kasa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'916 Ergebnisse   108 Domänen   Seite 5
  3 Hits www.indication-matrix.com  
Kamyonet arkasındaki ek kasa olmaksizinda gidebilir. Ama ek kasa ile kamyoneti sürmek her halde düşünülmez bile. Bu örnekte olduğu gibi Mesih'teki kişinin durumu da böyledir. Duyguları ile harekete kalkışması ek kasa ile kamyoneti sürmeye benzer.
El crecimiento espiritual es el resultado de permanecer confiando en Jesucristo. "El justo por la fé vivirá" (Gálatas 3:11). Una vida de fé le capacitará para confiar a Dios cada vez más en todo detalle de su vida y para practicar lo siguiente:
Tak Gud ofte for, at Kristus er i dit liv, og at Han aldrig vil forlade dig (Heb. 13:5). Du kan vide, at den levende Kristus bor i dig, og at du har evigt liv, lige fra det øjeblik du indbyder Ham til at komme ind i dit liv - på basis af hans eget ord. Han bedrager dig ikke!
"Tarvitsen sinua, Jeesus. Tunnustan, että olen tehnyt syntiä sinua vastaan. Kiitos, että olet kuollut ristillä ja kärsinyt syntieni rangaistuksen puolestani. Avaan tällä hetkellä elämäni oven sinulle ja vastaanotan sinut Herrakseni ja Vapahtajakseni.
,,Og etta er vitnisbur๐urinn, a๐ Gu๐ heifir gefi๐ oss eilift lif og etta lif er ํ syni hans. Sแ, sem hefir soninn, hefir lํfi๐, sแ, sem ekki hefir Gu๐s son, hefir ekki lํfi๐. etta hefi eg skrifa๐ y๐ur, til ess a๐ ้r viti๐, a๐ er hafi๐ eilํft lํf, y๐ur sem tr๚i๐ แ nafn Gu๐s sonar." (1 J๖hannesarbref 5, 11-13)
2. Zaman Bin Nufin Kristi: A nan Yesu (+) ya shiga cikin zaman mutumin nan, yana mulki bisansa. Wannan mutum ya yarda Yesu ya yi mulki bisa kowane fannin zamansa. Don haka ya mika addinisa, da kudinsa, da ayyukansa, da duk an kome nasa karkashin sarautar Yesu. Sabonda haka yana da salama tsakaninsa da Allah.
Pasalamatan mong lagi ang Diyos na si Cristo'y nasa iyong buhay at hindi ka Niya iiwan (Hebreo 13:5). Malalaman mo sa pamamagitan ng Kanyang pangako na si Cristo'y nananahan sa iyo at ikaw ay may buhay na walang hanggan, mula nang Siya'y papasukin mo sa iyong buhay. Hindi ka Niya dadayain.
Mukriste uhanya hiku tshemba Xikwembu na leswi xiswi vulaka e ritweni ra xona. Xitshembiso xa rito ro xona hi wona matimba ya hina. Xifaniso lexi xa xitimela xikombisa ntiyiso wa Bibele, ku pfumela na ntwiwa wa mbilu. Swifambisana swinwe e vutomini bya muKriste.
ക്രിസ്തുവിനെ സ്വീകരിക്കുക എന്നുവച്ചാത് സ്വയം വെടിഞ്ഞ് ദൈവതിതിങ്കലേക്കു തിരിയുകയും, ക്രിസ്തു ഹൃദയത്തിത് പ്രവേശിച്ച, പാപങ്ങശ് ക്ഷമിച്ചുതന്ന് അവനാഗ്രഹിക്കുന്ന വിധത്തിത് നമ്മെ ആക്കിത്തീര്ത്തുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യകയത്രേ. ബുദ്ധിപമൊയ അംഗീകാരം കൊടുക്കുന്നതോ, ഒരു വികാരാവേശം അനുബവപ്പെടുന്നതോ മാത്രം ആയതിനു പര്യാപ്തമായി ഭവിക്കുന്നില്ല.
«Seyè Jezi, jis kounye a menm se mwen menm k ap dirije lavi m e mwen peche kont ou. Kounye a mwen louvri kè mwen pou m resevwa w kòm Sovè e Seyè mwen. Pran plas ou nan lavi mwen. Fè ak mwen sa w vle.»
  www.developpementdurable.be  
*Ödeme şekli bölümünde kasa yazılırsa gider sahibi onaylanmış gider onayı ile parasını kasadan tahsil edebilir.
*If the ‘type of payment’ section reads ‘cashier’s office’, then the claimants can collect their money from the cashier’s Office with an approved Expenditure Approval Form.
  2 Hits www.cia-ica.ca  
Dış kasa: Alüminyum
Cyber Security Institute
  lawsociety-barreau.nb.ca  
- Içecek kasa taşıma konveyörleri
- container transport
  www.caritas-schuldenberatung.ch  
Borç sorgulama » Kasa mevcudu sınırlı ya da kötü mali durum?
Flyer SOS info dettes » matériel d'information gratuit
  2 Hits iksv.org  
, Kasa Galeri, İstanbul (2007);
, Galerie Anne Mertens, Leuven (2010);
  3 Hits www.cskmanagement.com  
ISUZU D-MAX 4X4 PICK-UP AUTOMATİC KAPALI KASA
Wöchentlich 385 € Mieten Sie dieses Auto
  3 Hits store.gsbusiness.eu  
BIEFFE MAXI VAPOR BİR ÜTÜLÜ BUHAR JENERATÖRÜ 3.5 LT (DIŞ KASA BEYAZ RENKLİ)
БИЕФФЕ СУПЕР ВАПОР ПЛЮС МИНИ ПАРОГЕНЕРАТОР С ПАРОВЫМ УТЮГОМ 2.5ЛТ
  2 Hits www.kmetall.eu  
Akıllı Kasa ile farklı...
Digital Solutions in...
  toshiba.semicon-storage.com  
Toshiba, üst tarafta soğutucuya sahip olan çift taraflı soğutma kapasiteli bir paket sunmaktadır. Bu paket, termal tasarımı kolaylaştıran 0,93 °C/W değerinde oldukça düşük bir düşük kanal-kasa termal direnci (rthch-c) sağlar.
Toshiba ha puesto todo su empeño en reducir la resistencia de encendido de los transistores MOSFET haciendo uso del proceso de geometría reducida más reciente y mejorando las estructuras del encapsulado. Así, ofrece un encapsulado con sistema de refrigeración por los dos lados, el cual tiene un disipador de calor de cubierta expuesto. Este encapsulado proporciona una resistencia térmica del canal a la carcasa ultrabaja (rthch-c) de 0,93 °C/W, lo que simplifica el diseño térmico.
Toshiba ha cercato di ridurre la resistenza di conduzione dei MOSFET utilizzando il più recente processo a geometria ridotta e migliorarando le strutture di package. Toshiba offre un package con capacità di raffreddamento fronte-retro, che ha un dissipatore di calore esposto superiore. Questo package offre una resistenza termica canale-case bassissima (rthch-c) di 0,93 °C/W, semplificando la progettazione termica.
Компания Toshiba снизила сопротивление полевых транзисторов с изолированным затвором во включенном состоянии, использовав новейшие технологии производства компактных устройств и усовершенствовав конструкцию корпуса. Toshiba представляет корпус с двусторонней охлаждающей способностью, имеющий радиатор на верхней открытой панели. Благодаря такой конструкции обеспечивается ультранизкое значение термоустойчивости в точке соприкосновения канала и корпуса (rthch-c) на уровне 0,93 °C/Вт, что упрощает тепловые расчеты.
U-MOSⅨ-H系列专门设计用于同步整流应用,包括二次级隔离开关电源。它改进了Qoss*1性能,要知道该性能是同步整流功率损耗的原因之一。U-MOSⅨ-H系列相比于其他半导体供应商*2所提供的最新产品,其Ron•Qoss降低了27%,实现了导通电阻(Ron)和Qoss之间的平衡。因为Ron对于Qoss具有重要影响,东芝将通过采用超低Ron的MOSFET扩大U-MOSⅨ-H产品组合,以便补充U-MOSⅧ-H系列的产品阵容。
  3 Hits miyajima-ropeway.info  
Ekol, askılı, kapalı kasa, frigo, çift katlı treylerler; tenteli, kapalı kasa, frigo konteynerler ile farklı ekipman türlerini kullanarak esneklik yaratabilmektedir.
Zróżnicowany sprzęt Ekol oznacza również większą elastyczność: naczepy z wieszakami, codzienne auta dostawcze, naczepy-chłodnie, naczepy z podwójnymi podłogami oraz kontenery zamknięte, plandekowe i kontenery-chłodnie.
  sdit.gov.gr  
Meryem Kasa’dan şehitlere şiir…
17 January, 2016 // 0 Yorum/Commentaires/Comments
  www.vpsthai.net  
DJ kabini şeklinde kasa noktası
Many of our stores include:
Muchas de nuestras tiendas tienen:
Molti dei nostril negozi hanno:
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ THE ATHLETE'S FOOT
  www.gea-farmtechnologies.com  
Su geçirmez: Kire ve suya karşı koruma sağlamak için özel tasarlanmış kasa
Water proof: tailor made pouch for protection against water splashes and dirt
Imperméable : protégé de l'eau et des salissures dans sa poche spéciale
Ahorro de tiempo: ingresando los datos en el Handheld y luego transfiriéndolos directamente a su PC.
Compatível: organização real com muitos outros programas
Oszczędza Wasz czas: notujecie na bieżąco a wszystkie dane w bazie !
совместимость: настоящий огранизаторский талант с множеством полезных приложений
Time saving: Enter data directly in the handheld device, synchronizing your data again at the base station
  2 Hits www.dhl.com.tr  
Her an elinizin altında olan ve ağır gönderilerinize tam koruma sağlayan DHL EXPRESS PALLET; 50 kg’dan 100 kg’a kadar olan ağır gönderileriniz için, üç farklı boyutta tek bir kutu çözümü sunuyor. Sandık-kasa temin etme ihtiyacı duyduğunuz, özel paketleme isteyen ağır gönderilerinize göre tasarlanan DHL EXPRESS PALLET, hacimli gönderileriniz için en hassas korumayı sağlıyor.
DHL EXPRESS EASY PALLET is a convenient, flexible yet economical way to send goods internationally. It’s a special wood-free palletized packaging, which can be “built” to accommodate shipments as small as 50kg or as large as 100kg. DHL EXPRESS EASY PALLET is offered to over 220 countries worldwide, door to door.
  www.eurocentres.com  
8 adet mini daire 1917'de inşa edilen, 3 katlı ve asansörlü bir villada yer alır. Tüm dairelerde özel banyo, küçük bir mutfak, klima, kasa, masa, kablosuz internet, uydu TV, direkt telefon ve saç kurutma makinesi mevcuttur.
تقع الشقق الصغيرة الثمانية في فيلا يرجع تاريخها إلى عام1917وتتكون من ثلاثة طوابق وتحتوي على مصعد كهربائي.كل الشقق مُجهّزة بحمّام خاص، ومطبخ صغير، وجهاز تكييف، وخزينة، ومكتب، وإنترنت واي فاي، وتلفاز بقنوات فضائية، وهاتف مباشر، ومجفف شعر.
  3 Hits elokuvantaju.uiah.fi  
Odalar COCO-MAT firmasının uyku malzemeleriyle donanmıştır. Odalarda ayrıca ses yalıtım sistemi, VRV klima sistemi, kasa, su ısıtıcı ve espresso kahve makinesi, atıştırmalıkların olduğu mini bar mevcuttur.
Each Deluxe Room features contemporary design, harmonious décor in earthy shades and elegant furnishing. It measures 35 sq.m. and is equipped with LCD TV 32“ with international satellite channels, wireless wi-fi internet and wired high-speed internet which are available to our customers free of charge. The room features a Queen sized bed which is equipped with products of the leading company COCO-MAT, offering one of the best sleeping systems. The deluxe room is perfectly soundproofed; it is fully air-conditioned with individually managed VRV system, has a safe, a kettle, and a minibar with a variety of beverages and snacks with an emphasis on local produce. Visitors enjoy a full variety of personal care products, laundry, 24h room service, concierge while all rooms have a balcony overlooking the hotel’s gardens and the Aegean Sea.
  6 Hits www.zglyfair.com  
Elektronik kasa, telefon
Обстановка в наших номерах
  2 Hits xxxtubegain.com  
Örneğin; akşam içmek için birkaç bira ve yaklaşan bayramlar için bir şişe viski, mutfağa bir tabure ve torbalarca yiyecek aldınız. Tüm bunları kasa fişine ihtiyaç kalmadan hatırlayabiliyorsunuz değil mi?
Alors, cassons le premier mythe. Vous rentrez à la maison d'un supermarché comme Auchan avec un ticket de caisse aussi long qu'un mètre. Est-il vraiment nécessaire de passer toute la soirée à saisir tous les chiffres dans le programme ? Bien sûr que non ! Concentrez-vous sur les dépenses essentielles, par exemple, vous avez acheté quelques bières au cours de la soirée et une bouteille de whisky pour les prochaines fêtes de fin d'année, un tabouret pour la cuisine et beaucoup de nourriture. Vous vous souvenez de cela sans aucun ticket de caisse, n'est-ce pas ? Tout ce dont vous avez besoin est le montant total du ticket de caisse, qui est facile à obtenir si vous suivez déjà vos finances. Il suffit de soustraire le montant d'argent dans le portefeuille du montant dans le programme. Comme vous pouvez le voir, nous n'avons pas vraiment besoin d'un ticket de caisse. Nous pouvons facilement calculer combien nous avons dépensé aujourd'hui et nous nous rappelons du prix des bières et du whisky par cœur. Nous nous rappelons également du coût du tabouret, car nous l'avons vérifié avant l'achat (comme vous le savez n'importe quoi peut se produire ces jours-ci et un bibelot bon marché peut coûter le prix d'un avion au moment du paiement). En conséquence, nous saisissons seulement trois choses dans le programme, à savoir l'alcool, le tabouret et la nourriture. Et n'ayez pas peur si vous avez également acheté des chaussettes, mais que vous avez bêtement oublié cela et que cet achat est inclus dans le montant de la nourriture. La pratique montre que ces bagatelles ne faussent pas le tableau d'ensemble. Oubliez tout cela. La prochaine fois que vous achetez un jeu de tournevis, une scie à découper, en plus d'un kilo de pommes de terre sur le chemin de la maison et, bien sûr, oubliez les pommes de terre et saisissez la totalité de la somme dans la catégorie des Biens.
Vamos a desmentir el mito número uno. Usted llega a casa del supermercado tipo Alcampo con un tiquet de compra de 1 metro de largo. ¿Es realmente necesario pasar toda la noche introduciendo todos los números en el programa? ¡Por supuesto que no! Céntrese en los gastos esenciales: por ejemplo, usted compró un par de cervezas por la noche y una botella de whisky para las Navidades y las cercanas vacaciones del Año Nuevo, un taburete para la cocina y un montón de comida. ¿Usted se acuerda de todo esto sin ver el recibo, verdad? Así que todo lo que necesita es la cantidad total del recibo, cosa que es fácil de obtener si ya está realizando el seguimiento de sus finanzas. Basta con restar la cantidad de dinero que le queda en la cartera de la cantidad que aparece en el programa. Como puede ver, ni siquiera necesitamos el tiquet de compra. Podemos calcular fácilmente cuánto hemos gastado en un día y recordamos muy bien el precio de las cervezas y el whisky. También recordamos el precio del taburete porque lo habíamos comprobado antes de comprarlo (como bien sabe, en estos días puede suceder cualquier cosa y un objeto que parece barato a primera vista puede resultar muy caro al pasar por la caja registradora). Como resultado de ello, tenemos que introducir solamente tres elementos en el programa, es decir, el alcohol, el taburete y los alimentos. Y no tenga miedo si también había comprado calcetines, pero se ha olvidado por completo de ello y los ha incluido en los alimentos. La práctica demuestra que estos pequeños detalles no afectan a los resultados generales. Simplemente olvídelo. La próxima vez comprará un juego de destornilladores, una sierra de calar eléctrica y un kilo de patatas por el camino a casa y, desde luego, olvídese de las patatas e introduzca la cantidad total en la categoría de bienes o pertenencias.
E allora, andiamo ad infrangere il mito numero uno. Tornate a casa da un supermarket tipo Auchan con unno scontrino lungo 1 metro. E’ veramente necessario passare l’intera serata ad inserire tutte le cifre nel programma? Certo che no! Concentratevi sulle spese essenziali, ad esempio, di sera avete acquistato un paio di bottiglie di birra ed una bottiglia di whisky in occasione delle imminenti festività di Natale e Capodanno, uno sgabello per la cucina ed un mucchio di cibo. Ve lo ricordate anche senza lo scontrino, non è vero? Per cui non vi serve altro che la somma totale dello scontrino che è facile da ottenere se monitorate già le vostre finanze. Non dovete fare altro che sottrarre la somma nel portafoglio dalla somma nel programma. Come potete vedere, lo scontrino non è che ci serva troppo. Possiamo facilmente calcolare quanto abbiamo speso oggi e ricordare a memoria il prezzo delle birre e del whisky. Inoltre possiamo ricordare il costo dello sgabello poichè l’abbiamo controllato prima dell’acquisto (come sapete, tutto è possibile in questi giorni, persino il fatto che un soprammobile dal piacevole aspetto alla cassa venga a costare quanto un aereo). A risultato di ciò, nel programma inseriamo solamente tre cose, più esattamente le bevande alcoliche, lo sgabello ed il cibo. E non temete se avete acquistato anche i calzini, ma se ve lo dimenticate, questo acquisto verrà incluso nella somma per il cibo. La pratica dimostra che simili sciocchezze non alterano il quadro generale. Non pensateci più. La prossima volta acquisterete un set di cacciaviti, un seghetto elettrico più un chilo di patate tornandovene a casa ed ovviamente dimenticate le patate ed inserite l’intera somma nella categoria di appartenenza.
Então, vamos acabar com o primeiro mito. Você chega em casa vindo de um supermercado qualquer, com o recibo do caixa com 1 metro de comprimento. Você precisa mesmo passar todo o resto da tarde inserindo todas as compras no programa? Claro que não! Concentre-se nas despesas essenciais, por exemplo, você comprou duas cervejas para a tarde e uma garrafa de uísque para os feriados de natal e ano novo que estão chegando, um banco para a cozinha e muita comida. Você lembra disso sem o recibo do caixa, não é? Então tudo o que você precisa é do gasto total do recibo, o que é fácil de se conseguir se já está acompanhando as suas finanças. Simplesmente subtraia a quantidade total de dinheiro da sua carteira da soma no programa. Como você vê, não precisamos mesmo do recibo do caixa. Nós podemos calcular facilmente quanto gastamos hoje e podemos lembrar do preço das cervejas e do uísque de cabeça. Nós também lembramos dos custos do banco, porque nós o rachamos antes da compra (como você sabe, tudo pode acontecer hoje em dia e uma coisa que custa uma bagatela pode acabar custando os olhos da cara no final das contas). Como resultado, podemos inserir três coisas no programa, separadas em álcool, banco e comida. E não tenha medo de ter comprado meias, mas de bobeira esqueceu e colocou esta compra na quantia de comida. A prática mostra que essas coisas pequenas não mudam a figura geral. Simplesmente deixe isso para lá. Da próxima vez que você comprar uma chave de fenda e um serrote, mais um quilo de batatas, esqueça das batatas no caminho de casa, e coloque tudo na categoria de Bens.
Więc obalimy mit numer jeden. Wracasz do domu z zakupów w jakimś Realu z paragonem na metr. Czy musisz poświęcić wieczór na wprowadzanie tego paragonu do programu? Jasne, że nie. Określ podstawowe punkty rozchodów, np. kilka puszek piwa na wieczór i jeszcze flaszkę wódki na zbliżające się święta, jeden stołek do kuchni i dużo jedzenia. Dobrze pamiętasz to i bez paragonu. Dlatego wszystko, czego potrzebujesz – to kwota ogólna paragonu. Zresztą można ją łatwo otrzymać odejmując kwotę pieniędzy w portmonecie od kwoty pokazywanej przez program. Więc nie potrzebujemy nawet paragonu. Możemy łatwo obliczyć, ile dziś wydaliśmy, a wartość pary puszek piwa i flaszki wódki znamy na pamięć. Wartość stołka też pamiętamy – sprawdziliśmy przed zakupem (bo zdarza się dziś, że groszowa na pozór rzecz przed kasą zaczyna kosztować jak samolot). W końcu do programu wprowadzamy tylko trzy pozycje, a właśnie: alkohol, stołek i reszta (jedzenie). I nie jest straszne, że kupiłeś też skarpety, ale zapomniałeś i ta kwota znalazła się wśród jedzenia. Jak pokazuje praktyka, takie drobiazgi nie zniekształcają ogólnego obrazu. Po prostu nie zwracaj na to uwagi. Następnym razem kupisz zestaw śrubokrętów, wiertarkę i wyrzynarkę elektryczną, a w drodze do domu worek ziemniaków i, jasna rzecz, zapomnisz o ziemniakach i całą sumę wprowadzisz do kategorii „Rzeczy”.
Arrow 1 2 3 4