un gráfico – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  debian.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hace tiempo nosotros elegimos el símbolo de la espiral para Debian, nuestras páginas contienen un gráfico compuesto por un puzzle de piezas coloreadas, y el texto "Debian: El Sistema Operativo Universal".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir debian.org comme domaine prioritaire	Back before we selected the swirl logo for Debian, our web pages sported a graphic composed of colored puzzle pieces, and the text "Debian: The Universal Operating System". Whenever I think about Debian, that idea is what comes first to my mind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir debian.org comme domaine prioritaire	Revenons avant que nous ne choisissions le logo du tourbillon pour Debian, nos pages sur la Toile arboraient un dessin composé de pièces de puzzle colorées accompagnées du texte « Debian : le système d'exploitation universel ». À chaque fois que je pense à Debian, c'est la première idée qui me vient à l'esprit.

  agritecsoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Crear un gráfico
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritecsoft.com comme domaine prioritaire	Creating a chart

  2 Résultats contourcomponents.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Última tecnología de seguridad de información – permisos de acceso a soluciones, un proyecto, un reporte, a un grid, un gráfico, un mapa del reporte, a elementos de datos y operaciones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contourcomponents.com comme domaine prioritaire	Новая технология разграничения прав доступа – разграничение прав на решение, апроект, отчет, срез отчета, таблицу, график и карту среза, элементы данных и операции.

  google.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ar comme domaine prioritaire	Der Ngram Viewer von Google Books vergleicht Wörter und Wortfolgen über einen längeren Zeitraum und stellt grafisch dar, wie deren Nutzung über die Jahre hinweg zu- oder abgenommen hat.

  baued.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El objetivo principal del curso es dar a conocer todas las especialidades profesionales que implican el trabajo de un ilustrador o de un gráfico de moda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baued.es comme domaine prioritaire	L’objectiu principal del curs és donar a conèixer totes les especialitats professionals que impliquen la feina d’un il•lustrador o d’un gràfic de moda.

  7 Résultats altova.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Basta con definir un gráfico una sola vez. A partir del diseño, StyleVision publicará informes simultáneamente en formato HTML, Word/OOXML, RTF y PDF.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir altova.com comme domaine prioritaire	チャートとグラフを1度定義するだけです。単一のデザインをベースにして、StyleVision は同時にレポートを HTML、Word/OOXML、RTF、および PDF で生成します。

  gov.texas.gov  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Para acceder a datos detallados, haga clic en el enlace indicado para iniciar un gráfico interactivo para el mapa específico. A continuación, seleccione un área de mano de obra local para iniciar una hoja de cálculo de Excel descargable que contenga datos demográficos generales del área, así como datos específicos de la población indicada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.texas.gov comme domaine prioritaire	To access detailed data, click on the noted link to launch an interactive graphic for the specific map. Then select a local workforce area to launch a downloadable Excel spreadsheet that contains general demographics for the area, as well as data specific to the population noted.

  universalconvertingequipment.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Medición de repetición de la impresión – La cortadora rebobinadora X6 incluye un sistema para medir la longitud de cada repetición de impresión que luego genera un reporte y un gráfico que muestran la variabilidad a lo largo del rollo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir universalconvertingequipment.com comme domaine prioritaire	Constant geometry contact rollers – unlike pivoting lay on rollers, the constant geometry contact rollers move horizontally as the rewind roll increases in size. The rollers are built into a rigid structure so they always stay parallel giving the best quality finished rolls.

  unitag.io  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sus códigos QR estarán en una óptima calidad para la impresión o la integración en un gráfico basado en vectores
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unitag.io comme domaine prioritaire	Vos QR Codes seront de qualité optimale pour toutes tailles d'impression et tous types d'intégration.

  gencat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Solo hay una respuesta correcta por pregunta. También se puede saltar una pregunta o eliminarla si por problemas técnicos no se visualiza correctamente una imagen o un gráfico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gencat.cat comme domaine prioritaire	Només hi ha una resposta correcta per pregunta. També es pot saltar una pregunta o eliminar-la si per problemes tècnics no es visualitza correctament una imatge o un gràfic.

  weguatemala.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elegir un gráfico a continuación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weguatemala.org comme domaine prioritaire	Choose a graphic below.

