Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'248 Ergebnisse 219 Domänen Seite 2

catalog.c3.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These include: Prokofiev’s Love for Three Oranges and Kim Brandstrup’s Dybbuk (both 1988), Handke’s The Hour We Knew Nothing of Each Other at the Malmo Dramatiska Theatre (dir.: Kim Brandstrup, 1996), Olga Neuwirth’s opera, The Baa-Lambs Fest at the Vienna Festival (dir.: Nicholas Broadhurst, 1999).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalog.c3.hu als Prioritätsdomäne definieren

Pennsylvania államban születtek, tanulmányaikat Philadelphiában (Philadelphia College of Art), majd Londonban (Royal College of Art) folytatták.1980-ban Keith Griffithssel megalakították a Koninck-ot. Azóta a bábanimációs lehetőségek széles skáláját felvonultató munkát mutatnak be: dokumentumfilmeket (Stravinsky, Janáček, Anamorphosis), közjátékokat, (Music Television), reklámfilmeket csakúgy, mint Kafka, Bruno Schulz (A krokodilok utcája)) és Robert Walser (Benjamenta Intézet) írásai által inspirált filmeket, valamint egy akció-játékfilmet a Channel 4 megbízásából. A világ több pontján számos operához, színdarabhoz és balettelőadáshoz terveztek díszleteket, így a következőkhöz: Prokofjev: Love for Three Oranges, (Szerelem három narancsért) Kim Brandstrup: Dybbuk (mindkettő 1988), Handke: The Hour We Knew Nothing of Each Other (Az óra, amelyben semmit sem tudtunk egymásról) (Malmo Dramatiska Theatre, rend.: Kim Brandstrup, 1996), Olga Neuwirth operája, A bégető bárányok ünnepe, Vienna Festival, rend.: Nicholas Broadhurst, 1999). (2011)

8 Treffer www.domaine-rotonde.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BILLY GOAT: "Baa, baa ... baa, baa ... In every cause is always equal it should be considering first the finale."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	BOUC: "Bee, bée… bée, bée… Dans toute cause toujours est égale, y a qu'envisager d'abord le finale."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	CHIVO: "Bee, bee… bee, bee… En toda causa siempre es igual, hay que considerar primero el final."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	BECCO: "Bee, bee… bee, bee… In tutte le cause è sempre uguale, si deve considerare prima il finale."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rocamorateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	BOC: "Bee, bee… bee, bee… Amb tota causa sempre és igual, s'ha de considerar primer el final."

3 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	roomRoomsPhoto [PHOTO_INDEX] of [PHOTO_TOTAL]Share:Baščaršija Etno HouseUpon request68https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	chambreChambres[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Partager:Baščaršija Etno HouseSur demande68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	ZimmerZimmer[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Teilen:Baščaršija Etno HouseAuf Anfrage68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	habitacioneHabitaciones[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Compartir:Baščaršija Etno HouseBajo petición68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	camereCamere[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Condividi:Baščaršija Etno HouseSu richiesta68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	kamerKamersFoto [PHOTO_INDEX] van [PHOTO_TOTAL]Delen:Baščaršija Etno HouseOp aanvraag68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096

www.iccat.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Select one of the available codes. It is not necessary to follow an order of availability, but it is recommended to follow the normal alphabetical order (AAA, AAB, AAC,..., BAA, BAB, BAC, etc.,) when selecting a code.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iccat.int als Prioritätsdomäne definieren	Contacter son Organisation TUNA-ORG et solliciter la réservation (totale ou partielle) de la série antérieurement sélectionnée, en utilisant l'une des modalités suivantes :

www.reval.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Payments are made to low-income parents for an unlimited period. As decreed by the BAA (Federal Employment Office), the allowance is not awarded if the child has an income of more than 140 euros per month and the parents or the child are receiving SGB II benefits.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seezeit.com als Prioritätsdomäne definieren

Der Betrag liegt bei maximal 170 Euro pro Kind (einkommensabhängig). Möglich ist es für jedes unverheiratete Kind bis 25 Jahre. Die Auszahlung erfolgt bei Eltern mit geringem Einkommen unbefristet. Der Zuschuss wird laut Bundesagentur nicht gewährt, wenn das Kind Einkommen (z. B. Unterhalt, Unterhaltsvorschuss oder Halbwaisenrente) von mehr als 170 Euro monatlich hat und die Eltern oder das Kind Leistungen nach dem SGB II beziehen.

www.futurpreneur.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kim Dao and Chitsanupong Prathumma, owners of Cha Baa Thai Restaurant Limited
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen futurpreneur.ca als Prioritätsdomäne definieren	Kim Dao et Chitsanupong Prathumma, propriétaires du Cha Baa Thai Restaurant Limited

www.rheinmetall-defence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAA – Observation and Reconnaissance Equipment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rheinmetall-defence.com als Prioritätsdomäne definieren	Aufklärungs- und Sensorsysteme

14 Treffer www.cgi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baa terminal 5 benefits f
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cgi.com als Prioritätsdomäne definieren	Baa-terminal-5-benefits-f

www.techsoupcanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Your IT staff can manage and customize your organization's security options in a single console (a web-based admin center). If your organization deals with sensitive information, your data will be protected in the cloud. Office 365 is compliant with industry standards including HIPAA, FISMA, BAA, and others.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen techsoupcanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

Sécurité et confidentialité. Outre la protection intégrée contre les courriers indésirables et les logiciels malveillants, Office 365 vous permet également de doter vos périphériques mobiles de fonctions de sécurité. Votre personnel informatique peut gérer et personnaliser les options de sécurité de votre organisme à partir d'une console unique (centre d'administration basé sur le Web). Si votre organisme traite des informations sensibles, vos données seront protégées dans le nuage. Office 365 est conforme aux normes de l'industrie, dont HIPAA, FISMA, BAA et d'autres encore.

3 Treffer www.archaeologiemuseum.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofie kept the nice warm “something” on and went for walks with the little “baa” – every day one more step into the world than the day before …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archaeologiemuseum.it als Prioritätsdomäne definieren	Sofie behielt das warme „Etwas“ an und spazierte jeden Tag mit dem kleinem „Mäh“ einen Schritt weiter als am Vortag in die Welt hinaus …

3 Treffer www.iceman.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofie kept the nice warm “something” on and went for walks with the little “baa” – every day one more step into the world than the day before …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iceman.it als Prioritätsdomäne definieren	Sofie behielt das warme „Etwas“ an und spazierte jeden Tag mit dem kleinem „Mäh“ einen Schritt weiter als am Vortag in die Welt hinaus …

2 Treffer project.cvtuber.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eamonn Cheverton Enterprise Architect, Heathrow Airport, BAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pega.com als Prioritätsdomäne definieren	We needed a tool-set which could reflect the real-time operation of an airport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pega.com als Prioritätsdomäne definieren	We needed a tool-set which could reflect the real-time operation of an airport.

www.schleske.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After graduating with a baa in film studies, his passion for music and its expression through music videos helped foster ideas that were itching to come to life. Marc-André's attention to visual detail, along with his dedication to capture emotions in their purest forms, results in an unforgettable tapestry of iconic imagery, touching his audience and creating lasting images in all of his work.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh-studio.com als Prioritätsdomäne definieren

Après avoir obtenu son diplôme, sa passion pour la musique et son expression sous la forme de vidéoclips ont contribué à la gestation d'une multitude d'idées qui n'attendaient que de voir le jour. Son attention aux détails visuels de pair avec sa passion pour capturer les émotions dans leurs formes les plus pures ont aidé à produire une multitude d'oeuvres de qualité, tapisseries iconiques qui ne manquent jamais de laisser une impression durable dans l'imagination du spectateur.

8 Treffer www.arkitectureonweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Academic Administration Bureau (BAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umm.ac.id als Prioritätsdomäne definieren	الإدارة الشؤون الطلبة

www.one-neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bachelor of Journalism, BAA, Ryerson University
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen one-neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Baccalauréat en arts appliqués, journalisme, université Ryerson

www.claudemarielandre.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He has contributed to prestigious publications, including Managing Intellectual Property and World Intellectual Property Report, and has delivered lectures and participated in panel discussions on Asian IP and advertising developments for GALA, AIPLA and at the BAA Law Conference.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirandah.com als Prioritätsdomäne definieren	Auparavant, Patrick a été le Président de l’Alliance Globale des Avocats en Publicité (AGAP) for la région asiatique et préside l’Association Américaine du Droit de la Propriété Intellectuelle (AADPI). Il a collaboré à des publications prestigieuses, y compris La Gestion de la Propriété Intellectuelle et le Rapport de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle ; il a donné des cours et a participé à des tables rondes sur la PI asiatique ainsi que les avancées publicitaires pour GALA, AIPLA et lors de la Conférence sur le Droit BAA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirandah.com als Prioritätsdomäne definieren	Patrick war zuvor Präsident der Global Advertising Lawyers Alliance (GALA) für den asiatischen Raum und Vorsitzender der American Intellectual Property Law Association (AIPLA). Er hat Beiträge zu prestigeträchtigen Publikationen geleistet, einschließlich des Managing Intellectual Property und des World Intellectual Property Reports. Er hielt Vorträge und nahm an Podiumsdiskussionen über asiatische IP- und Werbeentwicklungen für GALA, AIPLA und an der BAA Law Conference teil.

1 2 3 4 5

pengecualian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch