luid – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
300
Results
124
Domains Page 4
3 Hits
www.myswitzerland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Luid
gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen. Ze gelden als de grootste, onderaardse...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myswitzerland.com
as primary domain
Scrosci e tuoni dentro la montagna, acqua gorgogliante, spumante e vorticosa: ecco le Cascate di Trümmelbach. Sono considerate le maggiori cascate sotterranee d'Europa...
unitron.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Spreek op een normaal gespreksniveau, spreek niet
luid
of op een overdreven manier
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unitron.com
as primary domain
Demander votre attention avant de commencer à parler .
3 Hits
www.pinomagma.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In Nederland en België zijn omroepzenders voorzien van een wettelijk verplichte frequentiezwaaibegrenzer. Dat is een limiter waarmee de overheid wil voorkomen dat omroepen te
luid
moduleren, zeg maar te veel ruimte innemen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
broadcastpartners.nl
as primary domain
Broadcasting stations in the Netherlands and Belgium are obliged by law to use a frequency range limiter. This limiter prevents a station from broadcasting beyond their allowed range. A possible solution is decreasing the modulation. The disadvantage is that the stations broadcasting range will also decrease; not an acceptable... More information
www.aergon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Als de regering denkt op deze wijze te ontsnappen aan de woede van de getroffen burgers die iedere nacht door nachtverkeer gewekt worden, begaan ze een grote strategische vergissing : het rommelt al
luid
onder de omwonenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bruairlibre.be
as primary domain
Si le gouvernement pense ainsi échapper à la vindicte des Bruxellois réveillés chaque nuit par DHL, il commet une erreur stratégique de dimension : la révolte gronde parmi les riverains.
centredecrise.be
Show text
Show cached source
Open source URL
De klachten zijn voornamelijk een gesuis of pieptoon (tinnitus), welke heel hinderlijk en
luid
kan zijn, gehoorsdaling, en volheidsgevoel (het gevoel dat er water in het oor zit).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centredecrise.be
as primary domain
Les plaintes qui y sont liées sont essentiellement un bourdonnement ou sifflement qui peut être gênant, une baisse d'ouïe ou une impression d'oreille bouchée (comme lorsqu'on a de l'eau dans les oreilles)
3 Hits
cabanesortuno.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Luid
en duidelijk geluid
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doro.com
as primary domain
Son clair et puissant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doro.com
as primary domain
Sonido alto y claro
bercobalogh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De boeren drijven hun kleurrijk uitgedoste koeien met
luid
klokkengeluid van de alm door het dorp.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocamp-koessen.com
as primary domain
Farmers drive down their colourfully decorated cows with loud bells from the high pastures through the village.
fsfe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ze zullen het groot verschil opmerken omdat de mislukking van Microsoft veel minder stof zal doen opwaaien dan je zou verwachten. Toch zal het mislukken van Microsoft zeer veel aandacht trekken omdat Microsoft plots veel minder
luid
zal roepen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fsfe.org
as primary domain
Στο τέλος αυτής της διαδικασίας η πολιτική και η κυβέρνηση και η κοινωνία και η οικονομία θα προσέξουν τη διαφορά. Θα την προσέξουν επειδή ο ήχος της αποτυχίας της Microsoft θα είναι αρκετά πιο γαλήνιος από ότι νομίζετε, ο ήχος της αποτυχίας της Microsoft θα συγκεντρώσει την προσοχή πολύ κόσμου, επειδή η Microsoft δεν θα μιλάει τόσο δυνατά πλέον.
www.kooper.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Wie heeft dat niet eens gedacht, als alles op kantoor weer eens op hoge toeren loopt? Printers en kopieerapparaten ratelen maar door, overal rinkelen telefoons, collega’s hebben een
luid
onderhoud door de hele werkplaats heen en naast u wordt onafgebroken op toetsenborden getikt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viasit.de
as primary domain
Qui n’a jamais eu cette phrase en tête, lorsque l’activité bat son plein au bureau? Des imprimantes et des photocopieurs qui crépitent tout autour de soi, des téléphones qui sonnent dans tous les coins, des collègues qui s’interpellent d’un poste de travail à un autre et des claviers qui cliquettent inlassablement juste à côté. On préférerait porter des protections auditives, puisqu’un tel fond sonore n’est pas durablement supportable.
2 Hits
www.camping-barre-y-va.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wij hebben hier met eenvoudige tegenstellingen te maken, waar de moeilijkheid vaak erin ligt, na een hoge en luide passage een langzame plechtige te spelen, wat veel inspanning kost. Daarna heb je vaak problemen weer
luid
, hoog en technisch te spelen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jupiter.info
as primary domain
In short: we need to move away from monotonous exercises. Never repeat the same (kind of) exercise time and again"”try to vary and distribute your efforts. What we need is quickly alternating a combination of opposites.
2 Hits
shop.incae.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zondag 27 januari werd onder
luid
protest in de straten van Tegucigalpa de zittend president voor een nieuwe periode ingehuldigd. De drie verkiezingen sinds de staatsgreep in Honduras in 2009 zijn allen ontsierd door bewijzen van fraude.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cubanismo.be
as primary domain
Le dimanche 27 janvier, sous de vives protestations dans les rues deTegucigalpa , le président en exercice était intronisé pour un nouveau mandat. Les trois élections depuis le coup d’état de 2009 au Honduras ont toutes été entachées de fraude.
www.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Deze bruggen worden getoetst op hun sterkte door de zogenaamde vierpuntsbuigproef. Aan de bruggen worden dan op twee symmetrische punten gewichten gehangen. De spaghetti vervormt mooi en de brug spat uiteindelijk onder
luid
gekraak uiteen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tudelft.nl
as primary domain
The students have been set the task of using less than 1 kilogram of spaghetti noodles to build a bridge that has a span of 1 meter. The bridge''s car deck will be made with lasagne noodles. The strength of these bridges will then be tested according to a four-point flexibility test. Weights will be suspended from the bridge at two symmetrical points. The spaghetti bends nicely and the bridge ultimately collapses with a loud crack.
buitenland.vfl.be
Show text
Show cached source
Open source URL
De illustraties van Klaas Verplancke vangen de woorden soms met veel geweld.
Luid
lachend om elke grap, uitbundig opgaand in een spel van kleuren en beelden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buitenland.vfl.be
as primary domain
Klaas Verplancke's illustrations grab hold of the words, sometimes with a great deal of violence. Laughing out loud at every joke, exuberantly entering into the interplay of colours and pictures.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10