  6 Résultats clic.xtec.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	c) Elegir un gráfico de fondo. Este gráfico se puede distribuir en mosaico (rellenará toda la ventana) o mostrarse en el centro de la pantalla rellenándose el resto con el color o la trama seleccionadas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clic.xtec.cat comme domaine prioritaire	c) Escollir un gràfic de fons. El gràfic es pot distribuir en mosaic (omplint tota la finestra) o pot quedar centrat al mig de la pantalla, omplint la resta amb el color o la trama seleccionades. A les activitats de text de la "demo" del Clic n'hi ha algunes on s'utilitzen imatges de fons: per exemple, la TXA02.TXA (en mosaic), o la TXA06.TXA (centrada).

  2 Résultats www.kas.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Por último, se puede encontrar el anexo de la normatividad territorial, donde están resumidos en un gráfico todos los decretos, leyes y normas que competen al tema de la gestión municipal, en cuanto a sus funciones, recursos, operatividad y alcance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire	Am Ende der Agenda kann man den „anexo de la normatividad territorial” (Anhang zur territorialen Maßgeblichkeit) finden, in dem in einer Grafik alle Dekrete, Gesetze und Normen zusammengefasst sind, die mit dem Thema der Gemeindeverwaltung was ihre Funktionen, Mittel, Betriebsfähigkeit und Tragweite betrifft konkurrieren.

  ige.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A continuación hay una lista de indicadores a partir de los cuales tienes que elegir uno para representarlo en un gráfico
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ige.eu comme domaine prioritaire	A continuación hai unha lista de indicadores a partir dos cales tes que elixir un para representalo nun gráfico

  digitizeit.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Digitaliza un gráfico o diagrama escaneados y los convierte en datos-(x, y).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir digitizeit.de comme domaine prioritaire	Automatisches Digitalisieren von Graphen und Diagrammen in (x,y)-Daten.

  10 Résultats kb.mailchimp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un gráfico que detalla la actividad de los suscriptores (aperturas y clics) durante las 24 horas posteriores al envío de la campaña.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kb.mailchimp.com comme domaine prioritaire	Un graphique détaillant l'activité d'un abonné (ouvertures et clics) au cours des premières 24 heures après l'envoi de la campagne.

  2 Résultats unaids.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un mapa en forma de póster y un gráfico adjunto muestran una visión global de la prevalencia del VIH en 2009.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unaids.org comme domaine prioritaire	Une carte de la dimension d’une affiche accompagnée d’un tableau présente la prévalence du VIH à l’échelle mondiale en 2009.

  wapm.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PDF_initgraphics — Reiniciar el estado de un gráfico
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wapm.cn comme domaine prioritaire	PDF_initgraphics — 描画状態をリセットする

  5 Résultats instantel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mediante los datos de eventos asignados a las explosiones, Quarry Vision genera automáticamente un gráfico de conformidad (USBM R18507 y OSMRE), un gráfico de velocidad pico de partículas (PPV, por sus siglas en inglés) a lo largo del tiempo, un gráfico de conformidad para la presión de aire (USBM R18485), un gráfico de barra para el nivel pico de presión del sonido (PSPL, por sus siglas en inglés) y un gráfico de distancia a escala.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir instantel.com comme domaine prioritaire

Quarry Vision ger avancerade rapporterings- och analysfunktioner. Genom att använda sprängningens tilldelade händelsedata skapar Quarry Vision automatiskt ett efterlevnadsdiagram (USBM R18507 och OSMRE), ett diagram över tiden för toppvärde av partikelhastighet (PPV), ett efterlevnadsdiagram för lufttryck (USBM R18485), ett stapeldiagram med toppnivåer för ljudtryck (PSPL) och ett skalat avståndsdiagram. Allt eftersom händelser läggs till sprängningen uppdateras och visas dessa diagram automatiskt. Quarry Vision förenklar rapporteringen och gör det enklare för dina intressenter att förstå återgivna data.

