Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats badoo.com

GUIDELINES

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jangan pos maklumat perhubungan anda secara awam
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Don't post your contact details in public
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Ne postez pas vos informations personnelles sur des pages publiques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Veröffentliche keine Kontaktinformationen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	No publiques tus datos personales en público
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Non pubblicare i tuoi dati di contatto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Não publique suas informações pessoais para todo mundo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	المرجو عدم وضع معلومات الإتصال الخاصة بك في متناول الجميع
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Μην αναρτάς τα προσωπικά σου στοιχεία δημόσια
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Plaats geen privé gegevens op je profiel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Mos posto të dhënat e tua publikisht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Ne objavljujte svoje kontakt podatke
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Не разкривай публично данните си за контакт
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	No publiquis les teves dades personals
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nebudu zvěřejňovat své konaktní údaje
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Skriv ikke dine kontaktdetaljer offentligt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Älä julkaise yhteystietojasi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	अपनी संपर्क विवरण सार्वजनिक तौर पर प्रकाशित ना करें
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Ne add meg elérhetőségeidet a profilodban!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Jangan mengepos detil kontak kamu di publik
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	귀하의 개인정보를 아무데나 포스트하지 마십시오
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nepublikuokite kontaktinių duomenų viešai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Ikke del kontaktinfoen din offentlig
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nie upubliczniaj swoich danych kontaktowych
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nu îți publica datele personale pe paginile publice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Не размещайте свои контактные данные публично
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Uverejňovať svoje kontaktné údaje
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Svojih podatkov za stik ne objavljaj javno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Publicera inte dina kontaktuppgifter offentligt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	อย่าโพสต์รายละเอียดการติดต่อของคุณในที่สาธารณะ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Herkesle iletişim bilgilerinizi paylaşmayın
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Không đăng công khai chi tiết liên lạc của bạn
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	אין לשתף את פרטי הקשר שלך בפומבי
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nepublisko savu kontaktinformāciju
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Не розміщуй своїх контактних даних публічно
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Usibandike maelezo yako ya kuwasiliana hadharani
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Huwag ipaskil ang inyong mga detalye ng pagkontak sa publiko

