Fuerza [antiterrorista] Conjunta (FC-G5S) (DIEEEA37-2017)

www.explorercases.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	fc bohemians praha 1905
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dam.cz comme domaine prioritaire	stadion bohemians praha 1905

www.pinomagma.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Neutrik NJ-3-FC-6 locking 1/4" cable jack female - set 10 pieces
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir broadcastpartners.nl comme domaine prioritaire	Neutrik NJ-3-FC-6 Kabeldeel jack female + lock set 10 stuks

3 Résultats www.rosininight.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	What do FC Bayern München, Ajax Amsterdam, FC Red Bull Salzburg, FC Admira Wacker and our FCP/VCE football team have in common?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fcp.at comme domaine prioritaire	Was haben FC Bayern München, Ajax Amsterdam, FC Red Bull Salzburg, FC Admira Wacker und unser FCP Fußballteam gemeinsam?

27 Résultats www.umc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OGC Nice v FC Nantes postponed because of bad weather
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir allianz-riviera.fr comme domaine prioritaire	OGC Nice / FC Nantes reporté suite aux intempéries

3 Résultats www.ofcom.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leo the guide dog meets Federal Councillor (FC) Leuenberger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger rencontre Leo, le chien d'aveugle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Bundesrat Moritz Leuenberger trifft Leo, den Blindenhund
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Consigliere federale Moritz Leuenberger e Leo, il cane guida

15 Résultats www.kinesitherapie.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LEWA FC laboratory pump
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lewa.de comme domaine prioritaire	LEWA Laborpumpe FC

4 Treffer www.ccht-cctr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The first fuel cell (FC) in a residential application in Canada was tested at the CCHT. A 5kW second-generation solid oxide fuel cell manufactured in Canada was run for 1587 hours during the late winter and spring of 2005.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccht-cctr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La première pile à combustible (PC) utilisée dans une application résidentielle au Canada a été mise à l'essai au CCTR. Une pile à combustible à oxyde solide de deuxième génération de 5 kW fabriquée au Canada a été mise en service pendant 1587 heures à la fin de l'hiver et pendant le printemps de 2005. Des modifications apportées à l'une des maisons du CCRT ont permis d'utiliser la chaleur produite par la PC pour chauffer les pièces et l'eau domestique et d'acheminer de l'électricité en direction et en provenance du réseau. Ce projet a permis de démontrer la performance d'un système résidentiel de production combinée de chaleur et d'électricité à pile à combustible et d'examiner les questions d'intégration de ces systèmes résidentiels de cogénération, comme le stockage thermique, la connexion au réseau et la taille optimale de la PC.

www.bce.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vancouver Whitecaps FC (Vancouver)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bce.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vancouver Whitecaps (Soccer) (Anglais seulement)

18 Treffer www.zauo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Starting from 2011, FC Karelia represents the republic in second division of the Russian football championship.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltslon.ru als Prioritätsdomäne definieren	ФК «Карелия» с 2011 года представляет республику на Первенстве России по футболу второго дивизиона

www2.lcsd.gov.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SKD Age Group Badminton Comp 2013(Fem Age 35-44)FC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.lcsd.gov.hk als Prioritätsdomäne definieren	西貢分齡羽毛球比賽2013(女子35-44歲)FC

www.kabatec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	recombinant fusion protein consisting of the extracellular portion of CD95 fused to the Fc part of a human IgG1 molecule
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raredis.org als Prioritätsdomäne definieren	рекомбинантен протеин, съставен от екстрацелуларната част на CD95 съединен с Fc част на човешка IgG1 молекула

6 Treffer www.cfc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FC : le cyberenvironnement comme nouveau théâtre opérationnel - Boucher
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Second Canadian suspected in Algeria gas plant attack

assuranceviesansexamenmedical.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	And if you are a fc-fan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brondbysange.dk als Prioritätsdomäne definieren	Danmarks stolthed er de gul´ og blå

2 Treffer www.kalmina.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	25% For Members of ADAC-ÖAMTC-ACSI-PLEINAIR-TCS-NKC-ANWB-FFCC-FC-TOURING CLUB-KAMPEERTOERIST-TOURING CLUB ITALIANO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferries-greece.com als Prioritätsdomäne definieren	25% Para miembros de ADAC-ÖAMTC-ACSI-PLEINAIR-TCS-NKC-ANWB-FFCC-FC-TOURING CLUB-KAMPEERTOERIST-TOURING CLUB ITALIANO

2 Treffer www.cynscribe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2006 FC Barcelona and UNICEF signed a global alliance to promote the development of programmes designed to help thousands of boys and girls in vulnerable situations around the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minoriaabsoluta.com als Prioritätsdomäne definieren	En 2006 el FC Barcelona y UNICEF firmaron una alianza global para favorecer el desarrollo de programas de ayuda a miles de niños y niñas que en situación de vulnerabilidad en todo el mundo.

2 Treffer www.mariamiddelares.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Last Thursday I was giving a lecture on "La Masia" (FC Barcelona's sports school), for future cracks of different sports that are played there. Although I am not a real football fan, I was happy to participate in this event, particularly since the concept of "La Masia" is a great example both within the sport [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	Dijous vaig estar donant una conferència a "La Masia" del F.C.Barcelona, pels futurs cracks dels diferents esports que s'hi toquen.Tot i que jo no sóc gaire ‘futbolero' en general, em va fer molta il·lusió de participar en aquest acte, doncs concretament el concepte de "La Masia" és un gran exemple tant dins del món [...]

12 Treffer panarmenian.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Russian media outlets say the chances of Spartak FC to sign Kuban FC and Armenia midfielder Aras Ozbiliz have grown and the clubs are close to a transfer deal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren

Как передают российские СМИ, шансы “Спартака” по покупке полузащитника “Кубани” Араса Озбилиса повысились. Клубы близки к компромиссу по трансферу. Возможно, футболист сборной Армении уже сегодня пройдет медосмотр в Москве.

270 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The FC sub-activity has been successful in enabling:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La sous-activité CF a permis d’atteindre les résultats suivants :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch