|
|
Þú gætir séð einstaklingsmiðuð tilboð á vefsíðu okkar, í farsímaöppum eða á vefsíðum þriðja aðila, þar með taldar vefsíður samfélagsmiðla, sem eru grundvallaðar á þeim upplýsingum sem þú deilir með okkur.
|
|
|
We sometimes ask our customers to take part in market research. Any additional personal details that you give us as part of this research will be used only with your consent.
|
|
|
Nous pouvons utiliser vos données personnelles dans le cadre de la prévention et la détection des fraudes et de toute autre activité illégale ou préjudiciable.
|
|
|
Wir nutzen persönliche Informationen für analytische Zwecke, um unseren Service und die Nutzererfahrung zu verbessern und um die Funktionalität und Qualität unseres Online-Reiseservices zu optimieren.
|
|
|
En ocasiones les pedimos a nuestros clientes que participen en pequeños estudios de mercado. Cualquier dato personal adicional que nos proporcione como parte de esta actividad sólo podrá ser usado con su consentimiento.
|
|
|
Por vezes, poderemos contactar por e-mail, telefone ou SMS, dependendo das informações de contacto que partilha connosco. Poderão haver várias razões para isto:
|
|
|
بناء على المعلومات التي تشاركها معنا، قد تلاحظ عروضاً مخصصة لك على مواقعنا الإلكترونية أو تطبيقاتنا للأجهزة المحمولة أو على مواقع إلكترونية لأطراف ثالثة، بما في ذلك مواقع التواصل الاجتماعي الإلكترونية.
|
|
|
Wij kunnen persoonlijke gegevens gebruiken voor het ontdekken en voorkomen van fraude en andere illegale of ongewenste activiteiten.
|
|
|
弊社に共有された個人情報にもとづいて、弊社のウェブサイト、モバイルアプリ、またはソーシャルメディアサイトを含む第三者のウェブサイト上に、お客様の興味に合わせたオファーが表示される可能性があります。
|
|
|
Възможно е въз основа на информацията, която споделяте с нас, да виждате индивидуализирани оферти на нашите уебсайтове, в мобилните приложения или на уебсайтове на трети страни, включително сайтове на социални медии.
|
|
|
Na temelju informacija koje podijelite s nama možda će vam se prikazati personalizirane ponude na našim stranicama, u mobilnim aplikacijama ili na drugim stranicama, uključujući društvene mreže.
|
|
|
Na základě informací, které s námi sdílíte, se Vám na naší webové stránce, v mobilních aplikacích a na webových stránkách třetích stran včetně sociálních médií mohou ukazovat personalizované nabídky.
|
|
|
Der kan være andre tidspunkter hvor vi kontakter dig via e-mail, telefon eller sms afhængigt af hvilke oplysninger du har delt med os. Der er flere grunde til dette:
|
|
|
Saatamme ottaa myös muulloin sinuun yhteyden sähköpostitse, puhelimitse tai SMS:llä, riippuen kanssamme jakamistasi yhteystiedoista. Tähän voi olla monia syitä:
|
|
|
Más alkalmakkor is felvehetjük Önnel a kapcsolatot e-mailben, telefonon vagy SMS-ben, az Ön által megadott elérhetőségi információktól függően. Ennek számos oka lehet:
|
|
|
Berdasarkan informasi yang Anda bagikan kepada kami, Anda mungkin akan menerima penawaran yang disesuaikan dengan Anda pada situs web kami, di aplikasi seluler, atau di situs web pihak ketiga, termasuk situs media sosial.
|
|
|
저희 웹사이트, 모바일 앱, 소셜 미디어 사이트를 포함한 제3자 웹사이트에서 고객님을 위한 맞춤 할인 상품 정보가 제공될 수 있으며 이는 고객님께서 저희에게 공유해주신 정보를 토대로 구성됩니다.
|
|
|
Pagal tai, kokią informaciją mums suteiksite, mūsų svetainėse, mobiliosiose programėlėse ir kitų šalių svetainėse, įskaitant socialinius tinklus, galėsite matyti asmeninius pasiūlymus.
|
|
|
Det kan også være andre tilfeller hvor vi kontakter deg på e-post, telefon eller SMS, avhengig av hvilke kontaktopplysninger du deler med oss. Det kan være flere årsaker til dette:
|
|
|
Na podstawie informacji, które nam udostępniasz, możesz napotkać wybrane dla Ciebie oferty na naszych stronach, w aplikacjach mobilnych lub na stronach podmiotów trzecich, m.in. portalach społecznościowych.
|
|
|
Pe baza informațiilor pe care ni le împărtășești, poți vedea oferte individualizate pe site-urile noastre web, în aplicațiile de mobil sau pe site-urile web ale terților, inclusiv pe site-urile social media.
|
|
|
Мы также можем использовать ваши персональные данные для выявления и предотвращения мошенничества и других незаконных действий.
|
|
|
Na základe informácií, ktoré s nami zdieľate, môžete na našich stránkach, v mobilných aplikáciách alebo na webových stránkach tretích strán, vrátane stránok sociálnych médií, vidieť prispôsobené ponuky.
|
|
|
Na podlagi informacij, ki jih delite z nami, boste morda na naših spletnih straneh, mobilnih aplikacijah ali spletnih mestih tretjih strani videli ponudbe po meri.
|
|
|
Vi kan komma att använda personuppgifter för att spåra och förebygga bedrägeri och andra illegala eller oönskade aktiviteter.
|
|
|
โดยใช้ข้อมูลที่คุณมอบให้กับเรา คุณอาจเห็นข้อเสนอที่เลือกมาอย่างเจาะจงบนหน้าเว็บของเรา ในแอพมือถือ หรือทางเว็บไซต์บุคคลที่สาม รวมถึงเว็บไซต์สื่อโซเชียลด้วย
|
|
|
Bizimle paylaştığınız bilgilere göre oluşturulmuş kişisel fırsatları web sitelerimizde, mobil uygulamalarımızda veya sosyal medya siteleri dahil üçüncü taraf web sitelerinde görebilirsiniz.
|
|
|
Dựa trên thông tin chia sẻ với chúng tôi, bạn có thể xem các đề xuất cá nhân hóa trên trang web của chúng tôi, trong các ứng dụng di động hoặc trên trang web của bên thứ ba, bao gồm các các trang web truyền thông xã hội.
|
|
|
בהתבסס על המידע ששיתפתם איתנו, ייתכן ותראו הצעות מותאמות אישית באתרים שלנו, באפליקציות או באתרי צד שלישי, כולל אתרי מדיה חברתית.
|
|
|
Ņemot vērā informāciju, kurā Jūs ar mums dalāties, Jūs, iespējams, redzēsiet individualizētus piedāvājumus mūsu vietnēs, mobilajās lietotnēs vai trešo pušu vietnēs, tostarp sociālajos tīklos.
|