  sketchup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un buen modo de conseguir una respuesta rápida a una solicitud de información es incluir un boceto claro. Una manera aún mejor es incluir un gráfico 3D de SketchUp Pro. Cree rápidamente un modelo 3D partiendo de lo que tenga, defina múltiples vistas y añada las notas y dimensiones pertinentes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sketchup.com comme domaine prioritaire	Un excellent moyen d'obtenir une réponse à une DDR rapidement et d'inclure une esquisse claire. Un moyen encore meilleur est d'inclure un graphique 3D provenant de SketchUp Pro. Créez rapidement un modèle 3D de la condition existante, déterminez des vues multiples et ajouter les notes et dimensions pertinentes. Terminé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sketchup.com comme domaine prioritaire	Eine gute Methode zum raschen Beantworten einer Informationsanfrage ist die Beifügung einer Skizze. Noch besser ist es, eine 3D-Grafik von SketchUp Pro beizufügen. Entwerfen Sie rasch ein 3D-Modell des existierenden Zustands, ermitteln Sie mehrere Ansichten und fügen Sie relevante Notizen und Abmessungen hinzu. Fertig.

  images.google.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Los estudiantes pueden colaborar en una presentación, escribir un artículo o elaborar un gráfico utilizando todas las funciones integradas en Google Apps for Education (opcional). Con un solo clic, pueden iniciar un chat de vídeo en Gmail o traducir un sitio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir images.google.it comme domaine prioritaire	Gli studenti possono collaborare a una presentazione, redigere una ricerca o creare un grafico, utilizzando tutte le funzionalità integrate in Google Apps for Education (facoltativo). Le chat video di Gmail o la traduzione di siti sono a portata di clic.

  spscommerce.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Modelar la red de negocios al por menor como un gráfico que nos permita poner toda nuestra red de datos e inteligencia a su alcance, le da el poder para buscar las relaciones de negocios, los socios, las ventas y la información de inventario que necesite y cuando lo necesite.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spscommerce.com comme domaine prioritaire

Conçue au moyen d’une architecture à base de graphiques, notre plateforme permet la connexion de plusieurs entreprises et commerces dans le Cloud en minimisant le coût et le temps pour l’intégration des entreprises entre elles. Avec une connexion à notre vaste réseau de détail, vous pouvez vous relier à tous les détaillants, fournisseurs, à la logistique et à d’autres partenaires de la chaîne d’approvisionnement avec lesquels vous travaillez, maintenant et à l’avenir. La modélisation du réseau de commerce de détail sous forme graphique nous permet de mettre l’ensemble de notre réseau de données et de renseignements à votre portée, vous donnant le pouvoir de rechercher des relations d’affaires, des partenaires, les renseignements qu’il vous faut concernant les ventes et les stocks, lorsque vous en avez besoin.

  3 Résultats agc-glass.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Es el producto de vidrio por excelencia para todo tipo de aplicaciones en interiores o exteriores que requieran un sello permanente que combine armoniosamente con la fachada o cualquier otro tipo de soporte acristalado como, por ejemplo, un logotipo, un gráfico, una imagen u otra señalización.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agc-glass.eu comme domaine prioritaire

Glassiled Sign rappresenta la prima generazione di vetro Glassiled che integra unicamente LED monocromatici. È il prodotto in vetro per eccellenza per ogni applicazione in interni o in esterni che necessita di una sigla permanente che si fonde con armonia alla facciata o a qualsiasi altro supporto in vetro, come un logo, un motivo o un’altra indicazione. Una volta definita, la realizzazione resta immutata nel corso degli anni.

  diaridigital.urv.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Este software permite activar todas aquellas funciones que se configuren, como replicar la información para que tenga una copia paralela, comprimir y reducir el peso de los datos, acceder y buscar, visualizar qué datos entran, cambiar las prioridades de transferencia, etc. Todo se puede ver y resolver desde el panel de control, que ofrece un gráfico visual en tiempo real para que el usuario pueda identificar más fácilmente qué está pasando.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diaridigital.urv.cat comme domaine prioritaire

Aquest programari permet activar totes aquelles funcions que es configurin, com ara replicar la informació perquè tingui una còpia paral·lela, comprimir i reduir el pes de les dades, accedir i buscar, visualitzar quines dades entren, canviar les prioritats de transferència, etc. Tot es pot veure i resoldre des del tauler de control, que ofereix un gràfic visual en temps real perquè pugui ser més fàcil per a l’usuari identificar què passa.

  playerwelfare.worldrugby.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Los estudios pueden ser realizados en forma rentable con equipamiento moderno basado en satélites. Esto puede ser más difícil cuando haya abundante follaje de árboles pero el objetivo es desarrollar un gráfico en Auto CAD de tres dimensiones.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir playerwelfare.worldrugby.org comme domaine prioritaire

A topographical survey is essential for the development of a new site and for the drainage design of an existing facility. Surveys can be undertaken cost effectively with modern satellite based equipment. This can be more difficult where tree canopies are present but the objective is to develop a three dimensional Auto CAD drawing. Site conditions will determine how the information is gathered but spot heights collected at between 5-20m centres are normally appropriate. This information is used to ascertain the evenness, levels and gradients of the site. The site’s aspect and orientation should also be included as part of this detailed survey as these have a strong influence on grass growth rates.

  british-study.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Resumir y explicar la información de un gráfico, tabla o diagrama. Describir y explicar datos, las etapas de un proceso, el funcionamiento de algo, un objeto o evento. Escribir un ensayo en respuesta a un punto de vista, argumento o problema.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir british-study.com comme domaine prioritaire	Riepilogare e spiegare le informazioni su un grafico, una tabella, uno schema o diagramma. Descrizione e spiegazione dei dati, le fasi di un processo, la modalità di funzionamento, un oggetto o un evento. Stesura di un saggio in risposta a un punto di vista, un argomento o un problema.

  prof.polylog.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unicamente con reseñas y sinopsis: si es técnicamente realizable, un gráfico de resolución baja de la portada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prof.polylog.org comme domaine prioritaire	When technically possible, in the case of reviews and synopses a low-resolution image of the cover
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prof.polylog.org comme domaine prioritaire	Falls es Ihnen technisch möglich ist, bei rezensionen und kurzbesprechungen eine niedrigauflösende Grafik des Covers

  befunky.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

¿El KPI está dando buenos resultados? Muéstraselos a tus empleados con un gráfico atractivo en lugar de decírselos. No importa cuál sea tu necesidad, las plantillas infográficas de BeFunky hacen que sea sencillo para ti crear infografías inspiradoras y darle una nueva vida a tus materiales de marketing para tu negocio.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir befunky.com comme domaine prioritaire

Nosso Criador de Infográfico dá vida às informações. Em vez de uma plateia entediada com fatos e números, ele transforma dados complexos em histórias com um visual atraente. Precisa entregar o relatório anual de marketing? Una o design aos dados para contar uma narrativa interessante sobre a sua empresa. Como anda o desempenho da empresa? Mostre aos seus funcionários com um gráfico atraente em vez de simplesmente lhes dizer. Não importa o que você precisa: os modelos de infográficos do BeFunky simplificam a criação de infográficos inspiradores e dão nova vida aos materiais de marketing da sua empresa.

  21 Résultats www.ehu.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Consta de dos partes: en la primera se presenta, en un gráfico y con una cifra, la media de todos los informes de situación docente generados por ese profesor o profesora en asignaturas de Prácticum. En la segunda parte del informe figuran los datos de contextualización: créditos totales que imparte el profesor o profesora, los que imparte en cada asignatura, antigüedad de la asignatura y del/la docente en dicha asignatura, sistema de encuestación utilizado, etc.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire

Bi zati ditu: lehenengoan irakasle horrek practicumeko irakasgaietan sortutako irakaskuntza-egoeraren banakako txosten guztien batezbestekoa adierazten da, grafiko eta zifra baten bidez. Txostenaren bigarren zatian testuingurua zehazteko datuak ematen dira: irakasleak emandako kreditu guztien kopurua, irakasgai bakoitzean emandakoak, irakasgaiaren antzinatasuna eta irakaslearena irakasgai horretan, erabilitako inkesta-sistema, etab.

  8 Résultats www.bergeninc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Buenas cosas - He reunido un gráfico similar para las películas hechas en el MGM-British Studio que refleja las mismas tendencias.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Bonne chose - J'ai mis en place un graphique similaire pour les films réalisés au MGM-British Studio qui reflète les mêmes tendances.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Gute Sachen - ich habe eine ähnliche Grafik für Filme gemacht, die im MGM-British Studio gemacht wurden, was die gleichen Trends widerspiegelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Buona roba - ho messo insieme un grafico simile per i film realizzati al MGM-British Studio che riflette le stesse tendenze.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Coisas boas - eu coloquei um gráfico semelhante para filmes feitos no MGM-British Studio, que reflete as mesmas tendências.