GUIDELINES

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Anda tidak dibenarkan mengirim maklumat perhubungan peribadi di profil anda (lihat di atas). Hentikan komunikasi dengan sesiapa yang cuba memaksa anda untuk menyerahkan maklumat peribadi atau kewangan atau cuba menipu anda untuk maklumat tersebut,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	You’re not allowed to post your personal contact information in your profile (see above). Stop communicating with anyone who pressures you for personal or financial information or attempts in any way to trick you into revealing it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Il vous est interdit de publier des informations de contact personnelles sur votre profil (voir ci-dessus). Cessez toute communication avec un utilisateur qui vous demanderait des infos personnelles ou bancaires, ou qui tenterait de vous les soutirer de quelque manière que ce soit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Du darfst keine privaten Kontaktdaten auf deinem Profil posten (siehe oben). Brich den Kontakt mit Leuten ab, die versuchen, private Informationen oder Kontodaten aus dir herauszubekommen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Por razones de seguridad, está prohibido publicar información de carácter personal en el perfil. Además, si alguien te presiona para que compartas datos personales o financieros o intenta sonsacarte información de este tipo, bloquéalo inmediatamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Non ti è permesso pubblicare alcuna tua informazione personale sul tuo profilo (vedi note precedenti). Ti invitiamo inoltre a concludere immediatamente qualsiasi conversazione con individui particolarmente pressanti e desiderosi di conoscere tue informazioni personali o finanziarie;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nós não temos autorização de postar seus contatos pessoais em seu perfil (veja acima). Pare de se comunicar com qualquer pessoa que tente te pressionar para obter seus dados pessoais ou financeiros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Δεν επιτρέπεται να κοινοποιείς προσωπικά στοιχεία επικοινωνίας στο προφίλ σου (δες παραπάνω). Στάματα κάθε επαφή με όποιον σου ασκεί πίεση για να μάθει προσωπικά ή οικονομικά στοιχεία ή προσπαθεί με οποιονδήποτε τρόπο να σε ξεγελάσει ώστε να τα αποκαλύψεις.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Je mag geen contactgegevens op je profiel plaatsen (zie hierboven). Stop het contact als iemand je onder druk zet je persoonlijke of financiële gegevens met ze te delen, of probeert ze van je te krijgen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nuk të lejohet të publikosh të dhënat personale të kontaktit në profilin tënd (shih më lart). Ndërprit komunikimin me çdo person që të detyron të tregosh këto të dhëna, informacione financiare apo çdo përpjekje për të të bërë t'i tregosh.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Objavljivanje osobnih kontakt-podataka na profilu je zabranjeno (vidi gore). Obustavi komunikaciju s bilo kime ko ustraje na tome da im odaš svoje lične ili financijske podatke, ili do njih pokuša doći prevarom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Не е позволено да публикуваш лични данни за контакт в профила ти (виж по-горе). Спри общуването, ако някой те притиска да му предоставиш лична или финансова информация или те подмамва да я разкриеш.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Per raons de seguretat, està prohibit publicar informació de caràcter personal al perfil. A més, si algú et pressiona perquè comparteixis dades personals o financeres o intenta sostreure't informació d'aquest tipus, bloqueja-ho immediatament.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Ve svém profilu nesmíte zveřejňovat žádné své kontaktní údaje (viz výše). Přestaňte komunikovat s kýmkoli, kdo vás tlačí k vydání osobních nebo finančních informací, nebo se Vás pokouší jakýmkoli jiným způsobem oklamat a tyto informace vydat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Det er ikke tilladt at dele dine personlige kontaktinformationer på din profil(se ovenfor). Stop kontakten med personer, som presser på for at få dine personlige eller finansielle oplysninger, eller som på nogen måde prøver at snyde dig til at oplyse dem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Yhteystietojen julkaiseminen profiilitiedoissa on vastoin sääntöjämme (tietoa yllä). Älä jatka keskustelua, jos joku pyytää sinua kertomaan taloudellisia ym. henkilökohtaisia tietoja suoraa kysymällä tai painostamalla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	आपको अपनी प्रोफ़ाइल में अपनी व्यक्तिगत संपर्क जानकारी पोस्ट करने की अनुमति नहीं है (ऊपर देखें)। उस व्यक्ति के साथ संचार करना बंद करें जो आपको व्यक्तिगत या वित्तीय जानकारी देने के लिए दबाव डालता है या किसी भी तरीके के इसका खुलासा करने के लिए धोखा देने की कोशिश करता है।
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Profilodban tilos megosztani személyes adatokat (lásd fentebb). Ha valaki a személyes vagy pénzügyi adataidat akarja megszerezni, szüntesd meg vele a kapcsolatot!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Kamu tidak diizinkan untuk mengirim informasi kontak pribadi di profil (lihat di atas). Berhentilah berkomunikasi dengan siapapun yang memaksa minta informasi pribadi atau keuangan atau berusaha dengan cara apapun untuk menipu kamu agar mengungkapkannya.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Publikuoti savo asmeninę kontaktinę informaciją profilyje yra draudžiama. Nebendrauktie su asmenimis, kurie primygtinai prašo šios ar finansinės informacijos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Det er ikke tillatt å publisere personlig kontaktinfo på profilen din (se over). Avslutt kommunikasjon dersom du føler deg presset eller lurt til å dele personlig eller finansiell informasjon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nie zamieszczaj osobistych informacji na profilu (patrz wyżej). Zaprzestaj od razu kontaktu z osobą, która wywiera presję na udostępnienie osobistych lub finansowych informacji lub próbuje je z Ciebie podstępnie wydobyć.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Nu îți poți publica informațiile personale de contact pe pagina de profil (vezi mai sus). Încetează orice fel de comunicare cu persoanele care insistă să le oferi informații financiare sau personale sau incearcă să te păcălească să le comunici astfel de informații.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Вы не можете публиковать свои контактные данные в профиле (см. выше). Прекратите общение с любым человеком, который просит вас раскрыть личные или финансовые данные, а также предпринимает попытки получить их обманным путем.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Je zakázané uverejňovať osobné údaje vo svojom profile (uvedené vyššie). V prípade, že od Vás niekto žiada osobné alebo bankové údaje, prípadne sa Vás pokúša akýmkoľvek spôsobom naviesť na odhalenie týchto údajov, okamžite prestaňte s touto osobou komunikovať.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Objava osebnih kontaktnih podatkov na svojem profilu ni dovoljena (glej zgoraj). Prekini komunikacijo z vsako osebo, ki te sili k izdaji osebnih oziroma finančnih podatkov ali te poskuša na kakršenkoli način napeljati, da jih razkriješ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Det är inte tillåtet att publicera sina egna personliga kontaktuppgifter i profilen (se ovan). Avsluta omedelbart konversationen om personen du chattar med pressar dig till att lämna ut personlig eller ekonomisk information, eller om du misstänker att personen på något sätt försöker lura dig till att avslöja informationen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	คุณไม่ได้รับอนุญาตให้โพสต์ข้อมูลติดต่อส่วนบุคคลในโปรไฟล์ของคุณ (ดูด้านบน) หยุดสื่อสารกับใครก็ตามที่กดดันให้คุณบอกข้อมูลส่วนบุคคล หรือข้อมูลทางการเงิน หรือพยายามที่จะหลอกลวงให้คุณเปิดเผยข้อมูลเหล่านั้น
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Profilinizde kişisel iletişim bilgilerinizi paylaşmak yasaktır (yukarıya bakın). Kişisel veya finansal bilgilerinizi almak için sizi zorlayan kişilerle iletişimi hemen kesin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Bạn không được phép đăng thông tin liên lạc cá nhân trên hồ sơ của mình (xem ở trên). Không liên lạc với bất cứ người nào gây áp lực để biết thông tin cá nhân hoặc thông tin tài chính của bạn hoặc cố gắng, bằng bất cứ cách nào, để lừa bạn tiết lộ những thông tin như vậy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	אסור לכם לפרסם פרטי יצירת קשר אישיים בעמוד הפרופיל (ראו למעלה). אם מישהו לוחץ עליכם לספק פרטים אישיים או פרטי בנק, או מנסה להטעות אתכם על מנת שתחשפו אותם, הפסיקו את השיחה עימו.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Savā profilā aizliegts publicēt personīgo kontaktinformāciju (skatīt augstāk). Pārtrauc saziņu ar cilvēkiem, kas spiež vai ar viltu mēģina likt tev atklāt personīgu vai finansu informāciju!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Ти не можеш публікувати контактну інформацію у своєму профілі (див. вище). Припини спілкування з тими людьми, які вимагають від тебе розкриття персональних або фінансових даних, або намагаються їх отримати шахрайським шляхом.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	You’re not allowed to post your personal contact information in your profile (see above). Stop communicating with anyone who pressures you for personal or financial information or attempts in any way to trick you into revealing it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badoo.com comme domaine prioritaire	Hindi ka puwedeng magpaskil ng personal mong impormasyon sa iyong profile (tingnan sa itaas). Itigil ang pag-usap sa taong mapilit sa paghingi sa iyo ng personal o pinansiyal na impormasyon o sinusubukan kang linlangin sa pagsabi nito.

perhubungan – Traduction – Dictionnaire Keybot